Zwarte Piet
Dans le folklore et les légendes des Pays Bas et du Flandre , le Zwarte Piet () (noir Peter de signification) est un compagnon de de saint Nicholas (" hollandais ; " de Sinterklaas ;) à qui régal annuel aux Pays Bas est (habituellement la soirée de) le 5 décembre (Sinterklaas-avond, c. rue Nicolas Eve) et le 6 décembre en Flandre, quand ils distribuent des présents à tous les bons enfants.
Zwarte Piet a des contre-parties dans le folklore d'autres cultures occidentales (elfes y compris facilitant le le père noël , un composé américain moderne du saint et le engendrent Noël ) et ceux sont connus par beaucoup de noms, parmi eux : le Rumpelklas de , le Buzebergt de et le Hans de ratent . Le caractère de Zwarte Piet fait seulement un aspect en semaines avant le régal de Nicholas de saint, d'abord quand le saint est accueilli avec un défilé pendant qu'il arrive dans le pays (aux Pays Bas en le bateau de vapeur, d'Espagne), et est principalement visé aux enfants, qui viennent pour rencontrer le saint pendant qu'il visite des magasins, les écoles etc. Il est parfois associé au Knecht Ruprecht , mais dans les bas pays la tradition n'a pas fusionné avec Noël .
Histoire
1845 : Janv. Schenkman écrit le saint Nicholas de et son domestique ; Piet est décrit dans ce livre en tant que domestique et en tant que noir, et un esclave et est dépeint en tant que vêtements de port d'un Asiatique-modèle d'homme foncé. Le voyage de bateau à vapeur devient une partie du Mythos de ce point. Dans la version 1850 du livre de Schenkman, ils sont dépeints regardant beaucoup comme le font aujourd'hui ils. Le domestique obtient son origine africaine mais n'a toujours aucun nom standard. En éditions postérieures Piet a été montré dans le costume de page, le livre resté (avec quelques changements) dans la copie jusqu'en 1950 et peut être vu comme base de la célébration courante, quoiqu'il ait employé beaucoup d'idées et coutumes plus anciennes.
Excepté une exception très rare la relation entre la rue Nicholas et Peter a été toujours décrite en tant qu'un entre l'employeur et utilisée, entre le patron et l'ouvrier, jamais entre le propriétaire et l'esclave.
1891 : Un livre paraît qui appelle le domestique Pieter, bien qu'il y ait eu plusieurs livres lui donnant d'autres noms, et dans des aspects de phase le nom et les regards toujours variés considérablement.
en début du 20ème siècle d'abord la célébration standard civilisée pour des enfants avec Zwarte Piet en tant que domestique personnel standard du saint a écarté dans tout le pays. En années 30 les adultes urbains deviennent plus impliqués trop et l'arrivée du saint Nicholas et Zwarte Piet sont présentées, que plus ou moins explique le décalage du 6ème au le 5ème décembre, car les adultes célébreraient la veille du jour du saint.
1945 : La deuxième guerre mondiale a perturbé la tradition. Après que la guerre ait fini, il était difficile de présenter l'arrivée du saint Nicholas et Piet. Cependant, avec l'aide si nécessaire de l'armée canadienne , quatre jeeps ont été utilisées. Bien que l'idée de avoir plus d'un saint Nicholas ait été attrayante aux soldats canadiens utiles, ce serait une coupure impossible avec la tradition, ainsi au lieu de multiplier le saint Nicholas, ses domestiques ont été multipliés. Le décalage de paradigme a ouvert des possibilités pour créer (pour la TV et telles) un bon nombre de différents caractères étant " ; Zwarte Piet" ; en même temps.
Origine
Selon les mythes avant le commencement du 19ème siècle, du saint Nicholas (Sinterklaas) actionné tout seul ou dans la compagnie d'un diable . (Après avoir triomphé du mal, on lui a dit que sur le saint Nicholas Eve, le diable shackled et a fait son esclave.) Un diable comme aide du saint peut encore être trouvé également dans la tradition autrichienne de Nicholas de saint.On dit que le saint Nicholas vient d'Espagne et avec l'évolution de l'histoire son aide est devenue un amarrent . Jusqu'à la deuxième moitié du 20ème siècle, l'aide de Nicholas de saint n'était pas trop lumineuse, en conformité avec les vieilles traditions coloniales. Une fois que l'immigration commencée à partir des anciens pays colonisés Zwarte Piet allait bien à un aide plus respecté de saint Nicholas.
Selon la légende plus moderne de Nicholas de saint, Zwarte Piet est un domestique qui accompagne le saint Nicholas sur ses voyages de vacances. Dans quelques versions, on lui allègue que le saint Nicholas a par le passé libéré un jeune esclave appelé Peter, qui a décidé de servir Nicholas (en tant que domestique libre) plutôt qu'apprécient seule la liberté. Zwarte Piet aujourd'hui est généralement dépeint en tant qu'homme de couleur dans les pantalons colorés, chapeau fait varier le pas de et les ruches d'un européen du de la Renaissance paginent , une tradition basée sur une illustration simple dans un livre édité en 1850.
Souvent dépeint comme caractère malfaisant ou même moyen, parents utilisés pour dire à leurs enfants que si elles ont été bonnes, Zwarte Piet leur apportera des cadeaux et des bonbons ; mais s'ils ont été mauvais, Piet les écopera vers le haut, les bourre dans son dufflebag et esprit énormes ils loin au Espagne (un point d'origine logique pour l'aide noir dès la soumission de « païen » amarre pendant le Reconquista). Bien que ceci soit considéré de plus en plus périmé de nos jours, il peut encore porter un certain type de fouet ou de fléau, particulièrement un bouleau, qui pourrait être employé pour le Birching ou dans des mots modernes, pour châtier les enfants qui ont été trop vilains pour mériter des présents. Le caractère est censé pour avoir été dérivé des traditions païennes des spiritueux mauvais. Également est étant dit ou partagé pendant des décennies que le Zwarte Pieten sont noir en raison de la suie de cheminée et ou de la moquerie des occupants espagnols plus foncés.
Les traditions du régal de Nicholas de saint sont en partie au moins d'origine médiévale du , sinon beaucoup plus vieux. La rue Nicholas lui-même, comme décrit dans la tradition hollandaise montre quelques similitudes au Wuotan / Odin , qui suggère que le duo aient une origine de pré-Chrétien. Des précurseurs possibles au Zwarte Piet peuvent être trouvés dans le Hugin et Munin des corbeaux du d'Odin.
Affaires courantes
Le caractère de Zwarte Piet est de plus en plus controversé dans son interprétation moderne, qui est souvent semblable au Blackface et peut apporter les conséquences sociales semblables.Pendant des années récentes le rôle de Zwarte Piet a la partie devenue d'une discussion périodique dans le les Pays Bas . L'origine et l'aspect de Zwarte Piet est vue comme forme du racisme qui favorise un stéréotype négatif des personnes basanées pendant que mauvais, stupide, émasculé ou idiot. Ces le mêmes comportement et caractéristiques physiques sont partagés par le caractère typique dans le Blackface américain condamné de tradition de début du 20ème siècle, quoique beaucoup de pays européens n'aient pas un à niveau élevé de l'exposition à la tradition. Le rôle de Zwarte Piet comme caractère subalterne dans l'histoire du saint Nicholas est particulièrement sensible considérant l'histoire du Dutch West India Company en XVIIème siècle.
En raison de sa nature comme légende et plus grand nombre de Pieten, Zwarte Piet est représenté de beaucoup de différentes manières avec beaucoup de différentes spécialités, d'une manière comparable au Smurfs . Quelques exemples incluent un wayguide Piet, un Piet à cuire, une poésie Piet et un Piet acrobatique.
Depuis la dernière décennie du 20ème siècle il y a eu plusieurs tentatives de présenter un nouveau genre de Zwarte Piet à la population hollandaise du . Ces Zwarte Pieten ont remplacé le maquillage noir traditionnel pour toutes les sortes de couleurs et ont été présentés plusieurs fois dans un effort de rendre Zwarte Piet acceptable pour tous les habitants et de créer un caractère qui est le politiquement correct. Ces Pieten multicolore sont inpopulaire parmi la population hollandaise et ne sont pas allumés contagieux. Dans 2006 le NPS a remplacé le Pieten noir par ces derniers Pieten arc-en-ciel-coloré, mais dans 2007 ils ont retourné au Pieten tout-noir traditionnel.
Voir également
Compagnons de de saint Nicholas " de section du Blackface ; Le Zwarte Piet" des Pays Bas ;
.
| Random links: | Morgan le Fay | Fishnet (matériel) | Ulaid | Robin Pinto | Kai Hiwatari |