Sassenach

Le Sassenach est un mot employé principalement par les Ecossais pour indiquer un Anglais . Il dérive de la signification gaélique de Sasunnach de du , à l'origine, " ; Saxon , " ; du " latin ; Saxones . " ; L'épellation écossaise moderne est « Sasannach ». Comme utilisé par les Ecossais ou l'anglais écossais - des haut-parleurs aujourd'hui il est habituellement employé pour rire, comme limite (amicale) d'a d'abus. Le dictionnaire (OED) de l'anglais d'Oxford de donne à 1771 comme date de l'utilisation le plus tôt écrite du mot en anglais.

Le Sasanach , le mot de l'Irlandais-langue pour un Anglais, a la même dérivation, de même que font les mots employés dans le Gallois pour décrire les personnes anglaises (le Saeson , chantent. Sais ) et la langue et l'anglais de choses en général : Saesneg et Seisnig . Ces mots normalement sont cependant employés seulement dans les langues d'Irlandais et de Gallois elles-mêmes.

Le cornouaillais, une autre langue celtique britannique (précédemment éteinte, cependant subissant une mini-renaissance) nomme également le " anglais ; Sawsnek" ; , probable de la même dérivation. Cependant le " cornouaillais de mot ; Emit" ; " de signification ; ant" ; est généralement employé dans Cornouailles comme argot pour indiquer les Anglais non-Cornouaillais.

Dans Ulysse de James Joyce, le Mulligan de mâle se rapporte à Haines, un invité britannique dans la tour de Martello avec eux, comme " ; le Sassenach.

Random links: