Se prosterner

Le se prosternent , du tóu chinois de Kòu de de limite du (, Cantonese de : le tàuh de milliers d'UCI de de ), est l'acte du respect profond montré en se mettant à genoux et en cintrant tellement bas quant au contact la tête à la terre. Tandis que le tóu (磕頭 de Kē de d'expression de zh-t) est employé souvent au lieu de l'ancien dans le Chinois moderne , la signification est légèrement changée : le kòu de a à l'origine signifié le " ; coup avec le reverence" ; , tandis que le kē de a la signification générale du " ; évoquer (le " d'une surface) ;.

Dans le protocole impérial du Chinois , le prosterner a été effectué avant l'empereur de de la Chine . En dépit des conceptions communes, un courtisan impérial seulement doit se prosterner à l'empereur une fois, non neuf fois aussi souvent décrites. L'étiquette chinoise courant ne contient aucune situation dans laquelle le prosterner est régulièrement effectué devant un être humain vivant, bien qu'il puisse se produire dans des cas rares et extrêmes où on prie pour la rémission ou présente des excuses extrêmes , ou montrer le respect dans des enterrements traditionnels. Les écoles chinoises des arts martiaux traditionnel utilisent le rituel dans leurs cérémonies de discipleship.

Le prosterner est souvent effectué en groupes de trois avant les statues bouddhistes et les images du ou tombeaux des morts. Par exemple, dans certaines cérémonies, une personne exécuterait un ordre de trois ensembles de trois se prosterne - comique et se mettre à genoux vers le bas encore entre chaque ensemble - comme geste extrême de respect ; par conséquent les kneelings et neuf knockings principaux (三跪九叩 du trois de limite de zh-t). En outre, quelques pélerins bouddhistes se prosterneraient par le passé pour chaque trois étapes faites pendant leurs longs voyages.

Se prosterner a hérité le anglais au 19ème siècle tôt pour décrire l'arc lui-même, mais sa signification bientôt décalée pour décrire n'importe quelle soumission vile ou ramper. Beaucoup d'occidentaux qui ont rencontré la première fois la pratique ont cru que c'était un signe de culte, mais se prosterner n'a pas nécessairement des traits religieux dans la culture chinoise traditionnel.

Le prosterner souvent a été aussi bien effectué dans des relations diplomatiques. En 1596, le japonais Toyotomi Hideyoshi de Daimyo qui a unifié le Japon a dû se mettre à genoux 5 fois au sol et frapper ses 3 périodes principales au sol (五拜三叩頭禮), de montrer son statut de vassal à la dynastie de Ming chinoise .

Se prosterner était très important en diplomatie du Chine avec des puissances européennes du , puisqu'on l'a exigé pour hériter la présence de l'empereur de de la Chine , mais il a signifié la soumission avant lui. Les commerçants hollandais du , tels que le A. van Braam Houckgeest n'ont eu aucun problème avec se prosterner puisqu'ils ont représenté seulement eux-mêmes, mais les ambassades britanniques du du George Macartney, du ęr comte Macartney (1793) et du William Pitt Amherst, le ęr comte Amherst que (1816) étaient foiled depuis se prosterner signifieraient reconnaître leur roi comme sujet de l'empereur .

Voir également

Relations sociales chinoises
Culture de de la Chine
Le doigt se prosternent : 1 , 2
Émoticônes de maintien de
Pied de lavant -- un autre acte de l'humilité extrême
John Moyse
Salut
Sifu
Sujud

Random links: