Pape d\'Alexandre

Pape ( &ndash d'Alexandre de de 1688 du 21 mai ; Le le 1744 du 30 mai ) est généralement considéré comme le poèt anglais du plus grand du XVIIIème siècle tôt, le plus connu pour son vers satirique du et pour sa traduction de Homer . Il est l'auteur cité de tiers plus souvent dans l'anglais, après Shakespeare et Tennyson . Le pape était un maître du couplet héroïque .

La vie tôt

Le pape était né dans la ville de de Londres à Alexandre (aîné, un négociant de toile ) et à pape d'Edith (Turner soutenu), qui étaient les deux catholiques romains. L'éducation du pape a été affectée par les lois en vigueur confirmant alors le statut de l'église de établie par de l'Angleterre , qui a interdit des catholiques de l'enseignement sur la douleur de l'emprisonnement perpétuel. Le pape a été enseigné à lire par sa tante et puis envoyé à deux écoles catholiques subreptices, au Twyford et au coin de Hyde Park. Des écoles catholiques, tandis qu'illégales, ont été tolérées dans quelques secteurs.

De l'enfance tôt il a souffert de nombreux problèmes de santé, y compris la maladie de Pott (une forme de tuberculose affectant l'épine ) qui a déformé son corps et a arrêté sa croissance, aucun doute aidant à finir sa vie à l'âge relativement jeune de 56. Il ne s'est jamais développé au delà de 1.37 mètre (4 pieds 6 pouces) de grand. Bien qu'il ne se soit jamais marié, il a eu beaucoup d'amies de femmes et leur a écrit les lettres pleines d'esprit.

Le 1700 , son famille a été forcé de se déplacer à un petit domaine dans le Binfield , le Berkshire dû au sentiment anti-Catholique fort et un statut empêchant des catholiques de vivre au-dessous de 10 milles de Londres ou de Westminster . Le pape décrirait plus tard la campagne autour de la maison dans sa forêt de Windsor de de poésie.

Avec son enseignement conventionnel maintenant à une extrémité, le pape s'est embarqué sur une campagne étendue de la lecture. Comme il plus tard s'est rappelé : " ; En quelques années j'avais plongé dans un grand nombre anglais, le français, le italien, le latin, et les poèts grecs du . Ceci que j'ai fait sans n'importe quelle conception mais celle de se satisfaire, et a obtenu les langues par la chasse après que les histoires… plutôt que lu les livres pour obtenir le languages." ; Son auteur préféré même était un Homer , qu'il a eu les premiers huit âgés lus dans la traduction en anglais du John Ogilby . Le pape écrivait déjà le vers : il l'a réclamé a écrit une poésie, ode de à la solitude , à l'âge de douze.

Chez Binfield, il a également commencé à faire beaucoup d'amis importants. L'un d'entre eux, John Caryll (le futur dedicatee du le viol de la serrure ), était deux décennies plus que le poèt et avait fait beaucoup de connaissances dans le monde littéraire de Londres. Il a présenté le jeune pape au William Wycherley de dramaturge de vieillissement et au William Walsh , un poèt mineur, qui a aidé le pape à mettre à jour son premier travail de commandant, le Pastorals . Il a également rencontré les soeurs, la Martha et la Teresa de Blount, qui resteraient les amis perpétuels.

Carrière littéraire tôt

D'abord édité dans le 1710 en volume de mélanges poétiques de par le Jacob Tonson , le Pastorals a apporté la renommée instantanée au pape twenty-year-old. Ils ont été suivis du un essai sur la critique (1711), qui était également bien reçue, bien qu'elle ait encouru la colère du en avant John Dennis , le premier de critique des nombreuses hostilités littéraires qui joueraient un si grand rôle dans la vie et les écritures du pape. la forêt (1713) de Windsor de est une poésie topographique célébrant le " ; Conservateur Peace" ; à la fin de la guerre de de la succession espagnole .

Environ 1711, pape a fait des amis avec le John gai d'auteurs du Conservateur , le Jonathan Swift et le John Arbuthnot , aussi bien que le Joseph Addison des libéraux et le Richard Steele . L'amitié du pape avec Addison se refroidirait plus tard et il le satiriserait comme " ; Atticus" ; en son épître de pour soigner Arbuthnot .

Le pape, l'homosexuel, rapide, Arbuthnot et Thomas Parnell ont formé le club de Scriblerus de dans le 1712 . Le but du club était de satiriser l'ignorance et la pédanterie sous forme de disciple fictif Martinus Scriblerus. La contribution principale du pape au club serait Peri Bathous de , ou l'art de la descente dans la poésie (1728), un guide parodique sur la façon dont écrire le mauvais vers. le viol de la serrure (deux version de chant , le viol du Locke , 1712 ; la version révisée dans cinq chants, 1714) est peut-être la poésie la plus populaire du pape. C'est une épopée burlesque du , écrite pour faire l'amusement d'une querelle de société élevée entre Arabella Fermor (le " ; Belinda" ; de la poésie) et de seigneur Petre , qui avaient coupé une serrure des cheveux de sa tête sans sa permission.

En 1714, la situation politique a empiré avec la mort de la Reine Anne et la succession contestée entre le Hanoverians et le Jacobites , menant à l'invasion essayée de Jacobite de de 1715. Cependant pape comme un catholique pourrait être prévu avoir soutenu le Jacobites, selon Maynard Mack, " ; là où le pape lui-même tenu sur ces sujets peut ne probablement jamais être avec confiance known" ;. Ces événements ont mené à une diminution immédiate dans les fortunes des Conservateurs, et l'ami du pape, rue John de Henry de , le ęr vicomte Bolingbroke s'est sauvé en France.

L'apogée de la carrière tôt du pape était la publication de ses travaux de en 1717. Comme les poésies mentionnées ci-dessus, le volume a inclus l'apparition du Eloisa de à Abelard et de l'élégie de à la mémoire de Madame malheureuse ; et plusieurs travaux plus courts, dont peut-être le meilleur sont les épîtres à Martha Blount.

Les années moyennes : Homer et Shakespeare

Le pape avait été fasciné par Homer depuis l'enfance. En 1713, il a annoncé ses plans pour éditer une traduction le iliade de de s de Homer de la '. Le travail serait disponible par abonnement, avec un volume apparaissant chaque année au cours de six ans. Le pape a fixé une affaire révolutionnaire avec le Bernard Lintot d'éditeur, qui lui a apporté deux cents Guinée par volume.

Le succès commercial de sa traduction a fait à pape le premier poèt anglais qui pourrait vivre outre des ventes de son seul travail, " ; endetté à aucun alive" de prince ou de pair ; , comme il l'a mis. Sa traduction de l'iliade de est dûment apparue entre 1715 et 1720. Elle plus tard a été acclamée par le Samuel Johnson comme " ; une exécution qu'aucun âge ou nation ne pourrait espérer à l'equal" ; (bien que le classique Richard Bentley de disciple a écrit : " ; C'est une jolie poésie, M. le pape, mais vous ne devez pas l'appeler Homer. L'argent il a incité le pape permis pour se déplacer à une villa chez Twickenham en 1719, où il a créé une grotte célèbre et des jardins. La grotte qu'il a décoré de l'albâtre , minerais de des marbres tels que le Mundic , cristaux : Les diamants cornouaillais , les stalactites , de de Spars , Snakestones et spongestone . Le voici qui et là a placé les miroirs (embellissements très chers pendant ces périodes). Il a également installé un obscura d'appareil-photo de pour enchanter ses visiteurs, dont il y avait beaucoup. La découverte accidentelle du d'un ressort pendant ses excavations, permise la retraite souterraine à remplir de bruit relaxing des eaux de écoulement, qui fait écho tranquillement autour de ses chambres exotiques. On a dit que le pape remarque cela : « Étaient il pour avoir les nymphes aussi bien - il serait complet dans tout. « Bien que la maison et les jardins depuis longtemps ont été démolis ou détruits, beaucoup de cette grotte survit toujours. Elle est ouverte au public une fois par an.

Encouragé par la réception très favorable de l'iliade de , le pape a traduit l'odyssée de . La traduction est apparue dans le &ndash du 1725 ; le 1726 , mais cette fois, confrontée avec l'arduousness de la tâche, il a enrôlé l'aide du William Broome et du Elijah Fenton . Le pape a essayé de cacher l'ampleur de la collaboration (il a traduit lui-même seulement douze livres, Broome huit et Fenton quatre), mais le secret a coulé dehors. Il a fait quelques dommages à la réputation du pape pendant un certain temps, mais pas à ses bénéfices.

Dans cette période le pape a également mis en évidence une édition de Shakespeare , qui silencieusement " ; regularised" ; son mètre et a récrit son vers dans plusieurs endroits. Le Lewis Theobald et d'autres disciples a attaqué l'édition du pape, encourant la colère du pape et inspirant la première version de son de satire le Dunciad ( 1728 ), la première des poésies morales et satiriques de sa dernière période. Le pape d'Alexandre est devenu un franc-maçon et membre de la loge grande première de de l'Angleterre

Carrière postérieure : " ; Un essai sur Man" ; et satires

Bien que le Dunciad ait été la première fois édité anonyme dans le Dublin , sa profession d'auteur n'était pas dedans doute. Aussi bien que Theobald, elle pilloried un centre serveur de l'autre " ; hacks" ; , " ; scribblers" ; et " ; dunces" ;. Mack a appelé son " de publication ; de plusieurs manières le plus grand acte de la folie dans le life" du pape ;. Cependant un chef d'oeuvre, " ; il ennuient le fruit amer. Il a apporté au poèt dans son propre temps l'hostilité de ses victimes et de leurs sympathisants, qui l'ont poursuivi implacablement dès lors avec quelques vérités préjudiciables et un centre serveur des calomnies et du " de mensonges… ;. Les menaces étaient physiques aussi. Selon sa soeur, le pape ne ferait jamais une promenade sans compagnie de son grand Danois , de rebond, et d'une paire de pistolets chargés dans sa poche.

En 1731, le pape a édité son " ; Épître à Burlington" ; , au sujet de l'architecture , le premier de quatre poésies qui plus tard seraient groupées sous la morale de de titre essaye (1731-35). Dans l'épître, le pape a ridiculisé le mauvais goût du " d'aristocrate ; Timon" ;. Les ennemis du pape l'ont réclamé attaquaient le duc de Chandos et de son domaine, " ; Cannons" ;. Cependant la charge était fausse, il a fait le pape beaucoup de dommages.

Autour de ce temps, le pape a commencé à se développer mécontent avec le ministère du Robert Walpole et a dessiné plus près de l'opposition menée par Bolingbroke, qui était revenu à l'Angleterre en 1725. Inspiré par les idées philosophiques de Bolingbroke's, le pape a écrit à un essai sur l'homme (1733-4). Il a édité la première partie anonyme, dans un stratagème adroit et réussi pour gagner l'éloge de ses critiques et ennemis plus féroces.

Les imitations de de Horace suivi (1733-38). Celles-ci ont été écrites sous la forme augustale populaire du " ; imitation" ; d'un poèt classique, pas tellement une traduction à lui fonctionne en tant que mise à jour avec des références contemporaines. Le pape avait l'habitude le modèle du Horace pour satiriser la vie sous le George II , en particulier ce qu'il a considéré comme la corruption répandue corrompant le pays sous l'influence et la qualité inférieure de Walpole du goût artistique de la cour.

Le pape a également ajouté une poésie complètement originale, une épître pour soigner Arbuthnot , comme introduction au " ; Imitations" ;. Il passe en revue sa propre carrière littéraire et inclut les portraits célèbres du Hervey (" de seigneur ; Sporus" ;) et Addison (" ; Atticus" ;). Dans le 1738 il a écrit au la prière universelle .

Après 1738, le pape a écrit peu. Il a joué avec l'idée de composer une épopée patriotique dans le vers blanc appelé le Brutus de , mais seulement les lignes d'ouverture survivent. Son travail principal en ces années était mettant à jour et augmentant son de chef d'oeuvre le Dunciad . Le livre quatre est paru en 1742, et une révision complète de la poésie entière par année suivante. Dans cette version, le pape a remplacé le " ; hero" ; , Lewis Theobald, avec le Colley Cibber de lauréat de poèt comme " ; roi de dunces" ;. À ce jour la santé du pape, qui n'avait jamais été bonne, échouait, et elle est morte en sa villa entourée par des amis le 30 mai , le 1744 . La veille, 29 mai , 1744 , pape réclamé un prêtre et reçu les derniers rites de l'église catholique. Il se trouve enterré dans la nef de l'église de la rue Mary la Vierge dans le Twickenham .

Legs littéraire

La poésie du pape d'Alexandre tient un endroit reconnu dans le canon de la littérature anglaise, bien que son travail soit allé dans et hors de la mode. Une édition du dictionnaire d'Oxford de des citations n'inclut pas moins de 212 citations de pape.

Quelques citations du travail du pape ont passé tellement profondément dans l'anglais qu'elles sont souvent prises comme proverbiales par ceux qui ne savent pas leur source : " ; Qui apprend est un thing" dang'rous ; (de l'essai de sur critique ) ; " ; L'erreur est humaine, pour pardonner, divine" ; ( Ibid. ) ; " ; Pour des imbéciles se précipiter dans où les anges craignent au tread" ; (ibid de ) ; " ; L'espoir jaillit éternel dans le breast" humain ; et " ; L'étude appropriée de l'humanité est man" ; (essai de sur l'homme ). Ceci aurait considérablement satisfait le pape, qui a écrit : l'esprit vrai de

de
est nature pour favoriser la robe' d ; ce qui était souvent pensée, mais puits' D. exprès de Ne' heu ainsi

Le pape a dominé son âge jusqu'à un degré peu d'auteurs avant ou puisqu'ont assorti. Après sa mort, il était presque inévitable une réaction placerait dedans contre sa poésie, particulièrement avec les premiers stirrings du romantisme vers la fin du XVIIIème siècle.

Dans le un essai sur le génie et les écritures du pape (1756 et 1782), Joseph Warton a nié le pape était un " ; poet" vrai ; , simplement un " ; homme de wit" ; et un " ; homme de sense" ;. Dans ses vies de du docteur Johnson des poèts paré : " ; … Il est sûrement superflu de répondre à la question qui a été une fois posée, si le pape était un poèt, autrement qu'en demandant en échange, si le pape ne soit pas un poèt, où est la poésie à trouver ? " ;. Mais il luttait en pure perte contre le goût changeant.

Le Romantics a eu peu de temps pour le pape, à l'exception notable de seigneur Byron , qui a acclamé lui en tant que « grand poèt moral de toutes les fois, de toutes les régions, de tous les sentiments, et toutes les étapes d'existence ». Keats a écarté le modèle des auteurs qui ont écrit dans les couplets héroïques, dire :

de
qu'ils sont monté sur un de
du cheval de basculage et l'ont appelé Pegasus.

Dans l'ère, le Matthew Arnold pape écarté et le victoriens Dryden comme " ; classiques de notre prose" ;. Le 19ème siècle a considéré sa prononciation artificiels, son militaire de carrière de versification trop, et ses satires insuffisamment humanitaires. La troisième charge a été contestée par de divers critiques du 20ème siècle comprenant le William Empson , et le premier ne s'applique pas du tout à son meilleur travail. Ce pape a été contraint par les demandes du " ; acceptable" ; la prononciation et la prosodie est indéniable, mais l'élégance et la flexibilité avec lesquelles le pape a employé cette technique prouve que la grande poésie pourrait être écrite avec ces contraintes. Son expression est concise et puissante, donnant l'émotion aussi bien que la raison et l'esprit.

Dans son temps le pape était célèbre pour ses satires pleines d'esprit et querelles agressives et amères avec d'autres auteurs. Quand son édition de William Shakespeare a été attaquée, il a répondu avec le burlesque sauvage de au Dunciad (1728), qui a été élargi en 1742. Il a ridiculisé de mauvais auteurs, scientifiques, et critiques : " ; Tandis que songeurs les vigiles douloureux de poèts maintiennent,/sans sommeil eux-mêmes pour donner à leurs lecteurs sleep." ; Avec la croissance du pape de romantisme la poésie a été de plus en plus vue comme périmé et « âge du pape » fini. Ce n'était pas jusqu'aux années 30 que toutes les tentatives sérieuses ont été faites de redécouvrir le travail du poèt.

Travaux

(1709) Pastorals de
(1711) un essai sur la critique
(1712) le viol de la serrure
(1713) forêts de Windsor de
(1715-1720) Traduction de l'iliade de
(1717) Eloisa de à Abelard
(1717) élégies de à la mémoire de Madame malheureuse
(1725-1726) Traduction de l'odyssée de
(1728) le Dunciad
(1734) essais de sur l'homme
(1735) le prologue aux satires (voir l'épître de à Dr. Arbuthnot et au qui casse un papillon sur une roue ? )

Random links: