Sorbs

Le Sorbs ( allemand Sorbian supérieur de Sorben : Serbja , Sorbian inférieur : Le Serby ) sont une minorité slave du vivant dans le oriental Allemagne , indigène à la région connue sous le nom de Lusatia dans les états allemands courants de Saxe et de Brandebourg (dans l'ancien territoire de la RDA ). Ils sont ou ont été également connus comme Lusatians (Lusitzi, Lausitzi, ou Lusici), Wends Serbes de , les « de de Lusatian » ou les « Serbes de Luzice ( Sorbian supérieur : Łužica , Sorbian inférieur : Łužyca) . »

Démographique

Puisque l'appartenance ethnique n'est pas une catégorie légale en Allemagne pour les citoyens allemands, leur nombre peut seulement être deviné. Les constitutions du Brandebourg et du Saxe déclarent explicitement n'importe quelle enquête au sujet de l'appartenance ethnique inconstitutionnelle et illégale. Mais chaque citoyen est libre pour se regarder/elle-même car une absorption et choisit ainsi son identité ethnique, qui ne doit pas être témoignée ou non examinée par aucune autorité de l'État. Les évaluations courantes parlent de 10.000 orateurs actifs de Sorbian (presque tous sont bilingues) et d'environ 60.000 personnes qui se considèrent subjectivement Sorbs.

Histoire

le Sorbs sont le dernier reste des peuples slaves de Polabian vivant dans les la plupart de ce qui est maintenant l'Est de l'Allemagne jusqu'aux Moyens Âges élevés . Leurs ancêtres sont le Milceni et Lusatians, pas le Sorbs qui étaient une tribu entre Elbe et Saale, mais en XVIIIème siècle ils ont commencé à s'appeler Sorbs. Le Sorbs est arrivé dans le secteur maintenant connu sous le nom de Lusatia pendant le 5ème siècle A. En années depuis lors, le Sorbs sont souvent tombés selon la règle étrangère. Tandis qu'elles ont principalement été sous la commande allemande, elles étaient sous le métier polonais au 11ème siècle et selon la règle de Bohème du siècle de mid-14th jusqu'à la paix de de Prague (1635) . La plupart des Slaves dans le secteur étaient Germanised ou conduit loin pendant le allemand Ostsiedlung des 12èmes et 13èmes siècles.

À la fin du 19ème siècle il y avait 150.000 haut-parleurs de Sorbian dans le Lusatia , dont la majorité étaient monolingue. Cependant, le Sorbs étaient Germanized devenant rapidement sur un masse-niveau, un phénomène incité par industrialisation. Par les années 20 la majorité de haut-parleurs de Sorbian étaient bilingue.

Le Sorbs étaient les victimes de Germanization obligatoire de 1933 à 1945, vues par les nazis en tant qu'Allemands Sorbian-parlants, plutôt que les Slaves ethniques . Avec cette distinction, les nazis ont visé « re-Germanize » le Sorbs, un processus qui a impliqué d'enlever Sorbian des signes de rue et des noms de Germanizing Sorbian dans les documents officiels. Les nazis ont également cherché à éliminer les tendances slaves du Sorbs en interdisant le Domowina en 1937 et en interdisant le dernier journal restant de Sorbian-langue, le Katolski de papier catholique Posol, en 1939. Des professeurs et les prêtres de Sorbian ont été expulsés du Reich, et ceux explicitement marqués comme des « nationalistes de Sorbian » ont été envoyés aux camps de concentration.

Après la deuxième guerre mondiale

Après la fin de la guerre, environ cinq millions d'Allemands restant dans le Silésie et le Sudetenland (d'un total d'avant-guerre d'environ huit millions) ont été expulsés. Plusieurs de ces personnes se sont déplacées au Lusatia , où elles ont été confrontées avec l'Allemagne avec des colorations slaves claires. La confusion de ce mélange ethnique et linguistique a augmenté des tensions Sorbian-Allemandes dans le secteur. Même avant cet afflux des Allemands de Bohème , en raison de l'industrialisation et du Germanization, par les années 40 Sorbs étaient une minorité dans Lusatia. Leurs nombres étaient les plus grands dans les secteurs ruraux peu abondamment peuplés, où les haut-parleurs de Sorbian ont composé entre 35% et 40% de la population ou même de plus. Le pourcentage dans les citys et dans les montagnes industrialisées de Lusatian de était bien inférieur.

Cependant, en dépit de leur statut de minorité, dans 1945 le Sorbs, conduit par leurs expériences avec l'oppression nazie, a cherché à être identifié en tant qu'État indépendant et à être demandé la protection tchèque du . Le Lusatian absorbent le Conseil National dans le Prague était la force principale derrière ce mouvement, réussissant à convaincre le Ministère des Affaires Étrangères dans le Prague d'expédier des mémorandums au Moscou , poussant l'occupation militaire tchèque de Lusatia.

Le Sorbs n'a reçu aucune réponse à leur pétition ; L'indépendance de Sorbian n'a pas aligné avec la politique socialiste soviétique. Les Soviétiques étaient également peu disposés à céder Lusatia dû aux soucis territoriaux pratiques. Malheureusement pour le Sorbs, la politique a exigé que les Tchèques choisissent les Soviétiques au-dessus de leurs sympathies slaves dans cette période directement après la deuxième guerre mondiale. Tandis que les Tchèques étaient dessinés à la cause d'absorption, se rapportant particulièrement au destin d'une minorité slave persécutée par les occupants allemands, leur allégeance étendue avec les Soviétiques. Quand Moscou a déclaré qu'ils ne faciliteraient pas la cause d'absorption, les Tchèques ont aussi retiré leur appui. Ceci a fini n'importe quel espoir que le Sorbs a eu pour un Lusatia indépendant.

Bien qu'ils n'aient pas reçu le soutien soviétique d'un état indépendant de Sorbian, le Sorbs pouvaient recevoir quelques gains dans l'après-guerre. Dans 1945 le Domowina re-a été autorisé par les Soviétiques, suivis en 1947 de l'autorisation d'une presse typographique de Sorbian. Dans 1948 le lycée de Sorbian s'est ouvert dans le Bautzen .

En RDA le Sorbs regagnaient l'identité. Le Erich Honecker a découvert les personnes comme milieu pour féliciter leur politique des minorités dans le pays socialiste du . Sous le gouvernement de la RDA, des écoles sorbiques, les éditeurs, les théâtres et beaucoup d'autres instituts culturels ont été fondés. Un institut pour des études sorbiques de culture a été fondé en 1951 à l'Académie des Sciences allemande Berlin comme un institut pour des études de Sorbian à l'université de de Leipzig . En 1956, il y avait des protestations ouvertes contre la campagne massive d'industrialisation dans le Lusatia , bien que ces campagnes aient non seulement affecté le Sorbs ou cette région. < ! --À celui-ci devrait également ajouter la réorganisation de l'enseignement dedans absorbent les écoles (1964), résultat direct dont était la réduction en nombre de absorbent des enfants étant enseignés la langue de Sorbian de . (Je ne pourrais trouver aucune preuve de ce, recherche svp des sources avant de la mettre dans l'article encore--> le 11 novembre , 1989 , à la chute du gouvernement socialiste, à l'Assemblée nationale d'absorption recueillie, exigeant les autorités de la RDA pour établir un dialogue avec le Sorbs et les changements décisifs du « Domowina » géré par l'Etat. En 1991, « Domowina » émergé comme organisation indépendante et absorbent des personnes que la base (lud de serbski de za de Załožba de ) a été établie.

Dans la République fédérale

Après la réunification, absorber la minorité que des droites n'ont pas été premièrement incorporées dans la loi de Brandebourg et de la Saxe. Elle n'était pas jusqu'à après que quelques années que Sorbs ont été identifiés comme entité culturelle. < ! -- Source : Domowina -->

En Allemagne d'aujourd'hui, elles ont certains droits de minorité, par exemple : le droit d'envoyer leurs enfants aux écoles de Sorbian-langue, le droit d'employer Sorbian dans les rapport d'affaires avec le gouvernement local et le droit aux signes de route bilingues. Depuis 2005, le Sorbs ont leur propre partie politique, le Wendische Volkspartei .

Un papier récent sur la génétique moléculaire rapporte une fréquence très haute de 63% de marqueur paternellement hérité de Y-chromosome du R1a1 dans la population d'absorption, les liant génétiquement à d'autres nations slaves de distribution semblable de haplotype.

Les communautés de Sorbian d'outre-mer

Pendant le mi 19ème siècle beaucoup Sorbs protestant a émigré au le Texas et au Australie . La ville du Serbin dans le comté de Lee de , le Texas a été fondée par ces immigrés de Sorbian. Là ils ont établi une église de l'église luthérienne de - le synode du Missouri. La majeure partie de la diffusion de ces immigrés de Sorbian dans l'ensemble du Texas central et a été plus tard assimilée dans la culture allemande de la région. Ironiquement, la crainte de l'assimilation dans la culture allemande et la langue est exactement pourquoi elles ont laissé le Vieux Monde. Cependant, l'identité culturelle est demeurée importante pour quelques familles et a mené à l'établissement de la société d'héritage du Texas Wendish qui depuis 1988 a accueilli le " ; Wendish Fest" ; dans Serbin sur dimanche dernier en septembre. Les activités de Wendish Fest incluent des passe-temps culturels traditionnels de Sorbian tels que la peinture , la danse , la saucisse d'oeufs de de de - faisant cuire, la nouille - faisant cuire, et boire de la bière .

Dans le Australie , les communautés a pris naissance autour de la ville australienne du sud du Kapunda (tel que colline de Peters de ), et dans la région de la vallée de Barossa de , aussi bien que de petits secteurs de du sud-ouest Victoria . Comme leurs contre-parties dans le Texas, ils ont été vus par la population Anglo-Celtique du en tant qu'autre groupe d'immigrés allemands, et par la suite en raison de leurs petits nombres, assimilés dans ce plus grand groupe culturel.

NOTA: : Tandis que les vieilles étiquettes Allemand-dérivées « Wend » et « Wendish, » qui par le passé a dénoté le « Slave (IC) » généralement, a été maintenu dans les communautés américaines et australiennes, ils ne doit pas être employé au lieu de « absorbent » et « Sorbian » concernant les communautés de Sorbian en Allemagne, parce que beaucoup les considèrent offensive de nos jours.

Culture

Le Sorbs sont très bien connus pour leurs traditions de Pâques :
artistiquement oeufs de pâques peints par
Osterreiten (tradition d'équitation pendant la Pâques) - Radibor et Bautzen sont bien connu

Toponyms

Un certain nombre de Toponyms en à l'Est de l'Allemagne sont d'origine slave, et quelques villes bien connues en Allemagne du sud-est ont des noms dérivés du Sorbs, étant témoin de l'ascendance de Sorbian dans ces territoires (par exemple Leipzig , Bautzen ). Les noms de lieu dans la fin de Lusatia avec - Au ou - l'ow (- devoir-ouwe) peuvent être d'étymologie de Sorbian aussi bien (voir également l'étymologie allemande de placename de ). La majeure partie de l'Est de l'Allemagne en fait a été habitée par Slavs dans les Moyens Âges jeune . Pendant que ces terres étaient réorganisées par l'administration allemande pendant le Ostsiedlung , dans beaucoup de cas les toponyms slaves ont été adoptés sous une forme de Germanized et ont été en service depuis avec seulement de légers changements.

Exemples

Zerbst
Zörbig
Schrenz (près de Zörbig)

Beaucoup de villes dans Lusatia allemand ont des signes de ville avec l'Allemand et les noms de Sorbian.

Voir également

Liste de de Sorbs
Lusatia
Langues de Sorbian de
Slaves de Polabian de
Le Wends
Milceni
Serbes

Random links: