Ya (cyrillien)

Le Ya (Я, я) est une lettre dans l'alphabet cyrillien , représentation de l'une ou l'autre la combinaison /ja/ (une soi-disant voyelle iotated) ou /a/ après une consonne palatalized.

Histoire

Я est réellement un hybride de deux lettres historiques. On est par iotified (IA), une ligature de la décimale I et le A , semblables aux lettres comme le Yu (ю) ou le Iotified E ( Ѥ ). L'autre est peu de Yus ( Ѧ ). Dans le Slavic est ( y compris russe), la distinction phonétique entre IA ( ) et Ѧ (une voyelle nasale avant /ɛ̃/ dans la vieille église slave de ) a été perdu, de sorte que dans beaucoup les textes slaves est écrits dans le manuscrit cursif du cyrillien ( Skoropis ), une variante de la lettre Ѧ (une forme plus ronde sans « jambe moyenne ") a été employé pour indiquer .

clear=" de
Quand le Peter I a présenté son " ; script" civil ; dans le 1708 , il a eu cette forme ronde de Ѧ adapté au modèle romain du de l'alphabet latin d'Europe occidentale, qui a résulté sous forme de vers l'arrière latin R .

En conséquence, ce nouveau " ; Я" ; n'a aucune contre-partie dans le Glagolitic , le les alphabets latins grecs de ou , aucune valeur numérique, et aucun nom autre que le " ; Ya" ;.

Positions de perforations

Dans le Unicode , le Я partage des codepoints avec le IA (A iotified). Le Glyph réel dépend de la police .

Calembours basés sur cette lettre

Я est la trente-troisième et dernière lettre de l'alphabet russe . Dans le Russe, le ya (я) de de mot est le pronom personnel « je ». Une énonciation populaire basée sur ce fait, " ; Ya (= ; I) est la dernière lettre dans l'alphabet" ; , est employé pour enseigner à des enfants la modestie et l'humilité. Dans l'alphabet cyrillien tôt l'az nommé (азъ) de du premier а de de lettre a représenté « moi ». En l'az que bulgare (аз) de de la langue signifie « moi », et le ya de est employé dans les phrases pour exprimer la surprise. Dans quelques dialectes de Bulgare le я est employé au lieu de l'az (аз) mais ceci est considéré provincial ou rural.

Les lettres Я de Cyrillien et le И sont employés dans la typographie cyrillienne du Faux .

Voir également

Iotation < ! -- C'est seulement nécessaire pour les lettres iotified, d'autres lettres n'aura pas besoin de lui. Mais par exemple, le short d'I a pu lier au signe diacritique et ainsi de suite -->< ! -- S'il y avait de Ya latin et grec ils auraient été liés ici comme : Iotification , Y , Yalpha -->

Random links: