Sergiusz Piasecki

Sergiusz Piasecki (1901&ndash ; 1964), était l'un des auteurs les plus renommés de la langue de polonais de du 20ème siècle. Son travail plus célèbre, le pl Kochanek Wielkiej Niedzwiedzicy ( l'amoureux de commandant d'Ursa ), édité en 1937, était le tiers la plupart de livre populaire de l'interbellum Pologne . Après la deuxième guerre mondiale , les livres de Piasecki ont été interdits par le gouvernement communiste de de la Pologne . Dans le premier pl Kochanek Wielkiej Niedzwiedzicy était encore un du livre le plus vendu dans le pays, selon le journal de Rzeczpospolita de . Le livre d'un autre Piasecki, de satire du l'Anti-Soviétique les mémoires d'un dirigeant d'armée rouge (oficera Armii Czerwonej de pl Zapiski de ), a été réimprimé plusieurs fois.

Enfance

Piasecki était né le 1er avril , le 1901 dans Lachowicze, Krai du nord-ouest de l'empire russe (maintenant Lyakhavichy , de province de Brest de , de Belarus ). Il est intéressant que sur son tombeau, situé dans le Hastings , Angleterre , une date différente soit donnée - le 1er juin , le 1899 . Cette date a été officiellement présentée par Piasecki à plusieurs occasions, probablement étant donné qu'il a délibérément voulu tromper la police.

Il était le fils illégitime d'un noble polonais Michal Piasecki et une mère biélorusse Klaudia Kukalowicz, qui de russifed par était un domestique, travaillant pour la famille de Piasecki. En tant qu'enfant, il a été occupé par une mère, qui l'a ouvertement détesté. Son enfance était très difficile, aussi parce que les enfants à l'école le railleraient, l'appelant " ; Lach" ; (qui, dans la traduction lâche, est l'équivalent du Polack ). D'une part, Piasecki, comme il plus tard a admis, a détesté l'école russe, et dans la septième catégorie, armée avec un pistolet, il a attaqué un professeur. Incarcéré, il s'est échappé de la prison, et son enseignement conventionnel a fini ainsi.

Commencement de carrière

À l'heure du changement de Bolshevik en novembre 1917, seize ans se sont trouvés dans le Moscou . Il a vu avec sa propre barbarie de yeux du Bolsheviks, et dès lors, il est devenu un anti-Communist avide. Une certaine heure en 1918 ou 1919, il est revenu au Belarus, adhérant aux unités biélorusses d'anti-Soviétique appelées le " ; Oak" vert ; , mené par le Ataman Wiaczeslaw Adamowicz. Quand en l'armée polonaise les troupes 1919 ont capturé le Minsk , Adamowicz a décidé de coopérer avec elles. Ainsi, des unités biélorusses sous la commande polonaise ont été créées et Piasecki a été transféré le école de s de Varsovie à 'des cadets d'infanterie. En été de 1920, pendant la guerre de Polir-Soviétique de , Piasecki a combattu dans la bataille de de Radzymin , et cette expérience l'a attaché avec la Pologne pour le reste de sa vie. Bientôt après, il a été invité à joindre l'intelligence polonaise , car ses capacités linguistiques (il a parlé russe et le Biélorusse couramment) étaient fortement - considéré.

Intelligence

Dans le début des années 20, Piasecki a habilement organisé le Web entier des agents polonais, couvrant le domaine du Belarus soviétique . Ses surveillants étaient très heureux avec son travail, mais ils n'ont pas eu assez d'argent pour couvrir toutes les dépenses de Piasecki et le nombre de plus en plus important de ses hommes. Ainsi, l'agent entreprenant a trouvé une autre source de revenu - contrebande. D'ailleurs, elle était non seulement au sujet de l'argent. Des espions en règle générale ont été tués par les Soviétiques, contrebandiers ont été seulement incarcérés pendant quelques années. Comme il plus tard a écrit - il a passé la cocaïne en contrebande en URSS, prenant de nouveau aux fourrures de la Pologne. Ceci lui a fourni une fortune, mais Piasecki n'a pas gardé l'argent à se. Il a eu besoin de lui pour suborner les gardiens de prison soviétiques, car ses hommes ont été fréquemment attrapés et incarcérés. Ces événements plus tard ont été décrits dans le pl Kochanek Wielkiej Niedzwiedzicy .

Incarcération

En février 1926 Piasecki a été mis le feu de l'intelligence polonaise. On ne le connaît pas pourquoi ceci s'est produit, allégué, il a découvert des raccordements entre les Soviétiques et certains polissent le V. En outre, il était en désaccord avec ses contrebandiers semblables. Indigent, il s'est trouvé dans une situation désespérée. Tout ce que il a possédé était un revolver .

Dans le défunt juillet 1926, Piasecki errait dans les sud de forêts du Wilno . Armé, il a décidé de voler deux juifs, Jodel Boryszanski et Morduch Drazlin, qui traversaient la forêt dans un chariot. Il a volé de eux le 1054 Zlotys une montre d'or et d'autres articles. Plus tard, on l'a établi que Piasecki était sous l'influence de la cocaïne, et il a eu besoin de l'argent pour couvrir le presseur pour son ami, Antoni Niewiarowicz de . Quelques jours plus tard, Piasecki et Niewiarowicz revêtus d'une robe un train suburbain près de Wilno, et, dû aux confessions de l'amoureux de Niewiarowicz, eux ont été attrapés et ont mis en prison dans le Lida .

Car son épreuve a eu lieu dans la zone frontalière, la cour de Lida était Piasecki impitoyable et condamné à la mort. Heureusement, ses anciens surveillants de l'intelligence n'ont pas oublié leur agent, et au lieu d'être tué, Piasecki a fini vers le haut avec 15 ans derrière des barres. Son séjour dans la prison de Lida était court. En tant que chef d'une rébellion, il a été déplacé au Rawicz . Là, il a incité une autre émeute, et a été déplacé au Koronowo et plus tard au Wronki . En conclusion, Piasecki a été transféré à la prison la plus dure en Pologne, située dans le Łysa Góra près de Kielce . Car il a été considéré un prisonnier ennuyeux, il était souvent en isolation salle gardée, où il est tombé malade avec la tuberculose .

Écriture

Piasecki est allé bien à un auteur par hasard. Plus tard, il a admis que beaucoup de prisonniers dans Wronki écriraient, ainsi il a décidé de les émuler. Car sa connaissance de polonais de norme était pauvre, il apprendrait d'un livre d'école de grammaire polonaise. Une certaine heure dans 1935 ou 1936, sa prose de prison est venue à l'attention d'un romancier et d'un journaliste célèbres, le Melchior Wańkowicz , qui a voyagé les prisons polonaises en tant que journaliste. Après lecture d'un manuscrit du pl Kochanek Wielkiej Niedzwiedzicy , Wańkowicz a encouragé Piasecki à continuer ses efforts d'écriture et l'a aidé à éditer le livre. La publication et la popularité en résultant du livre sont devenues le catalyseur pour obtenir Piasecki hors de la prison. Le livre a été édité tandis que Piasecki était toujours en prison, et sa copie a été fournie à sa cellule. Le livre s'est vendu dehors dans un mois, il était le tiers la plupart de publication populaire d'entre-deux guerres Pologne.

En raison de la popularité du livre, les efforts de Wańkowicz de libérer Piasecki ont été soutenus par d'autres auteurs et avocats. En conclusion, en le président le 1937 Ignacy Moscicki l'a pardonné. Le jour de son dégagement était sensationnel, les foules des journalistes attendaient à une porte, et Piasecki lui-même a été choqué aux nouveautés techniques, telles que la radio, qui a eu est devenue commune depuis 1926.

Vers la fin de 1937 et début 1938, Piasecki est allé au Otwock et au Zakopane , récupérer. Notamment, il a rencontré le Stanislaw Witkiewicz , qui a peint son portrait. Étant une célébrité, il a évité de rencontrer de nombreux lecteurs, ni l'un ni l'autre a fait il aiment la signature des livres.

La deuxième guerre mondiale

En été de Piasecki 1939 est entré à Wilno, et il est resté là pendant la guerre. En septembre 1939, il a offert aux corps de la défense de frontière de , pour combattre les Soviétiques. Après capitulation, il a été offert une chance de se déplacer au France , mais refusé et décidé de rester en Pologne occupée. Quoiqu'il n'ait jamais été un membre de l'armée de maison de , il avait coopéré avec la résistance polonaise, devenant en 1943 un bourreau, et effectuant des phrases de punition capitale remises vers le bas par des cours de polonais de souterrain. Son temps de guerre noms de guerre étaient " ; Sucz" ; , " ; Kira" ; et " ; Konrad" ;. Plus tard, il a écrit deux livres concernant ses activités de guerre. Ce sont le pl Wieza Babel ( le Toewr de Babel ) et le pl Adam i Ewa ( Adam et Eve ). Parmi ceux qu'il a été commandés s'exécuter, était Melchior Wankowicz, faussement accusé de la coopération avec les Allemands. Cependant, Piasecki a refusé de le tuer, et plus tard on l'a indiqué que les accusations de Wankowicz s'étaient composées par les Soviétiques.

Vie dans l'exil

Après la guerre, Piasecki s'est caché des communistes pendant une année. En conclusion, en avril 1946, il s'est échappé au Italie , où il a trouvé la traduction italienne du pl Kochanek Wielkiej Niedzwiedzicy . Bientôt, il a contacté les auteurs polonais vivant dans l'exil, y compris le Jerzy Giedroyc . En 1947, Piasecki s'est déplacé en Angleterre, son nom peut être trouvé sur une résolution de l'union des auteurs polonais dans l'exil, qui a invité tout l'intéressé pour cesser d'éditer dans le pays Communiste-occupé. Il a une fois publiquement déclaré qu'il prendrait heureusement n'importe quel travail qui aurait en effaçant le communisme.

Vivant à l'étranger, Piasecki n'a pas cessé l'inscription. Dans la fin des années 1940 il est venu à la conclusion que l'humeur est la meilleure arme pour combattre les communistes. Ainsi, il a écrit à un de satire les mémoires d'un dirigeant d'armée rouge , qui présente un journal intime made-up de Mishka Zubov - un dirigeant de l'armée rouge , que de , ainsi que son unité entre en la Pologne le le 17 septembre , le 1939 . Réclamations de Zubov dans son " ; diary" ; que sien seulement but est de tuer toute la bougeoisie qui possèdent des montres et des bicyclettes.

Le polonais n'était pas la première langue de Piasecki - il était indigène dans le biélorusse et le russe. Piasecki est devenu fluent dans le polonais en tant qu'adulte. Sergiusz Piasecki est mort en 1964 dans le Londres .

EFAULTSORT : Piasecki, Sergiusz

Être-x-vieux : СяргейПясэцкі .

Random links: