W. Marquer le feutre

article eatured

Feutre de marque de William de , Sr. ( soutenu 1913 du 17 août ) est un ancien agent du Bureau Fédéral de Recherche des Etats-Unis , qui s'est retiré dans le 1973 en tant que directeur associé du du bureau. Après trente ans de nier sa participation avec le Bob Woodward de journalistes et le Karl Bernstein , feutre s'est indiqué le 31 mai , le 2005 , pour être le dénonciateur du scandale de Watergate de appelé le " ; " profond de la gorge ;.

Le feutre a fonctionné dans plusieurs bureaux de champ de FBI avant sa promotion aux sièges sociaux de Washington du du bureau. Pendant la première recherche sur le scandale de Watergate (1972&ndash ; 74), feutre étaient le directeur associé du bureau, le poteau second-ranking dans le FBI. Tandis que le directeur associé, feutre fournissait au journaliste Woodward de Washington Post de les fils critiques sur l'histoire qui a par la suite vu la démission du du président Richard M. En 1980, le feutre a été condamné du crime de violer les droits civiques des personnes vraisemblablement liées aux membres du temps souterrain de en commandant des agents du FBI rechercher leurs maisons en tant qu'élément d'une tentative d'empêcher des bombardements. Il a été commandé payer à des $7.000 le fin mais était pardonné par par le Ronald Reagan de président pendant son appel. Le feutre vit dans le Santa Rosa, la Californie . En 2006, il a édité une mise à jour de sa autobiographie 1979 , la pyramide de FBI. Son nouveau livre, écrit avec John O'Connor, est intitulé " ; Le Life." d'un G-Man ;

Carrière tôt

Le feutre était né en quelques automnes de jumeau de , Idaho , le fils du feutre de comte de marque de charpentier et d'entrepreneur de bâtiment et de son épouse, ancienne Rose Dygert. Après la graduation du le jumeau tombe le lycée en 1931, il a reçu un BA de l'université de de l'Idaho en 1935, et était un membre et un président du chapitre gamma gamma de la bêta fraternité du thêta pi . Il est allé au Washington, C.C pour travailler dans le bureau du pape ( D - Idaho ) de James P. de du sénateur des États-Unis. En 1938, le feutre a marié Audrey Robinson de Gooding, Idaho , qu'il avait su quand ils étaient les deux étudiants à l'université de l'Idaho. Elle était venue à Washington pour travailler au bureau de des recettes , et ils étaient wed par l'aumônier de la chambre des représentants des Etats-Unis , le Rev. Le feutre est resté dessus avec le successeur du pape dans le sénat, David en valeur Clark (D-Idaho). Le occupé par feutre l'école de droit d'université de George Washington la nuit, gagnant son degré de loi en 1940, et a été admis au District de Columbia de la barre en 1941.

Sur le repére, le feutre a pris une position à la Commission commerciale fédérale mais n'a pas apprécié le travail. Sa charge de travail était très légère. Il a été assigné un cas à étudier si une marque de papier hygiénique a appelé le " ; Cross" rouge ; étaient les consommateurs fallacieux dans le penser ont été approuvés par la Croix-Rouge américaine . Le feutre a écrit dans son mémoire : ma recherche, qui jours required de voyage et centaines d'entrevues, produites deux conclusions définies :
1. La plupart de de personnes a fait le papier hygiénique d'utilisation de . La plupart de de personnes n'a pas apprécié être posé des questions à son sujet.
qui était quand j'ai commencé à rechercher l'autre emploi.

Il a fait acte de candidature pour un travail avec le FBI en novembre 1941 et a été accepté. Son premier jour au bureau était le 1942 du 26 janvier .

Années tôt de FBI

BI Les agents souvent déplacés de bureau du J. Edgar Hoover de directeur de FBI autour ainsi elles auraient une expérience large. Hoover, feutre observé, " ; a voulu que chaque agent entrât dans n'importe quel bureau de champ à tout moment. Puisqu'il n'avait été jamais transféré et n'a pas eu une famille, il n'a eu aucune idée des difficultés financières et personnelles involved." ;

Après exécution de seize semaines de formation à l'académie du FBI au Quantico, la Virginie et des sièges sociaux de FBI à Washington, feutre ont été assignés la première fois au le Texas , fonctionnant dans les bureaux de champ dans le Houston et le San Antonio , passant trois mois dans chacun. Il est alors revenu au " ; Siège de Government" ; , en tant que sièges sociaux de FBI appelés par Hoover, et a été assigné à la section de l'espionnage de la Division domestique d'intelligence, dépistant des espions et des saboteurs pendant la deuxième guerre mondiale , où il a travaillé au bureau principal de cas. Son travail plus notable là était sur le " ; Peasant" ; cas. Helmut Goldschmidt , fonctionnant sous le " de nom de code ; Peasant" ; , était un agent allemand dans la garde en Angleterre. Sous la direction du feutre, ses maîtres allemands étaient " au courant ; Peasant" ; avait fait son chemin vers les Etats-Unis, et a été alimenté la désinformation sur des plans alliés.

La section d'espionnage a été supprimée en mai 1945 après le jour du VE de . Après la guerre, il était encore dans le domaine, envoyé d'abord au Seattle, Washington . Après deux ans de travail général, il a passé deux ans en tant que des armes à feu instructeur et a été favorisé de l'agent au surveillant. Sur le passage de la Loi d'énergie atomique de et la création de la Commission d'énergie atomique des États-Unis de , le bureau de Seattle est devenu responsable d'accomplir des vérifications des antécédents des ouvriers à l'usine du plutonium de Hanford près du Richland, Washington . Le feutre a surveillé ces contrôles.

En 1954, le feutre est revenu brièvement à Washington en tant qu'aide d'un inspecteur. Deux mois plus tard, le feutre a été envoyé au la Nouvelle-Orléans, Louisiane , en tant qu'agent spécial auxiliaire responsable du bureau de champ. Quand il a été transféré au Los Angeles, la Californie quinze mois plus tard, il a tenu le même rang là. En 1956, le feutre a été transféré au Salt Lake City, Utah , et favorisé à l'agent spécial responsable. Le bureau de Salt Lake a inclus le Nevada dans sa portée, et tandis que là, le feutre surveillait certaines des premières recherches du bureau sur le crime organisé avec les opérations de la foule dans les casinos du Reno et du Las Vegas . (C'était Hoover, et donc la position officielle du bureau alors, qu'il n'y avait aucune une telle chose comme la foule). En février 1958, il est allé au Kansas City, Missouri , dans son " doublé par mémoire ; la Sibérie du champ Offices" ; , où il a surveillé des complémenux d'enquête sur le crime organisé.

retourné à Washington en septembre 1962. Comme aide au Directeur adjoint du bureau responsable de la Division de formation, feutre aidé à surveiller l'académie du FBI. En novembre 1964, il est devenu le Directeur adjoint du bureau, comme inspecteur en chef du bureau et chef de la Division d'inspection. Cette division a surveillé la conformité aux règlements de bureau et a effectué des enquêtes internes.

Sur le le 1971 du 1er juillet , feutre a été favorisé par Hoover au député directeur associé, aidant le Clyde A. Tolson de directeur associé. Le bras droit de Hoover pendant des décennies, Tolson était dans la santé échouante et plus capable s'occuper ses fonctions. Les puissances de Richard Gid ont écrit que Hoover a installé le feutre pour retenir dans le des opérations de espionnage domestiques de s de Sullivan C. William ', car Sullivan avait été engagé dans le travail officieux secret pour la Maison Blanche . Dans son mémoire, le feutre a cité Hoover comme après avoir été dit, " ; J'ai besoin de quelqu'un qui peut commander Sullivan. Je pense vous savez qu'il a été sortir de hand." ; Dans son livre, le bureau , Ronald Kessler a dit, " ; Le feutre est parvenu à satisfaire Hoover en étant délicat avec lui et dur sur agents." ; La noblesse brusque a appelé le " de feutre ; le dernier boy" fair-haired du directeur ; , mais qui a eu le " ; aucun power" inhérent ; dans son nouveau poteau, le vrai numéro trois étant John P.

Après la mort de Hoover

mort dans son sommeil et a été trouvé le matin du 1972 du 2 mai . Tolson était nominalement responsable jusqu'au le jour suivant quand Nixon a nommé le gris III du L. Patrick en tant que directeur de action de FBI. Tolson a soumis sa démission, que le gris a acceptée. Le feutre a pris le poteau de Tolson comme directeur associé, le travail de nombre-deux dans le bureau. Le feutre a servi de porteur du cerceuil honorifique à l'enterrement de Hoover.

Le jour de sa mort, le secrétaire de Hoover pendant cinq décennies, Helen Gandy , a commencé à détruire ses dossiers. Elle a retourné douze boîtes du " ; Fonctionnaire/Confidential" ; dossiers au feutre sur le 1972 du 4 mai . Ceci s'est composé de 167 dossiers et de 17.750 pages, bon nombre d'entre eux contenant l'information dérogatoire. Le feutre les a stockés dans son bureau, et le gris a indiqué à la presse cet après-midi qui " ; il n'y a aucun dossier ou dossier de secret. Il y a juste les dossiers généraux et j'ai pris des mesures pour préserver leur integrity." ; Été d'avis plus tôt que le jour avait indiqué le gris, " ; M. Gray, le bureau n'a aucun files" secret ; , et gris plus tard accompagné au bureau de Hoover. Ils ont trouvé la boxe de Gandy vers le haut des papiers. " gris dit senti ; a regardé en passant un classeur ouvert et a approuvé son work" ; , cependant le gris le nierait plus tard a regardé n'importe quoi. Gandy a maintenu le " de Hoover ; File" personnel ; et détruit lui. Quand le feutre s'est appelé pour témoigner en 1975 par la Chambre des États-Unis de au sujet de la destruction du " des papiers de Hoover dit-il ; Il n'y a aucun problème grave si nous perdons quelques papiers. Je ne vois pas que rien faire du tort et moi ne fais toujours. " ; À la même audition Gandy a réclamé qu'elle avait détruit les dossiers personnels de Hoover seulement après recevoir l'approbation du gris. Dans une lettre a soumis au comité dans la réfutation du témoignage de Gandy, gris énergiquement nié jamais donnant une telle permission. Le témoignage de Gandy et la lettre du gris ont été inclus dans le rapport final du comité.

En son mémoire, le feutre a exprimé des sentiments mitigés au sujet de gris. Tandis que noter le gris a travaillé dur, il était critique à combien de fois il était à partir des sièges sociaux de FBI. Le gris a vécu dans le Stonington, le Connecticut , et a permuté à Washington. Il a également visité les bureaux de champ de tout les bureau excepté Honolulu. Ses absences fréquentes ont mené au " de surnom ; Gray" de trois jours ;. Ces absences, combinées avec l'hospitalisation du gris et la récupération du 1972 du 20 novembre au 1973 du 2 janvier , ont signifié que le feutre était effectivement responsable pour beaucoup de son année finale au bureau. Bob Woodward a écrit le " ; Le gris obtenu pour être directeur du F. et du feutre a fait le work." ; Le feutre a écrit dans son mémoire : le le disque démontre amplement que le Président Nixon a fait à gris de Pat le directeur intérimaire du FBI parce qu'il a voulu un politicien en position de J. Edgar Hoover qui convertirait le bureau en adjonction de la machine de la Maison Blanche.

Les défenseurs du gris argueraient du fait plus tard que le gris a simplement pratiqué un modèle de gestion différent que cela de Hoover. Les visites du gris à tous les bureaux de champ (excepté Honolulu), étaient quelque chose que Hoover n'avait jamais faites, et certains se sont sentis que ceci a fait beaucoup pour soulever le moral des agents fonctionnant dans ces bureaux de champ. En outre, le modèle de conduite du gris du FBI a semblé refléter le modèle de conduite qu'il a appris dans la marine des USA, dans laquelle le cadre dirigeant se concentre sur le fonctionnement de base du bateau, alors que le capitaine se concentre sur la position et le titre du bateau. Le FBI, cependant, n'était pas un bateau de la Marine, et le feutre n'était pas le seul membre de la conduite du FBI (en particulier parmi ceux qui avaient servie sous Hoover) qui a désapprouvé les méthodes du gris.

Watergate

le directeur associé, feutre a vu tout compilé sur le Watergate avant qu'il soit allé au gris. L'agent responsable, Charles Nuzum, a envoyé ses résultats au chef de division investigateur Robert Gebhardt, qui a alors transmis l'information au feutre. Du jour du cambriolage, le le 1972 du 17 juin , jusqu'à ce que la recherche de FBI ait été la plupart du temps accomplie en juin 1973, feutre était le point de commande principal pour l'information de FBI. Il avait été parmi le premiers à apprendre de la recherche, étant au courant à 7h00 le matin du 17 juin . Le Ronald Kessler , qui avait parlé à d'anciens agents de bureau, a signalé que dans toute la recherche ils " ; étaient stupéfaits de voir le matériel dans des histoires de Woodward et de Bernstein soulevé et presque in extenso de leurs rapports des entrevues quelques jours ou semaines earlier." ;

Contact avec Woodward

Le Bob Woodward décrit d'abord la gorge profonde dans le Men de tout le Président comme " ; une source dans la branche exécutive qui a eu accès à l'information à CRP (le Comité de organisation pour réélire de président , de Nixon 1972 campagne), aussi bien qu'au House." blanc ; Le livre l'appelle également " ; un gossip" incurable ; qui était " ; en position unique pour observer le Branch" exécutif ; , un " d'homme ; à qui combat avait été porté dehors dans trop de battles." ; Woodward avait su la source avant Watergate et avait discuté la politique et le gouvernement avec lui.

Woodward dans 2005 a écrit qu'il a rencontré le feutre à la Maison Blanche en 1969 ou 1970 quand Woodward était un aide au Thomas H. Moorer d'amiral, Président de de l'instance collégial des Chefs d'état-major , livrant des papiers à la salle de situation de la Maison Blanche. Dans son de livre l'homme secret , Woodward a décrit le feutre comme " ; un homme grand avec les cheveux gris parfaitement peignés… a distingué le looking" ; avec le " ; un air étudié de confiance, même ce qui pourrait s'appeler un presence" de commande ;. Ils sont restés en contact et ont parlé du téléphone plusieurs fois. Quand Woodward a commencé à fonctionner au Washington Post , il a téléphoné le feutre à plusieurs occasions pour demander l'information pour des articles dans le poteau de . L'information du feutre, prise sur une promesse que Woodward n'indiquerait jamais leur origine, était une source pour quelques histoires, notamment pour un article sur le du 18 mai 1972 , au sujet du Arthur H. Bremer , qui a tiré le George C. Quand l'histoire de Watergate s'est cassée, Woodward a invité son ami. Le feutre a conseillé Woodward le 19 juin que la chasse au E. Howard était impliquée ; le numéro de téléphone de son bureau de la Maison Blanche avait été énuméré dans le carnet d'adresses d'un des cambrioleurs. Au commencement, la source de Woodward a été connue au poteau de comme " ; Mon Friend" ; , mais était le " étiqueté ; Throat" profond ; par le Howard Simons de rédacteur du poteau de , après le film pornographique . Woodward a écrit que l'idée pour le surnom est venue la première fois à Simons parce que le feutre avait fourni les informations sur une base profonde du fond .

Quand le nom du feutre a été indiqué, on l'a noté que " ; Mon Friend" ; a les mêmes lettres initiales que le " ; Marquer Felt" ;. Woodward a indiqué que c'était une coïncidence, mais en regardant en arrière certaines de ses notes, des entrevues avec le feutre pendant les jours les plus tôt de l'histoire ont été identifiées par le " ; M." ;

Code pour Woodward entrant en contact

Woodward a réclamé que quand il a voulu rencontrer la gorge profonde, il déplacerait un flowerpot avec un drapeau rouge sur le balcon de son appartement, le numéro 617, à la Chambre de Webster à la rue 1718 de P, au nord-ouest, et quand la gorge profonde a voulu une réunion, il entourerait le numéro de page à la page vingt de la copie de Woodward du New York Times et dessinerait des mains d'horloge pour signaler l'heure. Adrian Havill a remis en cause ces réclamations dans sa biographie 1993 de Woodward et de Bernstein, l'énoncé du balcon de Woodward a fait face à une cour intérieure et n'était pas évident de la rue, mais Woodward a répondu qu'il bricked dedans depuis qu'il a vécu là. Havill a également réclamé que des copies du les temps n'ont pas été fournies marquées par l'appartement, mais Woodward et un ancien voisin ont contesté cette réclamation. Woodward a énoncé : le

comment pourrait avoir fait une observation quotidienne de mon balcon est toujours un mystère à moi. Lorsque, le dos de mon bâtiment n'a pas été enfermé ainsi n'importe qui pourrait avoir conduit dans le sordide pour observer mon balcon. En outre, mon balcon et le dos du complexe d'appartements fait face sur une cour ou un secteur arrière qui a été partagé avec un certain nombre d'autres immeubles d'appartement ou de bureaux dans le secteur. Mon balcon pourrait avoir été vu des douzaines d'appartements ou de bureaux. le

là étaient plusieurs ambassades dans le secteur. L'ambassade irakienne était en bas de la rue, et je l'ai pensée possible que le FBI a eu la surveillance ou les poteaux de écoute tout près. Le feutre pourrait-il avoir fait rendre compte aux agents de contre-renseignement régulièrement du statut de mon drapeau et flowerpot ? Cela semble peu probable, mais non impossible.

Les jours après le H. Haldeman du chef du personnel de la Maison Blanche de cambriolage, de Nixon et de ont parlé de faire pression sur le FBI de ralentir la recherche. Le FBI s'était appelé dedans par le District de Columbia de la police parce que les cambrioleurs avaient été trouvés avec l'équipement de l'écoute clandestine , et l'écoute clandestine est un crime étudié par le FBI. Haldeman a indiqué le Président Nixon sur le 1972 , " du 23 juin ; Le feutre de marque veut coopérer parce qu'il est ambitious." ;

Haldeman a informé Nixon que le feutre coulait l'information

En dépit des soupçons initiaux que d'autres agents, y compris le Angelo Lano , avaient parlés au poteau, dans une conversation attachée du ruban adhésif sur le le 1972 du 19 octobre , Haldeman a indiqué le président qu'il a eu les sources, qu'il a refusé d'appeler, confirmant le feutre parlait à la presse. " ; Vous ne pouvez dire rien à ce sujet parce qu'il vissera vers le haut notre source et il y a un vrai souci. Le Mitchell est la seule personne qui sait ceci et il est d'avis fortement que nous améliorons pour ne pas faire n'importe quoi parce que…. Si nous nous déplaçons sur lui, il sortira et déchargera tout. Il sait tout qui doit être connu dans le FBI. Il a accès absolument à everything." ; Haldeman a également signalé qu'il avait parlé au doyen de John W. de de conseiller de la Maison Blanche au sujet de punir le feutre, mais doyen a dit que le feutre n'avait commis aucun crime et ne pourrait pas être poursuivi.

Quand le gris est retourné de son congé de maladie de maladie en janvier 1973, il a confronté le feutre au sujet d'être la source pour Woodward et Bernstein. Gris dit il avait défendu le feutre au Richard G. Kleindienst de l'Attorney General : " ; Vous savez, marquer, Dick Kleindienst m'a dit que je dois me débarasser de vous. Il dit que des membres du personnel de la Maison Blanche sont concernés que vous êtes la source de FBI des fuites à Woodward et Bernstein" ; , auquel s'est senti a répondu, " ; Pat, je n'ai coulé rien à anybody." ; Le gris a indiqué le feutre, " ; J'ai dit à Kleindienst que vous avez travaillé avec moi d'une façon très compétente et je suis convaincu que vous êtes complètement fidèle. Je lui ai dit que je n'allais pas vous sortir. Kleindienst m'a indiqué, 'Pat, je t'aime pour cela. '" ;

Le feutre le nie était source

Le feutre a appelé le " ; obvious" ; les raisons pour lesquelles on l'a suspecté par la Maison Blanche comme source des journalistes : j'ai été censé être jaloux du gris pour avoir reçu la nomination comme directeur intérimaire au lieu de me. Ils ont estimé que ma position élevée dans le FBI m'a donné l'accès à toute l'information de Watergate et que je la libérais à Woodward et à Bernstein dans un effort de critiquer le gris de sorte qu'il soit enlevé et j'aie l'autre chance au travail. Alors il y avait ces exemples fréquents quand j'avais été beaucoup moins que la coopérative dans la réponse aux demandes de la Maison Blanche qui je me suis senti étaient inexacte. Je suppose que le personnel de la Maison Blanche m'a eu étiqueté en tant qu'insoumis.

Le feutre a écrit, " ; il est vrai je voudrais avoir été nommé director" de FBI ; , mais " ; Je jamais n'ai autrement coulé l'information à Woodward et Bernstein ou n'importe qui ! " ;

Passages de Nixon au-dessus de feutre encore

Sur le le 1973 du 17 février , Nixon a nommé le gris comme remplacement permanent de Hoover comme directeur. Jusque-là, le gris avait été dans le vide comme directeur intérimaire. Dans une autre conversation attachée du ruban adhésif le le 28 février , Nixon a parlé au doyen au sujet du feutre agissant en tant qu'informateur, et a mentionné qu'il ne l'avait jamais rencontré. Le gris a été forcé de démissionner le 27 avril , après que c'ait été gris indiqué ait détruit un dossier qui avait été dans le coffre-fort de la Maison Blanche de la chasse à E. Le gris a indiqué ses supérieurs qui se sont sentis devraient être appelés en tant que son successeur.

La démission grise de jour, Kleindienst a parlé à Nixon, l'invitant à nommer le feutre comme remplacement du gris, mais Nixon a à la place nommé le William Ruckelshaus . Stanley Kutler a signalé que Nixon a dit, " ; Je ne le veux pas. Je ne peux pas l'avoir. J'ai juste parlé à Bill Ruckelshaus et Bill est M. Clean et je veux un camarade dans là le ce n'est pas une partie du vieux garde et ce n'est pas une partie de ce combat corps-à-corps dans there." ; Sur une autre bande de la Maison Blanche, le du 1973 du 11 mai , Nixon et Alexandre M. Haig de chef du personnel de la Maison Blanche a parlé du matériel disjoint de feutre au New York Times . Nixon a dit, " ; il est un mauvais garçon, vous see" ; , et ce William Sullivan lui avait indiqué que l'ambition du feutre était d'être directeur du bureau.

Feutre appelé le son rapport avec le " de Ruckelshaus ; stormy" ;. Il a dit dans son mémoire Ruckelshaus était un " ; garde de sécurité envoyé pour voir que le FBI n'a fait rien qui contrarierait M. Le feutre s'est retiré du bureau sur le 1973 du 22 juin , finissant une carrière de trente-un-année.

Essayé pour des cambriolages illégaux

Au début des années 70, le feutre a surveillé une période turbulente dans l'histoire du FBI. Le FBI poursuivait des radicaux par temps souterrain de qui avait planté des bombes au capitol , au le Pentagone , et au département d'état . Feutre, avec le Edouard S. Miller , agents du FBI autorisés à diviser en maisons secrètement en 1972 et 1973, sans mandat de perquisition , à neuf occasions séparées. Ces genres de cambriolages de FBI ont été connus comme " ; " noir des travaux de sac de ;. Les cambriolages se sont produits à cinq adresses à New York et New Jersey, aux maisons des parents et des connaissances des membres souterrains de temps, et n'ont pas mené à la capture d'aucun fugitif. L'utilisation du " ; jobs" noir de sac ; par le FBI était inconstitutionnel avoué par la court suprême dans le cas de Plamondon de , 407 États-Unis 297 (1972) des Etats-Unis de .

Après révélation par le Comité d'église de des activités illégales du FBI, beaucoup d'agents ont été étudiés. Feutre en 1976 publiquement indiqué il avait commandé des cambriolages et ce les différents agents obéissaient simplement des ordres et ne devraient pas être punis pour lui. Le gris également indiqué senti a également autorisé les cambriolages, mais le gris a nié ceci. Senti dit sur le visage de de programme télévisé de CBS la nation il serait probablement un " ; scapegoat" ; pour le travail du bureau. " ; Je pense que ceci est justifié et je le ferais encore tomorrow" ; , il a dit sur le programme. Tout en admettant les cambriolages étaient " ; extralegal" ; , il l'a justifié en tant que protection du " ; un plus grand good" ;. Senti dit : le pour ne pas agir contre ces personnes et à ne pas savoir d'un bombardement à l'avance serait simplement de coller vos doigts dans des vos oreilles et de protéger vos tympans quand l'explosion est allée au loin et commence alors la recherche.

L'Attorney General dans la nouveaux administration de Carter, griffon B. Bell , étudiée, et sur le 1978 du 10 avril , un grand jury fédéral a chargé le feutre, le Miller et le gris de la conspiration pour violer les Droits constitutionnels des citoyens américains en recherchant leurs maisons sans garanties, bien que le cas du gris n'ait pas allé au tribunal et ait été lâché par le gouvernement faute d'évidence sur le du 11 décembre 1980. Le feutre a indiqué à Ronald Kessler :

on m'a choqué que j'ai été accusé. Vous seriez aussi, si vous faisiez ce qu'étiez vous pensée dans les meilleurs intérêts du pays et quelqu'un pour les raisons techniques vous a accusé.

L'acte d'accusation a chargé des violations du titre 18, la section 241 du code des Etats-Unis de . L'acte d'accusation a chargé le feutre et les autres ont fait illégalement, obstinément, et sciemment combiner, conspirer, confédérer, et convenir ensemble et les uns avec les autres pour blesser et opprimer des citoyens des Etats-Unis qui étaient des parents et des connaissances des fugitifs de météorologue, dans l'exercice et les plaisirs libres de certains droits et privilèges ont fixé à eux par la constitution et les lois des Etats-Unis d'Amérique.

Le feutre, le gris, et le Miller ont été poursuivis en justice à Washington le 20 avril . Sept cents courants et anciens agents du FBI étaient en dehors du tribunal applaudissant le " ; Washington Three" ; , en tant que le feutre visé lui-même et ses collègues dans son mémoire.

Le feutre et le Miller ont essayé aux négociations entre le procureur et l'avocat de la défense, incluant parfois le juge, pour réduire la gravité des charges avec le gouvernement, voulant être d'accord sur une reconnaissance de culpabilité de méfait la conduite recherche sans warrants&mdash ; une violation de sec de 18 U. 2236&mdash ; mais le gouvernement a rejeté l'offre en 1979. Après huit ajournements, le point de droit contre le feutre et Miller ont allé au tribunal dans le tribunal d'arrondissement des Etats-Unis de pour le District de Columbia sur le du 18 septembre 1980. Le le 29 octobre , Richard M.nixon d'ancien président est apparu comme témoin de réfutation pour la défense, et a témoigné que des présidents puisque le Franklin D. Roosevelt avait autorisé le bureau pour s'engager dans les cambriolages tout en effectuant des enquêtes d'intelligence étrangère et de contre - espionnage. C'était le premier aspect de l'auditoire de tribunal de Nixon depuis sa démission en 1974. Nixon a également contribué l'argent aux fonds de la défense légale du feutre, les dépenses du feutre fonctionnant plus de $600. Témoignaient également l'ancien Herbert Brownell, Jr. , DEB de procureurs généraux de Nicholas de . Katzenbach , Ramsey Clark , John N. Mitchell , et Richard G. Kleindienst , tout de qui ont indiqué des recherches sans plein pouvoir dans des sujets de sécurité nationale étaient banal et non compris pour être illégal, mais Mitchell et Kleindienst les a niés avait autorisé des cambriolages l'uns des à l'issue dans l'épreuve. (Le bureau a employé une justification de sécurité nationale pour les recherches parce qu'il a allégué le souterrain de temps était dans l'utilisation du Cuba .)

Le jury a renvoyé des verdicts coupables sur le du 6 novembre 1980. Bien que la charge ait porté une peine maxima de 10 ans en prison, le feutre a été condamné à $5. (Miller a été condamné à $3. L'inscription dans le de New York Times par semaine après la conviction, Roy Cohn a réclamé que le feutre et le Miller étaient employés comme boucs émissaires par l'administration de Carter et c'était une poursuite injuste. Cohn l'a écrite était le " ; trick" sale final ; et ce là n'avait été aucun " ; motive" personnel ; à leurs actions. Le les temps a salué les convictions indiquant qu'il a montré le " ; le cas a établi que l'ardeur n'est aucune excuse pour violer le Constitution" ;.

Le feutre et le Miller ont en appelé au verdict.

Pardonné par Reagan

un appel téléphonique sur le 1981 du 30 janvier , le Ronald Reagan de président encouragé par d'Edwin Meese de pour publier un pardon, et après davantage d'encouragement des agents chargés de faire appliquer la loi, et de anciens agents de bureau, il a fait ainsi. Le pardon a été donné le 26 mars , mais n'a pas été annoncé au public jusque au 15 avril . (Le retard était en partie parce que Reagan a été tiré le 30 mars .) Reagan a écrit :

conformément à la concession de l'autorité en article II, la section 2 de la constitution des Etats-Unis, j'ai accordé de pleins et sans conditions pardons au feutre et à l'Edouard S. Miller de marque de W. le

pendant leurs longues carrières, marque s'est senti et Edouard Miller a servi le Bureau Fédéral de Recherche et notre nation avec la grande distinction. Pour les punir plus loin &mdash ; après 3 ans de &mdash de démarches de poursuite pénale ; ne servirait pas les extrémités de la justice. le

leurs convictions au tribunal d'arrondissement des États-Unis, sur l'appel lorsque j'ai signé les pardons, s'est développé hors de leur croyance de bonne foi que leurs actions étaient nécessaires pour préserver les intérêts de sécurité de notre pays. Le disque démontre qu'ils ont agi pas avec l'intention criminelle, mais dans la croyance qu'ils ont eu des concessions d'autorité atteindre aux niveaux les plus élevés du gouvernement. le

Amérique de était à la guerre en 1972, et MM. Felt et Miller ont suivi les procédures qu'ils ont cru essentiel pour garder le directeur du FBI, l'Attorney General, et le Président des États-Unis conseillé des activités des puissances étrangères hostiles et leurs collaborateurs dans ce pays. Ils n'ont jamais nié leurs actions, mais, en fait, sont venus en avant pour les reconnaître publiquement afin de soulager leurs agents subalternes des actions criminelles. le

quatre ans il y a, milliers d'éludeurs d'ébauche et d'autres qui ont violé les lois de service sélectif ont été sans réserve pardonnés par mon prédécesseur. L'Amérique était généreuse à ceux qui a refusé de servir leur pays dans la guerre de Vietnam. Nous pouvons n'être aucun moins généreux à deux hommes qui ont agi selon le principe élevé d'apporter une extrémité au terrorisme qui menaçait notre nation.

Nixon a envoyé des bouteilles de feutre et de Miller de champagne avec le " de note ; De justice prevails" finalement ;. Le New York Times a désapprouvé, dire ce " de l'Amérique ; mérité mieux qu'une révision gratuite du disque par le President" ;. Le feutre et le Miller ont indiqué qu'ils chercheraient le remboursement de leurs honoraires du gouvernement.

Le Procureur en Chef sur l'épreuve, John W., a dit le " ; Je justifierais que celui qui est responsable des pardons n'a pas lu le disque de l'épreuve et n'ai pas su les faits du case." ; Nields s'est également plaint que la Maison Blanche n'a pas consulté les procureurs dans le cas, qui était pratique habituelle quand un pardon était à l'étude.

Le feutre a réagi en disant, " ; Je me sens très excited et juste si heureux que je peux à peine me contenir. Je suis le plus reconnaissant au président. Je ne sais pas je vais jamais pouvoir le remercier. Il est juste comme avoir un fardeau lourd a enlevé votre dos. Ce cas avait traîné pour cinq years." ; Miller a dit à une conférence de presse le jour du " d'annonce ; Je dois certainement le Gipper one." ; Leur mandataire, Thomas Kennelly, a dit le " ; Nous remercions Dieu et nous remercions le Président Reagan que ces deux bons hommes ont été défendus à last." ; Le griffon Bell d'Attorney General de Carter a indiqué qu'il ne s'est pas opposé aux pardons pendant que les convictions initiales prouvaient que le comportement tel que le feutre et le Miller n'a été plus toléré.

En dépit de leurs pardons, feutre et Miller gagnés la permission de la cour des Etats-Unis de des lancer un appel pour le District de Columbia Font le tour de pour en appeler à la conviction afin de l'enlever de leur disque et l'empêcher étant employée dans les costumes civils par les victimes des cambriolages qu'ils ont commandés. Finalement, le permis de loi du feutre a été retourné par la cour en 1982, qui a cité le pardon de Reagan. En juin 1982, le feutre et le Miller ont témoigné avant que le sous-comité de la sécurité et du terrorisme du Comité Judiciaire de sénat que les restrictions ont placé sur le FBI par le Edouard H. Levi d'Attorney General aient menacé la sûreté du pays.

Années postérieures

Le feutre a édité son de mémoire la pyramide de FBI : Du intérieur en 1979. On co-written avec le Ralph de Toledano de biographe de Hoover, bien que le nom de ce dernier apparaisse seulement dans la notification de copyright. Toledano dans 2005 a écrit que le volume était " ; en grande partie écrit par moi puisque son manuscrit original a lu comme le l'autocrate du Tableau de déjeuner . " ; Toledano a indiqué : le feutre de a juré à moi qu'il n'était pas gorge profonde, cela qu'il jamais n'avait autrement coulé l'information à l'équipe ou à n'importe qui de Woodward-Bernstein. Le livre a été édité et bombardé.

Le journal de bibliothèque de a écrit dans leur revue qui " ; s'est en même temps senti a été supposé pour être la gorge « profonde » de Watergate ; dans ce mémoire intéressant mais à peine sensationnel, il explique que cet honneur, si l'honneur il soit, se trouve elsewhere." ; Le mémoire était une défense forte de Hoover et de sa tenure comme directeur et a condamné la réaction aux critiques du bureau fait dans les années 70 par le Comité d'église de et les libertaires civils. Il a également dénoncé le traitement des agents de bureau comme criminels et a dit la liberté de de la Loi de l'information et de l'acte d'intimité de de 1974 seulement servi pour interférer le travail de gouvernement et les criminels aidés. (La saveur de ses critiques est évidente avec les tous premiers mots du livre : " ; La déclaration des droits n'est pas un pact" de suicide ; , Justice commentaire de s de Jackson H. Robert 'dans sa dissidence au Terminello v. Ville de Chicago , 337 États-Unis 1 (1949).) Le le critique de livre de New York Times critiquait fortement - le livre indiquant le " de feutre ; recherches pour perpétuer une vue de Hoover et du F. qui plus n'est sérieusement colporté même sur les dos du boxes" de céréale ; et contient le " ; un nombre inquiétant d'errors" effectif ; , les sentiments ont fait écho par la noblesse brusque qui a dit que le feutre était " ; le garde du flame" de Hoover ;.

En 1990, le feutre s'est déplacé au Santa Rosa, la Californie , du l'Alexandrie, la Virginie , sa maison depuis les années 70. En 1992, il a acheté sa maison à Santa Rosa et a depuis lors vécu avec son feutre de Joan de fille. Il a souffert une course avant 1999, rapporté Ronald Kessler dans son de livre le bureau. selon le livre de Kessler, en été de 1999, Woodward a apparu inopinément à la maison de la fille Joan du feutre et l'a porté au déjeuner. Joan que le feutre, qui prenait soin de lui à sa maison, a indiqué à Kessler son Woodward salué par père comme un vieil ami, et à leur réunion mystérieuse a semblé être plus d'une célébration qu'une entrevue. « Woodward a juste apparu à la porte et dit il était dans le secteur, » le feutre de Joan a été cité comme disant dans le livre de Kessler, qui a été édité en 2002. " ; Il est venu dans une limousine blanche, qui s'est garée à une cour de récréation environ dix blocs loin. Il a marché à la maison. Il a demandé s'il était correct d'avoir un martini avec mon père au déjeuner, et j'ai dit que cela serait parfait. » Après que Woodward ait quitté la maison pour prendre la limousine, qui a été garée presque trois quarts d'un mille est au lycée de Comstock, le feutre de Joan a rattrapé avec lui pour lui donner des instructions complémentaires au sujet de ce que son père pourrait manger pour le déjeuner. Ils ont marché ensemble à la limousine, et le feutre de Joan est monté en arrière avec Woodward pour prendre son père. Kessler a dit dans son livre que les mesures Woodward ont pris pour cacher sa réunion avec le " prêté par feutre ; credence" ; à la notion qui s'est sentie était la gorge profonde. Après Woodward confirmé qui s'est senti était la gorge profonde, New York Post a indiqué le 3 juin 2005, " ; Il y a d'abondance des personnes réclamant qu'elles ont connues que la gorge profonde était réellement ancienne marque d'homme de FBI sentie….Le 3 mai 2002, la PAGE SIX a rapporté à ce Ronald Kessler, auteur du bureau : L'histoire secrète du FBI, indique que toute l'évidence indique l'ancienne marque haute Felt. ;

Famille

Le feutre et son épouse, Audrey, qui est mort en 1984, ont eu deux enfants, Joan et marque.

Spéculation profonde de gorge

Le pour une vue d'ensemble détaillée de la spéculation avant le 2005 du 31 mai , voient la gorge profonde .

L'identité de la gorge profonde a été discutée pendant plus de trois décennies. Jack Limpert avait édité l'évidence dès 1974 que le feutre était l'informateur. Le le 25 juin de cette année, quelques semaines après Men de tout le Président a été édité, que Wall Street Journal a couru un éditorial, " ; Si vous buvez écossais, fumer, lu, peut-être vous sont Throat" profond ;. Il a commencé le " ; W. Le feutre de marque indique qu'il n'est pas maintenant, ni l'a jamais été Throat." profond ; Le journal de a cité le feutre indiquant que le caractère était un " ; composite" ; et " ; Je ne suis pas juste ce genre de person." ; Pendant une recherche du grand jury en 1976, le feutre s'est appelé pour témoigner et le procureur, Attorney General auxiliaire pour le Stanley Pottinger de droits civiques, trébuché sur le feutre de fait était " ; Throat" profond ; , mais le secret des démarches a préservé le secret du feutre l'alter ego du public.

En 1992, James Mann, qui avait été un journaliste au Washington Post en 1972 et avait fonctionné avec Woodward, a écrit un morceau pour le que le mensuel atlantique indiquant la source a dû avoir été dans le FBI. Tandis qu'il mentionnait le feutre comme possibilité, il a dit il ne pourrait pas être certain qu'elle était lui. Butterfield , l'aide de la Maison Blanche le plus connu pour indiquer l'existence du système du taping de Nixon, dite le Hartford Courant en 1995, " ; Je pense que c'était un type appelé Mark Felt." ; En juillet 1999, le feutre a été identifié en tant que gorge profonde par le Hartford Courant de , citant la chasse Culeman-Beckman, un dix-neuf-année-vieux du port Chester, New York . Culeman-Beckman a indiqué Jacob Bernstein, le fils du Karl Bernstein et du Nora Ephron , lui avait dit que son père avait dit le nom à la colonie de vacances en 1988, et ce Jacob l'ont réclamé. Le feutre a nié l'identification au Courant indiquant le " ; Pas, il n'est pas moi. J'aurais été plus efficace. La gorge profonde n'a pas exactement apporté la Maison Blanche se brisant vers le bas, n'est-ce pas ? " ; Bernstein a indiqué que son fils n'a pas su. " ; Bob et moi ont été assez sages jamais de dire nos épouses, et nous n'avons certainement jamais dit notre children." ; (Bernstein a réitéré sur le du 2 juin 2005 , sur la Today Show de que son épouse n'avait jamais sue.)

Vêtement , ancien associé de loi du Président Nixon qui est devenu conseiller de la Maison Blanche après le démission de s du doyen W. John ', feutre ordonné de Leonard de dehors en tant que gorge profonde dans son 2000 de livre à la recherche de la gorge profonde . Le vêtement a écrit : le que la théorie de feutre était un un… feutre fort a eu un motif personnel pour l'action. Après que la mort du J. Edgar Hoover … ait senti la pensée il était un principal candidat pour réussir Hoover…. Les caractéristiques étaient un bon ajustement. La difficulté avec la candidature du feutre était que gorge profonde dans le Men que de tout le Président simplement ne m'a pas retenti comme un homme de la carrière FBI.

Le vêtement a indiqué que l'information coulée à Woodward était feutre intérieur de l'information de la Maison Blanche n'aurait pas eu accès à. " ; Le feutre n'a pas fait fit." ; (Une fois que le secret était indiqué, c'était feutre remarquable a eu accès à une telle information parce que les agents du bureau interviewaient de hauts fonctionnaires de la Maison Blanche.)

En 2002, le San Francisco Chronicle de a profilé le feutre. Notant son démenti dans le la pyramide de FBI, le papier a écrit le curieusement, son &mdash de fils ; &mdash pilote de feutre de marque d'American Airlines ; dit maintenant qui ne devrait pas être lu comme démenti définitif, et qui il prévoit de répondre à la question une fois pour toutes dans un deuxième mémoire. L'extrait du document de travail obtenu par le Chronicle de l'a senti niant toujours est gorge mais fourniture d'un raisonnement pour pourquoi la gorge a fait la bonne chose.

En février 2005, les rapports ont apprêté que Woodward avait préparé la nécrologie du de la gorge profonde, parce qu'il était la mort proche. Ceci a mené à de la spéculation que la gorge profonde pourrait avoir été un William H. Rehnquist , qui était un fonctionnaire de département de justice tôt dans l'administration de Nixon, mais était un magistrat adjoint de la court suprême quand il a putativement indiqué l'incident.

La gorge profonde a indiqué

le magazine de Vanity Fair de a indiqué le feutre était gorge profonde sur le 2005 quand il a édité un article (paraissant par la suite dans le numéro de juillet du magazine) sur son site Web par le John D.O'Connor , un mandataire du 31 mai agissant au nom du feutre, dans lequel s'est senti dit, " ; Je suis le type qu'ils appelaient Throat." profond ; Après que l'histoire de Vanity Fair de se soit cassée, Benjamin C. Bradlee , le rédacteur principal du Washington Post pendant le Watergate, confirmé que le feutre était gorge profonde. Selon l'article de Vanity Fair de , le feutre a été persuadé pour sortir par son famille, qui a voulu profiter des affaires de livre et d'autres occasions lucratives qui se sont senties inévitablement être offert dans l'ordre, au moins en partie, d'éponger à l'éducation de ses enfants. Ils également n'ont pas voulu que Bob Woodward suscitât toute l'attention par l'identité de la gorge profonde de indication après la mort du feutre.

La réponse publique a varié considérablement. La famille du feutre l'a appelé un " ; Hero" américain ; , suggérant qu'il ait coulé l'information pour des raisons morales ou patriotiques. Gordon Liddy , qui a été condamné du cambriolage dans le scandale de Watergate, a indiqué que le feutre devrait être allé au grand jury plutôt que la fuite. Certains ont contrasté le traitement des médias du feutre avec cela d'autres dénonciateurs

Le en chef Charles Colson d'avocat-conseil de Nixon, qui a servi le temps de la prison pour ses actions dans la Maison Blanche de Nixon, a indiqué que le feutre avait violé le " ; son serment pour garder le secrets" de cette nation ; , mais un éditorial de Los Angeles Times de a argué du fait que cet argument était spécieux, " ; comme si il n'y a aucune différence entre la stratégie nucléaire et l'arrondissage vers le haut de l'argent de silence de faire taire votre burglars." loué ; Ralph de Toledano, qui co-wrote le mémoire 1979 du feutre, a dit que Jr. de feutre de marque l'avait approché en 2004 pour acheter la moitié de Toledano de copyright. Toledano était d'accord sur la vente mais n'était jamais payé et essayé d'annuler l'affaire, menaçant l'action judiciaire. Quelques jours avant que l'article de Vanity Fair de ait été libéré, Toledano ont finalement reçu un contrôle. j'avais été glorieusement et avais illégalement trompé, et la gorge profonde était, dans le modèle caractéristique, arrière dans le &mdash d'affaires ; le quel donné son histoire de trahison, était le pair pour le cours.

La spéculation au sujet des motifs du feutre à l'heure du scandale a varié considérablement aussi bien. Certains ont suggéré que c'ait été vengeance pour Nixon choisissant le gris au-dessus du feutre pour remplacer Hoover comme directeur de FBI. D'autres suggèrent que le feutre ait agi hors de la fidélité institutionnelle au FBI. Le feutre a pu avoir simplement agi hors du patriotisme.

Les éditeurs étaient intéressés par le feutre de signature à une affaire de livre après la révélation. Les semaines après que l'article de Vanity Fair de ait été libéré, les livres de PublicAffairs, dont le PRÉSIDENT étaient un journaliste et un rédacteur de Washington Post de pendant l'ère de Watergate, ont annoncé qu'il a conclu une affaire avec le feutre. Le nouveau livre était d'inclure le matériel de son mémoire 1979 avec une mise à jour. Le nouveau volume a été programmé pour la publication au printemps de 2006. Le feutre a vendu les juste de film à son histoire au Universal Pictures pour le développement par le compagnie de production de s de Tom Hanks ', Playtone. Les affaires de livre et de film ont été évaluées aux USA $1 millions.

En été de 2005, l'éditeur de Woodward, le Simon et le Schuster à long terme , ont publié le compte vite d'inscription de Woodward de ses contacts avec le feutre, l'homme secret : L'histoire de la gorge profonde (ISBN 0-7432-8715-0) de Watergate. Les revues pauvres reçues par livre et, en dépit de l'attention de médias qui a entouré l'histoire de Vanity Fair de , vendue mal.

Random links: