Tongahiti

Le Tongahiti est un le ennemis de s de Tāwhaki de des 'dans une tradition de Māori de que le blanc (1887-1891) attribue au Iwi de Ngati Hau. Dans ce conte, Tāwhaki bloque vers le haut de toutes les fentes dans la maison de ses ennemis, une maison dont son Whaitiri de grand-mère est le portier. Avant coucher du soleil, les ennemis - qui sont comme de petits oiseaux - s'assemblent dans la maison dans de grands nombres. Tongahiti est parmi eux. Quand le matin vient, les ennemis dorment dessus, parce qu'aucune lumière ne peut entrer dans la maison. Tongahiti fait une remarque au sujet de la durée de la nuit, et suggère que Whaitiri puisse les tromper. Tāwhaki laisse maintenant la lumière dedans, et tue alors toutes les créatures excepté Tongahiti, qui parvient à lui échapper par un petit trou perce par la base d'un des poteaux au fond de la maison.

Tongahiti s'appelle le « dieu des maux de tête » par le blanc (1887-1891) dans sa traduction en anglais de l'histoire. La référence aux maux de tête n'apparaît pas dans le texte de Māori. (Tongahiti est également mentionné par Tregear en tant que « dieu de mal de tête », donnant le blanc I : 101 en tant que sa source).

Random links: