Zhang Chongren

Le Zhang Chongren ou le Chang Ch'ung-jen (张充仁, Xujiahui , 1907 - Paris , 1998 du 8 octobre), était un meilleur chinois d'artiste et de sculpteur rappelé dans le l'Europe en tant qu'ami de Hergé , l'auteur belge des bandes dessinées du et l'artiste et le créateur du Tintin . Les deux se sont réunis quand Zhang était un étudiant de l'art dans le Bruxelles .

La vie tôt

Zhang était né le fils d'un jardinier en 1907 dans Xujiahui, puis une banlieue de du Changhaï , Chine . Le jeune Zhang a perdu ses deux parents à un âge jeune et a grandi dans un orphelinat . À l'âge de sept, il est entré dans l'école d'art de Tushanwan, un établissement religieux français, où il a appris le français, le schéma du et a été systématiquement endoctriné dans l'art. Après finissage instruisant dans le 1928 , Zhang a travaillé dans la conception pour l'industrie cinématographique et un journal local. Dans le 1931 , il a quitté la Chine pour les beau-arts de DES d'Académie de dans le Bruxelles , Belgique .

Influence sur Hergé

Les albums tôt de Tintin de du de Hergé dépendaient fortement - des stéréotypes pour l'effet « comique ». Ceux-ci ont inclus les africains noirs russes mauvais de Bolsheviks comme et sourd-muet paresseux, et un Amérique des bandits et les cowboys et les Indiens .

À l'issue de la série de journal de cigares de du pharaon , Hergé avait mentionné que la prochaine aventure de Tintin ( le lotus bleu ) l'amènerait au Chine . Engendrer Gosset, l'aumônier aux étudiants chinois à l'université de de Louvain , a écrit à Hergé l'invitant à être sensible au sujet de ce qu'il a écrit au sujet de la Chine. Hergé a convenu, et au printemps de 1934 Gosset l'a présenté à Zhang Chongren. Les deux jeunes artistes sont rapidement devenus les amis étroits, et Zhang a présenté Hergé à l'histoire chinoise, à la culture, et aux techniques de l'art chinois . En raison de cette expérience Hergé tâcherait, dans le le lotus bleu et des aventures suivantes de Tintin, pour être méticuleusement précis en dépeignant les endroits Tintin visitées.

Par exemple, alors que les cigares de du pharaon a lieu dans un idéalisé Inde des maharajas et des fonctionnaires britanniques du , le le lotus bleu a le regard et la sensation de la Chine des années 30 déchirées par les forces japonaises de occupation du et l'influence occidentale dans le Changhaï , y compris les hommes d'affaires et la police corrompus.

Comme marque d'appréciation, Hergé a ajouté le " de caractère ; " de Chang Chong-Chen ; (Tchang dans la version originale de Français-langue) au le lotus bleu , un jeune garçon orphelin chinois qui rencontre et traite en ami Tintin. Hergé raille son propre naïveté profondément à l'intérieur de l'album quand il fait expliquer Tintin au Chang fictif que sa vue « des diables blancs » est basée sur le préjudice. Il le fait aller de deux manières quand Tintin expose quelques stéréotypes occidentaux du Chinois. Chang rit ceci au loin comme fou. Ce Chang retournerait plus tard dans le Tintin de au Thibet .

En tant qu'autre résultat de son amitié avec Zhang, Hergé s'est rendu compte de plus en plus des problèmes du colonialisme , en particulier l'empire de avances de s du Japon de des 'en la Chine, et le règlement international de corrompu et exploitive du Changhaï . Le le lotus bleu diffuse un message "BOLD" de l'Anti-imperialist , contrairement à la vue actuelle dans l'ouest, qui était sympathique au Japon et l'entreprise coloniale. En conséquence, il a tiré le critique acerbe de diverses parties, y compris une protestation par les diplomates japonais au ministère étranger belge.

Revenir à la Chine

À la fin à lui étudie à Bruxelles dans le 1935 , Zhang a fait une excursion de la France, de la Grande-Bretagne, des Pays Bas, de l'Allemagne, de l'Autriche et de l'Italie avant de renvoyer la maison en Chine. Sur son dos d'arrivée à Changhaï dans le 1936 , Zhang a tenu un certain nombre d'expositions montrant ses schémas et sculptures. Il a également établi le studio de Chongren pour promouvoir son art et pour l'enseigner.

Hergé a perdu le contact avec lui pendant l'invasion de la Chine par le Japon (qui est habituellement considéré comme le début de la guerre en second lieu Sino-Japanese ) et la guerre civile suivant. Plus de quatre décennies passeraient avant que les deux amis se réunissent encore. Dans un exemple remarquable de la vie reflétant l'art, Hergé est parvenu à reprendre le contact avec son vieil ami Zhang Chongren, années après que Tintin ait sauvé le Chang fictif dans les pages fermantes du Tintin au Thibet . Zhang avait été réduit à une balayeuse par la révolution culturelle , avant de devenir le chef de l'académie d'beaux-arts dans le Changhaï pendant les années 70 .

Après la libéralisation économique de la Chine du 1979 , Zhang a reçu la reconnaissance répandue dans la communauté chinoise d'art. Une collection de ses peintures à l'huile et des sculptures ont été éditées et en ses années postérieures, Zhang a travaillé en tant qu'un rédacteur et traducteur de plusieurs livres sur l'art. Parmi les portraits qu'il a peints sont ceux du primordial chinois Deng Xiaoping de chef et du français François Mitterrand de président.

Zhang est revenu à l'Europe pour une réunion avec Hergé en 1981 à l'invitation du gouvernement français. En 1985 il a reçu la citoyenneté française et s'est établi à Paris pour enseigner, où il est mort en 1998. Peu de temps après sa mort, un musée commémoratif consacré à lui a été établi à Changhaï. Un certain nombre de ses peintures et sculptures sont tenues dans le musée de la Chine des beaux-arts dans le Pékin et le musée de la Chine de la guerre révolutionnaire.

EFAULTSORT : Chongren, Zhang

Random links: