Voile dessus, marin
" de ; Voile dessus, Sailor" ; était la chanson finale enregistrée pour le Hollande de d'album de Beach Boys du 1973 . La chanson a été écrite pendant deux ans par le Brian Wilson de Beach Boy, avec le Van Dyke Parks (l'auteur lyrique de Brian pour sourire de ), le Jack Rieley de directeur de garçons d'alors-Plage, le Ray Kennedy , et le Tandyn Almer (compositeur de " de s d'association le '; Vient le long Mary" ;).
Quand Beach Boys a soumis la version originale du Hollande au Warner Brothers en octobre 1972, l'album a été rejeté par la compagnie pour manquer d'un simple frappé par potentiel. Après discussion parmi des cadres de Warners, un associé, Van Dyke Parks, a dit qu'il a eu une bande d'une chanson qu'il cowritten avec le " autorisé par Wilson de Brian ; Voile dessus, Sailor." ; Warners a alors indiqué Beach Boys laisser tomber ce que la compagnie a perçu comme voie la plus faible, " ; Nous avons obtenu l'amour, " ; et le remplacer par l'air de Wilson-Parcs. Les contributions par la suite décrites de chanson (certains remontant de 1971) de Ray Kennedy et de Tandyn Almer, et ont subi une certaine révision lyrique de directeur Jack Rieley de Beach Boys.
" ; Voile dessus, Sailor" ; a été enregistré dans le défunt octobre 1972, une certaine heure après que Beach Boys ait quitté la Hollande. Cependant, Brian Wilson n'était pas impliqué du tout avec les sessions de l'enregistrement de la chanson, partant de la voie de base à enregistrer par le Karl du frère de Brian et le Ricky Fataar de membres de garçons d'ex-Flamme et d'alors-Plage et le Blondie Chaplin . Le fil vocal a été essayé la première fois par le Dennis Wilson , qui a chanté le vocal par le passé avant de partir pour aller surfer. Karl était à côté de la tentative par vocal, mais il a alors proposé que Chaplin essayent. Après que deux prises, Karl aient décidé que Chaplin vocal comporterait comme fil.
" ; Voile dessus, Sailor" ; a été libéré en tant que simple en 1973, soutenu avec le " ; Seulement avec You." ; Cependant, seulement le #79 atteint simple sur choisit des diagrammes. " ; Voile dessus, Sailor" ; /" ; Seulement avec You" ; rereleased en 1975, et a été fini vers le haut de dresser une carte plus haut à #49. La chanson est encore considérée comme une chansons des garçons de plage des meilleures des années 70, et une de dernières chansons classiques de Brian Wilson qu'il a écrites pour le groupe.
Les rapports récents de Parks sur le panneau de message de Wilson, cependant, suggèrent que la chanson n'ait pas été vraiment travaillée dessus à côté de Wilson, mais plutôt que Wilson lui a donné quelques cordes avec une petite mélodie. Les parcs réclame qu'une partie de la raison on l'a tellement fortement soumis à une contrainte que pour être la plupart du temps une composition en Wilson (en effet, les parcs ont dû poursuivre pour gagner tous les crédits du tout) est parce que Warner Brothers avait exigé le retour de Wilson à la musique d'écriture et à l'avant de la bande -- quelque chose Wilson n'était pas disposée à faire.
Il a été également énoncé par l'anciens ingénieur et mélangeur Steven Desper de Beach Boys que la chanson a été accomplie réellement juste après le dégagement de la vague déferlante de vers le haut de dans le en retard 1971 . La chanson a été alors remélangée et un Blondie Chaplin vocal a été réenregistré sur la voie originale.
Le Darius Rucker et le Matthew doux ont chanté une version de couverture au " ; Un hommage All-Star à Brian Wilson (2001). " ; Le chasseur de Steve de a inclus une version sur son album 1977 « balayé loin ». Il a été également couvert par le britannique de bande le Bluetones comme B-côté de leur " 2002 simple ; Après Hours" ;.
La chanson récemment décrite dans le de gain de film du prix de l'Académie de s de Martin Scorsese 'le parti, et sur le CD de cinéma de bande sonore.
Van Dyke Parks sur le " ; Voile dessus, Sailor" ;
" ; C'est mon premier commentaire public sur la profession d'auteur de cette chanson.
Il était une fois, Brian Wilson a possédé une maison sur la commande de Bellagio dans le Bel Air, la Californie, (construite par Edgar Rice Burroughs). Je lui ai rendu visite là pendant un jour, avec un magnétophone de confiance de Sony à disposition, espéré ressusciter une tentative avortée de collaboration commercialement réussie de chanson. Me laisser faire marche arrière.
Je travaillais aux disques de Warner Brothers alors, dans A&R et dans mon bureau developpé récemment de " ; Services" audiovisuel ;. Le PRÉSIDENT de la compagnie était MOIS Ostin, le directeur V., A&R était Lenny Waronker. Ostin mieux est montrée par un " de corporation ; org.chart" ; de cette période, qui prouve que mon seulement dirigeant supérieur était M. J'avais fait pression sur le MOIS pour signer Beach Boys cerné à l'étiquette, malgré des réservations à l'échelle industrielle au sujet de la capacité du groupe de livrer. Quand je suis allé à la commande de Bellagio pour travailler à une chanson avec Brian, le groupe entier était en Hollande, travaillant à un " convenablement intitulé de disque ; Holland" ; pour la livraison à l'étiquette.
Le MOIS et le Lenny avaient tenu des grandes expectatives pour ce disque. Ils ont proposé que mon fonctionnement avec Brian pourrait l'aiguillonner aux tailles créatrices semblables atteintes dans le " ; Smile" ;. Le MOIS et le Lenny ont été étonnés que Brian ne participait pas à l'effort d'album, et se sentant légèrement trompé, pensé je devrais faire un pas en avant, car j'étais dans la grande partie, la raison de leur engagement au groupe.
Seulement ayant une chanson partielle hors de ce Brian un se réunissant, je mets la bande loin, et m'étends bas. J'ai voulu éviter d'obtenir impliqué des dilemmes fratricides de groupe de nouveau.
" ; Holland" ; arrivé aux bureaux de Burbank, DOA. C'était le consensus de chacun dans A&R, promotion, et distribution, qui " ; Holland" ; était le " ; unreleaseable" ;. Connaissant l'énorme investissement de la compagnie, et les enjeux élevés impliqués, je suis sorti la cassette de bande de ma session avec Brian que la soirée sur le Dr. de Bellagio, a donné lui à une écoute, et l'ai livrée à la compagnie avec mon assurance qu'elle résoudrait tous leurs problèmes.
Sur la bande (j'ai donné ma seulement copie à l'aide de David Berson, de M. Ostin's), il est clair du contenu que j'ai écrit le " de mots (et les intervalles musicaux) ; Voile sur la voile sur Sailor" ;. Il est également clair que j'aie composé les cordes au pont, joué leur, et enseigné les à Brian. Ostin messengered immédiatement cette bande (ou une copie de elle) à Amsterdam, et Beach Boys ont été chargés pour gifler des mots sur les vers et pour les fournir, comme condition préalable pour le dégagement de leur album.
Quand la chanson a été fournie de nouveau au WB, elle a été indiquée en tant que célibataire pour l'album. Mon nom est apparu comme co-auteur sur cette première copie d'issue, avec Brian. Après le procès de Ray Kennedy (profession d'auteur de revendication des textes), mon nom et participation diminués, et dans quelques cas suivants, je n'ai été donné aucune redevance ou crédit du tout.
Je comprends qu'il y avait un " général ; frenzy" de alimentation ; autour des textes de l'air, comme Beach Boys a regroupé en arrière dans L. Je n'ai aucune idée combien de personnes ont pu avoir été à ces sessions vocales finales, demandant maintenant le crédit additionnel. C'est rien mes affaires. Tout que je peux certifier à est ma contribution séminale au " ; Voile sur Sailor" ; , et la profession d'auteur de ce choeur célèbre.
Les questions répétées au sujet de mon rôle en cette composition m'obligent à répondre, comme " ; l'histoire est écrite par le victors" ;. J'ai toujours cru que l'honnêteté est le meilleur cours, et je ferai tous que je peux approfondir cette question bientôt, à une conclusion juste. J'espère que les honoraires des mandataires ne sont pas supérieurs aux redevances impliquées. Ce qui peut j'indiquer--c'est une ville complètement des héros et des bandits ! " ;
-- Van Dyke Parks.
Ordre original de la Hollande de
" de; Steamboat" ;
Note de
: " ; Nous avons obtenu Love" ; a été écrit par Ricky Fataar, Blondie Chaplin, et amour de Mike de . Une version de phase de la chanson a semblé sur le 1973 de de double-album Beach Boys de concert .
Détails
écrit par : Brian Wilson / Tandyn Almer / Van Dyke Parks / Jack Rieley / Ray Kennedy de Album de : Hollande de
Temps de : sec de la minute 18 de de 3
Le a produit par : Karl Wilson de
Interprètes
Blondie Chaplin de : Fil Vocals, guitare basse de Karl Wilson de : Guitare de fil de , soutenant Vocals
Dennis Wilson de : Support Vocals, organe de
amour de Mike de : Support Vocals, Tambourine de
Al Jardine : Guitare de rythme de , soutenant Vocals
dragon de Daryl de : Piano de , synthétiseur
Rikki Fataar : Tambours de
Voir également
Beach Boys Hollande
Liste de de chansons par Beach Boys
.