Noor Jehan

Noor Jehan (Urdu : le نورجہاں ) (B. le 21 septembre de , 1926 - 23 décembre , 2000 ) était un Punjabi et un chanteur et une actrice célèbres d'Urdu. Elle est vénérée dans le Pakistan par son Mallika-e-Tarranum (reine de titre de de mélodie ) (ملکہترنم d'ur) et est considérée l'un des plus grands chanteurs être venu du sous-continent indien . Noor Jehan a convenablement chanté environ 10.000 chansons dans le Hindi , Urdu, Punjabi et films de Sindhi le Inde et au Pakistan. Sa petite-fille Sonya Jehan est également une actrice travaillant actuellement dans le Bollywood .

La vie

Naissance et famille

La nuit foncée de mardi, le le 21 septembre , le 1926 , dans une petite maison de pauvres musiciens, au Kot Murad Khan dans la ville somnolente du Kasur , dans le rural et non réparti Pendjab , un bébé nouveau-né pleurait. Quand l'enfant était né, la soeur de son père sur l'audition ses pleurs, a dit à son " de frère ; Celui-ci pleure même selon le scale" ;. Elle a été appelée Allah Wasai . La voix de cette fille a été destinée pour être entendue au delà des quatre murs du logement humble en années à venir. Elle des parents étaient les musiciennes professionnelles et les genealogists travaillant pour les familles fonciers locaux, exécutant aux événements de cycle de vie. La famille a également exécuté au théâtre local et aux foires saisonnières. Son père était Madad Ali et sa mère était Fateh Bibi et elle était l'enfant le plus en bas âge de ses parents dans une famille de treize. Noor Jehan a eu six frères - vacarme de Mian Nawab, Gul Muhammad (" ; Gulloo" ;), Muhammad Hussain, Muhammad Shafi, Siddique, et Inayat Hussain. Noor Jehan a eu six soeurs - Eidan Bai, Haider Baandi, bégum de Gulzar (ou Bibi Gulzar), bégum d'Ameena, Baharo, et bégum d'Undam (" ; Umda" ; ou " ; Machine" ;). Tristement, trois de ses frères ont fini vers le haut dans les établissements mentaux.

Carrière d'enfance et d'étape

D'un âge jeune, elle a montré des signes de avoir une voix mélodieuse, qui est devenue plus évidente avant qu'elle ait été quatre ou cinq années. Elle pourrait reprendre juste au sujet de n'importe quoi - que ce soit une chanson folklorique ou un nombre populaire d'un drame théâtral - qu'elle pourrait l'imiter à la perfection. Réalisant son immense talent, sa mère a commencé à croire que sa fille a eu quelque chose exceptionnelle pour donner au monde. Ainsi, la famille s'est déplacée au Lahore , où des soeurs de Noor Jehan, Eidan Bai et Haider Bandi, a commencé leurs carrières d'étape. Sa mère a assuré elle pour commencer sa formation dans le chant et la danse. Elle a reçu des leçons de musique tôt sous le Kajjanbai (un chanteur entre 1920 et 1930) qui l'a incitée à faire le " ; riyaz" ; jusqu'à 12 heures par jour. Après son " de matin ; riyaz" ; , un professeur viendrait l'enseigner à lire et écrire. Elle a reçu la formation tôt dans le chant classique sous le Ghulam Mohamed d'Ustad qui l'a instruite dans la production de musique classique et de voix dans le cadre des formes classiques de Thumri , de Dhrupad , et de Khayal . De Lahore, la famille s'est déplacée au Calcutta , dans les espoirs qu'Eidan Bai et Haider Bandi diviseraient en films. Cependant, ceci ne s'est pas produit, pourtant ils ont continué leurs carrières d'étape. Dans environ 1930, Noor Jehan a gagné une partie dans un long-métrage silencieux appelé l'ivraie de derrière (1930) du KE de , produite par l'Indien de décrit . Ensuite, le famille s'est déplacé au Bombay où elle a agi en 11 films silencieux en 1931, se lançant comme étoile d'enfant en avant des années 30 en films silencieux et bientôt sains. Son premier long-métrage de film parlant était Sassi Punnu , libéré en 1932. Elle a joint les artistes unis par Kohinoor et est apparue dans certains de leurs films. Plus tard, elle a été employée par les artistes unis du sept et a joué la rôle dans certains de leurs films vis-à-vis de Khalil . Elle a pris le chant à six ans et a commencé à faire des aspects d'étape par ses soeurs plus âgées pour les compagnies de théâtre rurales appelées le théâtre de taka de . Plus tard, elle a joint le film Cie. de Sharda de et a joué des rôles importants dans plusieurs de leurs films. Elle n'a pas chanté des chansons originales mais les coups célèbres du jour. Elle est alors allée à Lahore avec ses soeurs et a participé au gana de nach de zinda de (chanson et danse de phase) qui a habituellement précédé l'exposition réelle de film. Elle était seulement neuf années où le grand musicien de Punjabi, le G. Chisti , l'a présentée à l'étape à Lahore. Il a composé quelques ghazals, naats et quelques folksongs pour elle et elle étaient les 7.5 annas payés de pour chaque chanson. Elle a également reçu quelques leçons de musique classique sous le d'Ustad a offert Ghulam Ali Khan . Les soeurs ont alors procédé au Calcutta . Pendant leur séjour à Calcutta, la bégum de Mukhtar de , les soeurs idéales et une étoile célèbre de chant dans les années 30, ont encouragé les trois soeurs et les ont recommandées à de divers producteurs. Elle les a également recommandées à son mari, auteur Urdu de drame, le théâtre de Maidan de de s de Cachemirien Hashar Agha le ', où Noor Jehan a reçu le bébé Noor Jehan de nom d'étape. Dans la vie postérieure, Noor Jehan a adopté le modèle de la bégum de Mukhtar de l'exécution et du port d'un sari. Les soeurs ont été offertes les travaux permanents avec une des compagnies , Indira Movietone de Seth Sukh Karnani de . Leur popularité s'est développée pendant qu'elles devenaient notoires en tant que courrier du Pendjab de .

1935 - 1941

Actuellement, le K. Mehra de directeur, était en cours de faire un film de Punjabi, et a persuadé son producteur de mouler les trois dans le Pind Di Kudhi (1935). Actuellement, le bébé Noor Jehan commençait à être connu en tant qu'actrice chanteuse d'un certain mérite. En ce film, le bébé Noor Jehan a chanté et a enregistré sa première chanson de film qui était Lang Aaja Pattan, Channa DA Yaar . Elle a après agi dans un film appelé le ka Sitara (1936) de Missar de par la même compagnie et a chanté dans elle pour le compositeur de musique, Damodar Sharma . Le bébé Noor Jehan a également joué le rôle d'enfant de Heer dans le Heer-Sayyal (1937) de film. Le rôle de Heer en ce film a été joué par le Balo , mère d'ancienne actrice pakistanaise, Sabiha Khanum . Après quelques années dans le Calcutta , Noor Jehan est revenu à Lahore en 1938. Là, c'était un Ghulam Haider de maître qui a réalisé son immense talent comme chanteur et chansons composées qui ont fait son durant la nuit célèbre. Le bébé Noor Jehan a frappé le répandu par tout le pays avec le Gul Bakavli (1939) pour le producteur renommé de Bombay , Dalsukh M. Pancholi , où elle a enregistré ses premiers chansons de film de coup, crinière de Shala Jawaniyan de et Pinjray De Vich . Coup de caisse de Noor Jehan de bébé le premier était le film de Punjabi, le Jat (1940) de Yamla de . Chaudhry (1941), cependant pas aussi réussi que le Jat de Yamla de , suivi. Ghulam principal Haider a alors présenté le bébé Noor Jehan en tant que chanteur de playback dans le Khazanchi (1941) de film de productions art Pancholi '. C'était le premier film qui était sans actrice Noor Jehan sur l'écran et ses chansons picturised sur d'autres actrices.

L'appel de Noor Jehan de bébé a changé d'un enfant luttant pour jouer des rôles mineurs dans une jeune femme avec immense potentiel préparent pour lancer son chant et carrière temporaire. Quand on l'a décidé de la mouler en tant que héroïne le problème de base avec le producteur et le directeur était comment effacer l'impression de son être un enfant dans la perception publique. Ils ont craint qu'elle ne soit pas acceptée en tant que héroïne par l'assistance qui l'avait affichée quelques années d'être une étoile d'enfant. La première étape était d'enlever le " ; Baby" ; préfixe de son nom, et bien qu'elle ait été jeune, elle était robuste et semblée plus âgée que son âge. Son image sur l'écran n'a posé aucun problème au directeur, et ainsi était Noor né Jehan, ensemble pour entrer dans le monde adulte, à peine en quelques ses mi-années de l'adolescence.

1942 - 1947

Noor Jehan a été moulé la première fois en tant que héroïne dans le Urdu de film Khandaan (1942) vis-à-vis du Pran (qui plus tard sont devenus l'un des bandits les plus populaires de l'Inde) en tant que héros. Le film était également un début pour le directeur, Syed Shaukat Hussain Rizvi . Pancholi avait récemment impliqué Rizvi dans l'édition du Gul Bakavli (1939), du Jat (1940) de Yamla de , et du Chaudhry (1941). Les chansons du Khandaan (1942), composées par Ghulam Haider, sont devenues des coups instantanés et l'ont établie en tant qu'un des quatre chanteurs principaux des films dans le Inde (les autres trois étant Kanan Devi , Shanta Apte et Khursheed )

Le succès de Khandaan s de a vu son décalage au Bombay , où elle a partagé des mélodies avec l'étoile de chant Shanta Apte dans le Duhai (1943). Après celui, on a frappé après coup avec des chansons de Naukar (1943), de Nadan (1943), de Dost (1944) et de Lal Haveli (1944). À ce jour sa popularité outsripped tous les autres. Elle était la chérie des masses, a identifié et a adoré tous les deux pour elle chantant et agissant. Après avoir joué le rôle principal dans le Nadan (1943), elle a été présentée avec le deuxième fil dans le Naukar (1943), alors que le Shobhana Samarth prenait la tête vis-à-vis du Chandramohan . Le Dost (1944), dirigé par Rizvi, a eu le extrêmement doué Motilal en tant que principal homme vis-à-vis de Noor Jehan avec Rizvi jouant son frère. C'était en ce film que Noor Jehan a prêté sa voix pour la deuxième fois, à une autre actrice appelée Husn Bano . C'était dans le Lal Haveli (1944) ce Noor Jehan tenu le premier rôle vis-à-vis du Surendra d'étoile de chant. Le Lal Haveli a été également noté pour le fait que Meena Kumari puis une étoile d'enfant, rôle de Noor Jehan joué en tant qu'enfant.

L'année 1945 était un tournant pour Noor Jehan. Dans le Badi Maa (1945) de Vinayak principal, elle a joué la rôle avec le " ; " de Lata Mangeshkar de bébé ; et " ; " d'Asha Mangeshkar de bébé ; dans des rôles de soutien. Pendant les coupures dans le tir, elle demanderait au Lata inconnu puis pour se joindre dedans, en sessions impromptues de chant. Une fois à loisir, ensuite ayant Lata chantent chanson il a eu immortalisé, seul Liya Jahan je , du Khandaan (1942), Noor Jehan a indiqué au maître Vinayak , directeur de du film, leejiye kar de note de baat de Meri de . Manvaayegi de loha d'apna de Se de duniya de poori de vacarme d'ek d'aawaz de ki de tarike d'alag de yeh de ki d'Iss. L'influence de Noor Jehan sur les chansons tôt de Lata sont encore perceptible. Lata a toujours respecté Noor Jehan et la considère un de ses chanteurs préférés. En fait, Lata (le plus cher " de Noor Jehan ; Latto" ;)'s chantant tôt a été inspiré par Noor Jehan, bien que les vocals importants de ce dernier aient été voiture lointaine d'une voix plus douce et plus légère de Lata. L'année 1945 également apportée Noor Jehan son premier superhit dans le Bombay , Zeenat (1945). C'était son interprétation inimitable de la musique qui l'a gagnée le Mallika-e-Tarranum de titre ou reine de de la mélodie . Elle a détrôné le régnant Khursheed d'étoile de chant et a rendu le modèle désuet de fille de Nautch du Zohrabai Ambalewali et du Amirbai Karnataki . Elle a également réalisé une autre étape importante, quand elle chantée un Qawwali avec Zohrabai Ambalewali et Amirbai Karnataki qui était " ; Na Kiye" de Na Bhareen Shikave d'Aahen ; - le premier Qawwali enregistré dans des voix femelles en films de sous-continent.

En 1946, Noor Jehan a agi dans le classique durable Anmol Ghadi (1946). Le titre était une description convenable des moments magiques en ce film avec des chansons de superhit composées par le Naushad lui faisant la reine incontestée des films s'il y avait n'importe quel doute laissé au sujet de son être une diva. Des compositeurs et les auteurs lyriques ont lutté pour faire rendre leurs créations par Noor Jehan. Dans le Anmol Ghadi (1946) de film, elle a joué un poetess appelé Lata (allant par le nom Renu) attrapé dans une triangle d'amour, comportant les deux autres étoiles de chant de l'ère, Surendra et Suraiya . Si populaire était le film qu'autres films de Noor Jehan trois ont libéré cette année, le dilué (1946), Humjoli (1946), et le Sofia (1946) étaient pâle dans la comparaison. Dans le Jugnu (1947), elle s'est tenue le premier rôle avec le en hausse puis Dilip Kumar d'étoile. La musique du film a catapulté le puis Mohamed Rafi de lutte. Noor Jehan a eu très peu de duets comme sa voix n'a pas exigé l'appui et le perfectionnement de d'autres. Ses possibilités et prise émotives sans effort de fluide au-dessus de la substance et de l'essence des textes sont étonnantes, même à ce jour. Le dernier film de Noor Jehan en Inde était un Mirza Sahibaan (1947) qui ont tenu le premier rôle le Trilok Kapoor de frère de s de Kapoor Prithviraj 'vis-à-vis de Noor Jehan et le film a apporté certains de ses derniers coups musicaux.

Noor Jehan a chanté 127 chansons en films indiens et le nombre de films parlants qu'elle a faits à partir de 1932 à 1947 était 69. Le nombre de silents était 12. Cinquante-cinq de ses films ont été faits dans le Bombay , huit dans le Calcutta , cinq à Lahore et un dans le Rangoon , Birmanie .

1947 - 1963

La cloison de de l'Inde était la cloison de l'industrie cinématographique. Pendant la cloison en 1947, Noor Jehan a décidé d'émigrer à Lahore au Pakistan de création récente, en dépit du Bombay étant le vrai centre de l'industrie du spectacle. Ce qui était alors le battement de coeur de l'Inde était que Noor Jehan est devenu pakistanais. Ceci doit avoir été une décision importante pour elle. Elle était assurément à la taille de sa carrière en tant qu'actrice et un chanteur et elle n'ont prévu aucune concurrence de sorte dans un avenir proche. La raison qu'elle a choisi d'aller au Pakistan était parce qu'elle a aimé sa ville natale, Kasur , et a voulu être dans le pays de sa ville natale. Dilip Kumar lui a indiqué que pour rester en l'Inde mais elle a dit à lui le gi wahan (je de jaoon de thi de hui de paida de Jahan de salut retournerai à l'endroit que j'étais né). Son mari, Syed Shaukat Hussain Rizvi , n'a pas grêlé de cette partie du sous-continent. Il était de uttar pradesh et il n'y avait aucune contrainte à décaler au Pakistan. Le mouvement dans la direction opposée a été mené par le Dalsukh Pancholi qui a dû abandonner son Lahore aimé et se déplacer à Bombay. Noor Jehan n'était pas un artiste de lutte qui a trouvé son élévation au supérieur bloqué par les étoiles populaires. Elle avait trouvé son endroit au dessus. Elle n'a pas besoin d'être venue au Pakistan. Elle pourrait être restée en Inde et avoir apprécié son règne au dessus. Pourtant elle a choisi de venir au Pakistan avec son mari. Ceci peut seulement être attribué à son engagement au nouveau pays.

Ainsi, Noor Jehan et son famille ont quitté Bombay et ont arrangé dans la Karachi. Là, Rizvi a acheté une maison dans le jardin est de . Rizvi a décidé de changer sa profession et était intéressé à acheter ce qui plus tard est devenu l'usine du Hyeson, un fabricant des ampoules. Noor Jehan, cependant, a insisté sur le fait qu'il devrait seulement suivre la ligne du travail dont il a eu l'expérience et pour ce qu'il a été qualifié. Ainsi, ils se sont déplacés à Lahore. Là, Rizvi a acheté les studios abandonnés de Shorey et les a convertis en studios de Shahnoor de .

Trois ans après s'être établi au Pakistan, Noor Jehan s'est tenu le premier rôle en son premier film au Pakistan, le Chanwey (1951), vis-à-vis du Santosh Kumar , qui était également son premier film de Punjabi en tant que héroïne. Shaukat et Noor Jehan ont dirigé ce film faisant ensemble le premier directeur féminin de Noor Jehan Pakistan. Le film était un coup d'emballement. La plupart des chansons rendues par Noor Jehan et composées par le Feroze Nizami sont devenues des coups instantanés, non seulement au Pakistan mais également en Inde. Le film lui-même a fonctionné aux maisons emballées dans les villes importantes dans le Pendjab est , montrant que Noor Jehan était encore aimé par des millions de cinegoers et d'auditeurs de la musique de film des deux côtés de la frontière. En effet, l'espace de trois ans dans sa carrière n'a pas fait à une bosselure quelque dans sa popularité. Le film de Noor Jehan deuxièmes au Pakistan était un Dopatta (1952) qui se sont avérés être un succès encore plus grand que le Chanwey (1951). Telle était la popularité des points musicaux qu'aucune chanson n'a basé le programme sur la radio Pakistan , le la toute l'Inde par radio ou le service Hindi nouvellement présenté de la Ceylan par radio, a semblé complète sans 1 ou 2 des nombres du film. Dans 1953 un autre Rizvi film produit, Gulnar (1953), a dirigé par le Imtiaz Ali Taj , bien qu'un film bien fait, avéré être plus brut à la caisse. Cependant, ses chansons, parquées par le Qateel Shifai et composées par Ghulam Haider ont été fortement appréciées par des connaisseurs de musique.

Après que des années se cassent, Noor Jehan est retourné avec un autre film de Punjabi, Patey Khan (1955) vis-à-vis du Aslam Pervez , qui était un autre coup. Le Akhtar Hussain de compositeur a marqué certaines de ses compositions plus fines de sa carrière, toutes sans faute rendues par Noor Jehan. En fait, le indien O. Nayyar de directeur musical était ainsi déplacé quand il a entendu le " ; Kali Kali Jaan Dukh" qu'il a apporté des larmes ses yeux et lui l'a insistée sur l'audition à plusieurs reprises. Deux films ont libéré en 1956 avec Santosh dans le fil principal. On était Lakht-e-Jigar (1956). La moyenne ci-dessous fuselée de film à la caisse mais à la musique de film est considérée le meilleur du G. Chisti 's de compositeur longue et illustre carrière. Composant pour un starrer de Noor Jehan pour la première fois, Chisti est néanmoins parvenu à monter avec un de la fascination l'accorde a jamais marqué. Noor Jehan a immortalisé les compositions de Chisti. Le deuxième starrer de Noor Jehan de 1956, était assurément un des musicaux les plus significatifs dans l'industrie cinématographique pakistanaise. Dirigé par Masud Pervez, le Intezar (1956), a eu la musique composée par Khwaja Khurshid Anwar qui a fait son premier dégagement en ce film après qu'il soit venu au Pakistan au début des années 50. Ce film était également la première fois que Noor Jehan a fonctionné avec le géant musical et quelle combinaison qui était d'être. Presque chaque chanson qu'il a composée pour elle et elle a rendu est devenue une fureur. Lata Mangeshkar , tout en enregistrant une entrevue pour le service Urdu de toute la radio de l'Inde dans les années 70, visé Intezar (1956), en tant qu'un de ses coups musicaux pakistanais préférés. Petite merveille puis que Noor Jehan a été donné du premier Award Président de en 1957 pour la meilleure actrice et le meilleur chanteur.

Comparé à 1956, l'année suivante était beaucoup moins mouvementée. L'un dégagement était Nooran (1957), un autre film de Punjabi, avec le Sudhir jouant le fil principal. Bien que le film ait eu quelques nombres enchanteurs, le film n'a pas cliqué à la caisse. L'année 1958, apportée Noor Jehan deux superhits. Le premier était un film de Punjabi, le Choomantar (1958), avec Aslam Pervez en tant que principal homme, qui a fait rendre d'excellentes chansons par Noor Jehan sous la direction du Rafiq Ali . Le prochain dégagement était le Anarkali (1958) de s de Pasha Kamal Anwar le 'dans lequel Noor Jehan a joué le rôle principal vis-à-vis du Sudhir qui a joué prince Salim . En dépit de mal attribuer pour les deux rôles centraux, le film a continué pour être un jubilé frappé seulement sur la popularité des chansons de Noor Jehan composées par deux compositeurs de musique. principal Inayat Hussain , le compositeur original du film, quitté le film comme désaccord de résultat avec le directeur après l'enregistrement de juste trois chansons. La tâche de composer le reste de musique de film a été remise au Rashid Attre qui en a composé de coups les plus mémorables.

Ses derniers films après que 1958 aient été le musical Koel (1959) de coup, Pardaisan (1959), Neend (1959), Mirza Ghalib (1961), et Baaji (1963). Dans le Koel (1959), un coup mémorable est Mehaki Fizaayen (textes : Tanvir Naqvi ). Elle a frappé de nouvelles relations de travail avec le principal Akhtar Hussain et le Nazar Hussain d'Ustad, notamment. Certaines de ses chansons plus provocantes et plus belles de sa carrière en tant qu'une actrice/chanteur appartiennent aux années 50. Dans le Neend (1959), elle a travaillé avec le compositeur de musique Rashid Attre pour la deuxième fois. Les chansons aiment l'aai chalay de sanam dar de pair de Tere de , démontrent comment sa voix avait mûri. Son riyaz quotidien de et attachement complet en musique ont brillé à travers. Son film pénultième en tant qu'une actrice/chanteur était Mirza Ghalib (1961). En cela elle a chanté les ghazals de Ghalib, le plus grand poèt Urdu. Ceci s'est avéré être un pont entre son passé et son futur. Elle avait développé un amour pour la poésie et avait maintenant commencé à enregistrer des travaux de principaux poèts Urdu, classique et contemporain. Ceci a contribué au renforcement de sa stature iconique. Elle a gagné une autre assistance pour elle-même. Son interprétation maang de Na de mehboob de mohabbat du pehli SI de Mujshe de de s de Faiz Ahmed Faiz 'du seul est un exemple unique du tarranum de , exposant la poésie comme chanson. Noor Jehan s'est pour la dernière fois tenu le premier rôle dans le Baaji en 1963, cependant pas dans un rôle principal. Elle a été montrée reposer et apprécier la danse dans la chanson - homme Maa de Lagan de tores de Sajan Laagi de , chanté par le Farida Khanum . Elle regardait toujours son individu jeune de gorgeus habituel. Noor Jehan a offert l'adieu à l'action en 1963 après une carrière de 33 ans (1930 1963). La pression d'être une mère de six enfants et de l'épouse exigeante d'un héros (Ejaz Durrani) obligatoire elle abandonner sa carrière. Noor Jehan a fait 14 films au Pakistan, dix dans l'Urdu, quatre dans le Punjabi.

1960 - 1996

Après qu'elle ait stoppé agir elle a pris le chant de playback. Elle a fait son début en tant que chanteur de playback en 1960 avec le Salma de film. Son premier playback d'initiale pour un film pakistanais était pour le Janv.-e-Bahar (1958), dans lequel elle chantée le Kaisa Naseeb Layi Thi de chanson, picturised sur le Musarrat Nazir . Elle était bientôt le chanteur de playback le plus célèbre par les années 60, les années 70, les années 80, et le début des années 90. Elle a également fait des albums et quoiqu'elle n'ait pas agi, elle était toujours un coup. Elle a reçu beaucoup de récompenses, incluant avec l'honneur pakistanais le plus élevé dans le divertissement, le Tamgha-e-Imtiaz ( de la fierté d'exécution ) en 1966, récompense civile supérieure du Pakistan et récompenses culturelles innombrables.

Dans les années 60, elle a chanté pour des héroïnes telles que le Sabiha Khanum ( Mauseeqar (1962), Daman (1963) et Pak Daman (1969). Longtemps après Sabiha s'est retiré, Madame Noor Jehan comme chantant toujours pour des héroïnes de débutante telles que le Neeli et le Reema jusqu'aux années 90. Cette raison même, Sabiha a affectueusement réclamé son Sadabahar (arbre). Pendant les années 60, la voix de Noor Jehan était évolution vue. Elle a retenti mûre et assortie bien avec les exécutions sobres des héroïnes telles que l'Ara de Shamim de . Année après année, elles se sont tenues côte à côte sur l'étape. Sourires de gain sur leurs visages, récompenses brillantes de Nigar dans des leurs mains. 1966 - ka Darya , 1967 d'Aaj de - Lakhon j'Ek , 1969 - Salgirah , Ara de Shamim - meilleures actrices, Madame Noor Jehan - le meilleur chanteur.

Dans les années 70, elle a chanté pour le Shabnum dans le Dosti (1971), et le film est toujours rappelé aujourd'hui pour des chansons mémorables de Noor Jehan faisant écho dans la vallée pittoresque de Kaghan de . Le Dosti a été suivi le Anjuman (1970) de s de Rani de ', ADA (1972) d'Umrao Jaan de et Naag Mani (1972). C'était le moment où le poids gagné par Jehan de Noor et sa voix ont commencé à montrer des signes de fatigue, dû à l'abus dans les chansons de Punjabi, qui ont dû être chantées dans un lancement plus élevé. Les compositeurs comme le Nisar Bazmi ont commencé à rechercher de plus jeunes voix telles que le Runa Laila et plus tard, Naheed Akhtar . Cependant, seulement Noor Jehan pourrait apporter à la vie l'agonie d'un Rani de danse en ADA d'Umrao Jaan de - habillé dans le noir et la danse pour se placer libre des chaînes obligatoires de ses cheville-cloches dans le Jo Bacha Tha, qui Lutane KE Liye .

Dans les années 80, la production des films Urdu a diminué. Les vocals rejuvenated de Noor Jehan ont fait tous les mutyars danse du cinéma de Punjabi, dansent leurs coeurs dehors à ses airs de Anjuman ( Sher Khan (1981)), au Neeli (chou frisé Chor (1991) de ) au Saima ( Sakhi Badshah (1996)). Pas même le espiègle Babra Sharif devait être omis ( Mukhra (1988)). Le Rasheed Attre a composé l'air de son jamais-célèbre Gayegi Duniya, Geet seul pour le chanteur Sabiha de village de s de Mauseeqar (1962) '. Le fils de Rasheed, Wajahat Attre , a composé des chansons rapides de Punjabi pour la sa tout par les années 80 et les années 90. Elle les a chantées dans le panache égal.

Sa popularité a été encore amplifiée avec ses chansons patriotiques pendant la guerre 1965 entre le Pakistan et l'Inde. Elle a parlé par le passé au sujet des chansons stirring avec Khalid Hasan. " ; Me laisser vous dire au sujet de ces jours. Personne ne m'ont demandés de chanter. Je moi-même le Pakistan par radio téléphoné un matin et ai dit que j'ai voulu venir et chanter. Ils ne l'ont pas cru, juste continué à demander, « est ce Madame Noor Jehan ? ». Ils ont pensé que c'était un certain genre de canular. En conclusion, j'ai dit 'vous pensez que je plaisante avec toutes ces bombes tombant, ces coquilles éclatant ? I d'abord dû obtenir un passage pour sortir de la maison parce qu'il y avait un couvre-feu dans la ville. Quand je suis arrivé, ils étaient heureux et étonnés. « C'est vraiment vous », ils ont continué à dire. « Bien, vous pouvez voir pour vous-même », j'ai dit. Il n'y avait aucun musicien autour de mais j'ai dit qu'il n'a pas importé. J'avais pris quatre de mes propres, l'une d'entre elles Mubarak qui a joué le santoor. J'ai placé les textes en musique moi-même. Le sipahaya de dhol de Merya de , Ni de Kasur de shehr du sohna de Mera et nahin hattan puttar vikday de te d'Aai de sont toutes mes propres compositions. Cela m'a pris littéralement des minutes pour composer l'air pour le Aai puttar. J'ai été accompagné sur le tabla de Sabir et le sarangi a été joué par le sahib de Nizam. L'enregistrement a été fait par le sahib d'Azam et il y avait, naturellement, de Sufi Ghulam Mustafa Tabassum qui a écrit les mots. J'avais l'habitude de charger ses musiciens dans ma voiture et au loin nous irions au mail où les enregistrements ont été faits. Une fois que, pendant que ma voiture entrait dans le studio, une coquille tombait, tuant la sentinelle qui nous avait juste ondulés dedans. Elle pourrait avoir été moi. J'ai eu trois petites filles alors. Elles étaient toutes malades et il n'y avait personne pour prendre soin de elles. Hina, le plus vieux, a pris soin de le plus jeune quoiqu'elle ait été un enfant elle-même. J'avais l'habitude de faire cuire pour eux à cinq le matin et puis d'être sur mon chemin. Quand la sirène a retenti, je les pousserais dans le fossé que nous avions creusé. Mes musiciens utilisés pour me dire d'entrer dans le fossé quand notre session était allumée et la sirène ont retenti. Je leur dirais « si nous devons aller, l'ai laissée être devant le microphone, chantant. Penser aux garçons qui combattent dehors là ». Quand j'ai chanté le sipahaya de dhol de Merya de , il n'était pas pre-recorded. Je l'ai chanté directement dans le microphone et il est devenu disponible parce que le magnétophone ne fonctionnait pas. C'était un moment très intense pour moi et j'ai pleuré beaucoup. Hassan Latif, qui était comme un frère à moi, m'a aidé en ces jours. Il a dit à moi « que vous avez fait quelque chose belle ». Il m'a donné beaucoup d'encouragement. Il a dit que j'étais comme le Umme Kulsum . Je n'ai jamais oublié que ses mots pour eux ont fait une impression profonde sur me." ;

La diva a revisité l'Inde en 1982 pour assister à une fonction célébrant le jubilé d'or du film parlant indien. Il était la première fois qu'elle avait visité l'Inde depuis la cloison. Le Mallika-e-Tarranum, fasciné ses ventilateurs de ce côté de la frontière avec sa voix à feuilles persistantes. Elle a été accordée une assistance par le indien Indira Gandhi de premier ministre le magnifique Rashtrapati Bhawan de s de New Delhi à 'et a été reçue par le Dilip Kumar et le Lata Mangeshkar à Bombay. Ils avaient resté en contact par des réunions à la frontière (1951) de Wagah de , au Londres et au New York . Elle a exécuté de phase sur l'étape pour les hommes mortels de d'exposition, les mélodies immortelles le 11 février de cette année. Pendant qu'elle chantait le Awaz De Kahan Hai de s de Ghadi Anmol (1946) ', toutes les réclamations ont été oubliées et l'interprète et son assistance ont pleuré ensemble. Le Noor Jehan-ji, baras de véhicule à itinéraire fixe et à prix modique d'aap ronflent le hain de rahi de porte de Se, le hain intezar (toutes ces années que vous étiez parti, nous vous avons attendu, comptant tous les ans en tant que lui avons passé près), Dilip remarqué Kumar de kiya de ka d'aap de humne de baras d'utne de theek salut. Cette nuit, elle a réalisé ce qu'aucun ambassadeur n'avait avant jamais réalisé. Elle est retournée à la maison pour donner des exécutions éclatantes pour le musical Tarranum de PTV.

Dernières années et mort

En 1986, en tournée de l'Amérique du Nord, ses chestpains doux se sont reproduits avec la sévérité. Elle des médecins a diagnostiqué l'angine et une opération immédiate a été conseillée. Les chirurgiens américains ont exécuté une chirurgie douce et Noor Jehan est revenu à Lahore avec un sourire de gain tout en cachant son stimulateur de coutil. Elle a semblé plus mince et plus jolie et affichée une bande autour de son cou qui a changé des couleurs avec les saris toujours changeants. Même sa voix a semblé fraîche. Ses facelifts à Londres peut-être ont été déjà connus et peut-être également une manipulation chirurgicale mineure de son " ; le nodules" du chanteur ; ce qui sont connus pour se produire avec l'abus de voix.

En 1996, Noor Jehan a enregistré sa dernière chanson au Pakistan qui était " ; Barrage DA Bharosa de Ki ? " ; pour le de film Sakhi Badshah (1996) et chant arrêté dû à la santé failing et aux plus nouvelles tendances dans la musique. Noor Jehan est resté à partir des feux de la rampe pendant quatre années - une période qui a semblé comme des âges pour des ventilateurs, et pendant la ce qui elle a reçu le traitement à de divers hôpitaux. Les ventilateurs et le famille, les amis et les ennemis, ont tout prié pour un traitement magique. Ses exs-maris, fils, filles et enfants ont attendu de service. Les admirateurs ont porté les bouquets parfumés et les sympathisants envoyés obtiennent-bien-bientôt des souhaits. Dilip Kumar visité du Bombay et du Général de Musharraf Islamabad . Mais aucun n'a pu arrêter son coeur mal portant de son downslide. Il avait pris beaucoup et pourrait ne prendre pas plus.

Les derniers jours de Noor Jehan étaient douloureux. Une fois que, elle presque mourait mais venait à travers. Elle a dit que Dieu avait épargné sa vie de sorte que tandis qu'elle était vivante, elle ait pu diviser sa propriété parmi ses enfants parce que si elle n'avait pas, après qu'elle a été allée, là serait des conflits et cela la rendrait très malheureuse. Elle ne devait pas être déçue. Sa grande maison dans la liberté Chowk de la ville de Gulberg du de Lahore qui elle avait été assez futée pour obtenir a déclaré que la propriété commerciale commerciale par la société a été vendue pour Rs. Elle a donné chacun de ses six enfants Akbar, Asghar, Zile Huma, Hina, Mina, Tina Rs. Elle était vraiment heureuse et soulagée après qu'elle ait fait cela.

Noor Jehan avait souffert une maladie prolongée terrible au sujet de son coeur mal portant aussi bien que plusieurs autres maux. Elle a été envoyée à la Karachi pour le traitement, pourtant elle a souffert une crise cardiaque. Samedi après-midi, le le 2000 , Noor Jehan du 23 décembre est mort de l'arrêt du coeur . Elle est morte la nuit d'Al-Qadr (27ème Ramadaan ) de Laylat de , qui est une nuit importante pour les musulmans . Les prières funèbres ont été offertes au sultan , Karachi de Jamia Masjid de . Elle est enterrée dans l'aile gauche de la porte 2 au cimetière de Gizri de près du consulat saoudien dans la Karachi. Sa tombe est construite du marbre d'or. Dans la mort, Noor Jehan s'est dissocié de ceux qu'elle a gardé sa compagnie toute sa vie, et est parti à la compagnie des prières de taraweeh. Quand les nouvelles de sa diffusion de la mort, les gens ne pourraient pas résister et allumé leurs télévisions au milieu des prières de la nuit sainte pour un dernier regard de cela souriant, visage embrévé - cette magie, charisme, que la légende elles a appelé Mallika-e-Tarranum Noor Jehan.

Une autre source décrit sa mort comme : Le Allah Wasai de Kasur est mort dans les bras de ses filles affectueuses dans la Karachi - les filles qu'elle avait amenées vers le haut en tant que parent simple. Laissant des millions dans l'or et l'argent comptant pour ses enfants et des milliers de mélodies immortelles pour ses ventilateurs, elle s'était embarquée sur son dernier voyage. La nuit en baisse le du 23 décembre , le 2000 , était la nuit la plus sainte du mois de Ramadaan, une nuit où des péchés sont pardonnés et où les portes du ciel sont jetées grand ouvert. Noor Jehan, qui n'a jamais chanté dans sa vie sans paiement par anticipation, partait pour ci-après avec des promesses réservées.

La vie personnelle

Quand Shaukat Hussain Rizvi a été invité pour venir à Lahore pour diriger le Khandaan en 1942, Noor Jehan, qui avec ses soeurs était en partie de danse quel exécutés de la ville à la ville, était à Amritsar. Il devait choisir une héroïne pour le nouveau film qui était produit par Dalsukh Pancholi. Il rappelle cela par l'aide de S. Singha, qui était chancelier vice de l'université du Pendjab, plusieurs filles ont été envoyés plus de pour l'audition mais il n'a aimé aucune d'entre elles. Il a voulu que sa héroïne ne regardât pas plus de quinze ou seize sur l'écran, qui était comme vieux Nur Jehan était alors. Il a décidé que c'était elle qu'il a voulue. Elle a été envoyée pour mais il ne lui a pas dit qu'elle allait jouer le fil. C'était quand leur affaire a commencé qui a fini dans le mariage contre les souhaits de ses frères qui n'ont pas souhaité la perdre. Elle était l'âme et l'aspiration principale de la partie de danse nomade.

Un jour, pendant le tir, Rizvi a indiqué à Noor Jehan par une plaisanterie, « quelle sorte d'huile vous emploient sur vos cheveux ? Elle sent terrible. » Il dit que le moment les mots ont laissé sa bouche, elle a éclaté pleurer dehors et juste ne s'arrêterait pas. « Quelle sorte d'un femme est ceci ! » il s'est rappelé dire à se. " ; Je devrais avoir été averti qu'elle était un femme très dangereux mais j'étais dans l'amour. Je ne pourrais pas voir cela. » En raison de cet incident, le tir est demeuré interrompu pendant cinq ou six jours. Quand on l'a repris, il dit qu'il est revenu, a entièrement déterminé qu'il l'ignorerait. Cependant, après certains cajolant du clan de Pancholi des neveux qui ont accroché autour du studio, Rizvi a composé avec elle. L'aventure amoureuse a été reprise. Pendant un jour, vieux Pancholi envoyé pour lui et dit, le « regard Shaukat, mes neveux sont vos amis et je vous traite en tant que l'un d'entre eux. Me laisser te donner quelques conseils. Laisser ceci rester un petit jeu entre les deux de vous, pas plus que cela. Ne pas le laisser aller trop loin. » Il a écrit, « à ce jour, son anneau de mots dans des mes oreilles. Mais j'ai été aveuglé par l'amour. »

Dans les mots de Rizvi, « elle avait cette affaire avec moi d'une part, tout en continuant avec quelques autres du côté. Un jour, j'ai rencontré par hasard un ami sur le mail (à Lahore) qui a indiqué qu'il y avait quelqu'un me recherchant. » Il a été mené à une maison outre du mail où il était étonné de rencontrer Noor Jehan. Mais elle n'était pas seule. Dans son sillage est venu Hassan Amin. Il semble qu'ils avaient un combat d'oreiller espiègle. « J'ai été pris aback, » ai écrit Rizvi, « étais ici le femme qui avait l'habitude de m'assurer que de son amour… j'ai demandé Hasan Amin ce qu'a tout signifié il. Il a répondu que c'était idée de Noor Jehan. Elle était qui voulu lui à envoyer pour moi. L'idée était de me rendre jaloux. » Son famille, il ajoute, était dedans sur le petit jeu, bien qu'Amin ait su qu'elle avait une affaire avec Rizvi.

Hasan Amin a indiqué Khalid Hasan lui-même que Noor Jehan était sa première passion. Il était un étudiant à l'université de gouvernement, Lahore, quand il l'a vue la première fois, exécutant avec ses soeurs sur l'étape. Il a chassé sa toute la manière à Kasur et en dépit de l'opposition de sa famille, Noor Jehan a eu une affaire avec lui. « Elle a voulu que je l'épousât, mais a tout voulu faire en ces jours était grillon de jeu, » il a dit wistfully.

Mais retournant à l'histoire de Shaukat Hussain Rizvi, Noor Jehan promis pour laisser tomber tous les autres et l'affaire a rétabli. Une certaine heure plus tard, elle a commencé à venir chez lui avec des histoires de son traitement par sa famille, y compris des battements par ses frères. Rizvi lui a indiqué que faire une déclaration cet effet (avant qu'un juge) mais elle n'a pas fait cela. En attendant, leur affaire est devenue bien plus torride. Le Khandaan était maintenant près d'accomplissement. Pendant un jour quand la voiture de studio est allée la chercher de Hira Mandi, zone célèbre de la chair de Lahore (où elle restait évidemment), il y avait mot attendant que le famille était parti. Des mandats de police ont été lancés, Seth Dalsukh Pancholi étant un homme d'influence, et quarante membres de son famille ont été arrêtés de Kasur et amenés à Lahore. Que jour la scène à tirer a inclus les acteurs Ghulam Muhammad, Pran, le héros, et Noor Jehan. Son frère aîné a essayé de faire une protestation à Rizvi qui lui a indiqué pour être sur son chemin. Noor Jehan a commencé, de nouveau, à pleurer se plaignant au sujet de son traitement par la famille. Il lui a dit d'aller avant qu'un juge, lui disent la vérité et déclarent qu'elle a voulu marier Shaukat Hussain Rizvi. Elle a promis de faire ainsi le jour suivant. La police enferme contre son famille devait également être entendus le jour suivant. Son frère Shafi a dit au juge que la famille avait peur que Rizvi enlèverait Noor Jehan. Quand ceci a été mis à elle par le juge, elle a dit que cela à son Shaukat Hussain Rizvi était comme un « frère ». Ceci, Rizvi a écrit, était typique de elle, ajoutant qu'il pourrait relater non un mais « deux mille cinq cents » telles histoires.

Le Khandaan a été libéré et c'était un coup immédiat. Shaukat est rentré à la maison pour voir ses parents dans U. Quand il est revenu à Lahore, il y avait plusieurs messages de l'attente de Noor Jehan. Elle était à Amritsar avec sa partie de danse faisant des expositions au cinéma de Rialto. Rizvi s'est finalement radouci, parcouru à Amritsar avec des amis et quand il l'a rencontrée, elle lui a raconté la même histoire. Elle a expliqué qu'elle avait été forcée de faire le rapport de « frère » à Lahore en raison de la pression à partir de ses frères. Cependant, cette fois, elle l'a assuré qu'elle était disposée à aller avec lui. Il lui a dit que qu'il enverrait pour la police ce qui la porterait à la cour où elle devrait faire la déclaration nécessaire, mais a écrit Rizvi, « elle m'a encore triché. Le fait était qu'elle a fait exactement ce que ses frères lui ont dit de faire. »

Il est revenu à Lahore et là de lui a décollé pour Bombay, où il a été affecté par V. Vyas pour produire le film, Naukar . Noor Jehan était également arrivé à Bombay et a voulu être moulé dans le fil. Cependant, Rizvi a refusé et, une fois pressé, accepté de lui faire « la héroïne latérale », pourtant il a expliqué à Vyas qu'il n'a pas souhaité lui parler. Selon Rizvi, le frère Muhammad Shafi de Noor Jehan est venu chez lui, demandé la rémission, et le « bébé dit n'est pas elle-même, svp la pardonnent. » Alors il a fait un pas dehors, apporté Noor Jehan, qui était attente extérieure et gauche elle là. Noor Jehan lui a indiqué comment cruel elle avait été traitée. Elle lui a montré des marques sur son corps résultant des battements donnés à elle par ses frères. Les deux réconciliés et eux étaient mariés. C'avait lieu en 1943. Leur premier enfant, Akbar Hussain Rizvi , était né pr3maturément le 14 avril , le 1944 à l'hôpital de Kuman Mehta de dans le Bombay . Leur deuxième enfant, Asghar Hussain Rizvi , était né en 1947, pendant le pelliculage du Jugnu . Selon Akbar, le la partie hilare du film de mes parents en Inde, Jugnu, était que ma mère attendait mon jeune frère, Asghar, mais le film a pris tellement longtemps dans la fabrication cela dans beaucoup d'ordres, elle était mince, mais pendant les intercuts, elle était dans la grossesse de pleine limite. Leur troisième et plus en bas âge enfant, Zile Huma , était né au Pakistan.

En 1955, Noor Jehan est apparu dans le film de Punjabi, Patey Khan , et est tombé amoureux du distributeur de films, le M. Ceci a créé un golfe entre Noor Jehan et Shaukat Hussain Rizvi, et ils ont été divorcés. Syed Shaukat Hussain Rizvi a exigé les studios de Shahnoor de de Noor Jehan en échange pour la garde de Zile Huma. Madame s'est heureusement déconnectée sa propriété pour sa fille. Cependant, son film, Pardaisan , a produit par M. Naseem, libéré en 1959 et échoué à la caisse. Ceci a mené aux différences entre Noor Jehan et M. Naseem, et ils ont séparé.

Cependant, Noor Jehan n'est pas resté célibataire pour longtemps. Elle est bientôt tombée amoureuse d'acteur de lutte, Ejaz Durrani . le 19 octobre , le 1959 , ils étaient mariés. Leur mariage a produit trois filles. Elles étaient Hina, Mina, et Tina. Noor Jehan a rougeoyé avec le bonheur matrimonial et a été tout à fait consacré à Durrani. Cependant, ils ont été divorcés le 28 avril , le 1971 . Ils ont été divorcés en raison de l'affaire annoncée d'Ejaz avec l'actrice prochaine, Firdaus . Quelques mois plus tard, Ejaz a été sélectionné vers le haut à l'aéroport , le Angleterre de Heathrow de avec une cachette des narcotiques cachés dans des bidons de film. Quand il a été jugé et condamné à quatre ans en prison, c'était Noor Jehan qui est venu à son aide. Elle a payé les honoraires des avocats et les a dépensé beaucoup de temps et argent pour le sauver. L'homme qui a eu l'a laissée vers le bas et l'a laissée pour élever trois filles, elle a aidé généreusement dans son adversité.

Descendants

Noor Jehan a quelques descendants célèbres tels que sa fille Zile Huma, qui est un chanteur pakistanais bien connu et la seule de ses quatre filles à suivre dans les étapes de sa mère, et son Sonya Jehan de petite-fille qui est une actrice rapide-prochaine. Elle était née au fils le plus âgé d'Akbar Hussain Rizvi, de Noor Jehan et à son épouse française du , Florence. Son birthname était Sonya Rizvi mais elle était Sonya re-baptisé Jehan en l'honneur de sa grand-mère. Les fils de Noor Jehan dirigent maintenant les studios de Shahnoor de à côté de leurs demi-frères. En outre, le plus jeune fils de Zile Huma, Hamza Ali , est un nom prochain dans le film et l'industrie musicale pakistanais. Il a fait son début en films en 1997 où il est apparu dans le Sala Bigda Jayay . Il a dit le " ; Je l'ai vu tout, bien que ce n'ait pas été moi aient joint depuis longtemps le showbiz mais j'ai fait partie de lui toute ma vie en raison de mon Naano et mon mom" ;. Le monde des stars de transport dans son sang, son frère aîné, le bout d'Ahmed Ali de , est le chanteur de fil dans le P. En outre, deux des chanteurs plus jeunes et fortement doués de l'industrie cinématographique du Pakistan, Azra Jehan et Saira Naseem , sont famille direct de Noor Jehan.

Baliverne

Noor Jehan est crédité dans diverses manières comme, Nur Jehan, Nur Jahan, Madame Noor Jehan, Madame Noor Jahan, Noorjahan, Noorjehan, Nurjehan, et Nurjahan.
La nourriture aigre et huileuse est la mort à une bonne gorge - qui ne sait pas cela ? Mais Noor Jehan employé pour manger des conserves au vinaigre par des quarts des scombres et de la chose intéressante est que toutes les fois qu'elle a eu une chanson de film à enregistrer, elle mangerait le scombre quart des conserves au vinaigre tout à fait ritualiste, de le laver vers le bas avec de l'eau glace-frais, puis pour atteindre plus d'au microphone. Elle a dit que sa voix a été animée de cette façon.
Noor Jehan non jamais aimé faire un pas hors de sa maison et parties non jamais aimées. Elle également preferred pour éviter des hôtels et des rassemblements de public. " ; Je veux mener un life" simple et peu compliqué ; , elle a ajouté. Sa fille plus âgée, Zile Huma , a seulement obtenu de voir l'intérieur des studios de Shahnoor après qu'elle ait été mariée. Ses trois filles d'Ejaz Durrani n'avaient par le passé jamais fait cela, elle se sont ajoutées avec une teinte de fierté. Noor Jehan n'a jamais chanté aux fonctions privées parce qu'elle a cru cette pratique d'être non professionnelle.
Noor Jehan a allé voir distinct, ses cheveux séparés au centre et a été étroitement peigné en arrière dans une tresse. Elle a cru en grands et "BOLD" bijoux et a porté le " double-breasted ; kurtas" ; et " ; shararas" ;. Elle a rapporté codes vestimentaires conservateurs avec son " ; dupatta" ; couvrir sa tête mettant un terme à la héroïne insousiante des années 30. L'allant et le charme Noor Jehan possédé ont certainement fait mouler beaucoup de yeux des regards et beaucoup de bouches pour continuer à jacasser. Sa marque déposée, maquillage lourd, spécifiquement des yeux et des lèvres sont demeurés siens jusqu'à l'extrémité. Personne n'est parvenu à porter au loin ces saris colorés et voyants comme Noor Jehan. La rumeur l'a qu'elle à peine a porté les mêmes vêtements deux fois et les bijoux qu'elle a ornés pourraient être scintillement vu tout à fait d'une distance. Noor Jehan a également porté quelques robes de indication en ses jours, y compris un maillot de bain d'une seule pièce sur la plage de Clifton de , dans le Koel (1959), avec le Aslam Pervez par son côté.
Noor Jehan toujours preferred son année de la naissance à rester un mystère romantique. Quand le Khalid Hassan d'interviewer l'a rencontrée la première fois en 1967 elle lui a dit le " ; Les gens se demandent souvent à quel point vieux je suis. Me laisser vous dire, en termes d'expériences de la vie et des hommes, j'ai toujours été 100 années. de " ;
Noor Jehan est un de Asha Bhosle 's la plupart des chanteurs préférés. Sur un autre site Web elle a dit quelques mots sur Noor Jehan : " ; Le Badnaam Mohabbat Kaun Kare Badnaam est ma chanson préférée par Noor Jehan. Je l'avais vue dans mon enfance tôt quand le Badi Maa (1945) était fait. J'ai joué un petit rôle en ce film. J'avais l'habitude d'appeler son Apa . Elle chante admirablement. Elle était l'un des plus grands chanteurs féminins à l'heure de " du saab de du K.
Ghulam principal Haider qu'elle a considéré son " ; line" de film ; Ustad , enseigné la comment se tenir devant un microphone, comment rendre des mots tels que le hai de et le mohabbat de , et comment respirer tout en chantant.
En dépit d'être sourde d'une oreille, la voix de Noor Jehan et sa musique sont un excellent morceau de travail.
Noor Jehan chante dans le ragi de que le moyen elle tend ses cordes vocales, ainsi voix de rendu une artificialité. Elle peut changer, varier, tendre, casser, tordre, et balancer ses cordes vocales selon la demande de la chanson. Les possibilités de Noor Jehan pour tendre ses cordes vocales là où et toutes les fois qu'elle désire lui ont vraiment fait un artiste unique. Même dans le Alaps (modulation de prélude), le Taans (note principale étirée), le Pulteys (modulation turn-over) et le Murkis (zig-zag métrique soudain), elle peut produire la variété. Même les musiciens principaux doivent faire attention dans l'élévation et la chute de sa voix. Cependant, Noor Jehan a eu un manque d'amélioration et de pureté dans sa voix, qui lui a par la suite donné plus de popularité dans les classes inférieures du sous-continent indien. Ajouter à ceci l'intensité de ses vocals et vous avez un chanteur qui a la puissance de rendre des personnes hysteriques. Être l'épicentre culturel, Pendjab certainement a eu beaucoup pour extraire à partir de elle, et la reine a eu plus qu'asse'à donner.
Quand elle a fait une réunion tôt avec le Khalid Hassan , elle lui a dit au sujet de elle grandissant dans le Kasur . Elle a dit le " ; Nous avons été élevés avec grand amour, et nos parents ont toujours adoré sur nous et nous ont également dit que la joie vraie réside à votre propre coeur et vous le portez toujours avec vous n'importe où vous allez. Personne ne peut t'apporter la joie si vous ne l'avez pas dans votre heart" ;. Elle a dit beaucoup de choses que ses parents lui ont dites qu'eu guidé lui par la vie. " ; Mon père utilisé pour dire que si vous ne pouvez pas aider des personnes, vous ne devriez pas leur nuire. Il avait l'habitude également d'exposer le Kabir : Paas de JAL-kattion KE de jhoonpari de teri d'Aey Kabira de : GE tellement bharian de GE de karain de Jo, trop udas de bhavo de kyoon. En raison de mes parents nous avons grandi honnêtes et assidus, jamais avide ou envieux de d'autres qui ont eu plus. Nous étions heureux avec ce que nous avons eu. Nous n'avions pas honte de nos moyens minces. Ce n'était pas important. Quand j'étais un enfant, il y avait une prière que j'avais l'habitude toujours de dire : Dieu du O, ne me rendent pas dépendant de n'importe qui excepté sur votre pitié glorieuse . J'ai enseigné la même chose à mon daughters" ;.
Le en retard Naseer Anwar a par le passé indiqué à Khalid Hassan une belle histoire au sujet de Noor Jehan. Il s'est produit dans les années 30 dans la ville de Lahore. Les passionnés d'un pair local avaient arrangé une soirée spéciale de la musique de dévotion dans son honneur. Parmi ceux qui ont été amenés dessus exécuter était une petite fille qui a chanté quelques naats de . " ; Nous chanter quelque chose dans le Punjabi, peu de daughter" ; , le pair a dit à elle. Elle a immédiatement lancé dans une chanson folklorique de Punjabi, une ligne dont est allée quelque chose comme : " ; peut le cerf-volant de cette terre de cinq fleuves touchent le skies" ;. En tant qu'elle chantée les mots dans ses jeunes et voix parfaitement modulée, le pair est entrée dans une transe. Alors il s'est levé, a mis sa main sur la tête de la fille et a prédit, " ; Vont en avant, la petite fille, votre cerf-volant contact jour le skies" ;. Comment le Pakistan a comme le temps a le passé régressé a été apporté à la maison à M. Hassan vers la fin des années 70 où un mollah à Lahore a publié le fatwa de contre Noor Jehan, déclarant son " ; en dehors du pâle de l'Islam pour avoir dit que la musique était une forme de worship" ;.
Noor Jehan était un femme extraordinaire qui a vécu sa vie à ses propres conditions. Elle est entrée par de bonnes périodes et aventures amoureuses mauvaises, de mariages, de divorces, de chagrins, occasionnelles et sérieuses, renommée, fortune, lonelinesss, et en dernières années de sa vie, santé mauvaise ininterrompue. Elle l'ennuient toute avec la confiance tranquille et beaucoup de grace. Elle ne s'est jamais sentie désolée pour elle-même, pitié non jamais recherchée. Elle a été accusée d'être possessive. Il est vrai qu'elle ait été parce qu'elle a voulu se tenir dessus sur ce qu'elle avait acquis par ses propres efforts. Elle ennuient le fardeau financier d'aider sa famille nombreuse au cours des années. Noor Jehan s'est occupé des besoins financiers de sa famille nombreuse - et même du famille qui n'était pas immédiat - toute sa vie. Une fois qu'elle disait le " ; Les gens me demandent souvent pourquoi je ne cesse pas de travailler. Bien, comment ose-t-il I ? Si je ne travaille pas, qui va prendre à soin de tous ces le people" ;. Cependant, Noor Jehan n'a été jamais connu pour avoir été religieusement incliné. Noor Jehan était aussi exagéré que pourraient être et ont créé un modèle du vivacity et du flamboyance tous ses propres.
Dans une conversation avec le Naveed Riaz quelque part dans les années 80, elle s'est rappelée ses premières années et a parlé de elles avec émotion. " ; J'étais seulement quinze années où je suis devenu une mère (réellement dix-sept et une moitié ou dix-huit). Je n'ai su rien au sujet des enfants. J'ai pensé à me en tant qu'enfant. J'étais vraiment trop jeune pour comprendre l'anything" ;. Alors elle a parlé au sujet de son " de mère ; Après mon riyaz matin, un professeur viendrait m'aider à apprendre comment lire et écrire. Parfois, je l'ai trouvé un peu beaucoup et ainsi un jour, j'ai déclaré que je n'allais étudier plus. C'était le seul cas où ma mère m'a frappé. Elle m'a frappé juste par le passé et a dit le Nahin Nooriji, le gai de parho de tussi. Maintenant que je pense cela, sans elle, je n'aurais pas appris à lire et écrire. Quand j'enregistre une chanson, j'ai les mots devant moi sur une feuille de papier. Et par God, chaque fois que je regarde la feuille de papier, je me rappelle ma mère. Je me sens comme soulever mes mains dans la prière à Dieu et lui demander de verser ses bénédictions sur ma chère mère. Vous savez, tellement le temps a passé, mais je peux encore sentir le tressaillement de la monte sur l'épaule de mon père pendant qu'il marchait par la rue. Là je suis, haut été perché, regardant vers le bas sur des personnes et des magasins. Ah, je me rappelle ces jours ! " ;
D'un autre site Web, le légendaire Naushad de compositeur de musique s'est rappelé Noor Jehan et a parlé au sujet de elle : " ; Je ne me rappelle pas exactement quand j'ai rencontré la première fois Noor Jehan. Il était beaucoup avant la cloison naturellement, quand elle chantait en Inde. Elle travaillait dans le Anmol Ghadi (1946) de s de Khan Mehboob 'avec le Surendra Nath et le Suraiya . C'était quand j'ai été présenté la première fois à elle. J'enregistrais la chanson, Jawan Hai Mohabbat , ensemble dans le Raga Pahadi . J'ai été juste raconté l'histoire, la situation du film et invité à enregistrer la chanson sur les textes donnés à moi. L'enregistrement était dans le Tardeo aux studios nationaux , qui est le marché climatisé maintenant. Elle a aimé l'air beaucoup quand I l'a joué la première fois pour elle. Elle m'a même complimenté devant le saab Mehboob. C'était bon pour moi parce que quand j'ai commencé à donner la musique en films, elle était déjà une célébrité. Elle des mots a porté le poids et cela m'a aidé beaucoup. Elle a chanté pour beaucoup de films pour moi et elle m'a donné beaucoup de respect toutes les fois qu'elle chanterait le Aawaz De Kahan Hai dans chaque concert qu'elle a eu. Son premier film était un Khandaan , dans lequel elle a également agi. Son mari, Shaukat Hussain Rizvi a également fait beaucoup de films pour elle. Elle a agi avec le Dilip Kumar dans le Jugnu aussi. Elle était une personne très chaude et amicale. En même temps, elle était une personne très malfaisante également. En fait, tout en enregistrant le Aawaz De Kahan Hai , nous avons eu seulement un microphone. Ainsi elle se tiendrait sur un latéral, et Surendra Nath s'est tenu de l'autre. Surendra Nath était un homme très timide. Un monsieur et lui complets ne pourraient pas prendre la sottise de Noor Jehan dans le pas. Ce qu'elle ferait doit lui chanter des lignes et au lieu de la rotation loin, elle regarderait fixement bien dans le visage de Surendra Nath, le rendant nerveux ! Il pourrait ne le tenir plus, ainsi il est venu chez moi et m'a invité à lui demander que la tourner loin par le passé a fini de chanter ses lignes. Elle a ri et a puis fait ce que je lui ai demandé de faire. Elle a eu une certaine innocence quand elle a joué de tels polissons sur ses collègues, mais ils ne se sont pas occupés de elle parce qu'ils l'ont aimée beaucoup. Elle a manqué ses amis de Bombay beaucoup. Récemment, quand nous étions tous deux en Amérique, elle m'a appelé et a pleuré qu'elle manque sa vieille maison dans le Chowpatty et ses amis là. Elle a toujours resté en contact quoiqu'elle soit allée au Pakistan. Pour un artiste, il n'y a aucune frontière. Ainsi même si elle était au Pakistan, on s'est toujours rappelé ici la pendant qu'elle se rappelait us." ;
Noor Jehan et Lata Mangeshkar étaient les amis très bons du temps où ils ont rencontré la première fois sur les ensembles de Badi Maa (1945). À ce moment-là, Lata était un chanteur prochain et un ventilateur de Noor Jehan. Noor Jehan a commenté elle et l'a félicitée. Elle a dit : Hain de manti d'itna de tumhe de Lataji de ki de hain de kahate de notation de , hain de samajhti d'Ustad de tumhe de Lataji, hain pyaar de karti de tumhe. Ki badapan Lata de kyon de hain de samajhti de sab de Yeh d'unka principal de hoon au hain de Lata. Mein de nazar de meri de tarah de ki de Lataji au nahin hua, ko Allah ne awaz di hain, mila de Se de sahab de Wallid d'unke d'unhe d'ilm, hain unpar de paida de tak d'aaj de koi de Lataji de karam de Se de taraf de ki de khuda. (Les gens disent (à moi) que Lataji croit en vous tellement, Lataji vous considère comme étant son mentor, elle vous aime. Tout ce que je comprends, il est leur altitude (d'appréciation) parce que Lata est Lata. Personne dans la similarité de Lata, dans mes yeux, n'a été né à ce jour. Allah a donné à Lataji sa voix, elle a reçu sa connaissance de son père. Elle a été accordée dessus par God).
Dans une vieille édition du magazine de Filmfare , Dalsukh M. Pancholi a écrit un article concernant la façon dont il a découvert Noor Jehan : Le un matin, une fille ten-year-old s'élevait à l'entrée de mon studio, et sur la voir, alors que sortir de ma voiture, elle commençait à chanter. Elle poli manqué par chant et ses mouvements étaient maladroite mais sa voix a eu un charme rare, et elle a tenu mon attention. Elle l'a prise dedans et l'a moulée en mes trois films - le de Gul Bakavli (1939), le de Jat de Yamla (1941) et le de Khandaan (1942). La fille était Noor Jehan qui est devenu célèbre comme étoile de chant et a été connue comme rossignol du Pendjab.
Le Eidan Bai de soeur plus âgée de Noor Jehan était un chanteur, un danseur, et une actrice célèbres d'étape en ses jours. Elle a eu une voix mélodieuse et de grandes qualifications temporaires. Eidan Bai se tenait le premier rôle dans le drame Urdu d'étape, Mallika , écrit par le Tanvir Naqvi . Eidan Bai est tombé amoureux de Tanvir Naqvi, et leur mariage a eu lieu à Lahore en 1948, deux ans après le début de Naqvi en tant qu'auteur lyrique dans le Anmol Ghadi (1946). Leur mariage a duré pendant 15 années et a finalement fini dans un divorce en 1963.
L'éducation de Noor Jehan, malheureusement, ne lui a pas donné la même amélioration que Lata a eue. L'ancien était apparenté à avoir des conflits petits (la plupart du temps professionnel), et tandis qu'à lui, aussi using la langue fétide ! Ses insécurités l'ont menée à quelques situations très maladroites, comme à l'heure du tir du coup de pré-cloison, Anmol Ghadi (1946), avec la co-étoile, Suraiya . Les deux étoiles étaient prêtes pour le tir d'une chanson, dans laquelle les vêtements de Suraiya étaient légèrement plus beaux que Noor Jehan. Avant que la chanson pourrait être projectile, ce dernier ne pourraient pas commander sa colère et n'ont pas pris des ciseaux et n'ont pas fait des lambeaux de la robe. Telle était son insécurité.
Le forte de Noor Jehan était musique de film, mais ses bases fortes de musique classique lui ont donné la liberté pour chanter les ghazals les plus difficiles, pour le film et les albums de non-film. Un poèt pakistanais n'a pas goûté la douceur du succès si Noor Jehan ne l'a pas obligé en chantant son travail. Le Qateel Shifai , le Ahmed Faraz , et le Nasir Kazmi tout ont été courtoisie immortalisée de leurs travaux que Noor Jehan a chantés. Le Faiz Ahmed Faiz , un géant dans son propre droit, est allé autant qu'au cadeau sa poésie célèbre, le mohabbat du pehli SI de Mujhse de à elle, sur l'audition son interprétation. En fait, la plupart des pandits de film vont autant que se rapporter à lui comme plus grande chanson Urdu jamais chantée. Tout à fait un titre, une fois que vous comprenez ce que cela implique, parce que des centaines de poèts Urdu ont eu leurs travaux chantés par un nombre égal de chanteurs, mais le crédit va à aucun autres que Noor Jehan.
Noor Jehan et Lata Mangeshkar sont les deux légendes, quoiqu'étant séparé par des frontières. Là où ce dernier n'ont fait aucune exposition de ce fait, l'ancien était tout à fait le contraire. Noor Jehan a tout à fait bien su qu'elle était une icône et un établissement, et n'a jamais fait l'effort de cacher ceci. Dans une télédiffusion d'entrevue sur le TV nationale , elle était assez "BOLD" pour dire le " ; Je laisserais mon mari, mais non mon music" ;. Ce rapport rapide a reflété non seulement sa témérité, mais sa passion aussi bien.
Quand Noor Jehan était très jeune, elle a accompagné ses soeurs plus âgées, Eidan Bai et Haider Baandi, dans une chanson Urdu exaltant le prophète saint de l'Islam, qui est devenu un coup. Sa ligne d'ouverture était : Le sitaare de hain de Hanste de , le ya Shah-e-Madina et elle se sont composés par G. Le directeur du Pind Di Kudhi (1935), le K. Mehra de film de Punjabi se rappellent la popularité de la chanson de dévotion au Pendjab quelques années plus tôt, et il l'a mis dans son film bien que c'étant dans l'Urdu, il ait été un peu d'un vêtement manqué dans un film de Punjabi.
Peu après la première opération de coeur de Noor Jehan, quand elle est revenue à Lahore et a commencé à chanter encore, elle a dit que le cette voix est la voix de Dieu et je l'ai préservée avec sa grace . En 1992, elle a dit Khalid Hasan, quand je me tiens avant le microphone, il n'est pas simplement moi se tenant là. Derrière moi, je peux sentir la présence de mes parents. Je sais qu'ils sont là. Quand je sors, là sur l'étape pendant une exécution, la voix que vous entendez n'est pas ma voix parlante. Me croire, je ne savent pas d'où elle vient. Il son cadeau qu'il a aimablement l'endroit dans mon soin. Il est à lui, pas la mine .
Après que son opération de déviation de coeur, Noor Jehan ait indiqué qu'elle n'était pas sûre elle pourrait chanter encore, mais six semaines plus tard, envahi par doute et considérablement appréhensif, elle s'est assise un matin et a commencé à chanter. Le I a chanté pendant quarante-cinq minutes et ma voix était bonne et fort et moi a été surmonté par ma gratitude envers Dieu. Quand je chante, je sens la présence de Dieu. C'est mon monde, ma vie, ma foi. Seulement Dieu sait ce qui passe par mon coeur, comment je me sens. Je ne peux pas l'exprimer. Mon seulement but est maintenant d'apporter le bonheur à d'autres, pour servir les personnes, pour construire des hôpitaux, pour aider mes enfants. J'estime que Dieu de la vie m'a accordé après que mon opération soit pour un certain but spécial. Je veux employer cette fois au nom du prophète saint, que Dieu bénissent ! C'est la manière que je sens maintenant .
Selon une source authentique, Noor Jehan a enregistré sa dernière chanson aux studios d'Evernew de à Lahore pour le directeur de film de s de bout Masood le 'Insaaf Ho vers Aisa (1998). La chanson était " ; Ladki Phansaali Tune" ; , la musique s'est composée par le Taafu , les textes par le Khwaja Pervez , et la chanson picturised sur le Khusbu . Cette chanson a été enregistrée le plus probablement dans le mid-1996. En raison de ses problèmes de santé, Noor Jehan dépensé beaucoup de temps pour enregistrer cette chanson ; elle a enregistré mot-à-mot avec beaucoup de pauses. Elle n'est jamais allée à un studio après l'enregistrement de cette chanson.
Une entrée dans des vedettes de film , un abrégé de édité à Lahore en 1933, indique, " ; Elle est mince, sensible et belle. Elle a les cheveux noirs mous et les yeux enchantants. Elle est récemment apparue dans le Patit Pawan de Pratima .
Noor Jehan s'est toujours rapporté à Yasmin, l'épouse de Syed Shaukat Hussain Rizvi deuxièmes qu'il a épousée après divorce de Noor Jehan, comme bégum de Gittho parce qu'elle l'a détestée beaucoup.
Zile Huma, fille de Noor Jehan et Ahmed Ali aboutent, fils de Noor Jehan sont les deux chanteurs de leur propre chef mais tous les deux diffèrent considérablement du maestro dont des les gènes elles ont hérités. Cela a pris à Huma tout à fait un bon moment de convaincre sa mère de lui permettre de chanter aux fonctions privées (quelque chose que Noor Jehan a vigoureusement condamné et jamais ne s'est dedans livrée personnellement), mais quand elle a obtenu la permission, sa mère a arrangé un orchestre top-of-the-line pour accompagner sa fille. Mais Ahmed a eu un moment plus difficile en obligeant son grand-mère à accepter la musique de métaux lourds qu'il a aimée. " ; Elle pas m'a même laissé toucher ma guitare quand elle était dans le house" ; , Ahmed indique.
Dans la dernière entrevue de Madame Noor Jehan's, elle a fait l'observation, " ; La vie est un mensonge, la mort est le truth" ;.
Dans le livre, étoiles d'un autre ciel, dans le chapitre, Noor Jehan : Un dans million, Saadat Hassan Manto mentionne que près de la résidence que Noor Jehan et son mari Shaukat Hussain Rizvi a vécue après leur mariage, une des soeurs plus âgées de Noor Jehan a possédé un bordel.
Dans une entrevue, Pran, l'acteur de genre célèbre du Bollywood , a parlé de son premier film Urdu, Khandaan (1942) dans lequel il a joué la rôle masculine vis-à-vis du chanteur/d'actrice prochains puis, Noor Jehan. Il a dit que le à ce moment-là Noor Jehan était toujours une fille croissante et elle était si courte. Ils lui donnaient des briques au stand dessus. Même puis, elle était toujours un peu plus courte que moi .
Noor Jehan n'a jamais chanté pour enregistrer un plus grand nombre de chansons à son nom, mais pour le plaisir fin du chant. Tandis qu'une actrice, il était plus facile de frapper un coup parce qu'elle nouvelle l'humeur de ses chansons qui ont également donné un nouveau contact entier à son talent merveilleux. Par exemple, dans son saké de Na de PA de chaîne principale de Kisi Tarha Mohabbat de de chanson… , la manière elle a chanté les derniers mots - saké de Na de PA de … était simplement inégalé. Ce modèle exceptionnel est encore connu comme contact de Noor Jehan.
La musique de Noor Jehan vit car elle a vécu de ce temps éloigné sur il y a soixante ans quand sa voix de rossignol a été entendue la première fois dans les théâtres de variétés de Lahore et des villes plus petites du Pendjab. C'était une voix electrifying, jamais fausse sur le lancement, n'heurtant jamais une note fausse, mais quelque chose Dieu parfait avait façonné un beau jour. Elle n'a pas gaspillé à partir de son cadeau. Elle a travaillé dur, unceasingly, consacré, infatigable, uncomplaining, toute l'heure aiguisant et polissant cette abondance de génie qu'elle avait été investie avec. Elle a travaillé dur pour être grande.
Quand Noor Jehan a souffert la première fois une affection cardiaque, Khalid Hasan a indiqué le " ; Mais naturellement c'a dû être le coeur, considérant combien demandeurs il a eus et combien de fois il a flotté pour ceux sur qui elle a choisi de sourire, même si passager ou sur un evening" doux d'été ;. Il a toujours cru le " ; Le Madam" ; pour être indestructible. Sa mort était, donc, le genre de perte avec lequel cela prend un bon moment de réconcilier. Elle a souffert beaucoup de douleur en ses dernières années. Finalement elle est dans la paix. Une fois que quelqu'un lui demandait depuis quand elle avait chanté. " ; Peut-être j'étais singing" né ; , elle a répondu.
Dans son livre, le Noor Jehan Ki Kahani Meri Zubani , Shaukat Hussain Rizvi rappelle sa première rencontre avec Noor Jehan. Il a écrit qu'elle n'était pas plus de huit ou neuf. C'était à Calcutta. Il était rédacteur de film à un studio de film possédé par Rai Bahadur Seth Sukh Karnani. Une fois que, il a demandé au directeur du théâtre corinthien, un homme par le nom de Naseer, pour aller au Pendjab et revenir avec quelques filles. L'homme est revenu avec quinze ou vingt de eux, parmi qui étaient les soeurs de Noor Jehan, l'aîné deux ceux, Eidan Bai et Haider Bandi, et de la future reine âgée de huit ans du cinéma indien. Ces filles se sont collectivement appelées le courrier du Pendjab.

Filmographie

Mirza Ghalib (1961)
Koel (1959)
Pardaisan (1959)
Neend (1959)
Anarkali (1958)
Choomantar (1958)
Nooran (1957)
Intezar (1956)
Lakht-e-Jigar (1956)
Patey Khan (1955)
Gulnar (1953)
Dopatta (1952)
Chanwey (1951)
Mirabai (1947)
Abida (1947)
Jugnu (1947)
Mirza Sahibaan (1947)
Maharana Pratab (1946)
Jadoogar (1946)
Sofia (1946)
Humjoli (1946)
Dil (1946)
Anmol Ghadi (1946)
Bhaijaan (1945)
Badi Maa (1945)
Gaon Ki Gori (1945)
Zeenat (1945)
Dost (1944)
Lal Haveli (1944)
Naukar (1943)
Duhai (1943)
Nadaan (1943)
Khandaan (1942)
Faryad (1942)
Dheeraj (1942)
Chandani (1942)
Susral (1941)
Umeed (1941)
Signal rouge (1941)
Chaudhry (1941)
Yamla Jat (1940)
Sajni (1940)
Pyam-e-Haq (1939)
Imandaar (1939)
Gul Bakavli (1939) (comme bébé Noor Jehan)

TU Mila au shfahi de Mushtaq de rither de chanson d'Abdulla de maître de musique du Mali

.

Random links:Acres de vallée, la Californie | Prix Grammy pour le meilleur arrangement instrumental accompagnant des chanteurs | Peter J. Denning | Griffon de W.E.B. | Noor_Jehan