Tana Umaga
" Jonathan Falefasa de ; Tana" ; Umaga , ONZM , ( uːmʌŋə de tɑːnə ' , le le soutenu du 27 mai 1973 dans le plus bas Hutt , le Nouvelle Zélande ) est un footballer des syndicats de rugby de de la Nouvelle Zélande et un ancien capitaine de l'équipe nationale, le tous les noirs . Il a joué pour les ouragans puisque commencement de s du les 12 superbes 'en 1996 et a assuré le captaincy en 2003. Graham Henry que l'a appelé comme tout le capitaine des noirs en 2004 ; sous sa conduite les tous les noirs ont gagné 19 de leurs 21 jeux comprenant le champ propre des lions britanniques et irlandais et du Grand Chelem en 2005. À la fin de 2005, après 74 chapeaux de l'essai (où il a marqué 36 essais), Umaga s'est retiré du rugby international. Umaga a joué quatre jeux en 2007 pour les lions de Wellington de dans la tasse de la Nouvelle Zélande d'air de , afin de jouer 100 rencontres pour la province, avant de prendre la position de l'entraîneur au Toulon .
La vie tôt
Tana Umaga était né dans le Hutt inférieure aux parents immigrés Samoans, et s'est développé vers le haut jouant la ligue de rugby de (généralement désignée en Nouvelle Zélande sous le nom de ligue de ). Dans la ligue il s'est levé par les rangs en faisant Wellington U-16 et U-17 dégrossit, et a été par la suite appelé dans le côté junior de kiwi de 1991. Que même année il a signé avec les chevaliers de Newcastle de mais dans un délai de trois semaines était de retour sur l'avion au Nouvelle Zélande en raison de mal du pays. En le 1993 du frère de Tana Mike , qui a joué l'union de rugby pour le Manu Samoa , l'a persuadé de prendre l'union de rugby de . Les frères se sont réunis dans un match d'essai dans 1999 pendant lesquels Tana Umaga a marqué deux essais (les tous les noirs ont gagné 71-13). et dans 1996 a fait la coupe pour le peloton original des ouragans . Sa grande forme commençait à menacer le appuyé tout le noir Jonas Lomu d'ailiers de et Jeff Wilson .Année d'Umaga la deuxième dans le pullover des ouragans était d'être son meilleur encore, il a marqué des essais d'un disque 12 de la Nouvelle Zélande (maintenant cassés par la vitesse de Rico de ) et gagné son première appeler à l'équipe nationale aux dépens du Jonas Lomu qui a eu Illinois tombé. C'était un honneur qu'il avait tâché de réaliser.
En dépit de marquer un essai, on ne se rappellerait pas le début d'Umaga pour son épique et le début d'une ère, mais la perte d'un joueurs du du rugby de la Nouvelle Zélande de des plus grands jamais, Michael Jones .
Avec l'arrivée du Jonas Lomu soutiennent sur le toute la scène noire de , ajoutée à une perte de confiance et plus tard une baisse sous la forme, Umaga ne tirerait pas sur le " ; jersey" ; encore jusque 'à la saison 99. Une année a redouté par le tous les ventilateurs noirs de . Le militaire de carrière extérieur-soutient le Lomu , le Wilson et le Cullen bloquaient la ré-entrée d'Umaga dans la ligne commençante, ainsi le 1996-99 tout le noir John Hart d'entraîneur de a trouvé un moyen dont tous les joueurs pourraient s'avérer dans un jeu ; en entrant le pivotal Cullen chrétien de l'arrière dans les zones centrales. Elles s'avéreraient être une décision redoutable par le toute la gestion noire de et sont considérées la raison principale de la chute de l'équipe à la coupe du monde 1999 gut-wrenching de rugby .
Tout le rachat noir : 2000 et 2001
Avec un nouvel entraîneur confiant dans le Wayne Smith , le que tous les noirs du nouveau millénium a voulu pour oublier leurs ennuis de la coupe du monde et pour reprendre la fierté qui a été par le passé inculquée au Jersey noir. Tana Umaga était l'un de plusieurs joueurs souhaitant faire une intensification dans leurs carrières, son but était de devenir le centre régulier dans le toute la ligne noire de . Des soucis au sujet de la forme de l'équipe ont été balayés de côté quand l'équipe a absolument heurté le Tonga 102-0, dans un jeu où le Flavell de troy de débutantes et le Doug Howlett se sont tenus le premier rôle.
La première allumette de la tasse de Bledisloe de dans 2000 descendrait comme discutablement plus grand jeu de toute l'heure, en effet il était " doublé ; le jeu a joué dans le heaven" ;. Il a signé un nouveau contrat de quatre ans avec le NZRU , et quand le Alama Ieremia a pris un contrat dans le Japon Tana Umaga décidé pour décaler son foyer pour centrer, en dépit de marquer 9 essais dans juste 7 essais sur l'aile qui année.
Après avoir joué seulement une rencontre à là pour les ouragans c'était un jeu pour le tous les entraîneurs noirs de pour rainer Tana dans les zones centrales contre le France , l'équipe qui a cogné le tous les noirs dans le semi-final de la coupe du monde l'an avant. Leur foi dans le sien exécutant a été récompensée comme Umaga joué fortement dans une victoire qui a repris une peu de fierté dans l'équipe après la perte dévastatrice l'année antérieurement.
Les 2000 saisons descendraient en tant qu'une d'Umaga mieux ; il est devenu une partie du 12 superbes 's la plupart de noyau efficace de dos d'extérieur avec le Jonas Lomu d'équipiers des ouragans et le Cullen chrétien , suivant par sa grande forme aux internationals d'automne et faisant finalement à la transition réussie au convoité tout le rôle noir de centre de . Pour le compléter tout outre d'Umaga a été attribué le trophée commémoratif de Kelvin Tremain, pour le joueur de rugby de la Nouvelle Zélande de l'année.
Tandis que l'ère de Smith présentait un certain nombre de nouveaux joueurs dans l'équipe de la Nouvelle Zélande , ils ne pourraient pas reprendre les Tri-Nations ou la tasse de Bledisloe de dans 2000 ou 2001 contre une équipe australienne du revenant au loin d'une grande décennie l'où ils ont fixé deux titres de la coupe du monde . Cette incapacité de faire a ainsi mené au sien renvoyant et louant de l'ancien tout le joueur noir de milieu de la semaine de et du réussi John Mitchell d'entraîneur des chefs .
Périodes incommodes : 2002 et 2003
Le rapprocher la bousculade n'était pas à chacun aimant, plusieurs figures bien connues dans le rugby de la Nouvelle Zélande de est allé public avec leur aversion pour la décision. Ils ont indiqué son rapprocher la bousculade comme évidence de sa perte de pas. En dépit de ces réclamations Umaga de façon constante mis dans de bonnes exécutions, ceci a mené à son premier rôle de conduite, comme capitaine des lions de Wellington de , il a pris des autres intensifient quand vice-capitaine appelé sous le Anton Oliver dans le peloton de s premier de Mitchell John '.
Y compris Tana Umaga dans n'importe quel que toutes les équipes noires de du passé n'avaient jamais été une issue, il il était simplement trop bon passer vers le haut. Le John Mitchell a eu d'autres idées, il et les doyens auxiliaires de Robbie de d'entraîneur favorisés la marque Robinson dans les zones centrales et eux du croisé n'ont fait aucun secret à son sujet. Le peloton à jouer contre le Italie et le Irlande aussi bien que concurrencent dans les Tri-Nations de que n'a pas comporté le nom d'Umaga. Et en dépit des rapports de nouvelles au sujet de lui portant une blessure au genou, le jour quand le tous les noirs étaient de prendre le Italie , Umaga a joué pour son Petone de club indiquant qu'il a été adapté asse'à jouer.
Son omission du peloton a choqué la nation et frotter juste le sel dans la blessure Umaga, avec le Taine Randell le tout le capitaine 1999 de la coupe du monde de des noirs qui a été également lâché de l'équipe, ont été dits pour jouer pour un équipement des barbares de la Nouvelle Zélande de contre le Nouvelle Zélande maori. Le Randell lui-même était le maori et n'a pas souhaité jouer contre eux, et Umaga a été placé sur l'aile une position qu'il avait clairement énoncée qu'il n'a pas voulu jouer encore. Tana a joué assez bien pour recevoir une convocation à l'équipe nationale pour jouer le Fiji , mais a blessé son mi jeu de genou. Tana a indiqué les autocars qu'il a été adapté pour le choix pour la cravate de l'allumette de Bledisloe de contre le Australie mais a été de nouveau rebroué, Daryl Gibson prenant la tache sur le banc. Umaga s'est encore avéré pour le Petone .
Umaga s'est dégagé le banc contre le Afrique du Sud aux applaudissements les encourageant à son stade moulu à la maison de Westpac de . Tana continuerait pour faire aux Tri-Nations XV ; une équipe basée sur des rangs de joueur du monde de Zurich et a été considérée un bon choix par beaucoup pour assurer le captaincy en tournée de fin d'année parce que le régulier Reuben Thorne de capitaine avait subi des dommages de fin de saison. Il n'était pas d'être, Taine Randell a été choisi à la place.
Avec l'omission du couvreur de Gordon de le capitaine 2002, nouveau tonnelier de Colin d'entraîneur des ouragans a vu le potentiel d'Umaga comme capitaine avec les lions et l'a invité pour mener l'équipe dans le futur. L'équipe des ouragans de 2003 a finalement jeté l'étiquette contradictoire qui les avait infestés depuis le commencement de tournois. Ils ont fait les semi-finals pour juste la deuxième fois dans leur histoire après avoir gagné un disque de concession sept fois dans une rangée, toute l'équitation sur le dos de la conduite forte Tana Umaga fourni. Sa forme a été identifiée et il a été récompensé avec une tache dans le tous les noirs , gagnant le titre du vice-capitaine sous le Reuben Thorne qui mènerait l'équipe à la coupe du monde .
Dans un match d'essai contre le Pays de Galles le le 21 juin , le 2003 , Colin Charvis de capitaine de Gallois a été assommé dans un attirail de tout le Jerry Collins de noirs en avant. Umaga a cessé de jouer en dépit de son équipe étant en position d'attaque ; au contrôle que Charvis n'avait pas avalé son Mouthguard . Il l'a placé dans la position de rétablissement de et pour cet acte, le Conseil du Comité de jeu de foire internationale a attribué à Umaga International Pierre de Coubertin Trophy, une récompense prestigieuse pour la sportivité exceptionnelle (appelée pour Pierre de Coubertin , le fondateur des Jeux Olympiques modernes ). Umaga était le premier Néo-zélandais jamais pour recevoir la récompense. L'union de rugby de Gallois de l'a également présenté avec une figurine pour honorer l'affichage de la sportivité.
Le tous les noirs a défait les springboks 52-16 de et les Wallabies 50-21 en semaines consécutives pour illustrer combien de promesse le côté d'années a possédée. Ce qui a rendu ces exploits bien plus impressionnants est le fait que les deux allumettes étaient non domestiques joué. Quand les tous les noirs sont arrivés dans le pays pour les deux allumettes finales de la concurrence, les espérances étaient hautes. Les personnes de la Nouvelle Zélande ont voulu voir leur équipe exécuter au même niveau qu'elles ont eu en semaines récentes. Les deux allumettes sont descendues au fil et Tana a montré à quel point il important était aux tous les noirs installés de même qu'était non seulement il une force de attaque forte, il a montré la défense féroce et le travail de capacité comme un quatrième lâche-vers l'avant dans la panne. Une technique qu'il développerait plus tard en devenir les capitaux les plus valables il a fournis à l'équipe. La Nouvelle Zélande a gagné les deux matchs et a de cette manière gagné non seulement le titre des Tri-Nations , mais la tasse de Bledisloe de qu'un prix a contesté entre les tous les noirs et leurs rivaux traditionnels Australie. La première fois que les tous les noirs l'avaient gagné depuis 1997. Le jeu de inspiration montré par l'équipe les a eus étiquetés en tant que premiers favoris pour gagner la coupe du monde de d'années avec le certain Angleterre de gagnants.
L'allumette d'ouverture du tournoi était d'être le tout le dernier aspect de la coupe du monde de rugby de de greats noirs . Tout le John Mitchell d'entraîneur de noirs a décidé de mettre le meilleur XV contre le côté modeste de l'Italie . Ceci suivait une tendance réglée par le anglais Clive Woodward d'entraîneur. Beaucoup d'autres côtés de premier rang ont également choisi de montrer leurs pleins articles dans les allumettes d'ouverture. C'était une erreur sur la toute la cloison de noirs. Dans une ligne arrière essayée mouvement, Umaga s'est heurté le Carlos Spencer du Cinq-Huitième d'étoile. Spencer a sorti indemne mais malheureusement Umaga a souffert un ligament cruciforme postérieur endommagé dans son genou gauche et a été forcé de laisser le champ. Tana ne serait pas vu pour le reste du tournoi en dépit d'être ajustement avoué pour jouer dans le semi-final d'ici là tout le John Mayhew de docteur de noirs. Le Leon MacDonald l'arrière de secours régulier , était preferred dans la tache de centre en dépit seulement de avoir une exécution pleine là. Les tous les noirs perdraient le jeu 22-10 et encore le pays a senti la douleur atroce d'une première sortie du tournoi. Le George Gregan de capitaine de Wallaby l'a additionné vers le haut pour épuisé tous les noirs, chantant le " ; quatre plus de years" ; comme les secondes finales ont fait tic tac loin.
Le lendemain de la coupe du monde était semblable au durent, car on a dit le John Mitchell d'entraîneur qui a eu un disque décent avec l'équipe pour emballer ses sacs. Seulement deux entraîneurs ont sollicité la position du tout le premier entraîneur des noirs . Mitchell qui a réappliqué et Graham Henry ; l'ancien autocar des bleus qui a été exilé de prendre jamais le travail supérieur après départ de la Nouvelle Zélande étaye sur un contrat avec l'équipe nationale du Pays de Galles . L'expérience de Henry Nouvelle Zélande et d'outre-mer, comme la compétence montrée dans la rotation autour de l'équipe de Gallois travaillée en sa faveur et lui ont fixé le travail avec le petit tollé public.
Tout le capitaine noir : 2004 et 2005
Le premier choix de Graham Henry comme capitaine de son équipe était le Tana bataille-durci Umaga. Et après qu'un décevant 12 superbes dans lequel les ouragans sont venus 11ème, il ait été choisi pour remplacer le Reuben Thorne , devenant le premier Néo-zélandais de l'héritage de la île du Pacifique pour captain les tous les noirs dans un match d'essai. La décision pour remettre à Umaga le rôle de capitaine dans les tous les noirs a été largement reconnue comme meilleur choix pour le travail. Le captaincy d'Umaga a bien commencé, par la victoire dans les six premiers essais, y compris deux victoires contre le Angleterre de supports de coupe du monde. L'un d'entre eux un de la victoire 36-3 à Dunedin était à ce moment-là la plus lourde perte jamais par une équipe de possession de coupe du monde. Les tous les noirs de 2004 avec succès parvenu pour regagner la tasse de Bledisloe de qu'ils ont travaillé tellement dur pour gagner l'année avant. Malheureusement, le run de la victoire se terminerait, quand les tous les noirs ont perdu dans les deux jeux partis contre l'Australie et le Afrique du Sud , mettant les tous les noirs hors de la controverse pour la tri série 2004 de nations .On se rappellerait l'excursion de fin d'année de 2004 pour deux choses ; l'introduction du Dan Carter en position de Premier-Cinq huitième et la rossée colossale du bien aimé français. La victoire 45-6 est considérée l'allumette qui a fourni le catalyseur pour le succès de l'équipe courante ; joueurs pour s'établir que le jeu a inclus le Woodcock élégant , le Karl Hayman et à un moindre degré le Conrad Smith . La combinaison lâche-vers l'avant du du Jerry Collins , du Rodney So'oialo et du Richie McCaw était également première vue dans ce jeu.
Avec la déception de l'exécution superbe du 14 de l'année dernière, Umaga et son équipe des ouragans ont voulu le hâtiment. Umaga célébrerait sa 100th allumette pour le côté, joignant un groupe d'élite de joueurs pour atteindre cette étape importante. Il adaptait cela le jour où il devait pour jouer sa 100th rencontre, son équipe surmonterait finalement leur équipe de fantôme, les bleus . C'était une nuit spéciale pour le centre, et en effet pour le reste du peloton. Ils feraient le semi-final pour la deuxième fois trois ans, mais en trébuchant encore dans une perte aux croisés globaux de champion.
Les 2005 années civiles étaient une année exigeante pour le tous les noirs . Du long les lions britanniques et irlandais prévu voyagent , sur les Tri-Nations et l'occasion de fixer la première victoire du Grand Chelem (victoires de loin contre l'Angleterre, l'Ecosse, le Pays de Galles et l'Irlande) depuis 1978.
La réputation d'Umaga pour la sportivité a été remise en cause en raison d'un incident dans le premier essai des lions de voyagent en Nouvelle Zélande le 25 juin , le 2005 . Dans la première minute de l'essai, Umaga, avec le Keven Mealamu de talonneur, a combiné pour retourner le Brian O'Driscoll de capitaine des lions dans une mêlée post- controversée propre-dehors. Le propre-dehors eu comme conséquence O'Driscoll disloquant son épaule, rendant nécessaire la chirurgie et le faisant manquer le reste de l'excursion. Les médias britanniques et irlandais ont accusé Umaga du jeu déloyal, en grande partie abstraction faite de Mealamu, qui avait lancé le propre-dehors ; La gestion d'O'Driscoll et de lions a caractérisé l'incident comme " ; " délibéré de l'attirail de lance de ;. Le commissaire indépendant de citation a constaté que ni Umaga ni Mealamu n'a eu un cas pour répondre alors à en raison de l'évidence peu concluante, mais après la nouvelle longueur d'amateur de visionnement de l'incident, Greg Thomas, directeur de communications pour le conseil d'administration du sport, le conseil international (IRB) de rugby de , a décrit l'attirail comme " ; inadmissiblement dangerous" ; et déclaré qu'IRB instruisait des arbitres suspendre des joueurs pendant trois à six mois pour de telles offenses. L'attirail a été marqué en tant qu'un « des moments les plus laids de sports » dans un journal australien en 2007.
Umaga a joué exceptionnellement pendant le reste des lions voyagent et Tri-Nations triomphantes de la Nouvelle Zélande les 2005 font campagne, qui ont inclus la conservation de la tasse de Bledisloe. L'IRB l'a retenu pour leur joueur de l'International 2005 de la récompense d'année (un honneur par la suite gagné par le camarade tout le noir Dan Carter ). Les commentateurs européens ont souvent comparé Umaga au capitaine de l'équipe de gain de coupe du monde de l'Angleterre, Martin Johnson .
Umaga a mené les tous les noirs seulement à leur Grand Chelem d'hémisphère nord toujours de seconde. Après le jeu de 74 matchs d'essai pour son pays Tana Umaga a confirmé sa retraite de rugby international à une conférence de presse le 10 janvier 2006. Sa raison principale du retrait était de passer plus de temps avec sa famille car il avait juste eu un autre enfant avec son épouse Rochelle. L'annonce de Tana Umaga a mené à sa succession comme capitaine, Richie McCaw . McCaw avait été toiletté pour réussir par la suite Umaga avant la coupe du monde , les 2005 victorieux que la campagne a fourni le parfait envoient-au loin pour un joueur qui avait donné le sien tout au rugby de la Nouvelle Zélande et aux tous les noirs.
Plus près de la maison : 2006 et 2007
Pour la saison 14 superbe du 2006 Umaga a remis au captaincy des ouragans au tout le noir umber 8 Le Rodney So'oialo afin de se concentrer sur son propre jeu, mais toujours aidé les ouragans a atteint les semi-finals pour la troisième fois en quatre ans. Dehors buvant après le 2006 14 finaux superbes - dans ce que les ouragans ont perdu aux croisés - Umaga a été vu dans une barre frappant le Chris Masoe de compagnon d'équipe avec le sac à main d'un femme. L'incident était ce dernier doublé l'incident de sac à main de par les médias. Umaga a remplacé le téléphone portable endommagé du femme, et le femme a continué pour vendre son sac à main et téléphone portable cassé pour NZD 23.Dans les honneurs 2006 de l'anniversaire de la Reine Umaga a été fait à un dirigeant de l'ordre de la Nouvelle Zélande de du mérite dans le respect de son service consacré au rugby.
En mois à venir on a rapporté qu'il est sur les listes d'objectifs de beaucoup de clubs européens supérieurs ; le Andrew Mehrtens de l'équipier de son ancien tout le noir a été forcé pour nier publiquement des rumeurs qu'Umaga était une cible de son club alors - les harlequins .
Umaga a par la suite signé pour le français Toulon de club qui avait été récemment relégué à partir du principal de 14 au pro D2 . Son contrat lui a permis de jouer la saison entière de la tasse (tasse de la Nouvelle Zélande d'air du 2006 d'ANZ) pour Wellington voyageant au France . Il a fini vers le haut de jouer seulement sept rencontres pour Toulon pendant que Wellington faisait le finale de la Coupe d'ANZ. Il néanmoins a fait rudement à €350,000 (GBP 250.000/de ) les coprésidents de ce Toulon censément payés hors de leurs propres poches. Le jour avant de jouer sa première rencontre pour Toulon il a été attribué la médaille de l'honneur de la ville de Toulon (médaille d'or de la ville) par maire Hubert Falco. Le le 29 octobre , 2006, Umaga a commencé dans son premier jeu pendant trois jours après l'arrivée à Toulon et a soulevé son équipe à une victoire 22-16 contre le Lyon , marquant le seul (et décisif) essai de son équipe. Il a commenté après l'allumette comment la foule avait été fantastique. Il était étonné également de voir comment près des joueurs les ventilateurs étaient et combien bruyant l'atmosphère était.
Umaga est revenu à la Nouvelle Zélande à l'extrémité de son contrat avec Toulon suivant le leur 7 janvier , la victoire 2007 au-dessus du Grenoble . Quand Umaga est arrivé à Toulon ils étaient neuvième dans la pro table D2 ; quand il est parti ils s'étaient levés au troisième. Toulon a gagné huit de neuf matchs avec Umaga sur le rôle - la seule perte venant quand il a été dehors blessé.
Umaga a joué sa dernière saison pour les ouragans en 2007. Sa dernière allumette pour eux avait lieu le 5 mai , 2007 au stade de Westpac de Wellington.
Le 25 septembre 2007, Tana a libéré un livre détaillant sa carrière.