Shan Hai Jing

Le Shan Hai Jing de () est un texte de classique chinois de qui est au moins 2. C'est en grande partie un compte géographique et culturel fabuleux de pre- Qin Chine aussi bien qu'une collection de mythologie . Le livre est environ 31.000 mots longtemps, et est divisé en dix-huit sections ; il décrit plus de 550 montagnes et 300 canaux .

Profession d'auteur

L'auteur exact du livre et du temps on lui a écrit qu'à est encore indéterminé. On l'a à l'origine pensé que les figures mythiques telles que le Yu le grand ou le Boyi ont écrit le livre. Cependant, le consensus parmi les disciples chinois du moderne est que ce livre n'a pas été écrit à un seul temps par un auteur simple, mais plutôt par de nombreuses personnes de la période des états antagonistes au commencement de la dynastie de Han .

Son premier rédacteur connu était Liu Xiang du Han occidental, qui a été relié à plusieurs travaux sur les classiques confuciens du . Une plus défunte unité centrale , un disciple de Guo de du Jin occidental , lui a fait une autre annotation, y compris uns d'autres.

Vue d'ensemble

Le livre n'est pas un récit, comme " ; plot" ; implique des descriptions détaillées des endroits dans les directions cardinales des montagnes de , des régions de au delà des mers , des régions de dans les mers , et la région sauvage de . Les descriptions sont habituellement des médecines, des animaux, et des dispositifs géologiques. Beaucoup de descriptions sont très mondaines, et un nombre égal sont de fantaisie ou étrange. Chaque chapitre suit rudement la même formule, et le livre entier est extrêmement répétitif de cette façon.

Il fait contient beaucoup de mythes courts, et dépasse le plus rarement un paragraphe. Le mythe chinois du antique le plus célèbre de ce livre est celui des figures chinoises antiques, telles que le grand Yu , qui a passé des années essayant de commander le déluge . Le compte de lui est dans le dernier chapitre, le chapitre 18, dans le 2ème au dernier paragraphe (rudement vers 40). Ce compte est un compte beaucoup plus de fantaisie que la description de lui dans le classique de de l'histoire . Dans le traduction de s de Birrell Anne la ', Nüwa n'est pas présente dans une histoire d'inondation, mais un autre compte de elle est très brièvement touché dessus en chapitre 16.

Évaluation

Généralement, le livre est considéré classique mythologique. Les premiers disciples chinois se sont référés à lui comme bestiaire, mais apparemment assumé lui était précis. Dans le domaine du contact transocéanien précolombien , un auteur, Henriette Mertz (1972) propose avec audace que le Shanhai jing enregistre des voyages chinois antiques dans le Amériques , et associe le mythique Fusang au Mexique .

Contenu

Le Shanhaijing a 18 chapitres (巻). Le chapitre 4 a 12 sous-sections (次一), 2 et 4 ont quatre, et les chapitres 1 et 3 ont trois.

classe = "

chinois Pinyin du 南山經 de 西山經 de 北山經 du 東山經 du 中山經 du 海外南經 du jing jing

Translation
du chapitre	de

1	jing	Nanshan	Classic des montagnes : South
2	jing	Xishan	Classic des montagnes : West
3	jing	Beishan	Classic des montagnes : North
4	jing	Dongshan	Classic des montagnes : East
5	jing	Zhongshan	Classic des montagnes : Central
6	jing	Haiwainan	Classic des régions au delà des mers : South
7	海外西經	Haiwaixi jing	Classic des régions au delà des mers : West
8	海外北經	Haiwaibei jing	Classic des régions au delà des mers : North
9	海外東經	Haiwaidong jing	Classic des régions au delà des mers : East
10	海內南經	Haineinan	Classic des régions dans les mers : South
11	海內西經	Haineixi jing	Classic des régions dans les mers : West
12	海內北經	Haineibei jing	Classic des régions dans les mers : North
13	海內東經	Haineidong jing	Classic des régions dans les mers : East
14	大荒東經	Dahuangdong jing	Classic de la grande région sauvage : East
15	大荒南經	Dahuangnan	Classic de la grande région sauvage : South
16	大荒西經	Dahuangxi jing	Classic de la grande région sauvage : West
17	大荒北經	Dahuangbei jing	Classic de la grande région sauvage : North
18	海內經	Hainei jing	Classic des régions dans le Seas

Random links: