Peuples créoles
pour les langues, voient la langue créole . Pour d'autres significations, voir le (désambiguisation) créole.
Le créole de de limite et son Cognates dans d'autres langues - telles que le crioulo , le créole , le créole , le kriolu , le criol , le kreyol , le kriulo , le kriol , le krio , etc. - ont été appliqués aux gens dans différents pays et époques, avec des significations plutôt différentes.
Ces termes sont presque toujours employés dans le secteur général des colonies actuelles ou anciennes dans d'autres continents, et les personnes local-nées à l'origine visées avec l'ascendance étrangère.
Les Etats-Unis
La Louisiane
voient également :
créole des personnes de la Louisiane de
Dans le Etats-Unis , le " de mot ; Creole" ; se rapporte habituellement à des personnes de n'importe quelle course ou mélange qui sont descendus des colons dans le colonial Louisiane française avant que ce soit devenu région des Etats-Unis dans le 1803 avec l'achat de la Louisiane de . Quelques auteurs d'autres parties du pays ont de manière erronée assumé la limite pour se référer seulement aux gens de la descente raciale mélangée, mais ce n'est pas l'utilisation traditionnelle de la Louisiane . On l'accepte maintenant que les Créoles forment un large groupe de personnes culturel de toutes les courses qui partagent un fond français ou espagnol. Louisianans qui s'identifient comme " ; Creole" ; être le plus généralement historiquement des communautés francophones du avec quelques ancêtres qui sont venus en Louisiane directement du France ou par l'intermédiaire des colonies françaises dans le des Caraïbes. (Ceux descendus du Acadians du français Canada identifient habituellement comme Cajuns plutôt que des Créoles.) Le terme est également employé souvent pour signifier simplement le " ; concernant le " de la Nouvelle-Orléans ;. La perception générale d'un Créole est habituellement d'un individu modifié la tonalité par olive et a été suggérée plus récemment pour être une personne avec des relations consanguines afro-américaines fortes. Tandis que cela vaut pour un certain nombre de population créole, pas tout a ces cravates et beaucoup sont nouvel Orleanians blanc ou blancs en Louisiane du sud-est. D'autres montrent une gamme des courses indigènes au poteau et au règlement pré-colonial de la Louisiane, notamment Natif américain.
L'Alaska
Les gens du Natif américain mélangé (particulièrement d'Alaska et européen (en particulier ascendance russe de . L'entremêlement des hommes de Promyshlenniki et des femmes d'Aleut vers la fin de XVIIIème siècle a provoqué un peuple qui a pris une position en avant dans l'économie de la fourrure commerçant le nordique Pacifique.
L'Afrique
L'Afrique portugaise et les origines du " ; Creole" ;
Le anglais créole de mot du dérive du créole français de du , qui est à leur tour venu du crioulo portugais de du . Ce mot, un dérivé du criar (" de verbe ; au raise" ;), a été inventé en XVème siècle, dans le commerce et les avant-postes militaires établis par le Portugal en Afrique de l'ouest et au Cap Vert. Il a été à l'origine appliqué aux descendants des colons portugais qui étaient nés et " ; raised" ; localement. Le mot s'est alors écarté à d'autres langues, probablement par les commerçants slaves portugais qui ont fourni la plupart des esclaves à l'Amérique du Sud par le XVIème siècle.
Tandis que le Portugais a pu avoir à l'origine réservé le crioulo limite aux gens de la descente strictement européenne, la population du crioulo de est par la suite venue pour être dominée par des personnes de l'ascendance portugaise et africaine mélangée. Ceci se mélangeant s'est produit relativement rapidement dans la plupart des colonies portugaises du temps, dues à la pénurie des femmes Portugais-nés dans les règlements, et d'une politique portugaise de couronne des mariages inter-raciaux encourageants dans les colonies.
Ces crioulos Portugais et d'origine africaine mélangés ont par la suite provoqué plusieurs groupes ethniques importants en Afrique, particulièrement dans le Cap Vert , Guinée-Bissau , São Tomé e Príncipe , Ziguinchor ( Casamance ), Angola , Mozambique . Cependant, seulement quelques uns de ces groupes ont maintenu le crioulo nommé de ou des variations de lui : Cap Vert de
: le groupe ethnique dominant, appelé Kriolus ou le Kriols dans la langue locale ; la langue elle-même s'appelle également le " ; " créole du ; ; Guinée-Bissau de
: Crioulos ; São Tomé et Príncipe de
: Crioulos .
Groupes ethniques en Afrique de descente d'Afro-américain
Dans le Sierra Leone il y a le groupe ethnique de Krio dont les ancêtres étaient les esclaves libres du Etats-Unis , du Canada , du les Antilles britanniques et de diverses parties de Afrique de l'ouest . Leur progéniture (née dans la colonie de Freetown ) est venue pour être connue comme Créoles de ou son apparenté Krio . Certains de ces Krios ou Créoles de étaient également de l'ascendance mélangée. Beaucoup Krio a immigré dans d'autres pays africains, comme la Guinée équatoriale où ils sont connus comme Kriollos de 'ou au Nigéria où ils ont été connus comme Saros . On le prétend également qu'une nouvelle vague des descendants immigrés de créole de des esclaves libérés du Sierra Leone et le Libéria sont connus comme de Fernandinos
D'autres Créoles africains Guinée équatoriale de
: Discutablement le Fernandinos de visibilité directe de ', également connu sous le nom de d'Emancipados de , étaient ceux de Bubi indigène et d'ascendance espagnole. Il n'était pas rare que la progéniture de tels syndicats soit acceptée dans la tribu indigène ; cependant, le de visibilité directe Fernandinos de plus tard ont été encouragés à arranger collectivement dans le Annobón aussi bien que les Îles Canaries , formant leurs propres sociétés.
on le prétend également qu'une nouvelle vague des descendants immigrés de créole de des esclaves libérés du Sierra Leone et le Libéria sont connus comme de Fernandinos.
Le Brésil
Au Brésil, le crioulo mot est venu pour signifier le " ; person" pelé foncé ; , c., une personne de l'ascendance principalement africaine. Dans la colonie elle était commune pour se rapporter à un esclave soutenu au Brésil comme crioulo de et à un esclave d'Afrique comme " ; African" ;. Ainsi le crioulo mot n'a été plus employé pour des personnes de descente européenne soutenues et élevées là, mais à la place pour des esclaves soutenus et élevés au Brésil. Plus tard, le crioulo de se rapporterait à toutes les personnes d'ancestry.< africain ! --NOUS AVONS BESOIN DE LA DATE APPROXIMATIVE ET DES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES CE DÉCALAGE SÉMANTIQUE A EU LIEU. -->Des esclaves africains ont été importés dans le pays du XVIIème siècle jusqu'à la première moitié du 19ème siècle. En raison de leurs racines ethniques multiples et de la prolongation du pays, des esclaves de Brésilien et de leurs descendants n'a pas constitué un groupe ethnique cohésif. D'une part, comme dans les colonies portugaises en Afrique, les gens de l'ascendance portugaise et africaine mélangée sont bientôt venus pour constituer un grand segment de la population, dans laquelle il n'y avait aucune division de classe pointue basée sur des degrés de " ; Africanness" ;.
Par conséquent, le crioulo limite n'est jamais devenu le nom d'un groupe ethnique. Au lieu de cela c'est simplement une étiquette raciale, maintenant fortement offensive - rudement avec les mêmes connotations qui " ; " du nègre ; a dans le USA .
Pays de langue espagnole
voient également :
créole de (les gens)
L'Amérique latine
Dans le espagnol - le parlant Amérique latine , le créole (équivalent apparenté et le plus étroit de de mot de anglais créole de ) se rapporte généralement à des personnes de la descente européenne du pur (typiquement espagnol) soutenue dans le nouveau monde . Selon le système de caste hispano-américain , les gens avec l'Européen et l'origine indigène du qui ont possédé la 1/8th ou moins d'ascendance de l'Amerindian , ont été également considérés des créoles de (à la différence des personnes avec principalement l'Européen et de l'ascendance d'africain noir , qui ont été considérées être le mulâtre ou mélangé-ont emballé). En tous cas, le créole hispano-américain de d'expression s'applique seulement aux gens nés dans le nouveau monde.
Tout au long de la période coloniale , un système de caste était effectivement en vigueur, où les créoles local-nés de se sont rangés strictement plus bas que les peninsulares de gouvernement (" de ; soutenu dans le " de la péninsule ibérienne ;), en dépit de tous les deux étant de l'ascendance européenne. Par le 19ème siècle, cette discrimination et l'exemple de la révolution américaine et du l'éclaircissement a par la suite mené l'élite du créole de se rebeller contre la règle espagnole. Enrôlant dans beaucoup de cas l'appui des classes encore inférieures - Castizos de « , Métis de », Cholos de « , mulâtres de », Amerindians « , Zambos de », et finalement noirs - ils ont engagé l'Espagne dans la Guerre d'Indépendance mexicaine (1810-1821) de et les Guerres d'Indépendance sud-américaines (1810-1826) de , qui ont fini avec la dissolution de l'ancien empire espagnol en Amérique dans un certain nombre de républiques indépendantes.
Philippines
Pendant l'ère coloniale de des Philippines , le créole espagnol ( insulaire) de de limite a été employé avec le même sens que l'Amérique espagnole, à savoir, dans la référence à une personne née dans les Philippines avec l'ascendance complètement espagnole. Cependant, la limite n'était pas employée couramment, et à la place s'est généralement appelée le Insulares (" de ; de l'islands" ;), pour les contraster avec le Peninsulares haut-rang soutenu sur la péninsule ibérienne . Cependant, la limite la plus commune était les Philippins (" de ; du Philippines" ;).La signification du Philippin de a changé rigoureusement pendant la révolution philippine . Elle a été adoptée par les mouvements nationalistes et transformée en désignation nationale qui a entouré la population entière des Philippines, particulièrement les descendants des peuples Austronesian indigènes. En fait, la signification du Philippin de est aujourd'hui l'opposé de sa signification coloniale, puisqu'elle tend à inclure les métis la descente espagnole mélangée, qui sont vus comme étrangers ; aussi bien que les créoles non-mélangés de .
Des Caraïbes
Dans la région des Caraïbes du , le créole de limite est parfois employé pour décrire n'importe qui, indépendamment de la course ou de l'appartenance ethnique, qui étaient nées et augmentées dans la région. Il est parfois employé pour se rapporter à des personnes de descente Afro-Européenne européenne, africaine, ou mélangée du , par opposition à de tous autres appartenances ethniques telles que les Indiens est au Trinidad et en Guyane, Afro-Portuguese en Barbade ou Métis à Belize. Il se rapporte également au Syncretism des diverses cultures ( africain, français, britannique et espagnol notamment) qui ont influencé le secteur. Ceci désigné également sous le nom du creolization du " de société ; en raison de sa capacité de suggérer certaines des issues socioculturelles complexes également impliquées dans le process" ; (Manuel, P. Le Créole, « Kreyol » ou « Kweyol » se réfère également à des langues dans les Caraïbe qui sont dérivées d'une fusion des langues, des dialectes et de syntaxe africains et européens.
L'Océan Indien
Dans le Îles Maurice , dans l'Océan Indien , la limite dénote quelqu'un dont l'ascendance est si mélangée qu'ils n'appartiennent pas aux autres catégories (petit blanc, grand blanc, Indien, Chinois, et ainsi de suite).Dans le Réunion , le créole est une limite plus incluse qui dénote tous ces nés sur l'île.
Voir également
personnes créoles de Kristang de decréole de
.
| Random links: | Foyer (bande) | Bečej | Sondeur de télégraphe | Le principe de Harnack | Gente_criolla |