Verbe d\'agent d\'objet
inguistic_typology_topics
Le verbe (autre véhicule blindé) d'agent d'objet de ou le verbe (OSV) de sujet d'objet de est l'une des permutations de l'expression utilisées dans la typologie linguistique . OSV ou autre véhicule blindé dénote le " d'ordre ; Objet Verb" soumis ; dans des expressions neutres : Les oranges Sam de ont mangé. C'est une notation utilisée en classifiant des langues selon l'ordre dominant de ces constituants.
Cet ordre est rare. Un exemple d'une langue qui des utilisations c'est Xavante . On le trouve également dans quelques autres langues du Brésil , y compris le Jamamadi , le Apurinã , le Kayabí et le Nadëb . Autre véhicule blindé d'utilisation de Sardinians très souvent tout en parlant dans le italien. Il n'est pas rare dans le Yiddish et est également parfois trouvé dans le allemand. Dans tous les deux langues cette construction est généralement utilisée pour souligner les propriétés distinctives de l'objet. Cette structure peut occasionnellement être vue dans le anglais, habituellement au futur temps ou avec le " de conjonction ; but" ; , comme dans les exemples suivants : " ; À Rome j'irai ! " ; , " ; Je déteste des oranges, ainsi des pommes que je mangerai ! " ; ; et dans des clauses relatives où le pronom relatif est l'objet (direct ou indirect), comme dans le " ; Ce que je fais est mes propres business." ; L'autre véhicule blindé est également utilisé dans la langue de signe américaine . C'est également l'un des deux ordres communs de mot dans le Malayalam , autre être de le AOV .
La forme passive du chinois est OSV (autre véhicule blindé).
那橘子被我吃掉了 - l'orange est a mangé par moi.
le 橘子 (orange) est un objet, le 我 (I, je) est considéré comme sujet dans le Chinois, 吃 (manger, manger) est verbe.
Cet ordre des mots apparaît dans un certain nombre de langues construites par tel que le Teonaht , car il est souvent choisi par des inventeurs de langue pour son bruit exotique. Le Yoda de caractère de Star Wars parle sous une forme modifiée de cet ordre des mots. Cet ordre des mots est également employé dans le Mario superbe RPG de de jeu : Légende des sept étoiles par le Bowyer .
| Random links: | Superflat | an-Nasir de Muhammad | Spymaster | Wytches | Verbo_del_agente_del_objeto |