Tanuki

est le mot japonais pour le chien de raton laveur (procyonoides de Nyctereutes de ). Ils ont fait partie de folklore japonais depuis des époques antiques. Le tanuki légendaire est réputé être malfaisant et gai, un maître de déguisement et Shapeshifting , mais quelque peu crédule et distrait.

Tanuki souvent est de manière erronée traduit comme raton laveur ou blaireau .

Folklore

Des statues du tanuki peuvent être trouvées en dehors de beaucoup de temples et de restaurants japonais, particulièrement magasins de nouille. Ces statues souvent utilisent de grands, en forme de cône chapeaux et portent des bouteilles de saké dans une main, et un billet à ordre (une facture de qu'il pas jamais salaire) ou bourse vide dans l'autre main. Les statues de Tanuki ont toujours de grands ventres. Des descriptions plus anciennes du tanuki les montrent en tant qu'ayant les grands testicules aussi bien, bien que ce dispositif soit souvent omis dans la sculpture contemporaine.

On pense l'image comique du tanuki pour s'être développé pendant l'ère de Kamakura de . Le tanuki sauvage réel a les testicules exceptionnellement grands, un dispositif qui a inspiré l'exagération pleine d'humour dans des descriptions artistiques de la créature. Tanuki peut être montré avec leurs testicules jetés au-dessus de leurs dos comme les paquets des voyageurs, ou l'utilisation de eux pendant que le bat du tambour de pendant que le tanuki sont également typiquement dépeints en tant qu'ayant de grands ventres, ils peut être dépeint comme battant du tambour sur leurs ventres au lieu de leurs testicules -- en particulier dans l'art.

Une chanson commune de cour de récréation au Japon (l'air dont peut être entendu dans le Ponpoko de jeu électronique et une variation dont est chanté dans le Pom Poko de film de Ghibli de studio) fait la référence explicite à l'anatomie des tanuki :
Tan Tanuki bronzage de

aucun wa de kintama, NaI de Kaze MOIS de aucun Ni, bura de Bura de (Rudement traduit, ceci signifie le " ; les testicules Bronzage-bronzages-tanuki's/de Raton laveur-raton laveur-raton laveur de chien, là n'est pas même aucun vent mais va toujours balancer-balancent-swing" ;. Il procède alors continuer pour plusieurs vers, avec beaucoup de variations régionales. Il est chanté à la mélodie d'une hymne baptiste américaine appelée le nous recueillent au fleuve ? .)

Pendant le Kamakura et histoires des ères de Muromachi quelques ont commencé à inclure un tanuki plus sinistre. L'histoire d'Otogizoshi de du " ; Kachi-kachi Yama " comporte un tanuki qui matraque une vieille dame à la mort et la sert à son mari unknowing de " ; potage de vieille dame, " ; une torsion ironique sur la recette folklorique connue sous le nom de " ; soup" de tanuki ;. D'autres histoires rapportent le tanuki en tant qu'étant les membres inoffensifs et productifs de la société. Plusieurs tombeaux ont des histoires des prêtres passés qui étaient tanuki dans le déguisement. On pense que parfois le tanuki de Shapeshifting est une transformation des âmes des biens d'équipement ménager qui ont été employés pendant cent années ou davantage.

Un conte populaire connu sous le nom de chagama de Bunbuku de est au sujet d'un tanuki qui a dupé un moine par la transformation en bouilloire. Un autre est au sujet d'un tanuki qui a dupé un chasseur en déguisant ses bras comme branches d'arbre, jusqu'à ce qu'il ait répandu les deux bras en même temps et ait tombé l'arbre. On dit que Tanuki triche les négociants avec des feuilles qu'ils ont comme par magie déguisées en tant que papier-monnaie. Quelques histoires décrivent le tanuki comme using des feuilles en tant qu'élément de leur propre magie de forme-décalage.

Dans le métallurgique, les peaux de tanuki étaient employées souvent pour l'or de éclaircissement. En conséquence, le tanuki est devenu associé aux métaux précieux et au métal ouvré. De petites statues de tanuki ont été lancées sur le marché en tant que la décoration de cour et charme de bonne chance pour apporter la prospérité. Également, c'est pourquoi le tanuki est décrit en tant qu'ayant le grand kintama (boule d'or de Lit. de de 金玉, moyens de un testicule dans l'argot japonais).

Le tanuki du folklore japonais est un caractère décrit en roman de Tom Robbins '2003 de , la villa incognito de .

Nom

Tandis que le tanuki sont en avant dans le folklore et les proverbes japonais, ils n'étaient pas toujours distingués d'autres animaux. Dans des dialectes, le tanuki de et le locaux Mujina (狢, Kyujitai de : le 貉) peut se rapporter à des chiens ou à des blaireaux de raton laveur. Un animal connu sous le nom de tanuki de dans une région peut être connu comme mujina de dans une autre région. Dans le dialecte standard moderne de Tokyo, le tanuki de se rapporte à des chiens de raton laveur et l'anaguma de se rapporte à des blaireaux. Plats régionaux connus sous le nom de tanuki-jiru (" de ; soup" de tanuki ;) peut contenir le chien ou le blaireau de raton laveur, bien que le goût de ce dernier soit souvent preferred.

À l'origine, les caractères pour le tanuki, 狸 ( Kyujitai : le 貍) ont été employés pour se rapporter à d'autres mammifères de taille moyenne, la plupart du temps les chats sauvages puisque les chats sauvages vivent seulement dans des régions limitées du Japon ( Iriomote de par exemple , l'Okinawa ), il de est cru que les caractères ont commencé à être employés pour signifier le " ; tanuki" ; au lieu de cela commençant autour de l'ère féodale japonaise . Cette variation dans la signification, avec la rarité du chien de raton laveur en dehors du Japon, a pu avoir contribué à la confusion au-dessus de la traduction appropriée du " ; tanuki" ; dans d'autres langues.

Dans l'argot japonais, tanuki gao (" de ; face" de tanuki ;) peut se rapporter à un visage qui ressemble à celui de l'animal, ou à l'expression faciale d'une personne de l'ignorance simulée. Kitsune gao (" de ; face" de renard ;) se rapporte à des femmes avec les visages étroits, les yeux close-set, les sourcils minces, et les hautes paumettes. Le " de mot ; tanuki" ; est parfois employé comme code japonais. C'est un jeu sur le ta-nuki. Puisque " ; nuki" ; signifie le " ; without" ; , le lecteur doit enlever le " ; ta" ; 's du message.

Dans la fiction

Tanuki apparaissent également en nombreux Anime , Manga et jeux vidéo tel que le Hachi InuYasha , une de des mises sous tension de Mario dans le Mario superbe Bros. 3 , et rocheux de syphilitique et rocheux de . En outre, dans l'une seule pièce , le découpeur élégant élégant de caractère a une transformation qui ressemble considérablement à un Tanuki (bien que réellement un renne ), et est généralement confondu avec un.

Un autre anime que le Tanuki est répandu pour faire un aspect est " ; " de Naruto ;. Le démon Un-coupé la queue qui partage le corps du Gaara , partage un resembalence à un blaireau - dactylographier l'animal.

Le recoin de Tom de le commerçant dans le croisement animal est un tanuki. Il est traduit, cependant, comme racoon.

Dans le club de centre serveur de lycée d'Ouran de de manga Mori aide un tanuki.

Random links: