Pain sur Colombie

" de ; Pain dessus, Colombie, pain On" ; est une chanson folklorique américain du écrite en 1941 par le américain Guthrie boisé de chanteur folklorique, qui a popularisé la chanson par son propre enregistrement de elle. Une des chansons les plus populaires dans l'histoire des Etats-Unis, il a peint sous de belles couleurs l'exploitation du Fleuve Columbia De dans le du nord-ouest Pacifique. Les barrages hydro-électriques du 11 construits sur le bout droit américain des fermes et de l'industrie aidées par Colombie, mais leur construction également ont de manière permanente changé le caractère du fleuve. La chanson est devenue célèbre comme un hymne au sujet des travaux publics américains projette surgir hors du nouveau contrat dans la Grande Dépression .

Histoire

La chanson faisait partie des ballades de Fleuve Columbia De , d'un ensemble de 26 chansons écrites par Guthrie en tant qu'élément d'une commission par l'administration (BPA) de puissance de Bonneville de , de l'agence fédérale créée pour vendre et distribuer la puissance des équipements hydro-électriques fédéraux du fleuve, en particulier le barrage de Bonneville de et le barrage grand de Coulee de . Lorsque, l'agence faisait face à une polémique parce que plusieurs comtés dans le Washington et le Orégon avaient commencé la construction de leurs propres barrages sur la Colombie, en dehors de la juridiction fédérale. Suivant les recommandations du Alan Lomax , le BPA a loué Guthrie pour écrire un ensemble de chansons de la propagande au sujet des projets fédéraux à l'appui de gain pour le règlement fédéral de l'hydroélectricité.

En tant qu'élément de l'effort, Guthrie, qui était de l'Oklahoma et a su peu au sujet du nord-ouest Pacifique, a été conduit tout autour de Washington et de l'Orégon à l'inspiration de gain par les emplacements de la Colombie et de ses tributaires . Guthrie était heureux il pouvait voyager et obtenir une sensation pour le secteur, commentant ce " ; ces chansons et ballades du nord-ouest Pacifiques ont le tout obtenu ces sentiments personnels pour moi parce que j'étais là sur ces taches mêmes et fonds très before." ;

Du " de ballades de Fleuve Columbia ; Pain dessus, Columbia" ; était de loin le plus populaire. En raison du message et de la popularité de la chanson, on l'a établi comme chanson folklorique officielle de Washington en 1987.

Textes

Choeur de : le pain de de de dessus, Colombie, pain dessus, pain dessus, Colombie, pain sur le votre puissance tourne notre obscurité pour naître ainsi rouler dessus, Colombie, pain dessus.

La chanson commence par le choeur et elle est chantée après chaque vers. Le " d'expression ; obscurité au dawn" ; est une référence au sujet de la façon dont l'énergie hydroélectrique apportait l'électricité aux maisons dans les secteurs ruraux, qui ne l'avaient avant jamais eue. sapins de Douglas verte de

où la coupe des eaux par le vers le bas ses montagnes et gorges sauvages elle a piloté le nord-ouest canadien de aux océans ainsi le pain bleu de sur Colombie, pain sur

Le Fleuve Columbia Se lève en Colombie-Britannique , dans les forêts alpestres des cascades et de nordique les Rocheuses . Le fleuve fonctionne du méridional Canada à l'océan pacifique à la frontière entre Washington et l'Orégon. le

d'autres grands fleuves ajoutent la puissance à vous Yakima de , serpent , et le Klickitat , trop Sandy, Willamette de de et ainsi pain de
du fleuve trop de capot de dessus, Colombie, pain sur

Ce vers parle de certains des tributaires de la Colombie. Ces fleuves eux-mêmes sont assez grands et ils ajoutent à la prouesse de la Colombie. la vision de Tom Jefferson de

ne le laisserait pas reposer le un empire qu'il a vu dans le
du nord-ouest Pacifique Lewis et Clark envoyés par de et ils ont fait le ainsi le pain de
du repos dessus, Colombie, pain sur

Le vision de s de Thomas Jefferson la 'de ce qui est venue plus tard pour être connue comme destin manifeste , l'idée à la laquelle l'état uni étendrait du l'Océan Atlantique l'océan pacifique , a commencé à être réalisée quand le Lewis et l'expédition de Clark ont atteint la bouche de la Colombie dans le 1805 .

c'est là sur vos banques que nous avons combattu beaucoup le combat garçons de s de Sheridan le
un les 'dans le blockhaus que le la nuit ils a vu nous dans la mort mais jamais en vol le ainsi le pain sur Colombie, pain sur

Plus tard au 19ème siècle , quand les colons blancs ont suivi à l'ouest la traînée de l'Orégon de , ils ont été rencontrés la résistance des Natifs américains . Ce vers parle d'une bataille avec un congrès des tribus du nord-ouest dans les serrures environnantes de cascade de de secteur sur la banque de Washington de la Colombie. Si les Indiens avaient pris ce blockhaus, ils auraient continué dessus en l'Orégon et à la vallée de Willamette de . Cependant, ils ont été arrêtés quand le Philip Henry Sheridan a navigué à travers le fleuve du fort de Vancouver avec les renforts et le canon. le

chez Bonneville là sont maintenant des bateaux dans le s serrures que les eaux se sont levé et dégagé toutes les cargaisons de s roches d'abondance cuira à la vapeur après le s docks ainsi rouler dessus, Colombie, pain sur

Le barrage de Bonneville, le premier barrage construit sur la Colombie, a eu des serrures construites dans lui ainsi les bateaux pourraient diriger après lui. Il y avait beaucoup de souci que les barrages empêcheraient l'expédition des marchandises et des passagers sur la longueur du fleuve. le

et sur vers le haut du fleuve est grand de
du barrage de Coulee la chose la plus puissante jamais construit par un l'homme pour diriger les grandes usines et pour arroser la terre (dans quelques versions lit le " ; Pour diriger les grandes usines pour oncle Sam" d'Ol ;) ainsi pain ssus, Colombie, pain sur

Le barrage grand de Coulee, le deuxième barrage construit sur la Colombie était la plus grande galette du concret en existence à l'heure de sa construction. L'électricité qu'il a produite a été employée dans beaucoup de genres d'industrie, et l'eau dans le lac Roosevelt , le réservoir de de Coulee grand, a été employée pour l'irrigation .

que ces hommes puissants ont travaillé par jour et par le la nuit gainst assortissant leur force 'le sauvage de
du vol du fleuve par des rapids et des chutes, ils ont gagné le dur ainsi le pain de
du combat dessus, Colombie, pain sur

La construction d'un barrage de fleuve-enjambement n'est pas facile. Le fleuve doit être détourné tandis qu'il est construit. Les ouvriers ont dû créer des canaux pour que l'eau coule autour du chantier de construction et s'assurer les secteurs resterait sec. Pendant le temps, Coulee et Bonneville grands de construction étaient l'un des plus grands accomplissements des Etats-Unis.

Random links: