Revenir

" ; Le récupèrent le " de ; est une chanson écrite par le Paul McCartney (cependant crédité à Lennon/MCARTNEY ), et à l'origine libérée en tant que simple le 11 avril , le 1969 et créditée au " ; le Beatles avec le " de Billy Preston ;. Ce deviendrait plus tard la voie fermante du dernier album à libérer avant qu'ils se soient dédoublés, du du Beatles de l'a laissé être (1970). Cependant, il n'a pas été placé là dans la vue rétrospective ; Le l'a laissé être a été enregistré avant la route d'abbaye de , obtiennent en arrière donc étant enregistré dans le l'a laissé être des sessions de . Le numéro atteint simple un dans le Royaume-Uni , le Etats-Unis , le Canada , le Australie , le France , le Rép. d'Allemagne , et le Mexique , et était le Beatles seul choisissent que crédité un autre artiste (Preston), bien que le Sheridan élégant ait partagé un crédit de facturation avec le le Beatles sur son propre " simple ; Mon Bonnie" ; une fois publié au R-U en 1962 (et encore en 1964).

" ; Obtenir Back" ; était le premier dégagement simple du Beatles dans le vrai stéréo au &mdash des États-Unis ; au R-U ils sont restés les disques que monauraux de jusqu'au suivant choisissent le &mdash de dégagement ; " ; la ballade du " de John et de Yoko ;.

Composition

" ; Obtenir Back" ; est peu commun dans le canon du Beatles dans ce presque chaque moment de l'évolution de la chanson a été intensivement documenté, de son commencement comme riff spontané à son mélange final. Beaucoup de cette documentation est sous forme (mais largement - d'enregistrements illégaux de produit vendu illégalement) de disponible et est récapitulée dans le de livre reviennent : Le Chronicle non autorisé du Beatles l'a laissé soit le désastre par Doug Sulpy et raie Schweighardt.

La mélodie de la chanson s'est développée hors de bloquer non structuré sur le 1969 du 7 janvier pendant les sessions de répétition sur l'étape saine aux studios de Twickenham de . Au cours des 15 minutes suivantes ou ainsi, MCARTNEY a présenté les textes au choeur - " de levage ; Arriver en arrière à l'endroit que vous devriez be" ; Beatle " de s de Harrison George semblable '; " de la mer de lait aigre de ; et le transformant en " ; Revenir à où vous une fois belonged" ; - et certains des éléments des vers. Plus tard, sur le communiqué de presse pour favoriser le " ; Obtenir Back" ; simple, MCARTNEY écrirait, " ; Nous nous asseyions dans le studio et nous l'avons fabriqué vers le haut à partir de l'air mince… que nous avons commencé à écrire des mots là et puis… quand nous l'avons fini, nous l'avons enregistré aux studios d'Apple de et l'avons transformé en rouleau-côte by." de chanson ;

Autour du temps il a eu les premiers inklings du " ; Obtenir Back" ; , MCARTNEY a été inspiré satiriser le " ; Fleuves de de " de la parole de sang ; par le britannique Enoch Powell de ministre du conseil, dans lequel Powell a employé une référence dans Virgil au Tiber de fleuve écumant avec le sang pour décrire ce qu'il a pensé se produirait si la marée des immigrés de Commonwealth n'était pas refoulée. Le MCARTNEY a bloqué ce qui est devenu notoire comme " ; Song" du Commonwealth ; - lâchement basé sur la parole de Powell. Les textes ont inclus une ligne " ; Vous devriez revenir à votre homes" de Commonwealth ;. En tant qu'évident des produits vendus illégalement, le " ; Commonwealth Song" ; n'a aucune ressemblance à la version définitive du " ; Obtenir Back" ; , mais c'est une bonne perspicacité dans le processus créateur qui a développé la chanson.

Le le 9 janvier le groupe a présenté ce qui est devenu notoire dans le folklore de Beatles comme " ; Aucun Pakistanis" ; version. Cette version plus racial est chargée, des attitudes satirisantes de droite - " de (nous) ; ne creuser aucun Pakistanais prenant le jobs" de toutes les personnes ;. Cependant, la majeure partie de la chanson était des cris aléatoires et vocalizing avec les textes aléatoires.

La chanson a été encore développée en quel MCARTNEY a décrit comme " ; song" de protestation ; , et dans la répétition suivante prend (certains dont John Lennon chante) le thème d'immigration est devenu plein vers. Par mi-janvier la chanson s'était développé en trois vers : Premier être le " ; Lorreta Martin" ; vers, la seconde étant le " ; Jo-jo" ; vers et le tiers le " ; Verse" de Pakistanais ;. Tandis qu'entendu par des ventilateurs de Beatles sur le produit vendu illégalement pendant plus d'une décennie les textes au troisième vers ne sont pas largement connus :

" ; En attendant arrière à la maison il y a dix-neuf Pakistanais,
Vie dans un flat
de conseil Le candidat pour le travail leur dit ce qui est le plan,
Alors il leur dit où son at" ;

Une autre version du " ; Verse" de Pakistanais ; , en ce qui est prétendue être la chanson entière en écriture de John, est sur l'affichage à Hard Rock Cafe à San Francisco. Dans cette version, le vers pakistanais est :

" ; En attendant arrière à la maison trop de Pakistanais,
Vie dans un flat
de conseil Le candidat Macmillan, nous disent ce qui est votre plan,
Vous ne nous direz pas où vous êtes at" ;

Ces textes montrent la signification vraie des références « pakistanaises », qui étaient un commentaire social sur les attitudes racistes du temps. Dans une entrevue en magazine du play-boy de en 1980, Lennon l'a décrit comme " ; … une meilleure version de « Madame Madonna ». Vous savez, une oeuvre alimentaire rewrite." ; " ; Madame Madonna" ; est largement considéré un commentaire social.

le 23 janvier le groupe (maintenant dans des studios d'Apple) essayé pour enregistrer la chanson correctement ; les enregistrements de produit vendu illégalement préservent une conversation entre MCARTNEY et Harrison prend dans l'intervalle tôt discuter la chanson, et MCARTNEY expliquant le " original ; song" de protestation ; concept. L'enregistrement capture le groupe décidant de laisser tomber le troisième vers en grande partie parce que MCARTNEY ne se sent pas que le vers est haut d'assez de qualité, bien qu'il aime le balayage de du " de mot ; Pakistani" ;.

Enregistrements

En conformité avec le concept derrière le " ; Récupérer le project" ; , l'idée était d'enregistrer toutes les chansons de phase au récupèrent au bruit du rock de leurs premiers travaux. Pour réaliser ceci que la bande a enregistré le multiple rentre le studio essayant de perfectionner l'exécution de chaque chanson.

Le Billy Preston a joint le Beatles sur le piano électrique du 22 janvier , recruté par Harrison en partie en vue de découragent se quereller parmi le Beatles. L'idée de Harrison a fonctionné : quand Preston était présent le combat évité par Beatles comme ils ont eu pendant quelques sessions plus tôt. Augmenté par l'addition d'un cinquième musicien, le groupe commencé pour produire quelques exécutions plus serrées.

Le Beatles a enregistré approximativement dix prises le 23 janvier développant la chanson. le 27 janvier elles ont fait un effort concerté de perfectionner le " ; Obtenir Back" ; en enregistrant approximativement 14 prises. À cette heure la chanson a eu l'addition d'un coda faux de fin et de reprise, comme entendu sur les produits vendus illégalement de la session qui sont largement - disponible. Après que nombreux prend la bande a bloqué quelques vieux nombres et est puis revenu au " ; Obtenir Back" ; l'une fois passée afin d'essayer d'enregistrer la prise principale. Cette exécution (prendre 11) a été considérée le meilleur encore, il était musicalement serrée et ivre sans erreurs. Pour quelque raison bien que la chanson finisse sans relancement ; sur le " de commentaires de George Harrison de bande de session ; nous avons manqué cet end" ; , c'est la version entendue sur le l'a laissé être… Album nu de .

Le jour suivant, 28 janvier , (fini par Jeff Jarrett). Quand le Beatles l'a entendu ils étaient peu satisfaits du mélange ; donc le le 7 avril MCARTNEY et le Glyn Johns réservé heure aux studios olympiques de produire nouveau se remélange pour le dégagement simple. Il a fait une version éditée using le meilleur take&mdash ; eleven&mdash de prise ; du 27 janvier et de la fin du « meilleur coda » du 28 janvier . L'édition est si précise qu'elle semble être une prise continue, réalisant désiré finissant le Beatles avait voulu tous le long. C'était une divergence du concept de l'exécution directement de phase sans supercherie de studio, mais relativement mineure, et évite la fin quelque peu brusque de la version qui est employée sur le l'a laissé être… Album nu de .

Le le Beatles a exécuté le " ; Obtenir Back" ; (avec d'autres chansons de l'album) en tant qu'élément du " ; Dessus de toit Performance" de Beatles ; ce qui a eu lieu sur le toit des studios d'Apple de dans la rangée de Savile, le Londres le 30 janvier , le 1969 . " ; Obtenir Back" ; a été exécuté dans de pleines trois périodes ; la troisième et finale fois, l'exécution du Beatles a été interrompue par la police , qui avait reçu des plaintes des employés de bureau tout près. Après que la police ait parlé au CMA Evans , il a arrêté des amplificateurs de Lennon et de Harrison seulement pour que Harrison les commute en arrière dessus, insistant sur le fait qu'ils finissent la chanson. Elle avait lieu au cours de cette période qui annonce-libbed MCARTNEY, " ; Vous aviez joué sur les toits encore, et ce n'est aucun bon, et vous savez que votre maman n'aime pas that.sh e obtient des e d'angry.sh allant vous avoir arrêtés ! Revenir ! " ; Aucune des versions de dessus de toit n'apparaît sur le disque dans leur intégralité bien que dans le le l'ait laissé être film de qu'une version éditée de l'exécution de dessus de toit était incluse, et soit disponible sur l'anthologie 3 de .

À la fin de la dernière exécution de dessus de toit du " ; Obtenir Back" ; , l'assistance applaudit et MCARTNEY dit le " ; Merci, Mo" ; en réponse le applaudissements de s de Starkey Maureen à les ', et Lennon s'ajoutent : " ; Je voudrais dire vous remercie au nom du groupe et nous-mêmes et moi espérer que nous avons passé l'audition" ;. Spector a employé une partie de l'entretien précédant la prise principale du 27 janvier et éditée sur ces commentaires pour rendre le bruit de version d'album différent au célibataire. En raison de l'entretien au début et à l'extrémité de la prise, du mélange différent et de l'absence du coda on le croit largement que la version de l'album de était une prise différente. En fait chacune des trois versions emploie la même chose « prennent 11 » comme exécution de noyau. On peut définir le ce « prennent 11 » en détectant à l'oreille le " élevé ; hoo ! " ; ou " ; bup ! " ; juste après le " ; Revenir, Loretta ! " ; dans toutes les versions.

Dégagements

Version simple

le 11 avril , 1969 , disques d'Apple de " libéré ; Obtenir Back" ; en tant que simple dans le Royaume-Uni , appareillé avec le " ; Ne pas me laisser Down" ; sur le B-Côté. Le célibataire a commencé son séjour long de dix-sept-semaine dans les diagrammes le 26 avril à la tache supérieure dans les diagrammes, une position qu'elle se tiendrait pendant six semaines. C'était le seul Beatles simple pour écrire les diagrammes BRITANNIQUES au numéro un.

Dans le " des Etats-Unis ; Obtenir Back" ; a sorti en tant que simple le le 5 mai , soutenu avec le " ; Ne pas me laisser Down." ; " de cinq jours plus tard ; Obtenir Back" ; a commencé son premier de douze semaines pendant le diagramme. Deux semaines après le diagramme de la chanson debut, il ont frappé le numéro un, une position qu'il s'est tenue pendant cinq semaines. C'était le Beatles premier simple être libéré dans le stéréo vrai au lieu du mono en tant qu'élément du " ; only" stéréo ; mouvement gagnant la force en 1969.

Au Royaume-Uni et aux Etats-Unis le célibataire a été libéré par Apple, bien qu'IEM ait maintenu les droites à la chanson en tant qu'élément de leur contrat. Le célibataire était le seul Beatles simple jamais pour comporter un autre artiste sur le crédit, créditant le " ; Obtenir Back" ; au " ; Le Beatles avec Billy Preston" ;.

Apple a lancé une campagne publicitaire d'impression pour le concurrent de chanson avec son dégagement montrant à une photo de la bande avec le de slogan le Beatles en tant que prévu par nature, indiquant que le bruit du " ; Obtenir Back" ; prêté l'oreille aux jours plus tôt du groupe.

La version simple de la chanson contient un effet d'écho de bande partout et un coda après une fin fausse, avec le " de textes ; Récupérer Loretta/votre maman vous attendant/portant ses chaussures de Haut-talon de /et son chandail de bas-cou/reviennent maison, Loretta." ; Ceci n'apparaît pas sur la version d'album ; le premier aspect du LP de la version simple viendrait trois ans plus tard la compilation du 1967-1970 de . Cette version est également apparue dans les maîtres passés de , le volume deux .

Le l'a laissé être version de

Quand Phil Spector est venu pour remélanger le " ; Obtenir Back" ; il a décidé de le faire sembler différent à la version libérée en tant que célibataire. Tous les deux non distribué précédent récupèrent les éléments inclus par albums de du broutement de studio pour s'ajouter à la sensation de phase des enregistrements. Dans cet esprit, Spector a inclus une partie du broutement de studio enregistré juste avant la prise principale (enregistrée le 27 janvier ) et supplémentaire la fin de l'exécution de dessus de toit. Ceci a fait la version d'album sembler être une version de phase, créant l'impression que les versions simples et d'album sont différentes prises. L'effet d'écho de studio a été également enlevé.

Le l'a laissé être… Version nue de

En le " 2003 ; Obtenir Back" ; re-a été libéré sur le le laisser être… Album nu de , remélangé par les producteurs indépendants avec la sanction de survivre au Paul McCartney , Ringo Starr de Beatles, avec des veuves de s de John Lennon 's et Harrison George 'de . Le " ; naked" ; version de " ; Obtenir Back" ; en apparence est nettoyé la version de la version simple quoique beaucoup tout plus court qu'il y a un effacement juste avant le " final ; whoo" ; et coda.

Version de l'amour de

En 2006 une version nouvellement mélangée de " ; Obtenir Back" ; a été produit par le George Martin et son Giles de fils inclus sur l'amour de d'album. Cette version incorpore des éléments de " ; un " de la nuit de dur labeur ; (la corde d'introduction), " ; par jour dans le " de la vie ; (le crescendo orchestral improvisé ), " ; le " de l'extrémité ; (Tambour de Ringo Starr solo et deux des solos de guitare), et " ; " de bande de Lonely Hearts Club de de sergent Pepper's (reprise) ; (Prendre 1 tambours comptent-au loin l'introduction).

Textes et mélodie

La chanson se compose de deux vers , avec l'introduction, l'outro, et plusieurs refrains composant le reste de la chanson.

Le premier vers raconte l'histoire d'un homme appelé Jojo, qui quitte sa maison dans le Tucson , le Arizona , pour un certain " ; " de l'herbe de la Californie de ;. (Alors ce Linda MCARTNEY que a habité dans Tucson, une des barres les plus populaires était une appelée Jojo.) Le deuxième vers est au sujet de " ; Loretta Martin" ;. La version simple inclut le coda la poussant au " ; obtenir le back" ; là où elle appartient, aussi bien.

Il devrait considérer que l'interprétation des textes de n'importe quel Beatles est fortement expérimentale et souvent un exercice dans la pédanterie sans fondement . Le Beatles jouerait autour avec leurs textes pendant les sessions d'enregistrement, comme est démontré par le " d'autrefois de l'introduction de Lennon's ; Fart doux de Loretta qu'elle a pensé qu'elle était un décapant, mais elle était un " de poêle ;. Dans la coupure tranquille, après " ; une fois belong" ; , et juste avant le " de Paul ; oooh" ; , quelqu'un parle (le 2h31 de - version simple et 2h51 - la laissent être la version d'album). Cela ressemble à peut-être de George disant le " ; Donnons-lui une certaine nuit Nurse" ; - Infirmière de nuit étant une toux/remède froid. Également rapporté comme " ; Il lui donne un certain nightmuures" ; (Prononciation de Liverpool des cauchemars), et " ; Donnons-la qu'une partie pourrait, guys" ;. Après que soigneux écoutant des produits vendus illégalement de la session il est évident que George dise le " ; Donnons-le qu'une partie pourrait, guys" ; dans la référence au " ; coda" ; sectionner qui est dû juste après la fin fausse.

La version d'album de la chanson finit célèbre avec le " raillant de John Lennon ; Je voudrais dire vous remercie au nom du groupe et de nous-mêmes, et j'espère que nous avons passé l'audition" ;.

Crédits

&mdash de John Lennon ; Guitare , vocals de fil de du casino d'Epiphone de .
&mdash de Paul McCartney ; Guitare basse , vocals de de Höfner .
&mdash de George Harrison ; Guitare , vocals de rythme de du Telecaster d'amortisseur de
Ringo Starr — Le Ludwig bat du tambour de .
&mdash de Billy Preston ; Piano électrique de Rhodes d'amortisseur de .

boîte au goût âpre boîte de ND

Couvertures

Le coin amen a libéré leur version en tant que simple en novembre 1969, à environ le temps où ils ont congédié.
Le Patrick Williams , l'arrangeur des USA et compositeur, a fait une couverture instrumentale jazz-orientée de la chanson pour ses vibrations 1970 lourdes de d'album. que la version est devenue le thème à long terme pour le défi de sports de de jeu de TV, a accueilli par le Dick Enberg .
Le Elvis Presley exécute la chanson en tant qu'élément d'un mélange avec le " ; " de la petite soeur ; dans le de film de Rockumentary qui est la manière c'est (1970).
Le Elton John le couvre complètement pendant l'exécution de phase prolongée du " ; Le brûlent vers le bas le " de la mission ; sur le 11-17-70 (Uni 19305, 1971) de , une émission de phase au-dessus du WABC-FM , New York City cette date.
Le Ike et Tina Turner l'a couvert sur leur limite de ville de Nutbush de d'album (1973).
Le Rod Stewart a couvert la chanson pour le documentaire de de la musique 1976 éphémère tous ce et deuxième guerre mondiale . (Diverse Artists, 1976).
Billy Preston , dans la bande de Lonely Hearts Club de de film de sergent Pepper's et libéré sur la bande de Lonely Hearts Club de de sergent Pepper's : Bande sonore de cinéma originale (diverse Artists, 1978).
Shirley, Squirrely et Melvin , libéré sur le Shirley, Squirrely et Melvin (laine de bois 88009, 1981).
Steve Wariner , en 1995
peu de Texas , en 2007
Le statu quo l'a couvert chanson sur leur album de compilation, " ; Subsistance sur le " de Rockin ; en 2005

Parodies et références culturelles

" de Rutles le '; Se lever et Go" ; , écrit par le Neil Innes , comporte un ensemble de " parodiant du de textes ; Obtenir Back" ;. Les textes sont au sujet d'un jockey par le nom de Joe qui laisse son " ; town" one-horse ; placer à un air presque identique. Ceci a apparemment causé un conflit de copyright qui a eu comme conséquence la chanson étant cessée de l'album de bande sonore de Rutles, bien qu'il ait été rétabli pour la réédition CD postérieure.
À l'extrémité du le " d'épisode de Simpsons ; " du quartet du raseur-coiffeur de Homer de ; , tous les membres de les dièses d'être chantent leur premier coup sur le dessus de toit de Moe tandis que George Harrison, conduisant près, dit le " ; C'a été done." ; En outre, à la fin de leur chanson, Homer dit le " de commentaires de fin ; … Espoir d'I nous passons l'audition" ; , suivi de rire de chacun et de prise de bec indiquant le " ; Je n'obtiens pas it." ;
vidéo de s 1987 d'U2 'pour le " ; où les rues n'ont aucun " du nom ; comporte un concert de dessus de toit d'En arrière-modèle d'obtention sur le toit d'un bâtiment dans le du centre L.

Random links: