Sauter le requin

Le de limite sautant le requin fait référence à une scène en jours heureux de de série télévisée quand le " populaire d'Arthur de de caractère ; Fonzie" ; Fonzarelli saute par-dessus un requin tandis que ski d'eau. La scène était si absurde que beaucoup l'aient pensée pour être une tentative mal conçue à rétablir les estimations en baisse de l'exposition diminuante.

Depuis lors, l'expression est devenue une expression familière employée par les critiques du TV des États-Unis et les ventilateurs pour dénoter le point auquel les caractères ou la parcelle de terrain de la série télévisée d'un virent dans un argument ridicule et dehors-de-le-ordinaire. Une telle exposition est typiquement considérée pour avoir passé sa crête. Une fois une exposition a le " ; a sauté le shark" ; les ventilateurs sentent un déclin apparent de qualité ou jugent que l'exposition a subi trop de changements pour maintenir son charme original.

les moments de Sauter-le-requin peuvent être des scènes comme celui décrit au-dessus du ce convainquent finalement des téléspectateurs que l'exposition fondamentalement et de manière permanente a vagué de ses lieux originaux. Dans ces cas ils sont regardés comme une tentative désespérée et futile de maintenir une série fraîche face aux estimations en baisse. Dans d'autres cas le départ ou le remplacement d'un membre de la distribution ou un caractère principal ou un changement crucial de l'arrangement change un dynamique critique de l'exposition.

La limite a également évolué pour décrire d'autres secteurs de la culture pop comprenant des séries du film , musique ou des célébrités temporaires , ou des auteurs pour qui un changement énergique a été vu car le commencement de l'extrémité ou de l'inscription le moment le sujet est " ; après son peak" ;. Ces changements sont souvent des tentatives d'attirer l'attention de affaiblissement de leurs ventilateurs avec au-dessus - des rapports supérieurs ou les appels de plus en plus manifestes au sexe ou à la violence.

OCleft

Origine

L'expression se rapporte à une scène dans un épisode en trois parties de la série télévisée américaine, les jours heureux de , a annoncé la première fois le 20 septembre , le 1977 . Dans le " ; Hollywood" ; l'épisode, le Fonzie ( Henry Winkler ), les troncs de bain de port et sa veste en cuir de marque déposée, saute par-dessus a parquer-dans le requin tandis que le ski d'eau .

Même avant " ; sauter le shark" ; a été utilisé comme limite de culture pop, l'épisode en question a été cité beaucoup de fois comme exemple de ce qui peut arriver aux expositions autrement de haute qualité quand elles restent sur l'air trop longtemps face à l'intérêt de affaiblissement. Le Garry Marshall de producteur plus tard a admis qu'il a su que l'exposition avait perdu quelque chose en tant qu'équipage prêt à tirer la scène. Comme Marshall précisé dans le special de réunion qui a aéré le 3 février , le 2005 , cependant, les jours heureux de a continué pour produire approximativement 100 épisodes supplémentaires après le " ; sauter le shark" ; épisode. Pendant le même special, en réponse à la question d'un membre d'assistance, Marshall a présenté l'agrafe notoire et a noté comment l'exposition avait inspiré la limite.

On rapporte que la première utilisation de l'expression comme métaphore directe a lieu le 24 décembre , le 1997 , quand le site Web de jumptheshark.com de a été lancé par le Jon Hein . Selon l'emplacement, l'expression a été inventée la première fois par le compagnon de chambre de l'université de Hein, Sean J. La limite est apparue la première fois dans la copie dans le 29 mai , le 1998 , article du journal du poteau de Jérusalem de , " ; Elle est toute en descendant, " ; écrit par le Jeff Abramowitz .

L'expression a été employée plus récemment en dehors du royaume de la culture populaire, représentant tout ce qui a atteint sa crête et a tourné médiocre. Si on pense des actions ou une équipe de sports ou un phénomène de subculture ont atteint sa crête, par exemple, on peut indiquer qu'il a le " ; a sauté le shark." ;

Voir le lutin

le 22 décembre , 1963 , l'épisode de l'aubaine de , " ; Hoss et le Leprechauns" ; , aéré, dans lequel le Hoss Cartwright (dresseur de Dan de ) rencontre un lutin . Plusieurs téléspectateurs ont ouvert une session au jumptheshark.com et réclamé que le phénomène maintenant connu sous le nom de " ; sauter le shark" ; s'est par le passé appelé le " ; voir le leprechaun." ;

Sauter le requin dans des médias épisodiques

Un " ; sauter-le-shark" ; le moment est habituellement spécifique à ce qui rend une série populaire, ou aux lieux originaux d'une exposition. Les scènes ou les situations courantes ont énuméré qualifient ci-dessous seulement comme " ; requin-jumping" ; moments où elles croisent une ligne qui, dans la vue rétrospective, peut être citée comme signe du déclin de l'exposition. La série peut récupérer de la plupart des exemples énumérés ci-dessous, et beaucoup d'expositions populaires subissent des changements importants (comme avec la fonte ou la parcelle de terrain) et demeurent réussies. Cependant, les changements énergiques peuvent, dans les yeux de beaucoup de ventilateurs, changer la chimie d'une exposition. Là où c'est bouleversé d'une certaine manière significative et des séries a la difficulté récupérer des ventilateurs de changements pour les considérer " ; sauter-le-shark" ; moments.

Le " ; Sauter le Shark" ; Les listes de site Web 18 ventilateurs de catégories peuvent employer pour expliquer pourquoi elles croient qu'une exposition donnée a fait le " ; jump" ;. Les catégories fournies aux visiteurs de site Web incluent :

" ; Sauter le shark" ; références

Sitcom ou références dramatiques de série

le développement arrêté par de a un caractère joué par le Henry Winkler , qui a joué Fonz en jours heureux de . Dans le " d'épisode ; Motherboy XXX" ; , alors que conversant avec d'autres caractères sur un dock, il remarque, " ; J'ai manqué le déjeuner, ainsi je suis sur mon chemin au Burger King , " ; et saute à cloche-pied alors au-dessus d'un requin qui est devant son chemin.
que l'exposition des années 70 a eu un épisode dans lequel Fez imagine sauter par-dessus un requin, pensant combien frais elle serait d'être Fonz, puis commentaire sur la façon dont il jamais vraiment a observé l'exposition ensuite qui épisode.
le " d'épisode des fichiers-x ; Saut de le " du requin ; dans la dernière saison (saison 9 ) conclue les rôles du les seuls bandits armés dans la série en les tuant au loin.
le TV folle de a reconstitué un sketch dans lequel le " infâme ; sauter le shark" ; l'épisode a été partiellement refait dans le faux espagnol, comportant le dialogue tel que Laverne indiquant le " ; Aww, Shirl, sharko d'EL de jumpo de Fonzie es ! " ;
Le noir canadien de de comédie fabriqué au Canada (intitulé le l'industrie ailleurs) a eu un épisode autorisé " ; Le Beaver Creek saute le Shark" ; , où elle devient évidente aux caractères que l'exposition de fil qu'ils produisent (Beaver Creek de ) a sauté le requin, et plusieurs des caractères principaux se rappellent au sujet de la façon dont leurs propres vies ont fait la même chose. Ce serait le cinquième-à-dernier épisode de la série à aérer.
Un épisode du guide de survie déclassé de l'école de Ned de a comporté Loomer et biscuit en concurrence où ils ont dû employer des rampes pour sauter par-dessus une piscine complètement des requins sur un vélo. Le biscuit a décidé de ne pas faire lui, et Loomer essayé pour le faire et échoué. La natte Hoffman alors a avec succès sauté les requins.
Le logo de production de à la fin des crédits pour le Stargate l'Atlantide de d'exposition de TV comporte un requin montant un tricycle sautant par-dessus une machine à écrire et obtenant frappé par une enclume en baisse . (Les enclumes en baisse sont une autre métaphore télévision-orientée utilisée pour décrire l'écriture excessivement maladroite.)
Dans un épisode du par perdu Podcast de fonctionnaire, Damon Lindelof et CUSE de Carlton de a indiqué que le requin qui est apparu dans le à la dérive d'épisode a été appelé Ezra James Sharkington . L'absurdité de ce rapport a fait réaliser les producteurs que la série de podcast avait sauté le requin.
La série 7 de garçons canadiens de parc de bas de page de de Mockumentary a inclus un épisode appelé le " de ; Sauter le Cheeseburger" ; . Il surveillant auxiliaire impliqué de parc de bas de page, Randy, essayant de sauter par-dessus une nouveauté a classé l'hamburger sur sa bicyclette.
Dans épisode le 200th du Stargate SG-1 de , après réception d'une idée de tirer un film entièrement avec des marionnettes, Martin Lloyd (directeur du film) dit le " ; Cela fonctionnera, un film entier fait avec des marionnettes… Peut-être nous pouvons faire sauter la marionnette O'Neill par-dessus un requin de marionnette sur 1/3's une échelle motorcycle." ;

Références de dessin animé

commis de : La série Animated a comporté un épisode d'exposition d'agrafe consistant presque entièrement en ses quatre caractères principaux se rappelant au sujet des incidents précédents de la série. C'était la seconde des six épisodes produits, et la plupart des incidents étaient en fait entièrement nouvelles. À un point, les caractères se rappellent au sujet de leurs épisodes heureux des jours de préféré, l'épisode requin-sautant parmi eux.
le Dora de l'explorateur a commencé sa saison du 2003 par un épisode dans lequel le caractère de titre a littéralement sauté un requin.
Dans un épisode de la nouvelle école de l'empereur Kronk devient une étoile de TV en tant qu'élément d'un des plans d'Izma. Toute la ville devient hypnotisée par les diverses expositions de Kronk's. Kuzco devient jaloux et joint par la suite Kronk pour faire une exposition de variété. Malheureusement, unique goût l'exposition et eux tous ne jettent leurs TV. Comme deux gardes de palais jettent leur TV outre d'une falaise, l'un d'entre eux des commentaires, " ; Ils ont vraiment sauté un llama." ;
Dans la maison adoptive de pour le " imaginaire d'épisode des amis ; Puanteur douce de Success" ; , Bloo obtient un travail comme " ; Deo" ; , un porte-parole pour le désodorisant , qui de mène à un travail sur des sitcom a intitulé le ce qui est le grand Deo ? , et à la fin de l'épisode pilote de cette exposition de dans une exposition , il y a une annonce indiquant le " ; Accorder dans la semaine prochaine où Deo saute un shark." ;
Dans le commencement le " possible d'épisode de Kim de ; " mal assorti du ; , le Ron Stoppable appelle le Kim , la réveillant lui demander jusqu'à s'ils dataient vraiment après qu'il ait eu un cauchemar comporter leur premier baiser (de l'extrémité du animated de de TV-film ainsi le drame , qui était alors la finale de série jusqu'à ce que la popularité des séries ait produit une plus (de saison du quart)). Plus tard dans la scène de crédit de fin, Ron appelle Kim (et la réveille) encore et mentionne plusieurs différents rêves qu'il a eus, y compris un de requins finis ski-jumping de Kim.
Dans un épisode de Sealab de 2021 Sharko sautent par-dessus une piscine de Fonzies pendant un montage.
Dans le ce qu'il y a de neuf, Scooby-Doo ? , eau-skis de Scooby au-dessus d'un requin, suivant que Velma indique, " ; Je n'ai jamais pensé que Scooby-Doo sauterait le shark." ; < ! --(Ironiquement, la création de cette série est comme sauter un requin, dire un " ; Hoo, ce qui un tressaillement, " ; tournant autour, et le faisant encore avant la chute à votre mort. Hooray pour les soapboxes cachés. -->
le assez l'OddParents a eu une vidéo musicale sur le " de film de DVD ; La Manche Chasers" ; " appelé ; Si j'habitais dans TV" ; ce qui a comporté le ski nautique de Timmy Turner avec Fonzie, dans lequel elles sautent par la suite par-dessus un requin.
Le " d'épisode du South Park de ; Du " probablement ; commence par un " ; Précédemment sur des sud Park" de ; le segment de , dans lequel interspliced avec les agrafes réelles sont des scènes cartoonized de Fonzie environ à sauter par-dessus un requin. Dans les versions du South Park s événements, Fonz ne le fait pas. Le " d'épisode du South Park de ; Ville de sur le bord du " du Forever ; charrie également l'exposition omniprésente d'agrafe en montrant des agrafes des épisodes plus tôt mais en les changeant tels que chacun finit heureusement avec les enfants recevant la crème glacée glacée. Vers la fin de l'épisode ils clignotent même de nouveau aux points précédents dans l'épisode, mais remplacent encore la tragédie par la crème glacée glacée dans leurs souvenirs. Après que chaque retour en arrière au moins un caractère indique toujours, " ; Maintenant qu'est ce que j'appelle un situation." collant ; (cet épisode a également une agrafe de Fonzie sauter par-dessus un autobus sur sa moto, se brisant dans Kenny, distribuant alors la crème glacée glacée.)
Un épisode des titans de l'adolescence de a eu le saut de Robin un requin tandis que sur des skis. Cet même épisode a charrié les programmes télévisés et les films innombrables.
Dans un épisode de l'étape de bonification de , Joel Dawson indique, " ; Phil, regard venu, nous sommes sur le point de voyager au-dessus de Sharkworld, je suis étonnés que nous n'avons pas fait cet already." ; Dans un épisode postérieur, Joel répète le bâillon en disant le " ; Il y a quelques requins que je refuse à jump." ;
Un épisode du ensemble dessiné par a eu droit le " ; " Afterschool du Special ensemble dessiné par Special du A très ; parodie les épisodes très spéciaux à un point, les figures silhouettées à l'intérieur d'une barre peut être vu tandis qu'un requin plane aérien, impliquant que les expositions qui font des épisodes très spéciaux sautent le requin.
Sur le " d'exposition ; Le Replacements" ; un Dick d'épisode osant des sauts un requin après quoi un dessin animé Fonzie se lève et dit hein !

Références sur le le Simpsons

Le le Simpsons a mis en référence sauter le requin en ses crédits d'ouverture, aussi bien que dans les scènes suivantes :
" ; " irritant et strident de de la terre ; , qui dépeint la visite du famille à un parc d'attractions construit autour de irritant et strident de (un duo de chat et de souris de dessin animé basé sur Tom et Jerry de ). Dans une scène, Bart et Lisa visitent une boutique de cadeaux, où ils voient les jouets bourrés du " de caractères ; Oncle Ant" ; , " ; Goat" contrarié ; et " ; Ku Klux Klam" ;. Bart explique ces caractères ont été créés à la hâte pour fournir une fonte de soutien pour le l'heure irritante et stridente et d'amis, et plus tard oubliés par la plupart des téléspectateurs. Une référence de pre-JTS, l'heure irritante et stridente et d'amis a charrié plusieurs expositions de dessin animé des années 70 (le y compris construit autour de Tom et Jerry ), où des caractères supplémentaires sont créés (habituellement avec peu ou pas de pensée mise dans leur développement ou histoires de caractère) et présentés pour aucune raison apparente autre que la garniture-dehors une exposition hour-long.
Le établi par exposition un épisode entier autour de la tentative infortunée du l'exposition irritante et stridente de revigorer l'exposition en présentant un nouveau caractère, Poochie , exprimé par Homer mais si inpopulaire avec les ventilateurs de l'exposition (le type de bande dessinée de a présenté le " de l'accroche ; Le plus mauvais." ;) qu'il a été tué au loin dans son deuxième aspect. L'épisode a abondé avec savoir des références à la façon dont ceci affecte des expositions de TV. Dans une scène, Lisa se plaint que c'est un signe des expositions de TV allant éventées quand elles ajoutent soudainement de nouveaux caractères, et immédiatement nous voyons un nouvel homme université-âgé, Roy (qui semble soupçonneusement comme Poochie), s'asseyant à la table de déjeuner du Simpsons et disant le " ; Matin, M." ; (une référence latérale à Fonzie, qui s'est rapporté à M. Cunningham comme " ; M.C" ;) Il ne fait rien pendant l'épisode et disparaît à la fin de l'épisode réclamant qu'il entre dans un appartement avec le " ; ladies" deux sexy ; (une référence à compagnie de trois de ).
" ; le " secondaire de l'étalage de Simpsons ; (4F20), qui comporte trois feignent des expositions secondaires tenant le premier rôle les caractères mineurs, est également principalement une parodie de sauter le requin. L'exposition finit avec une prévision de la nouvelle saison, qui inclut des puissances magiques, des mariages multiples, les triplets perdus de vue depuis longtemps (tous de qui ours une ressemblance saisissante à Bart) et un étranger d'espace vert minuscule appelé Ozmodiar que seulement Homer peut voir. Ozmodiar est une parodie de le grand Gazoo , un caractère a présenté dans la dernière saison du les Flintstones . Ils montrent même une heure de comédie de Simpsons de où le Lisa est remplacé par un femme plus âgé (une parodie de l'heure de groupe de Brady). Ironiquement, beaucoup de critiques considèrent cet épisode lui-même un " ; jumping" de requin ; moment pour le le Simpsons , dû à sa qualité inférieure perçue et à un changement général de la tonalité des séries la saison suivante. La référence d'Ozmodiar est intentionnellement ironique, depuis le Matt Groening une fois que dit que les ventilateurs sauraient la série était hors des idées quand il a présenté un grand Gazoo comme le caractère. Ozmodiar est retourné pour une brève camée dans le HOMЯ d'épisode.
Le " de documentaire de parodie ; derrière le " du rire ; (BABF19), la finale de la saison 11, charrie également des coups d'oeil de mouchard de futurs épisodes, y compris un avec la déclaration "BOLD" de Homer, " ; Le Simpsons vont au Delaware ! " ; C'est une plaisanterie sur le fait qui après que beaucoup de destinations conçues des vacances du famille, les possibilités futures aient été presque épuisées (dans la finale de saison 12, de Simpsons le réellement font vont au Delaware, avec Homer, Marge, Bart et Lisa exposant leurs lignes in extenso). Cet épisode lui-même est clôturé avec Homer rassurant un membre d'équipage au sujet de la qualité de ces diverses idées d'épisode avec un " suffisant ; C'est notre dernier season." ; Naturellement, il n'était pas (le le Simpsons a lieu actuellement dans sa 19ème saison).
Le " d'exposition d'agrafe ; " du rôti de Gump de ; (DABF12) finit avec beaucoup d'allusions de sauter-le-requin, y compris un projectile du ski d'eau de Homer au-dessus d'un requin. Il inclut une chanson (une parodie indirecte " de s de Joel Billy de '; nous n'avons pas commencé le " du feu ;) dans ce que (apparemment) Matt Groening et sa réponse de personnel aux ventilateurs s'est inquiété au-dessus des commentaires qu'il a formulés qu'il manquait d'idées, dire " ; N'avoir aucune crainte, nous a obtenu des histoires pour years." ; Elles donnent alors des exemples des lieux censément prochains d'épisode tels que Marge devenant un robot, Bart possédant un ours, Moe obtenant un téléphone portable, et le " ; un mariage fou où quelque chose happens" ;. Certaines de ces suggestions se produisent réellement. Dans une des rêveries de Homer, il voit Marge comme robot. Dans un épisode postérieur Homer cherche un ours pour la vengeance, mais finit vers le haut l'apprivoiser et traiter en ami. En outre, le mariage fou pourrait signifier que le mariage lesbien faux du de Bouvier de pâté de dans lequel elle a pensé elle épousait une autre femme, mais c'était réellement un travesti , ou un épisode suivant dans lequel le Selma Bouvier a marié le Grampa Simpson .
Certains épisodes ont été également concentrés sur un acte de sauter le requin énuméré au-dessus de, comme la mort subite de Maude Flandre pendant une manifestation sportive, le changement de Gumble de prise de bec d'un alcoolique à un caractère que nous voyons rarement (il a depuis rechuté), Skinner principal s'avérant être un imposter après que le vrai Seymour Skinner tourne vers le haut, ou quand le pâté Bouvier de la soeur de Marge indique soudainement qu'elle est une lesbienne dans le " d'épisode ; Le là est quelque chose au sujet de marier le " de ; (bien qu'il y ait eu des indices précédents, tels qu'elle facile-a reconnu la voix sur le " ; closeted" ; flotteur pendant le défilé gai de la fierté de Springfield).
Le Simpsons a comporté quatre expositions d'agrafe jusqu'ici, chacun parodiant le concept dans une certaine mesure. Rectifier aux séries fréquemment l'humeur autodénigrement, ces épisodes font peu de tentatives de déguiser leur nature, avec des titres tels que le " ; Le ainsi lui est venu à ceci : Un " de l'exposition d'agrafe de Simpsons ; et " ; une autre exposition d'agrafe de Simpsons. " ; Dans le " ; je suis " furieux du jaune ; (une histoire qui a aéré la semaine après un tel épisode), Bart observe les singeries maladroites ainsi lui de Homer peut les adapter dans une présentation horizontale sur microfilm. Quand Homer ne montre aucun signe de faire n'importe quoi drôle, Bart parle en faveur le " ; ne pas m'inciter à faire une agrafe show." ;

Sauter le requin dans le milieu universitaire légal

Le supplément 2007 au 11ème ed de procédé criminel moderne. par Kamisar, LaFave, l'Israël, et roi (un principal casebook d'école de droit) se rapporte au " ; sauter le shark" ; dans le cadre de la volonté croissante de la court suprême de permettre des recherches suspicionless. Dans un cas 2006, la cour a soutenu que les libérés sur parole ont en soi peu d'espérances de l'intimité comme état de leur dégagement, ainsi les policiers peuvent arrêter et rechercher des libérés sur parole sans n'importe quelle justification antérieure. la Californie, 126 S. Dans une note suivant Samson dans le supplément 2007, les auteurs casebook citent un blog d'Internet présumant que les législatures d'État pourraient essayer de s'appliquer Samson aux agresseurs sexuels condamnés aussi bien :

" ; Etant donné l'agresseur sexuel continu la manie et ses lieux de récidivité permanente comme base pour des enregistrements et des prohibitions de vie sur la résidence et le métier et tels, on se demande si un certain de législature d'activiste maintenant sautera le requin et le proposera de prolonger Samson à une déchéance de vie de la quatrième protection d'amendement pour les agresseurs sexuels condamnés, même après que les limites de la liberté conditionnelle a ended." ; supplément 2007 au 11ème ed de procédé criminel moderne. (citant http://kipesquire.

Sauter le requin dans la contre- culture

le festival 2007 brûlant de l'homme désigné par des participants aux forum en ligne sous le nom d'aprèsavoir été sauté le requin. Les rapports ont mis en référence quatre aspects : la commercialisation (avec le pavillon d'expo au centre de l'événement) d'un événement dont l'appel a été toujours basé dans la grande partie sur son esprit anti-commercial. le procès entre les fondateurs au-dessus de la commande commerciale du nom et le symbole, pour la même raison. Le dénigrement rabique d'un espiègle pour brûler l'homme tôt, à un événement rendu célèbre par son emphase sur la spontanéité. La juxtaposition du thème officiel de l'année, " ; Man" vert ; avec une orgie de la fossile-carburant-combustion annoncé comme " ; mille colonnes de pied de flame" ; à un des événements de titre, réveil brut.

Terme utilisé dans d'autres contextes

Le Jumpman zéro jeu d'ordinateur fait sauter un intitulé de niveau le requin , qui exige du joueur de faire juste cela.
Le livre , Amérique (le livre) de du 2004 de : le guide d'un citoyen de l'inaction de démocratie , par le Jon Stewart et les auteurs du l'exposition quotidienne , en comportant une légende concernant les 2000 élections, dans lesquelles les médias de nouvelles entiers, menés par le Fox News , ont été dits au " ; sauter le shark" ; en prévoyant pr3maturément le George W.
Dans la terre en friche américaine du faucon élégant de de jeu vidéo de planche à roulettes, le joueur est requis de sauter par-dessus un requin appelé Fonzie.
Dans le Hallrunner jeu chez Videlectrix.com (une compagnie fausse de jeu vidéo installée par les créateurs de coureur de Homestar de ), le joueur viendra sur de divers différents objets avec le choix à l'un ou l'autre " ; talk" ; , " ; fight" ; ou " ; jump" ; ils. Using le " ; jump" ; action en rencontrant un requin, la réponse est " de ; Vous sautez le requin. Juste comme le de Homestarrunner. points*" *0 ;
Dans un Op-ed le le 27 août , le 2005 , Maureen Dowd a déclaré ce " de George W. Bush ; a sauté le requin par le débarquement sur ce « accompli par mission » carrier." ;
" de ; D'Al" étrange ; Le du chapeau de carniche de de l'album de s de Yankovic 'a une chanson appelée le " ; Divan Potato" ; , qui contient les textes : et roi de du Queens ont sauté le requin la première minute.

Le nom du le " d'épisode des fichiers-x ; Sauter le Shark" ;

Voir également

Syndrome de Cunningham de mandrin de
Cousin Oliver
Syndrome de Fonzie de
sautant le divan
mariant Irving
Point de non retour

Random links:

Montagne Roan, Tennessee | La Commission internationale indépendante sur le désarmement | Montagne d'ours (le Connecticut) | Guzheng | Salto_del_tiburón