Velvalee Dickinson

Le Velvalee Dickinson ( le 12 octobre , 1893 - CA 1980), était condamné par pour l'espionnage contre le Etats-Unis au nom de Japon pendant la deuxième guerre mondiale .

Connu comme " ; " de la femme de la poupée de ; , elle avait l'habitude ses affaires dans le New York City pour envoyer l'information sur les forces navales du des États-Unis aux contacts dans le Amérique du Sud par l'intermédiaire des messages steganographic comme " de ; La poupée dans une jupe de hula est dans l'hôpital et les médecins travaillent autour du clock" ; , qui a traduit au " ; Le USS '' Honolulu '' de croiseur léger est gravement endommagé et dans le Seattle subissant vingt-quatre heures sur vingt-quatre repairs." ;

Elle a été finalement attrapée quand un de elle des contacts dans le Buenos Aires , le Argentine déplacés et ses messages ont été retournés.

Histoire

Le Blucher de Velvalee Malvena était né dans le Sacramento, la Californie . Elle a reçu un diplôme de l'Université de Stanford en 1918, mais n'a pas reçu son licencié de en degré des arts jusqu'à janvier, 1937 dus aux problèmes avec l'école.

Vers la fin des années 20 au milieu des années 30, Dickinson a été utilisé à une compagnie de courtage dans le San Francisco, la Californie possédée par son futur mari, Lee T. Peu de temps après le mariage, Dickinson a fonctionné en tant qu'assistant social dans le secteur jusqu'en 1937. Pendant ce temps, elle était un membre de la société Japon-Américaine locale et pendant l'une de ces années, ses honoraires d'adhésion annuels avaient été payés près un attaché du consulat japonais à San Francisco. Le FBI déterminerait plus tard également qu'elle avait fait des visites fréquentes au consulat, les réunions amicales importantes occupées auxquelles les membres japonais de la marine et d'autres hauts fonctionnaires japonais de gouvernement étaient présents, et avait amusé beaucoup de peuple japonais dans sa maison.

En 1937, le Dickinsons s'est déplacé à New York City, où elle a travaillé pendant une courte période en tant qu'employée du magasin . Le le 31 décembre , le 1937 , Velvalee Dickinson a commencé à actionner son propre magasin de poupée, d'abord à sa résidence à l'avenue de 680 Madison, puis plus tard à un magasin séparé à l'avenue de 714 Madison, où elle fonctionnerait pendant plusieurs années jusqu'à ce qu'elle ait déplacé le magasin en bas du bloc à l'avenue de 718 Madison. Le magasin de poupée de Dickinson a approvisionné aux collecteurs riches dans tout le Etats-Unis et outre-mer intéressé dans des poupées antiques d'obtention étrangère, régionales, et . Lee Dickinson a aidé les affaires de son épouse en manipulant la comptabilité jusqu'à sa mort le 29 mars , le 1943 .

Le cas

En février 1942, une lettre a été portée à la connaissance du FBI, arrêtée par temps de guerre de censure . La lettre, censément d'une femme dans le Portland, l'Orégon à un correspondant à Buenos Aires, a discuté un " ; hospital" merveilleux de poupée ; et remarquable que l'auteur avait envoyé le " correspondant ; vieux dolls" trois anglais ; pour des réparations. La lettre a également mentionné des références au " ; nets" de poissons ; et " ; balloons" ;. Les cryptographes de FBI ont examiné la lettre, concluant que le " ; dolls" ; en question étaient probablement trois vaisseaux de guerre et le " ; hospital" de poupée ; était une côte ouest - chantier naval basé de où ont été dépannés, tandis que le " ; nets" de pêche ; et " ; balloons" ; informations passées sur les défenses côtières et toute autre information critique sur la côte ouest.

Basé sur la lettre ci-dessus, le FBI a lancé une recherche d'espionnage. Pendant ce temps, quatre lettres supplémentaires à la même adresse de Buenos Aires, un Señora Inés López de Molinali à la rue de 2563 O'Higgins, ont été envoyées. Cependant, les lettres ont été retournées à l'expéditeur, dû au " ; unknown" d'adresse ; ; ces lettres alternativement ont été remises au FBI. Les personnes dont les noms étaient apparus sur l'enveloppe pendant que les expéditeurs déclaraient que tandis que les lettres contenaient l'information qui était correcte aux leurs vies et passe-temps personnels, et qui les signatures sur les lettres indiquées ont ressemblé au leur, chacun des quatre énergiquement niés qu'ils avaient envoyé les lettres l'unes des à l'adresse argentine.

Une des lettres, censément envoyé par Mary Wallace de Springfield, l'Ohio , a indiqué son adresse debut de piste - la grand-rue 1808 d'E - mais avait été timbrée à New York, un endroit qu'elle n'avait jamais été à. La lettre, discutant principalement des poupées, a contenu des références à un " ; M. Shaw, qui avait été malade mais serait de nouveau au travail soon." ; La lettre a correspondu à l'information que le USS '' Shaw '' de destroyer, qui avait été endommagé dans l'attaque de Pearl Harbor de , a accompli des réparations sur la côte ouest et était bientôt de rejoindre la flotte du Pacifique .

Une autre lettre, donnée au FBI en août de cette année, a serait écrite par un femme dans le Colorado Springs, le Colorado , a été timbrée du Oakland, la Californie . Cette lettre, écrite en février, référencée sept petites poupées que l'auteur a énoncées serait changée pour regarder comme s'elles étaient " ; dolls" chinois du vrai de sevel ; , conçu pour imiter un famille des parents, des parents et trois enfants. Le FBI a déterminé que la lettre a été écrite peu de temps après qu'un convoi de bateaux était arrivé au chantier naval naval d'île de jument de à San Francisco. La lettre a contenu certains détails au sujet des bateaux, celui si rendu public, aurait porté préjudice à l'effort de guerre.

Le même femme a également donné au FBI une lettre retournée à elle par le bureau de poste plus tôt qui mois. La deuxième lettre, à partir de mai, et timbré du Portland, l'Orégon , a discuté l'acquisition d'un " ; Temple siamois Dancer" du ; poupée. Une partie de la lettre a lu :

" de ; … t avait été endommagé, cela est a déchiré au milieu. Mais il est maintenant réparé et je l'aime beaucoup. Je ne pourrais pas obtenir un compagnon pour ce danseur du Siam, ainsi je répare juste une petite poupée ordinaire plate dans un deuxième " de poupée du Siam… ;

Les cryptographes ont déterminé ceci pour traduire comme, " de ; J'ai juste fixé l'information sur un vaisseau de guerre , il de du porte-avions avais été endommagé, qui est torpillés par au milieu. Mais il est maintenant réparé… hé ne pourrait pas obtenir un compagnon pour ceci ainsi un vaisseau de guerre ordinaire plat est converti en deuxième porte-avions…." ; l'information a assorti des dommages faits au USS '' Saratoga '' de porte-avions, qui avait vu des réparations dans le chantier naval naval de bruit de Puget de avant d'être transféré à la base navale au San Diego, la Californie .

Une troisième lettre, remise au FBI par une femme dans le Spokane, Washington et roulement un cachet de la poste de Seattle a fait la référence à un " ; Poupée allemande du bisque du , habillée dans une jupe d'herbe de hula, " ; envoyé à Seattle pour les réparations qui seraient accomplies autrefois autour de la première semaine de février. Autorités navales confirmées au FBI qu'un bateau endommagé au Pearl Harbor était dans le bruit de Puget pour des réparations et serait accompli autour du temps indiqué dans la lettre.

Un examen des médecines légales de toutes les lettres est concerné confirmé que les signatures étaient les contrefaçons , basés sur des copies des signatures originales. L'examen a également indiqué que tandis que les différentes machines à écrire étaient utilisées pour composer les lettres, les caractéristiques de dactylographie ont indiqué que les lettres se sont composées par un individu simple. La conclusion a atteint par les examinateurs était que le contenu par lettres Codetext donnant l'information sur des USA leur endroit de marine les bateaux et, état, réparation et statut, avec l'accent sur des bateaux endommagés chez Pearl Harbor.

Recherche

La femme de Colorado Springs a dirigé le FBI dans la direction de Dickinson, le propriétaire de magasin de poupée de New York. Elle a cru que Dickinson avait forgé sa signature sur une des lettres dans la vengeance , parce que la femme avait été en retard dans le paiement quelques poupées qu'elle avait achetées du magasin de Dickinson. Basé sur des investigations avec Wallace et l'autre femme impliqué, tout convenu dans leur soupçon que Dickinson était le suspect ; en plus, chacune des quatre femmes en même temps avait correspondu à Dickinson concernant le rassemblement de poupée. Des lettres tapées à la machine entre Dickinson et les femmes impliquées ont été identifiées par le FBI comme après avoir été employé dans le " ; Springfield" ; lettre.

Une recherche sur le fond de Dickinson a indiqué sa participation avec des organismes japonais tout en habitant à San Francisco, aussi bien que cela après déplacement à New York, elle avait rendu visite au club du Nippon et à l'institut japonais à New York, vont bien à un ami du Consul Général japonais et étaient une connaissance d'Ichiro Yokoyama, l'Attaché naval japonais dans le Washington, enquête postérieure de C.C des activités du Dickinsons de janvier à juin de 1942 (le délai de temps dans lequel les lettres ont été envoyées) a indiqué que les couples avaient visité ces secteurs, restant dans les hôtels près des villes en question. Le FBI pouvait également déterminer que les machines à écrire ont possédé et ont rendu disponible aux invités ont été employées pour composer les lettres envoyées en Argentine. Les investigations continues ont révélé que Dickinson avait emprunté l'argent aux banques et aux associés d'affaires à New York vers le haut jusqu'en 1941 ; cependant, en 1943, on a rapporté qu'elle a en sa possession par grand nombre de $100 factures, quatre dont ont été tracés aux sources officielles japonaises qui avaient reçu l'argent avant la guerre.

Basé sur les résultats de la recherche, les agents du FBI ont arrêté Dickinson le 21 janvier , le 1944 dans la chambre forte de banque où elle a gardé son compartiment de coffre-fort . La boîte a contenu $13.000, par la suite tracé aux sources japonaises. Une partie de l'argent avait été aux mains d'un capitaine Yuzo Ishikawa du bureau de l'inspecteur naval japonais à New York avant d'être transféré à Dickinson. Dickinson a indiqué aux agents que l'argent dans le compartiment de coffre-fort était venu des compagnies d'assurance, d'un compte d'épargne d'épargnes et de ses affaires de poupée, mais dans une entrevue suivante, elle a réclamé qu'elle avait trouvé l'argent caché dans le lit de son mari à l'heure de sa mort. Elle a réclamé que son mari ne lui avait pas dit la source de l'argent, mais elle a cru qu'il pourrait être venu du consulat japonais à New York City.

Épreuve

le 11 février , le 1944 , elle était accusé par un grand jury fédéral dans le tribunal d'arrondissement des États-Unis de pour la zone méridionale de New York pour la violation des statuts de censure, conviction dont pourrait avoir comme conséquence une pénalité maximum de dix ans en prison et une amende $10. Elle a parlé en faveur le non coupable et a été tenue au lieu du presseur $25. Une recherche continue par le FBI a eu comme conséquence un deuxième acte d'accusation le 5 mai de cette année, de cette fois sur des frais de violer les statuts d'espionnage de , du commerce avec l'ennemi de l'acte , et des statuts de censure, conviction dont porté la pénalité de mort . Elle pled non coupable et a été libérée sur le même presseur.

Le le 28 juillet de cette année, des négociations entre le procureur et l'avocat de la défense, incluant parfois le juge, pour réduire la gravité des charges a été fait entre le bureau du mandataire des États-Unis et Dickinson dans lequel l'espionnage et les actes d'accusation d'acte commercial ont été écartés et elle pled coupable à la violation de censure et ont accepté de fournir l'information en sa possession au sujet des activités japonaises de l'intelligence .

En attendant, l'information compilée en raison de la recherche continue du FBI a eu comme conséquence un autre acte d'accusation de Mme Dickinson le 5 mai 1944, cette fois sur des frais de violer les statuts d'espionnage, l'acte d'enregistrement de 1917, et les statuts de censure. Elle pled non coupable, et son presseur de $25. Après la plaidoirie coupable, elle a admis qu'elle avait dactylographié les cinq lettres forgées adressées en Argentine, basant la correspondance à ses clients pour forger leurs signatures.

Elle a réclamé l'information compilée dans ses lettres étaient de demander aux citoyens innocents et confiants à Seattle et à San Francisco près de l'endroit des yards de marine là, aussi bien que quelques détails d'observation personnelle. Elle a déclaré que les lettres ont transmis des informations sur des bateaux endommagés chez Pearl Harbor et que les noms des poupées ont correspondu à une liste qui a expliqué le type de bateaux a impliqué. Elle a en outre déclaré que le code à employer dans les lettres, des instructions pour l'usage du code, et $25.000 dans $100 factures avait été passé à son mari par Yokoyama autour du 26 novembre , le 1941 , dans son magasin de poupée à l'avenue de 718 Madison afin de l'information fournisseuse au Japonais. Elle l'a répétée des réclamations que l'argent avait été caché dans le lit de son mari jusqu'à sa mort.

Cependant, une recherche par le FBI a réfuté ces réclamations, révélant tandis que Dickinson avait été un ami de Yokoyama, son mari ne l'avait jamais rencontré. On l'a également appris qu'un examen physique fait sur lui a alors indiqué que ses facultés mentales de étaient altérés à l'heure du paiement supposé. Une infirmière et une bonne employée par le Dickinsons alors ont emphatiquement déclaré qu'aucun argent jamais n'avait été caché là.

Velvalee Dickinson est apparu devant le tribunal pour condamner le 14 août , le 1944 . Lors de la condamnation, la cour a commenté :

" de ; Il est difficile de croire que certains ne se rendent pas compte que notre pays est engagé dans une lutte de vie et mort. En aident donné aux moyens d'ennemi la mort des garçons américains qui luttent pour notre sécurité nationale. Vous, en tant que citoyen de naissance, ayant une éducation d'université, et se vendant dehors au Japonais, avez été certainement engagé dans l'espionnage. Je pense que vous avez été donné chaque considération par le gouvernement. L'acte d'accusation auquel vous avez parlé en faveur coupable est une question sérieuse. Il encadre près de la trahison. I vous condamnent, donc, à la pénalité maximum fournie par la loi, qui est de dix ans et $10." ;

Le maintien de son innocence et la revendication toujours que son mari avait été l'espion japonais, Dickinson étaient emprisonné par à l'établissement correctionnel fédéral pour des femmes (maintenant le camp de prisonniers fédéral d'Alderson de ) dans le Alderson, la Virginie Occidentale . Elle a été libérée avec des conditions le 23 avril , le 1951 .

Références externes

Histoire de FBI - cas célèbres - Velvalee Dickinson, femme de poupée
FBISecure
Bambole de delle de signora de La - " du DA ; Grandi spie del mondo" de Le più ; Le document est en italien ; La traduction de Google est disponible ici
Il y a 50 ans - du juillet 1944 des archives de la liste d'adresses de la deuxième guerre mondiale du newsgroup SOC.WORLD-WAR-II/de de l'USENET

Random links: