Vlachs

Vlachs (également appelé le Vallachians, Wallachians, Wlachs, Wallachs, Olahs ou Ulahs , ( albanais : Vllehë , Valaši , Βλάχοι Vláhi , Wołosi , Slavic du sud : Власи Vlasi , Ulahlar , Волохи Volokhy ) est une limite couvrante couvrant plusieurs peuples latins de moderne (linguistique) descendant de la population de Latinised dans le central, le oriental et le l'Europe du sud-est . Les groupes qui se sont historiquement appelés Vlachs incluent : Roumains de de de moderne-jour, Aromanians , Morlachs , Megleno-Roumains de de et Istro-Roumains de de . Depuis la création de l'état roumain du , le terme en anglais a été la plupart du temps employé pour ceux vivant en dehors de la Roumanie.

Le " de de limite ; Vlach" ; est à l'origine un Exonym . Tout le Vlach groupe de divers mots utilisés dérivés du romanus pour se rapporter eux-mêmes de : Români, Rumâni, Rumâri, Aromâni, Arumâni etc. (note : les Megleno-Roumains s'appellent de nos jours " de ; Vlaşi" ; , mais historiquement appelé " de ; Rămâni" ; ; Les Istro-Roumains également ont adopté le Vlaşi de noms, mais emploient toujours le Rumâni et le Rumâri pour se référer eux-mêmes).

Vlachs descendent principalement du Dacians de Romanised, du Thracians et du Illyrians , des populations indigènes des Balkans, et des colons romains (de diverses provinces de l'empire romain).

Les langues de Vlach, également appelées le les langues Romance orientales , ont une origine commune de la langue Proto-Roumaine . Au cours des siècles, la fente de Vlachs dans de divers groupes de Vlach (voir le Roumanie dans les âges foncés ) et mélangé aux populations voisines : Slaves , Grecs , Albanais , Cumans , et d'autres.

Presque toutes les nations modernes dans le central et le l'Europe du sud-est (Autriche, Pologne, Hongrie, République Tchèque, Slovaquie, Ukraine, Serbie, Croatie, Albanie, Bulgarie, Grèce et R. Macédoine) ont des minorités indigènes de Vlach.

Étymologie

voient également : Histoire de du

Vlach de limite

Le mot Valach est allégué d'origine germanique du (bien qu'il peut lier au Pelasgian ), et a été pris par les personnes slaves comme Vlach et partager cette origine avec le " de mots ; " de Gallois ; et " ; " des Wallons ; dans d'autres parties de l'Europe . Les personnes slaves ont au commencement employé le Vlachs nommé en se rapportant aux personnes Romanic en général. Plus tard, la signification est devenue plus étroite ou simplement différente. Par exemple le Italie s'appelle le Włochy dans le polonais , et le Olaszország (" ; Country" d'Olasz ;) dans le hongrois. C'est probablement parce que les Polonais et les Hongrois convertis en ( catholique) église occidentale et a eu plus de rapport d'affaires avec les Italiens, qui étaient maintenant leurs co-religionists, et a donc appliqué le Vlach (c. " de limite ; Romans" ;) à eux plutôt qu'aux Roumains orthodoxes orientaux du .

Par l'histoire, le " de limite ; Vlach" ; était employé souvent pour les groupes qui n'étaient pas éthniquement Vlachs, souvent le de manière péjoratif - par exemple pour aucun Shepherding la communauté de , pour les Serbes , ou pour les chrétiens par les musulmans . Dans la région croate de la Dalmatie, Vlaj/Vlah (chanter.) et Vlaji/Vlasi (pluriels) sont les termes employés par les habitants des villes côtières pour les gens qui vivent à intérieur ou de manière péjoratif : barbares qui sont venus de la montagne. Dans le Grèce , le mot Βλάχος (Vláhos) est employé souvent comme insultes contre n'importe quelle personne censément grossière ou uncultured. Cependant, ces dernières années il y a eu un effort concerté par Vlachs grec de reprendre la limite de ses connotations négatives et de la proclamer ouvertement et fièrement leur identité de Vlach.

Wallachia< ! -- Cette section est liée du Wallachia -->

Sans compter que la séparation de quelques groupes (Aromanians, Megleno-Roumains) pendant l'âge de la migration, beaucoup l'autre Vlachs pourrait être trouvé all over le Balkans , en tant que loin au nord comme Pologne et en tant qu'ouest lointain comme Moravie (une partie de territoire de République Tchèque moderne), et comme extrêmes sud comme actuel Croatie . Ils ont atteint ces régions à la recherche de meilleurs pâturages, et se sont appelés le " ; Wallachians" ; ( Vlasi ; Valaši ) par les peuples slaves.

Entités de Statal de :
Wallachia (" de ; Ungro-Wallachia" ; ou " de ; Wallachia Transalpina" ; dans les sorces administratifs ; " de ; Ţara Românească" ; dans la langue roumaine ) - entre le Carpathiens méridionaux et le Danube
Moldo-Wallachia (" ; Moldavia" ; , Maurovlachia - " ; Wallachia" noir ; ou Moldovlachia dans des sources bizantines, Bogdan Iflak - " ; Wallachia" de Bogdan ; , ou même " ; Wallachia" ; dans les sources du polonais , et le " ; L otra Wallachia" de `; - l'autre Wallachia- dans des sources indigènes) - entre les Carpathiens et le Dnister
Wallachia et Bulgarie - entre le Danube et les balkans
grand Wallachia (" ; " de Μεγάλη Βλαχία ; , Megáli Vlahía ) - dans le Thessaly .

Régions de :
Vlaşca - une partie de Wallachia méridional
plus grand Wallachia (" ; Muntenia" ;) - à l'est du fleuve d'Olt
Wallachia inférieur (" ; Oltenia" ;) - à l'ouest du fleuve d'Olt de
Citeriore (également appelé Vulaska , Vlaska , Valachia , Vlaskozemski , Parvan Vallachiam , etc.) - Banat de Walachia Cissalpina/Walachia de
Wallachia supérieur (" ; " de Άνω Βλαχία ; , Áno Vlahía ) - dans le méridional Macédoine et le Epirus
Moscopole
petit Wallachia (" ; " de Μικρή Βλαχία ; , Mikrí Vlahía ) - dans le Aetolia , Acarnania , Dorida (Doris), Locrida (Locris)
vieux Wallachia (" ; Stara Vlaška" ;) - dans le Bosnie
Stari Vlah (" ; le vieux Vlach" ;) - en Serbie occidentale
Wallachia blanc - dans le Moesia
Wallachia noir (" ; Morlachia" ;) - dans le Dalmatie
Sirmium Wallachia - sur le fleuve de Sava de
Moravian Wallachia (" ; Valašsko" ;) - dans les montagnes de Beskid de de la République Tchèque

Les gens

des Daco-Roumains de ( de Roumains de proprement dit), parlant la langue roumaine ( Daco-Roumain) de , connue par ce nom dû à leur endroit dans le territoire du antique Dacia , dans qui vivre :
Roumanie - 20 millions
Ukraine - 409.600 ; dans le méridional Bessarabia et le nordique Bukovina
Serbie - 70.000 dans vojvodina et 40.000 dans Serbie orientale )
Hongrie - 15.000
Slovaquie - 9.000
Bulgarie - 1.000 personnes comptées comme " ; rumuni" ; et 10.500 personnes ont compté le " de SAL ; vlasi" ;
Moldau - 2.8 millions
le d'Aromanians du

(parlant la langue d'Aromanian de ), vivent dans :
Grèce , principalement dans les montagnes de Pindus de (le gouvernement grec n'identifie aucune division ethnique, tellement là ne sont aucune statistique exacte. Voir la démographie de de la Grèce )
Albanie - 200.000
Roumanie - 100.000
Republic Of Macedonia - 80.000
Bulgarie - 20.000
Serbie - 15.000
des Megleno-Roumains du

(parlant la langue Megleno-Roumaine ), vivant dans le Republic Of Macedonia et le Grèce - 20.
des Istro-Roumains du

(parlant la langue Istro-Roumaine ) vivant dans le Croatie , avec une population de 1.200, mais avec moins de 200 naturels reconnus.

Culture

Beaucoup Vlachs étaient des bergers dans les temps médiévaux, conduisant leurs moutons par les montagnes de l'Europe du sud-est. Les bergers de Vlach ont atteint jusque le méridional Pologne et le Moravie dans le nord (en suivant la gamme carpathienne), les Alpes dans l'ouest, les montagnes de Dinaric de de Pindus dans les sud, et jusque les montagnes de Caucase dans l'est.

Dans plusieurs de ces secteurs, les descendants du Vlachs ont perdu leur langue, mais leur legs vit toujours aujourd'hui dans des influences culturelles : coutumes, folklore et le mode de vie des montagnards, aussi bien que dans les noms de lieu d'origine de Roumain ou d'Aromanian qui sont écartés tous à travers la région.

Une autre partie du Vlachs, particulièrement ceux dans les parties nord, en Roumanie et Moldau, étaient les fermiers traditionnels cultivant les céréales . Les linguistes croient que le grand vocabulaire des mots latins s'est rapporté à l'agriculture prouve qu'ils ont toujours été une population agricole de Vlach, à la différence des Albanais , qui ont emprunté plusieurs de ces mots au Slavic.

Juste comme la langue, les liens culturels entre le Vlachs nordique (Roumains) et Vlachs méridional (Aromanians) étaient cassés par le 10ème siècle , et depuis lors, là étaient différentes influences culturelles :
la culture roumaine a été influencée par les personnes voisines telles que des Hongrois et des Slaves et s'est développée à ce que c'est aujourd'hui. Le 19ème siècle a vu une ouverture importante vers Europe occidentale et cravates culturelles avec la France.
la culture d'Aromanian s'est développée au commencement comme culture pastorale, pour être considérablement influencée plus tard par la culture bizantine et grecque.

Religion

La religion du Vlachs est principalement le christianisme orthodoxe oriental , mais il y a quelques régions où ils sont les catholiques et les protestants (principalement dans Transylvanie ) et uns sont même les musulmans (Megleno-Roumains de de Grèce que le a converti en Islam et avait vécu dans le Turquie puisque l'échange du 1923 des populations ).

Histoire

Le premier disque d'une présence Romanic balkanique dans la période bizantine du peut être trouvé dans les écritures du Procopius , au 5ème siècle . Les écritures mentionnent des forts avec des noms tels que le Skeptekasas (sept Chambres), le Burgulatu (large ville), le Loupofantana (le puits du loup) et le Gemellomountes (montagnes jumelles). Un chronicle bizantin de 586 au sujet d'une incursion contre le Avars aux Balkans orientaux peut contenir une des références les plus tôt à Vlachs. Compte déclaré qui quand les bagages ont porté par une mule glissée, le muleteer ont crié, " de ; Torna, torna, fratre ! " ; (" ; Retourner, retourner, frère ! " ;). Cependant le compte pourrait juste être un enregistrement d'un des derniers aspects du latin (latin vulgaire ).

Le Blachernae , la banlieue du Constantinople , a été appelé après qu'un certain duc de Scythia ait appelé le " ; Blachernos" ;. Son nom peut être lié avec le " nommé ; Blachs" ; (Vlachs).

Au 10ème siècle , les Hongrois sont arrivés dans le Pannonian plat, et, selon le Gesta Hungarorum de écrit par un chancelier anonyme de Bela de roi III de la Hongrie , la plaine a été habité par les Slaves , le Bulgars , le Vlachs et les pastores Romanorum (bergers de de des Romains ) (dans l'original : sclauij de , Bulgarij et Blachij, romanorum de pastores à C. Cependant, le chronicle a été écrit autour du 1146 .

Dans le 1185 , deux frères nobles de Tarnovo appelé Peter et Asen ont mené une révolte bulgare contre la règle grecque bizantine et ont déclaré Tsar Peter II (également connu sous le nom de Theodore Peter) comme roi de l'état rené. L'année suivante, les Byzantins ont été forcés d'identifier le indépendance de s de la Bulgarie la '. Peter s'est dénommé " de ; Tsar du Bulgars, Grecs, et de Vlachs" ; de même qu'ont fait la plupart des règles suivantes de l'empire en second lieu bulgare (voient la rébellion de Vlach-Bulgar de ).
histoire de

d'Aromanians
histoire de de de la Roumanie

Voir également

Thraco-Romain
Liste de d'Aromanians
Liste de des Roumains
Lex Antiqua Valachorum
Supplex Libellus Valachorum

Davantage de lecture

Theodor Capidan , Aromânii, aromân de dialectul. Studiul lingvistic (" ; Dialecte d'Aromanians, d'Aromanian, Study" linguistique ;), Bucarest, 1932
Victor A. Friedman, " ; La minorité de Vlah dans Macédoine : Langue, identité, dialectologie, et Standardization" ; dans le papiers choisis le Slavic, au Balkan, et les études , ed du Balkan. Juhani Nuoluoto, Slavica Helsingiensa du et autres : 21 , Helsinki : Université de Helsinki. le texte intégral s'est cependant concentré sur le Vlachs de Macédoine, a l'examen détaillé de beaucoup de matières, y compris les origines du Vlachs, leur statut en tant que minorité dans plusieurs pays, leur utilisation politique dans divers contextes, et ainsi de suite. Koukoudis, le Vlachs : Métropole et Diaspora , 2003, ISBN 960-7760-86-7
George Murnu , vacarme Pind, jument 980-1259 (" de românilor d'Istoria de de Vlahia ; Histoire des Roumains du Pindus, du Vlachia plus grand, 980-1259" ;), Bucarest, 1913

Random links: