Rohirric
Dans le monde fictif de la Moyen-terre par le J. Tolkien , Rohirric (aussi le Rohirian et le Rohanese , voient ci-dessous) est la langue du Rohirrim du Rohan .
Dans les romans il est toujours représenté par l'Anglo-Saxon . C'est parce que Tolkien a vu le rapport entre Rohirric et le discours commun pour être identique que qui de l'Anglo-Saxon et du anglais, qui a été employé pour représenter Westron. Seulement quelques mots réels de Rohirric sont donnés par Tolkien : kûd-dûkan, un vieux " de signification de mot ; trou-dweller" ; ce qui a mené au kuduk de , le nom que le Hobbits a eu pour eux-mêmes. Même ces limites ont été traduites dans le livre : " ; hobbit" ; est dit de dériver du holbytla anglo-saxon mot, ou du trou-constructeur.
Le seul l'autre Rohirric donné est le " d'élément ; lô-" ; /" ; loh-" ; correspondance au " anglo-saxon ; éo" ; , cheval, et le dérivé de noms Lôgrad pour la Cheval-Marque de , et Lohtûr pour le Éothéod , cheval-personnes, ou cheval-terre de . Par coïncidence, le mot de Rohirric pour le cheval est un homonyme exact du mot hongrois pour le cheval, le ló de .
Tous les noms commençant par Éo- sont appelle réellement le commencement avec Lô- ou Loh-, mais les vraies formes de Éomer , de Éowyn etc. ne sont pas données. Seulement un nom propre est donné, cela du Théoden : la forme réelle était un Tûrac , qui prouve que Rohirric avait adopté le " d'élément de Sindarin ; tur-" ; présenter également dans les noms comme le Turgon , avec la puissance de signification/maîtrise (c.
Les langues du royaume de de Rhovanion , Esgaroth et vallée (souvent appelé Dalish ou la Vallée-ish) ont été liées à Rohirric.
Rohirric, Rohirian, ou Rohanese ?
Tandis que Tolkien se rapportait à la langue du Rohirrim comme " ; Rohan" ; ou " ; Rohanese" ; , le " de limite ; Rohirric" ; , inventé par le Robert adoptif, l'auteur du le guide complet de la Moyen-terre , est lointain généralement utilisé. " ; Rohirian" ; est une forme alternative qui mettrait en parallèle des formes comme le " ; Telerian" ; (pour la langue du Teleri ) ce étaient employé par Tolkien.
Voir également
Langues fictives
.
| Random links: | Cushing, Maine | Champs de Penn | James Gobbo | Route 12 du Mississippi | Rohirric |