Sarnia Cherie

Le Sarnia Cherie est employé comme hymne de la compétence de de Guernesey , une des îles de la Manche de . « Sarnia » est un nom latin du traditionnel pour l'île, par conséquent, le titre traduit en tant que « chère Guernesey ». George Deighton a écrit le Sarnia Cherie dans le 1911 , avec Domenico Santangelo composant plus tard l'air plus tard qui année. En 2005, le ministre en chef , Laurie Morgan puis, a réclamé une version mise à jour, qui semble avoir été abandonnée après elle a rencontré l'opprobre proche-universel.

Sarnia; chère Homeland, gemme de la mer. L'île la beauté, mon coeur désire ardemment pour le thee. Le
Thy appels vocaux je jamais, dans le réveil, ou le sommeil,
jusqu'à mon âme pleure avec angoisse, mes yeux font mal pour pleurer.
dans la fantaisie je vois le thee, encore comme autrefois,
Thy collines plaquées de feuillage et thy vague battue pour étayer.
Thy compartiments abrités par roche, oh ; de tout l'art de mille meilleur,
que je retourne pour saluer le thee, chère île du repos.

Sarnia Cherie de
de CHOEUR. La maison mon enfance, mon coeur désire ardemment pour le thee. Le
Thy appels vocaux je jamais, oublient le thee que je pas jamais, île beauté. thee gauche du
I de
dans la colère, j'ai su non thy valeur. Le
a voyagé loin, aux extrémités de la terre. Le
a été raconté les pays lointains, le heav'n du "BOLD",
où le sol a abandonné les diamants, l'argent et l'or.
que le soleil a toujours brillé, et " ; race" ; n'a pris aucune partie,
mais thy cri m'a toujours atteint, sa douleur a arraché mon coeur. Le
ainsi moi viens à la maison, mille de tout l'art le meilleur.
retournant pour saluer le thee, chère île du repos.

CHOEUR

Version de Guernesiais

Une version dans le Guernesiais (Guernesey-Français), le propre d'oïl de langue du de Guernesey, a été également faite :

Sarnia de , patrie de chière, maïr de la de bijou, biautai de dé de plloinne d'Ile de
, m'appeule de vouaix de Ta cllaire du d'iaoue SI de dans terjous, d'envie de plloin de tcheur de lundi,
et poine d'en de crie de té d'âme de lundi, t'veis voudraient d'iars de mes. Je saonge de Quaend de
, vaie de je té derchier, de vànt de t'étais de comme de mesme, vaerts des côtis SI de Tes de
et bllànc du sabllaon SI de tonne, bànques de Tes de
et rotchets de tes. Ah ! Belle de pus de La de toutes de Dé. Réfuge de lundi de
et r'pos de lundi, la belle qu'est de l'île SI de chière.

Sarnia Chérie, patrie de chière de mA, nèissance de mA de dé de De l'île de
, tcheur de de lundi terjours d'un m'appeule de vouaix de Ta de
d'envie,
et jour de chaque de té d'à de je pense. Biautai de dé de plloinne d'Ile de
, Sarnia Chérie. le valeur de ta d'épargnant de Sàns de

, je m'en le colère d'en de fus, les v'yagis SI llian, l'aute d'à mais terre de Je La de dé. Le biaux m'dirent de dé du
I paye, et je m'en le de l'or et le dé de haut d'à de baillait de terre de La d'Oueque brâment de fus l'argent. L'tcheur de déteurtait de Nous de
'les amis et moi tous de tait avons adapté le jeur de chaque de BAL, terjours de m'applait de vouaix de Mais ta de
, heure du matin '.
Ch'est pourtchi qué j'm'en vians. Ah ! veis de té, millaeure de La. Répos de dé d'île de chière de mA de
, saeure de je sis de chenna de dé.

Random links: