Polyglotte (personne)

Un polyglotte est quelqu'un avec un niveau important de compétence dans plusieurs langues. Une personne bilingue du peut parler deux langues couramment, un trilingue trois, au-dessus de cela le de limite que multilingue peut être employé. Le hyperpolyglot de mot pour une personne qui peut parler six langues ou plus couramment est rarement employé.

Définition

Il n'y a aucune définition précise de ce que signifie il au " ; parler un language" ;. Un touriste qui peut manipuler une conversation simple avec un serveur peut être complètement perdu quand elle vient à discuter des affaires courantes ou même à employer des temps multiples. Un diplomate ou un homme d'affaires qui peuvent manipuler des négociations compliquées dans une langue étrangère peut ne pas pouvoir écrire une lettre simple correctement. Un enfant français âgé de quatre ans habituellement doit être dit au " ; parler le fluently" français du ; , mais il est possible qu'il ne puisse pas manipuler le subjonctif comme même quelques étudiants étrangers médiocres de la langue font.

En outre il n'y a aucune définition précise de quel " ; un language" ; moyens. Les langues scandinaves sont si semblables qu'une grande partie des naturels comprennent tous sans beaucoup d'ennui. Ceci signifie qu'un orateur du danois, de Norvégien ou de Suédois peut facilement obtenir son compte jusqu'à 3 langues. D'une part, les différences entre les variantes du Chinois, comme le Cantonese et la mandarine , sont si grandes que les études dures soient nécessaires pour un haut-parleur de l'un d'entre eux pour apprendre même à comprendre différent correctement. Une personne qui a appris à parler cinq le " chinois du ; dialects" ; parfaitement a réalisé quelque chose impressionnante, mais son " ; count" ; être toujours seulement un " ; language" ;. Un autre exemple pourrait être qu'une personne qui a appris cinq langues différentes comme le français, le espagnol, le roumain, le italien et le portugais, appartenant tout aux langues Romance étroitement liées , a accompli quelque chose beaucoup moins étonnante qu'une personne qui a appris le hébreu, la mandarine standard , le finlandais, le Navajo et le hawaïen, dont aucun n'est à distance lié à des autres.

En outre, ce qui est considéré une langue peut changer, souvent pour des buts purement politiques, comme quand le serbo-croate a été coupé en Serbian et Croate après que le Yougoslavie se soit cassé vers le haut, ou quand l'Ukrainien a été écarté comme dialecte russe par les tsars russes pour décourager des sentiments nationaux.

Un rapport large-cité au sujet de cette issue, éditée par le Weinreich maximum , citant une remarque d'un auditeur d'une de ses conférences : " ; La langue du A est un dialecte avec une armée et une marine . " ;

Hyperpolyglot

Un hyperpolyglot est un qui peut parler six langues ou plus couramment. La limite a été inventée par le Richard Hudson du linguiste dans le 2003 et dérive du " de mot ; " polyglotte du ; , signifiant un qui peut parler des langues multiples. Il est rarement employé.

Capacités d'étude

Il y a plusieurs théories quant à pourquoi certains apprennent beaucoup de langues avec la facilité relative, tandis que d'autres lutte apprenant même une langue étrangère.

Le Katrin Amunts de neurologiste a étudié le cerveau du Emil Krebs et a déterminé que le secteur du cerveau de Krebs responsable du language&mdash ; &mdash de la région de Broca ; a été organisé différemment que chez les hommes monolingues. D'une part, le Loraine Obler de neurolinguist a suggéré un lien avec le faisceau de Geschwind-Galaburda de , qui montre une coïncidence élevée de l'homosexualité du Left-handedness , des désordres d'étude autoimmuns de des désordres et des talents dans l'art , les mathématiques et, probablement, les langues.

Les réclamations les plus élevées

Uku Masing ( 1909 - 1985 ), un linguiste, un théologien, un ethnologue, et un poèt estoniens de

. Réclamation : fluent dans approximativement 65 langues, traduites de 20.
Harold Williams ( 1876 - 1928 ), journaliste de la Nouvelle Zélande et linguiste. Réclamation : plus de 58 langues.
Ziad Fazah ( 1954 -), augmenté dans le Liban , vivant dans le Brésil depuis les années 70. Réclamation : parle, lit et comprend 58 langues.

Random links: