Robert Rietti

Monsieur Robert Rietti (habituellement crédité comme Robert Rietty ) ( soutenu du 8 février 1923 dans Londres ) est un acteur britannique de l'ascendance italienne du qui est également un traducteur.

Il est le plus connu en tant qu'acteur, mais est également un auteur et un directeur. Un imitateur superbe, il a souvent fait des commentaires (voix hors champs) pour remplacer les acteurs qui sont morts ou ont perdu leurs voix. Il a fait le commentaire pour Tim Moxon comme John Strangways , un agent britannique dans le premier film de James Bond , Dr. Aucun , alors continu pour doubler des acteurs en flims de James Bond tels que le Adolfo Celi comme Emilio Largo dans le Thunderball , Tetsuro Tamba de comme tigre de Tanaka dans le vous vivez seulement deux fois et Ernst Stavro Blofeld dans le pour vos yeux seulement . Il a également semblé à l'écran dans le en esclavage de de film à son service secret de majesté.

Rietty a également fourni la voix du " mystérieux de ; Nombre Two" ; pendant les crédits d'ouverture de plusieurs épisodes de le prisonnier . Normalement, l'acteur d'invité jouant le numéro deux apparaîtrait dans l'ordre de crédit d'ouverture exposant une partie de son dialogue de signature ; dans les épisodes où l'identité du numéro deux n'a pas été indiquée jusqu'à l'extrémité, le commentaire de Rietty a été employé.

Il a été attribué le titre du Commander-Chevalier de la République italienne.

Il est rédacteur de la MANOEUVRE trimestrielle drame. Il a été nommé pour une récompense spéciale du BAFTA dans le 1993 . Il a traduit les oeuvres dramatiques entières du Luigi Pirandello en anglais et a également popularisé le travail du dramaturge dans le monde anglophone.

Voir également

Liste de des juifs britanniques

Random links: