Srimala Sutra

uddhism Le Śrīmālā Sūtra (plein titre : Śrīmālādevī-siṃha-nāda-sūtra ) est l'un des textes bouddhistes de de force du tôt de Mahayana qui ont enseigné les doctrines du Tathagatagarbha et le véhicule simple de de , par les mots de la Reine indienne Śrīmālā. Il a été traduit au chinois en CE du 436 par le Gunabhadra ( 394 - 468 ). Il plus tard a été traduit en anglais par Alex et Hideko Wayman comme l'hurlement du lion de la Reine Srimala .

Le sutra enseigne la réalité d'une conscience finale et immaculée dans chaque être vivant, qui est le " de Buddhic ; Dharmakaya " (essence de la vérité), qui est encore temporairement engainé en obscurcissant la souillure. On dit que ce Dharmakaya, une fois vu comme intrinsèquement exempt de l'ignorance spirituelle, constitue l'éternité, le bonheur, l'individu et la pureté dans leur état parfait. La grande Reine Srimala, autorisé par le Bouddha pour enseigner le Dharma, affirme :

" ; … le Dharmakaya du Bouddha a la perfection de la permanence, la perfection du plaisir, la perfection de l'individu, la perfection de la pureté. Quelqu'êtres sensibles voient le Dharmakaya du Tathagata que la manière, voient correctement. Celui qui voient correctement s'appellent les fils du seigneur soutenu de son coeur, soutenu de sa bouche, soutenue du Dharma, qui se comportent comme manifestation de Dharma et comme héritiers de Dharma." ; ( l'hurlement du lion de la Reine Srimala , P.

L'écriture sainte également - extrêmement influent par la clarification de la vue Tathagatagarbha-Bouddhiste du Shunyata - insiste sur le fait que l'arrangement finalement correct du vide est que le Tathagatagarbha est vide de toute la connaissance qui n'est pas libération, tandis que, en revanche, les qualités qui caractérisent un Bouddha ne sont pas vides des vertus inconcevables. Un titre alternatif offert par le Bouddha pour ce sutra exprime cette idée d'une signification finale à la doctrine de vide : " ; La révélation vraie de l'intention du Bouddha en enseignant le " de Shunyata ;.

Le sutra, en outre, a sensiblement contribué à la notion de Mahayana du permanent, immuablement et du " éternel ; Tathagatagarbha " (Bouddha-Matrix), qui n'est rien moins que le Dharmakaya parfait a temporairement caché par (finalement irréel) les contaminants mentaux.

Il y a une certaine discussion si le Tathagatagarbha de constitue l'individu vrai ou pas, bien que cet individu parfait soit nulle part nié dans le sutra, mais affirmé.

Voir également

Mahaparinirvana Sutra
Anunatva-Apurnatva-Nirdesa
Tathagatagarbha Sutra
Angulimaliya Sutra
Doctrine de Tathagatagarbha de
Bouddha-nature
Kunjed Gyalpo Tantra
Shōmangyō Gisho , une version japonaise annotée du sutra.

Littérature

l'hurlement du lion de la Reine Srimala (Motilal, Delhi 1974), TR. Wayman

Random links: