Potage de canard

le potage de canard de est un film anarchique de comédie de des frères de Marx de du 1933 écrit par le Bert Kalmar et le rubis de Harry de , avec le dialogue additionnel par le Arthur Sheekman et le Perrin national , et dirigé par le Leo McCarey . D'abord libéré théâtral par le Paramount Pictures le 17 novembre , le 1933 , il s'est tenu le premier rôle ce qui ont été alors affichés comme " ; Quatre Marx Brothers" ; ( Groucho , Harpo , Chico , et Zeppo ) et également décrit Margaret Dumont , Raquel Torres , et Louis Calhern . C'était le film de frères de dernier Marx pour comporter Zeppo.

Bien que pas l'effondrement que quelques sources le rapportent en tant qu'étant, le potage de canard de était, par rapport aux films précédents de Paramount des frères, une déception de caisse. et le contrat de Paramount des frères n'a pas été remplacé après. Cependant l'opinion critique a évolué, et le film a depuis réalisé le statut d'un classique.

Parcelle de terrain

Mme riche Teasdale ( Margaret Dumont ) insiste sur le fait que la luciole de Rufus T. ( Groucho Marx ) soit nommée chef du petit, en faillite pays du Freedonia avant qu'elle continue à fournir l'aide financière si nécessaire. En attendant, Sylvania voisin essaye de succéder le pays. L'ambassadeur Trentino ( Louis Calhern ) de de Sylvanian essaye de fomenter une révolution, courtise Mme Teasdale, et essaye de creuser vers le haut la saleté sur la luciole en introduisant les espions Chicolini ( Chico Marx ) et rosâtre ( Harpo Marx ).

Après la collecte des informations sans valeur au sujet de luciole, Chicolini et rosâtre infiltrent le gouvernement quand Chicolini est nommé secrétaire de guerre après que la luciole le voie sur la rue vendant des arachides. Après qu'une série d'insultes personnelles par Firefly ait visé Trentino, les deux pays atteignent le bord de la guerre. S'ajouter au frottement international est le fait que la luciole courtise également Mme Teasdale, espérant obtenir ses mains sur la fortune de son défunt mari.

Trentino apprend que les plans de la guerre de Freedonia sont en possession de Mme Teasdale's et commande Chicolini et rosâtre les voler. Chicolini est attrapé par Firefly et dessus mise épreuve, pendant lesquelles la guerre est officiellement déclarée, et chacun est surmonté par la frénésie de guerre, divisant en chanson et danse. L'épreuve apparemment oubliée, Chicolini et rosâtre joignent la luciole dans la bataille anarchique, résultant en général mutilation.

L'extrémité du film trouve Trentino attrapé en stock d'un expédient, avec les frères l'écorchant avec le fruit. Margaret Dumont commence à chanter au Freedonia l'hymne national dans sa voix d'opéra et les frères commencent à lancer le fruit au son à la place.

Scènes célèbres

Dans le " ; Scène , " de du miroir ; Rosâtre, habillé comme luciole, feint pour être la réflexion de la luciole dans un miroir absent, assortissant et raillant son chaque mouvement. Par la suite, Chicolini, également déguisé comme luciole, se heurte les deux. Cette scène a été reproduite beaucoup temps-pour l'exemple, dans le dessin animé de Bugs Bunny , le tonique de lièvres de .

le nombre à son apogée de production ridiculise la guerre en comparant le nationalisme à une exposition de troubadour . Une ligne est une variante sur le " spirituel du vieux nègre ; Le Chillun de tout le Dieu a obtenu le " des ailes ; : le

They a obtenu des pistolets, Nous avons obtenu des pistolets, Le chillun de tout le Dieu a obtenu des pistolets ! Je vais marcher dans tout le champ de bataille, parce que le chillun de tout le Dieu a obtenu des pistolets !

pendant les scènes de bataille finales, " ; a légitime appelé le plus drôle de tout le cinema" ; , Les scènes de cet Acte final également jouent un rôle significatif dans une scène près de l'extrémité du Hannah de de film de Woody Allen et de ses soeurs . - et seraient répétées par Groucho dans le par nuit à l'opéra . Les variations de cette expression deviendraient plus tard une rengaine fréquent-utilisée dans des dessins animés de Bugs Bunny .

dans une autre scène, le film pousse l'amusement au code de foins de en montrant la chambre à coucher du d'un femme et alors montrant les chaussures du d'un femme sur le plancher, les chaussures et les fers à cheval d'un homme de rosâtres dort dans le lit avec le cheval ; le femme est dans le lit jumeau à côté de elles.

les auteurs de film a réutilisé une plaisanterie utilisée dans les plumes de cheval de dans ce dialogue avec Chico : procureur de de

: Chicolini, n'est-ce pas le code et les plans secrets de la guerre vous vendu de Freedonia vrai ? Chicolini de
: Sure ! J'ai vendu un code et deux plans d'o de paires !

les confrontations de marchand ambulant sont les morceaux également bien-rappelés de comédie physique

Réception

La croyance populaire soutient que le potage de canard de était un échec de caisse, mais ce n'est pas vrai. Bien qu'il n'ait pas fait comme le cheval de fait varier le pas de , c'était le sixième-haut film de agrégation de 1933, selon le Glenn Mitchell dans le l'encyclopédie de frères de Marx et le Simon Louvish dans les affaires de singe de , sa biographie des frères de Marx.

Une raison possible de la réception tiède du film est qu'elle a été libérée pendant la Grande Dépression . Des assistances ont été prises aback par un tel négligence, bouffonnerie, et cynisme politiques absurdes à la fois de crisis. économique/politique

La plupart des critiques l'ont alors détesté en raison de son " ; dated" ; regarder la politique . Le long des lignes semblables, filmer les réclamations de David Nusair d'historien :

" ; il filment souffre du même problème qui semble infester les films de tous les frères : l'IE la majorité de ceci n'est pas juste drôle. La conclusion, qui est action-packed et mind-numbing, fait le film absolument aucunes faveurs, et lui est extraordinairement difficile de comprendre pourquoi ceci est généralement considéré comme un certain genre de comédie classic." ;

Même Groucho lui-même au commencement n'a pas pensé au film trop fortement. Une fois demandée la signification de la politique du film, Groucho a seulement gesticulé et a indiqué : " ; Quelle signification ? Nous étions juste quatre juifs essayant d'obtenir un laugh." ; Néanmoins, les frères étaient enthousiastes quand le Benito Mussolini a pris le film comme insulte personnelle et l'a interdit dans le Italie . En outre, les résidants du Fredonia, New York ont protesté parce qu'ils ont craint que la nation de semblable-retentissement blesse la réputation de leur ville. Les frères de Marx ont adopté l'approche opposée, leur indiquant pour changer le nom de leur ville pour garder de blesser leur film.

En dépit de la réponse critique tiède alors, le potage de canard de est maintenant vu comme farce politique classique .

Le film était #85 sur le de s d'institut film américain '100 ans, 100 films et #5 sur son 100 ans, 100 rires , dans le 2000 , des lecteurs de se montent au potage de canard voté par magasin de du film le 29ème plus grand film de comédie de toute l'heure.

Détails de production

Bâti

Luciole de Groucho Marx … Rufus T. de
Harpo Marx … rosâtre
Chico Marx … Chicolini
Lt Bob Roland de Zeppo Marx …
Mme Gloria Teasdale de Margaret Dumont …
Raquel Torres … Vera Marcal
L'Ambassadeur Trentino de Louis Calhern … de Sylvania
Edmund Breese … Zander
Agitateur de Leonid Kinskey … Sylvanian de
Procureur de Charles B. Middleton …
Fournisseur de citronnade d'Edgar Kennedy …

Préproduction et développement

les plumes de cheval de étaient le film de haut-agrégation de s de Paramount 'du 1932 . Encouragé par ce succès de caisse, le studio suggéré le 2 août , 1932 qu'elles précipitent dehors un autre film de frères de Marx. Déjà à cette partie, l'histoire (provisoirement autorisée la La de La d'Oo de lui a été réclamé que Grover Jones également contribué au projet par Ruby et Kalmar. " ; Soup" de canard ; est une signification commune d'expression de l'argot de l'anglais américain quelque chose facile à faire. Quand Groucho a été demandé une explication, il a raillé, " ; Ne prendre deux dindes, une oie, quatre choux, mais aucun canard, et les mélanger ensemble. Après un goût, vous potage de canard pour le reste de votre life." ;

McCarey a également pensé vers le haut du " ; le laurier même et Robuste-comme l'ordre dans lequel Harpo et Chico présentent un cambriolage à house." de Mme Teasdale's ;

Chansons originales par Kalmar et rubis

La scène d'introduction, montrant penche la natation dans une bouilloire et quacking joyeux, est marquée avec un mélange instrumental de ces chansons, et est également la seule scène dans le film qui a n'importe quoi à distance faire avec des canards.
Hymne national de Freedonia de - utilisé fréquemment, comme vocal et instrumental ; la chanson entière semble se composer du " ; Grêler, grêler, Freedonia, terre du courageux et free" ; , contrastant avec la ligne finale du la bannière Star-Spangled .
Thème de Sylvania de (les bruits aiment vaguement le " ; Règle Britannia" ;) - a employé plusieurs fois
quand l'horloge sur le mur heurte 10 , une partie de la même scène que…
Le ceux-ci sont les lois de mon administration / si vous pensez le mauvais de ce pays outre maintenant (juste attente 'jusqu'à ce que j'obtienne à travers avec elle) de
Freedonia allant à la guerre

musique Non-originale

Polonaise militaire ( Chopin ) de - joué au-dessus du titre de journal du rendez-vous de la luciole
" ; " de Hornpipe du marin de ; ; Dixie - segments courts inclus dans les lois de mon administration
" ; qui a peur du grand mauvais " du loup ; - boîte à musique, accompagnée de Harpo sur l'harpe (simulée), brièvement ; quelques minutes plus tard, dans une autre scène, Groucho indique le " ; Je soufflerai et je soufflerai et je soufflerai votre in" de porte ; après qu'il soit fermé à clef dans un cabinet
" ; " d'étoiles et de raies pour toujours ; ( Sousa ) - sur la radio, allumée (fort) par Harpo, qui la confond avec un coffre-fort
" ; Patrol" américain ; ( Frank W. Meacham ) - trois des frères jouant les casques des soldats comme un xylophone comme ils marchent près, alors que Harpo coupe outre des glands décoratifs (une partie d'un bâillon courant dans l'image)
" ; Chillun de tout le Dieu a obtenu Guns" ; (parodie de " ; Chillun de tout le Dieu obtenu Wings" ;); Oh Freedonia (parodie de " ; " de Susanna oh ;); " ; Turquie dans le " de la paille ; (instrumental) - incorporé dans le " ; Freedonia allant à War" ;
" ; " léger de l'ouverture de la cavalerie du ; ( Suppé ) - Harpo galopant à cheval un Paul Revere de La
" ; Le n'est pas elle " doux de ; (ager de Milton / Jack Yellen ) - fille de observation de Harpo dans la fenêtre
" ; bonne nuit, " de l'amoureux ; rayon noble) - Harpo et la même fille (l'épouse (de du caractère d'Edgar Kennedy)
Charge générique - Harpo de de la cavalerie avec le klaxon, dans la baignoire avec Edgar Kennedy
" ; Une heure avec You" ; (oscar Straus ) ? ? ? - Harpo avec une autre fille et son cheval - segué dans un peu de la vieille jument grise

Travaux mettant en référence le potage de canard de

Le film a été charrié dans le Animaniacs de comme " de croquis de plein-épisode ; Le Roi Yakko" ;. Un bâillon spécifique de l'original, le chant constant de l'hymne national de Fredonian, a été charrié en particulier avec une caricature de Perry Como . L'entrée de Groucho dans le film a été également empruntée dans un autre dessin animé d'Animaniacs de , " ; Les trois Muska-Warners" ;.

l'hymne national de Freedonian est mis en référence dans le " d'épisode de Futurama de ; Courbure de son " de ;. Après le victoire de s de cintreuse 'aux Jeux Olympiques (que de il a gagnés après le déguisement lui-même en tant que femme pour écrire la division des femmes), il chante le " ; Grêler, grêle Robonia, une terre que je n'ai pas composé le " ;.

Random links: