Ostarrîchi
Le Ostarrîchi est un vieux nom élevé de l'Allemand , d'abord trouvé dans le document célèbre d'Ostarrîchi du 996 , où il se rapporte au Margraviate ordonné par le Henry I de compte de Babenberg situé la plupart du temps dans ce qu'est aujourd'hui le Basse Autriche et la partie de Haute-Autriche .
Contenu
Dans le document, fourni par le Otto d'Emperor III le le 1er novembre , le 996 dans le Bruchsal au Gottschalk von Hagenau , évêque de de Freising , l'empereur accorde à une certaine terre autour du Neuhofen un der Ybbs à l'abbaye du Freising comme fief . Les terres et quelques autres communautés à proximité, que l'abbaye a acquise plus tard, ont été tenues jusqu'au 1803 , quand elles ont été incorporées à l'Autriche.
Signification historique
La signification historique du document se situe dans le fait que c'est la première fois que le nommé Ostarrîchi , apparemment l'ancêtre linguistique du Österreich , le nom allemand du pour le Autriche , est mentionné, quoiqu'il se soit appliqué seulement à un territoire relativement petit. Le document déclare que le terme est employé dans le vernaculaire (voir le latin dans le texte du document ci-dessous), qui est pris pour signifier que le terme doit avoir été employé avant que le document ait été publié.Le document implique également que l'Ostmark , une traduction concise de de limite du 19ème siècle des orientalis latins de Marchia de qui plus tard avaient été appropriés par les nazis , est unhistoric. Il s'avère que la traduction de la limite latine dans l'Allemand dans le moment où le document a été publié était réellement Ostarrîchi, c. Il y a, cependant, bonne raison de croire que la limite Ostarrîchi est prise de la signification (slave) locale « colline aiguë » de « Ostarik » d'expression, prenant sa signification populaire « de royaume oriental » à un temps beaucoup postérieur.
Texte du document d'Ostarrîchi
dans des sanctae de nomine et des trinitatis d'individuae. Augustus d'imperator de clementia de preordinante de divina d'Otto. Le quam de praesentium de tam de nostrorum de fidelium d'industriae d'omnium de Noverint et le futororum, d'Ostarrichi de vocabulo de vulgari de regione de de la recherche d'iuris de nostri de quasdam d'annuentes de Heinrici de ducis de Baioariorum de nostri de nepotis de dilectissimi de petitionibus de dignis de numéros de qualiter dans le marcha et dans des marchionis de Liutpaldi de filii de comitis de Heinrici de comitatu dans le du dicto de Niuuanhova de fou, l'est d'identification cum le curte d'eadem et dans le triginta proximo d'adiacentes de confinio regales des hobas presidet superbe de venerabilis de Kotascalus de noster de fidelis de nunc de cui de Corbiniani de pontificis d'atque de confessoris de Christi de sanctique de Mariae de sanctae de servicium d'annonce d'aecclesiae de Frigisingensis de gremium de pertinentibus de hobas d'easdem d'annonce de legaliterque d'iure d'omnibusque cum l'exitibus d'inviis d'en de viis de mobilibus de molendinis de piscationibus de zidalweidun de venationibus de decursibus d'aquarumve d'aquis d'aedificiis de silvis de pascuis de pratis de cultis et d'incultis de terris et de reditibus quesitis et inquirendis episcopus, dans le potentia d'imperiali de nostra de tradidimus de firmiterque de concessimus d'usum de perpetuum d'atque de proprium, le commutandi de tenendi d'omnia de haec d'arbitrio de perfruantur de deinceps de Libero de successores de sui d'omnes d'atque de Kotascalhus d'antistes de praelibatus d'idemque d'aecclesia de Frigisingensis de praefata d'eadem d'ut de tenore d'eoque de modo d'ordre technique et le faciendi d'inde de voluerint de quidquid. Et credatur de perpetim de filiis d'aecclesiae de dei de sanctae de cunctis de stabiliorque de firmior d'auctoritas de largitionis de nostrae d'ut, firmavimus d'eam de subtus de propria de manu de signatam de nostro d'anuloque d'iussimus d'inscribi de cartam de hanc. Signum domni Ottonis invictissimi imperatoris augusti. Episcopus de Hildibaldus et recognovi vice d'archiepiscopi d'Uuilligisi de cancellarius. incarnationis DCCCCXCVI, indictione X, regnantis de dominicae d'anno de novembre d'Ottonis de tertii d'autem d'anno XIII, vero I d'imperii ; actum Bruochselle, feliciter. (lien d'etxt de l'Autriche Ostarrichi d'eLib (allemand))
Voir également
Histoire de de l'Autriche (pour une plus large perspective historique) Austrasia
.
| Random links: | Rosemead, la Californie | Numéro 104 (Haydn) de symphonie | Cavalier aux 2004 Jeux Olympiques d'été - eventing individuel | Fleuve Darwen | Thêta gamma Upsilon |