Roches chinoises
cet article est au sujet du Dee Dee Ramone /de chanson de l'enfer Richard de . Pour le genre musical, voir la roche chinoise de " de ; Rocks" chinois ; ou " de ; Rock" chinois ; est une chanson au sujet de l'héroïne écrite tôt dans les carrières du punk Dee Dee Ramone de légendes de New York City et de l'enfer de Richard de , circa le 1976 . Il a été enregistré la première fois par l'ancienne bande d'Hell's, les bourreaux des coeurs , et plus tard par le de bande de Dee Dee's le Ramones .
Origine
L'enfer et le Dee Dee étaient d'accord que la chanson a été principalement écrite par Dee Dee. " ; La raison j'ai écrit que la chanson était hors de dépit pour l'enfer de Richard, parce qu'il m'a dit il allait " de s écrire à une chanson mieux que le Lou Reed '; Heroin" ; , ainsi je suis rentré à la maison et ai écrit « les roches chinoises », " ; Dee Dee est cité dans le svp me tuent : La tradition orale non censurée du punk . " ; Je l'ai écrit par me, dans le appartement de s de Harry Debbie 'sur la première avenue et le premier Street." ;
Selon Dee Dee, la chanson était " ; le
Dee Dee a voulu l'enregistrer avec le Ramones, mais le Tommy Ramone de compagnon de groupe l'a mis un veto, réclamant qu'il était trop évidemment drogue-connexe. Dee Dee l'a alors pris à l'enfer de Richard, aussi avec les bourreaux des coeurs alors. " ; Dee Dee m'a appelé pendant un jour et dit, 'j'ai écrit une chanson que le Ramones ne fera pas, '" ; L'enfer s'est rappelé. " ; Il a dit, 'il n'est pas de finition. Que diriez-vous deest-ce que de moi viens et le montre qu'à vous et à nous peut le finir si vous l'aimez ? '" ;
Selon l'enfer, " ; Ce qui s'est produit est vraiment clair, et les crédits songwriting peuvent tout être vérifiés au BMI. La chanson est par moi et Dee Dee, mais Dee Dee a fait 75 pour cent de lui. Je veux dire, tous que j'ai faits étais écris deux vers sur trois. Dee Dee a écrit la musique, le concept était à lui. Il est fondamentalement responsable de lui. Mais il m'a apporté la chanson ; il n'a pas même connu Johnny et Jerry, mais nous étions des amis et il a pensé que la bande était grande. Et quand le Ramones n'a pas voulu faire la chanson qu'il a dite, " ; Regarder, est-ce que j'ai écrit un vers de cette chanson avec le choeur et il est-il au sujet d'héroïne, que diriez-vous de vous écrivent le reste de lui et est-il à vous ? " ; Et c'est ce qui il did." ; Dee Dee pareillement rappelé, " ; L'enfer de Richard a mis cette ligne dedans, ainsi je lui ai donné un certain credit." ;
Les bourreaux des coeurs
Il y avait des souvenirs différents au sujet de la façon dont la chanson est devenue une partie du répertoire des bourreaux des coeurs. L'enfer de Richard a indiqué, " ; Je l'ai apporté à la prochaine répétition, exactement comme elle a été faite par les bourreaux des coeurs pendant toutes ces années. Je la chanterais parce que c'était une chanson que j'ai apporté in." ; Dee Dee, d'une part, a écrit dans son mémoire, " ; Quand Jerry était terminé à mon endroit d'un jour, nous avons fait du dopant et alors je l'ai joué ma chanson, et il l'a prise avec lui à un rehearsal." des bourreaux des coeurs ;
Dans l'un ou l'autre cas, la chanson est devenue l'une des chansons les plus populaires de la bande. Comme états d'enfer, " ; Après que j'aie laissé les bourreaux des coeurs, ils ont continué à jouer « les roches chinoises » et ont puis fini vers le haut de l'it" d'enregistrement ; pour l'premier album 1977 de la bande, L. " ; Et ils ont mis tous leurs noms là-dessus, bien que rien n'ait changé au sujet de la chanson--ils ont juste ajouté leurs noms à elle. Le Johnny tonne … n'a eu rien à faire avec « les roches chinoises » à all." ; Néanmoins, sur le premier pressurage du L. que la chanson est créditée à l'homme de premier plan de bourreaux des coeurs tonne et l'attrait de Walter de de guitariste, aussi bien qu'à Ramone et enfer. La réédition 2002 CD du L. appelle le Joey et le Johnny Ramone aussi bien que Dee Dee--mais pas enfer--en tant que compositeurs de chansons.
" ; Les crédits sont faux, " ; Dee Dee a écrit en 1997. " ; Johnny tonne rangé sur moi pendant quatorze années, essayant de faire dehors comme il écrivait la chanson. Quelle manoeuvre de low-life par ces types ! " ; Les bases de données en ligne pour le ASCAP et le BMI , cependant, créditent la chanson juste à Dee Dee Ramone et enfer.
Dans les bourreaux des coeurs vivent les exécutions de la chanson, tonne et l'attrait changerait souvent certains des textes en plus sexuellement - les explicites (révision d'échantillon : " ; Je baise juste un bitch" chinois ; au lieu du " ; Je creuse juste un ditch" chinois ;).
Le Ramones
Sur l'enregistrement original du Ramones de la chanson sur l'album 1979 de vinyle de la fin de du siècle la chanson est créditée au " ; D.Hell" ; , mais il plus tard est apparu sur le rerelease CD du Ramones de la fin de du siècle crédité au Ramones dans son ensemble, sans la mention de l'enfer de Richard.
La version du Ramones s'appelle le " de ; Rock" chinois ; , sans le s sur l'extrémité. Il y a une autre légère différence lyrique entre les versions : Les textes des bourreaux des coeurs commencent, " ; Quelqu'un m'appelle sur le téléphone/eux disent qu'hé hé est le home" de Dee Dee ; , tandis que le " de changement de Ramones ; Dee Dee" ; au " ; Arty" ; , une référence apparente à Arturo Vega, dans lequel le grenier la chanson est placée. Vega était un ami à long terme de la bande et le concepteur du " du Ramones ; seal" présidentiel ; logo. Cependant, dans des exécutions de phase après que Dee Dee soit parti de la bande, Joey Ramone parfois a chanté le " ; Dee Dee" ; au lieu du " ; Arty" ; (comme sur le CD de phase Loco de phase du du Ramones 1993).
L'autre utilisation
La chanson a été couverte par le Sid que méchant sur son Sid de d'album chante , pendant sa carrière soloe de dossier après que les pistolets de sexe de se soient cassés vers le haut. Le le aliéné étaient également une autre bande pour le couvrir, seulement dans un modèle légèrement différent. Le le Femmes violent a également couvert ceci. Leur version était incluse sur la « machine » choisissent et le Gordon Gano de dispositifs seulement chantant et jouant un piano électrique. Une autre couverture peut être trouvée sur le " de dégagement ; Subsistance de riant le " de ; du RKL de punks de patin de milieu des années 80/des enfants riches de sur lsd .La bande nom de roches Hanoï le le 'est influencé par la chanson. En faisant un brainstorm le " nommé d'idées de bande ; Rocks" chinois ; était un nom qui a sauté vers le haut, car la bande ont été influencées par le les bourreaux des coeurs et le Ramones . Ils ont décidé qu'il était trop proche de la chanson, et à la place arrangé sur le nommé Hanoï bascule.