Princesse Ida
princesse Ida de de , ou château résolu, est un opéra comique avec la musique par le Arthur Sullivan et le livret par le W. Il s'est ouvert au théâtre de la Savoie de sur le du 5 janvier 1884 , pour une série de 246 exécutions.
Par des normes de l'opéra de la Savoie de , il n'a pas été considéré un succès (un été particulièrement chaud à Londres n'a pas aidé des ventes de billet), et il n'a pas été rétabli à Londres jusqu'en 1919. Néanmoins, le morceau est exécuté régulièrement aujourd'hui par les compagnies professionnelles et d'amateur, bien que pas aussi fréquemment que le plus populaire des opéras de la Savoie. C'était la huitième collaboration d'opéra de quatorze entre le Gilbert et Sullivan .
Fond
Princesse Ida de est basée sur le le 1847 de poésie de s de Tennyson 'la princesse : Un mélange . Gilbert avait écrit à un la farce du vers blanc basée sur le même matériel, produit en 1870, appelé le la princesse , et il a réutilisé le beaucoup de le dialogue du sien un jeu plus tôt dans le livret. Princesse Ida de est le seul travail de Gilbert et de Sullivan avec le dialogue entièrement dans le vers blanc. Il est également le seul de leurs travaux dans trois actes. Le américain Lillian Russell a été engagé pour créer le rôle principal dramatique de princesse Ida de , mais Gilbert n'a pas cru qu'elle était assez consacrée, et quand elle a manqué une répétition, elle a été écartée.Le d'opéra satirise le féminisme de , l'éducation des femmes de , et l'évolution darwinienne , qui étaient des matières controversées dans le victorien Angleterre du conservateur . En 15 années entre le moment que Gilbert a écrit à la princesse et la première de princesse Ida de , le mouvement pour l'éducation des femmes s'était accéléré en Grande-Bretagne, avec la fondation de l'université (1869) de Girton de et de l'université (1871) de Newnham de à l'université de de Cambridge ; et Somerville (1878) et Madame Margaret Hall (1878) de à l'université de d'Oxford .
Comme dans la patience de et le Iolanthe , les deux opéras précédents de Gilbert et de Sullivan, princesse Ida concerne la guerre entre les sexes. Dans la patience de , les femmes esthétique-fous sont contrastés avec les militaires vains ; dans le Iolanthe , les fées vagues et frivoles (femmes) sont piqués contre les pairs inefficaces et simplets (hommes) ; et dans le IDA , excessivement les étudiants et les professeurs sérieux à une université de femmes (femmes) défient un ultimatum de mariage-par-force par un roi militariste et sa cour testostérone-chargée (hommes). Princesse Ida de est l'un de plusieurs jeux de Gilbert, y compris le le monde mauvais , les coeurs cassés , les fées tombées de de par , et Iolanthe de , où l'introduction des mâles à un monde tranquille des femmes apporte le " ; love" mortel ; cela limite les dégats avec le quo de statut.
Les points de Sullivan sont majestueux, et un ordre des chansons dans la Loi II, parfois connu sous le nom de " ; corde de pearls" ; , est en particulier bon aimé. Bien que le livret de Gilbert contienne quelques lignes très drôles, le pentameter Iambic et la structure de trois actes tendent à le rendre plus difficile à présenter effectivement que certains des autres opéras de la Savoie. En outre, les assistances modernes trouvent parfois le livret datée représentation des rôles de sexe, et la résolution maladroite de l'opéra, unsatisfying.
Rôles
Le Roi Hildebrand (Basse-baryton )
Hilarion, Son (teneur de du Roi Hildebrand's en )
Cyrille, l'ami (teneur de Hilarion de en )
Florian, l'ami (baryton lyrique de Hilarion de de )
Le Roi Gama (baryton comique )
Arac, Son (Basse-baryton de du Roi Gama's de )
Guron, Son (Basse-baryton de du Roi Gama's de )
Scynthius, Son (basse de du Roi Gama's de )
Princesse Ida, Daughter (soprano de du Roi Gama's de )
Madame Blanche, professeur de de la Science abstraite (contralto )
Madame Psyche, professeur de des sciences humaines (soprano )
Mélisse, Daughter (mezzo-soprano de de Madame Blanche's de )
Sacharissa, diplômée (soprano de fille de de )
Chloe, diplômée (rôle/choeur parlants) de fille de
ADA, diplômée (rôle/choeur parlants) de fille de
Choeur des soldats, courtisans, " ; Fille Graduates" ; , " ; Filles du Plough" ; , etc.
Synthèse
; Acte I Dans un pavillon au palais du Roi Hildebrand's, les courtisans attendent en expectative l'arrivée du Roi Gama et de sa princesse Ida, qui de fille était Betrothed par dans l'enfance au fils de Hildebrand, prince Hilarion (recherche de dans tout le panorama ). Promesses de Hildebrand de faire la guerre contre le GAMA si la princesse n'apparaît pas (le harken maintenant à notre commande stricte ), tandis que Hilarion, qui est dans l'amour avec IDA, bien qu'il ne l'ait pas vue depuis qu'il était deux années, des merveilles comment elle a pu avoir changé au cours des vingt années suivantes (le IDA était un twelvemonth-old).Les frères guerriers d'IDA (et alourdir) Arac, Guron et Scynthius, arrivent au palais de Hildebrand ( nous sommes des guerriers trois ) précédant leur père. Le Roi Gama entre, explique sa misanthropie (le si vous m'accordez votre attention je t'indiquera ce que je suis ), et la montre promptement par Hildebrand insultant et son fils. Il annonce alors que princesse Ida forsworn des hommes et une université fondé de femmes au château résolu, une de ses beaucoup de maisons de campagne. Les rois conseillent Hilarion pour aller se retrancher résolu à réclamer IDA, et cela si elle le refuse, Hildebrand donnera l'assaut à le château ( Pr'haps si vous vous adressez à la dame ). Mais Hilarion prévoit d'employer des moyens romantiques, plutôt que la force, de gagner l'amour de la princesse. Il précise que la nature a le " ; armed" ; lui et ses amis, les courtisans Cyrille et Florian, pour gagner ce " ; war" ; (les regards expressifs de seront nos lances ). L'ensemble trois au loin pour se retrancher résolu, alors que le Roi Gama et ses fils doivent rester au palais de Hildebrand comme otages ( pendant un mois à demeurer dans une cellule de cachot).
; Acte II Au château résolu, les élèves de princesse Ida's apprennent ce " ; l'homme est le mistake" unique de la nature ; ( vers les tailles empyrées ). Un des professeurs, Madame Blanche, donne dehors les punitions pour le jour, pour le " ; offences" ; cela incluent apporter des chessmen à l'université - " ; hommes avec qui vous vous donnez le mate" ; - et pour esquisser une voiture landau double- . Princesse Ida arrive ( Minerva ! Oh m'entendre ) et fournit une conférence sévère, déclarant que les cerveaux des femmes sont plus grands que les hommes, et prévoyant que la femme conquerra l'homme, mais qu'une fois après avoir conquis, la femme traitera l'homme mieux qu'il l'a traitée. Madame Blanche est offensée par la princesse et prévoit cela pendant un jour où elle la remplacera comme chef de l'université (le viennent la nécessité puissante , une chanson a souvent coupé des productions de carte de D'Oyly).
Cyrille et Florian partent furtivement dans le château résolu ( doucement, doucement ). Ils scoff à l'idée de l'université d'une femme. Trouvant quelques robes longues scolaires jetées, le déguisement de trois hommes elles-mêmes en tant que jeunes filles souhaitant joindre l'université ( je suis un premier froid et majestueux) et sont bien accueillis par princesse Ida (le le monde est mais un jouet cassé ). Florian se rend compte que leurs déguisements ne duperont pas sa soeur, Madame Psyche (un des professeurs), et ils la prennent dans leur confiance. Madame Psyche les avertit qu'ils feront face à la mort si la princesse découvre qui elles sont et les informe des théories de la princesse sur l'homme, using une parabole au sujet d'une singe qui tombe amoureuse d'une dame high-born pour illustrer son point qui " ; L'homme, jailli d'une singe, est singe au heart" ; ( Madame Fair de lignée haut ).
La fille de Madame Blanche's, les a surpris, mais, fasciné par les premiers hommes qu'elle a jamais vu, se jure au secret. Elle tombe amoureuse de Florian à la première vue, et la compagnie célèbrent joyeux la découverte que les hommes ne sont pas les monstres que princesse Ida avait réclamés ( la femme de l'esprit le plus sage ). Madame Blanche, qui n'est pas tombée pour les déguisements des hommes, confronte la mélisse. Bien qu'indignée au début, elle est persuadée de garder le secret des hommes quand sa fille précise que si Hilarion peut courtiser princesse Ida, Blanche deviendra chef de l'université (le maintenant, pas vous aiment-ils ordonner le rôti ? ).
Pendant le déjeuner (le sonne joyeux le déjeuner Bell ), Cyrille devient tipsy et donne par distraction loin l'identité de ses amis en chantant une chanson baillarde ( vous ne sauriez pas le genre de bonne ). Dans la confusion suivante, princesse Ida tombe dans un jet, et Hilarion la sauve (la joie de oh, notre chef est sauvé). En dépit de sa délivrance, IDA condamne Hilarion et ses amis à la mort. Hilarion pare cela sans son amour pour vivre pour, il fait bon accueil à la mort (le que le hast de mille a enchaîné ). Le Roi Hildebrand et ses soldats arrivent, avec les frères d'IDA dans les chaînes. Il la rappelle qu'elle est liée par contrat pour marier Hilarion et la donne jusqu'à l'après-midi suivant pour se conformer ( il y a quelques années ) ou pour encourir la culpabilité du fraticide . IDA provoquant répond que, bien que Hilarion ait sauvé sa vie et soit juste, fort, et grand, elle mourrait plutôt que soit sa mariée ( à rapporter immédiatement à un tel ennemi ).
; Acte III Princesse Ida passe en revue la promptitude de ses troupes d'étudiant pour rencontrer les soldats de Hildebrand dans la bataille, mais les filles terrifiées admettent qu'elles ont peur du combat (la mort de à l'envahisseur ! ). Princesse Ida est dégoûtée par leur manque de courage et de voeux qui au besoin, elle combattra seule l'armée de Hildebrand ( que j'ai établi sur une roche ). Son père, le Roi Gama, arrive avec un message que Hildebrand préfère ne pas aller à la guerre à l'encontre des femmes. Il indique que Hildebrand l'avait torturé en le traitant dans de luxe et en ne lui donnant rien à se plaindre environ ( Whene'er j'ai parlé la plaisanterie sarcastique ). Il propose que, au lieu de soumettre ses femmes à la guerre totale, elle piquent ses trois forts, frères courageux contre Hilarion et ses amis, avec la main d'IDA pour dépendre des résultats. IDA est insulté pour être " ; un enjeu pour le men" de combat ; mais se rend compte qu'elle n'a aucune alternative.
Les forces de Hildebrand entrent, ainsi que GAMA et ses trois fils ( quand la colère répand son aile ). Hilarion, Cyrille, et Florian sont toujours dans des robes longues de leurs femmes, et Roi Gama et ses fils les ridiculisent. En vue de la bataille, les fils du GAMA jettent leur armure lourde, dire qu'elle est trop inconfortable pour le combat ( ce casque je suppose ). Le combat s'ensuit, avec Hilarion, Cyrille, et Florian défaisant les fils du GAMA ( c'est notre plaine de devoir).
Son pari perdu, IDA rapporte à Hilarion et demande amèrement à Madame Blanche si elle peut démissionner son poteau avec la dignité. Le Blanche avec plaisir, qui la réussira comme chef de l'université, l'assure qu'elle peut. IDA déplore l'échec de son " ; arrangement aimé, " ; mais le Roi Hildebrand précise la paille mortelle dans sa logique : le
de
de
si vous enrôlez tous les femmes dans votre cause, le
et les incitent tous à abjurer l'homme tyrannique, de
la question évidente puis surgissent, " ; Comment le
cette postérité est-elle à fournir ? " ;
Princesse Ida admet, " ; Je n'ai jamais pensé à celui ! " ; Hilarion adresse un appel émotif, l'invitant à donner à homme une chance, alors que Cyrille observe que si elle se développe fatiguée du prince, elle peut retourner au château résolu. Madame Psyche dit qu'elle, aussi, retournera si Cyrille ne se comporte pas, mais la mélisse jure qu'elle ne retournera dans aucune circonstance. En conclusion, IDA admet qu'elle a eu tort, et déclare qu'en effet elle aime Hilarion, finissant avec une citation directement de la poésie de Tennyson. Tous célèbrent, ( avec joie demeurant ).
Nombres musicaux
Ouverture (inclut le " ; Nous sommes three" de guerriers ; et " ; Minerva ! oh, entendre le me" ;) ;
l'acte I 1. " ; Recherche dans tout le panorama" ; (Florian et choeur)
2. " ; Écouter maintenant à mon command" strict ; (Hildebrand et choeur)
3. " ; Aujourd'hui nous meet" ; (Hilarion)
4. " ; Du panorama" éloigné ; (Choeur)
5. " ; Nous sommes three" de guerriers ; (Arac, Guron, Scynthius, et choeur)
6. " ; Si vous me donnez votre attention" ; (GAMA)
7. Loi I de finale (GAMA, Hildebrand, Cyrille, Hilarion, Florian, et choeur)
" ; P'raps si vous adressez le Lady" ;
" ; Glances" expressif ;
" ; Pendant un mois à l'angle de saturation dans un cell" de cachot ;
; Acte II
8. " ; Vers le heights" empyré ; (Madame Psyche, mélisse, Sacharissa, et choeur des filles)
9. " ; Fille puissante avec un mission" ; (Choeur des filles)
10. " ; Minerva ! oh, m'entendre ! " ; … " ; Ah, wise" de déesse ; (Princesse)
10a." ; Et ainsi à Heights" empyré ; (Princesse et choeur)
11. " ; Must" venez et puissant ; (Madame Blanche) 1
12. " ; Doucement, gently" ; (Cyrille, Hilarion, et Florian)
13. " ; Je suis un premier, un froid et un stately" ; (Cyrille, Hilarion, et Florian)
14. " ; Le monde est mais un toy" cassé ; (Princesse, Cyrille, Hilarion, et Florian)
15. " ; Une dame juste, du high" de lignée ; (Psyche avec Cyrille, Hilarion, et Florian) 2
16. " ; Le femme du wit" le plus sage ; (Psyche, mélisse, Cyrille, Hilarion, et Florian)
17. " ; Pas maintenant vous aiment ordonner le roast" ; (Mélisse et Blanche) 3
18. " ; Sonner joyeux le bell" de déjeuner ; (Blanche, Cyrille, et choeur des filles)
19. " ; Sauriez-vous le genre de bonne ? " ; (Cyrille)
20. Loi II de finale (princesse, Hildebrand, mélisse, psyche, Blanche, Cyrille, Hilarion, Florian, Arac, Guron, Scynthius, et choeur)
" ; Ah, joie ! notre chef est saved" ;
" ; Qui le hast de mille a enchaîné doit porter son chain" ;
" ; Scaling" de murs et de barrières ;
" ; Il y a quelques années, aucun doute vous know" ;
" ; Nous pouvons remarquer, bien que rien ne puisse consterner l'us" ;
" ; Pour rapporter immédiatement à un tel ennemi avec la honte étaient le rife" ;
1 commençant dans les années 20, le D'Oyly Carte Opera Company a traditionnellement supprimé cette chanson.
le directeur musical de 2As, Harry Norris était responsable d'ajouter les pièces en avant de klaxon à l'accompagnement au " ; Madame Fair" ;. Elles ont été effacées par le Malcolm Sargent mais plus tard reconstituées par le Royston Nash dans les années 70. Celles-ci désigné d'habitude pièces de klaxon sous le nom de `de Norris des', bien qu'elles aient pu avoir été écrites par le Geoffrey Toye .
3 la première ligne de cette chanson souvent est incorrectement chanté comme " ; Pas maintenant vous aiment ordonner le " du perchoir ; au lieu du " ; " du rôti ; (rimes avec le " ; dégager le coast" ; dans le prochain couplet). Cette erreur typographique est apparue dans les points vocaux tôt et apparaît toujours dans une édition courante de points vocaux de Chappell , bien que quelques points l'aient corrigée.
;
l'acte III 21. " ; La mort à l'invader" ; (Mélisse et choeur des filles)
22. " ; Spoke" de Whene'er I ; (Le Roi Gama avec le choeur des filles) 4
23. " ; J'ai construit sur un rock" ; (Princesse)
24. " ; Quand la colère écarte son wing" ; (Choeur des filles et des soldats)
25. " ; Ce casque, suppose" d'I ; (Arac avec Guron, Scynthius, et choeur)
26. Choeur pendant le combat, " ; C'est notre plain" de devoir ; (Choeur)
27. " ; Avec l'abiding" de joie ; du " ; Glances" expressif ; (Ensemble)
4 dans la production originale, du numéro 22 a suivi le numéro 23 de . L'ordre actuel est apparu la première fois dans les points vocaux édités après la première renaissance de Londres en 1919.
Versions du texte
Princesse Ida de n'a pas été rétablie à Londres pendant les vies des auteurs, et il n'y avait aucun changement de substantif au texte après la première. L'un changement était purement cosmétique : le premier acte s'était à l'origine appelé un " ; Prologue." ; C'était la Loi redésignée I, avec renuméroter conséquent des actes demeurants.À environ la période de la première renaissance de Londres, en 1919, il y avait des changements à l'état de fonctionnement de la Loi III. Comme écrit à l'origine, l'ordre de la Loi III est comme suit : " ; La mort à l'invader" ;
Comme commandé à nouveau dans les années 20, l'état de fonctionnement est comme suit : " de
; La mort à l'invader" ;
Les points vocaux de Chappell ont été révisés pour se conformer à cet ordre révisé.
L'autre changement crucial est que, à un certain point dans les années 20, il est devenu traditionnel pour supprimer la chanson de Act II de Madame Blanche's, " ; Must" venez et puissant ; (bien qu'il a continué à être imprimé dans les points vocaux). La chanson est incluse dans l'enregistrement 1924 de carte de D'Oyly, mais sur aucun des trois enregistrements la compagnie a fait ensuite que (1932, 1955, 1965).
Productions
Princesse Ida de n'était pas aussi réussie que les opéras de Gilbert et de Sullivan qui l'avaient précédé. Au milieu d'un été exceptionnellement chaud de 1884, la carte de Richard D'Oyly a fermé le théâtre de la Savoie pendant un mois, commençant mi-août. L'opéra avait fonctionné pendant sept mois, une période courte par l'association après des normes. L'opéra a rouvert pendant juste trois semaines, commençant mi-septembre, avant de mener à une renaissance de le sorcier (révisé) et épreuve de par Jury . Une production de New York cadence brièvement, et il y avait une deuxième production américaine en 1887, mais l'opéra n'a pas été rétabli à Londres pendant la vie de Gilbert.Une excursion provinciale de princesse Ida de a commencé début 1884, et a fini par mid-1885. L'opéra a été rétabli en tournée en décembre 1895, restant dans le répertoire de tourisme par 1896. Il a réapparu vers la fin de 1897 ou début 1898, et n'était jamais dès lors hors de la carte de D'Oyly voyageant le répertoire au cours des premières années du 20ème siècle. La première renaissance de Londres, cependant, n'est pas venue jusque au 30 décembre , le 1919 . Dès lors, elle a été incluse dans chaque carte de D'Oyly voyageant la saison jusqu'à ce que la compagnie ait congédié à la manifestation de guerre en 1939.
Pendant la deuxième guerre mondiale , la compagnie a joué un plus petit répertoire. Le paysage et les costumes pour princesse Ida de , qui étaient en stock, ont été détruits par l'action ennemie au cours de l'hiver de 1940&ndash ; 41. Une nouvelle production a été montée au théâtre de la Savoie le 27 septembre , le 1954 . Un artiste d'invité, chanteur Victoria Sladen d'opéra, a été employé chanter le rôle principal pour la saison de Londres.
Pour la renaissance 1954, la ligne " de l'acte II ; Et le Ni ** ers ils seront blanchiment tantôt, " ; a été changé en " ; Et ils pratiqueront ce qu'ils prêchent tantôt, " ; pour adapter aux susceptibilités des assistances modernes, des changements semblables suivants d'autres travaux de Gilbert et de Sullivan.
Après la renaissance 1954, princesse Ida de était une présence irrégulière dans le répertoire de carte de D'Oyly. Tandis qu'il n'allait à la fois jamais des plus de deux ou trois saisons ineffectuée, il a été habituellement exécuté seulement à Londres et quelques autres villes importantes. Les demandes du rôle principal ont été considérées peu communes par Gilbert et normes de Sullivan, et souvent la compagnie a apporté des artistes d'invité pour le jouer. Les exécutions finales de la compagnie de l'opéra étaient en février &ndash ; Avril 1977. Le répertoire réduit de la compagnie dans ses cinq saisons finales ne lui a pas adapté.
La table suivante montre l'histoire des productions de carte de D'Oyly dans la vie de Gilbert :
Bâti historique
Les tables suivantes montrent les fontes des productions et du D'Oyly Carte Opera Company originaux principaux voyageant le répertoire à de diverses heures à travers à la fermeture 1982 de la compagnie.| Random links: | Logan occidental, la Virginie Occidentale | Saint Ursula | Edmund Pevensie | Mastiff napolitain | Dauphin de Byford | Princesa_Ida |