Nixon en Chine (opéra)

endigue des opéras le Nixon de en Chine (1985-87) est un opéra avec la musique par le américain John C. Adams et un livret de compositeur de par l'bon homme d'Alice de , au sujet de la visite du Richard Nixon au Chine en 1972, où il a rencontré le Mao Zedong et d'autres fonctionnaires chinois.

Le travail a été commissionné par l'académie de Brooklyn de de la musique , de l'opéra grand de Houston de et du centre de John F. Kennedy de pour les arts du spectacle . Il a présenté en première à l'opéra grand de Houston, 22 octobre 1987 dans une production par le Peter Sellars avec la chorégraphie par la marque Morris .

Les foyers d'opéra sur les personnalités et histoires personnelles des six acteurs clé, de Nixon et de son Pat , Jiang Qing (" écrit d'épouse ; Chiang Ch'ing" ; dans le livret) et le Président Mao (" de ; " de Mao Zedong ;), et les deux conseillers étroits aux deux parties, au Henry Kissinger et au Zhou Enlai (" ; " de Zhou Enlai ;). Il se compose de trois actes. Les premiers détails l'anticipation et l'arrivée du cortège de Nixon et la première rencontre et la soirée en Chine. Le deuxième acte décale le foyer à Pat Nixon, pendant qu'elle fait des excursions de la Chine rurale, y compris une rencontre à une ferme de porc. La deuxième scène inclut une exécution d'un jeu communiste de la propagande , dans lequel le premier Pat Nixon, puis son mari et puis Jiang Qing, interviennent dans l'exécution. Le dernier acte fait la chronique de la nuit dernière en Chine, en laquelle la danse de caractères un Foxtrot , leurs pensées errant à leurs propres passé.

Musicalement, l'opéra peut-être doit plus d'influence au minimalisme que tous les modèles asiatiques. (John Adams a adapté le foxtrot thème de du dernier acte dans un morceau de concert autorisé " ; Le Président Dances" ; , édité avant l'opéra en 1985. Entretemps, Adams a commuté des éditeurs, par conséquent le Foxtrot pour l'orchestre édité par le G. Schirmer et l'opéra par le Boosey et Hawkes .) Le livret, en revanche, a été écrit complètement dans les couplets, réminiscent rimés et dosés des modèles poétiques et théâtraux indigènes en Chine.

Synthèse

Acte un

L'opéra commence à l'aéroport de Pékin . Un détachement des troupes chinoises marche dessus à l'étape et chante à un des années 30 la chanson rouge de l'armée , le les trois règles principales de la discipline et huit points d'attention . Pendant que les soldats attendent, un avion roule au sol et débarque sur l'étape - le Nixons et le Henry Kissinger débarquent et sont salués par Zhou Enlai. Pendant que Nixon est présenté à de divers fonctionnaires chinois par Chou, il chante de ses espoirs et craintes pour sa visite historique.

Plus tard, l'étude de Mao de visite de Richard Nixon et de Kissinger avec Chou. Tandis que Nixon essaye de présenter sa stalle avec une vision simple et simpliste de paix entre l'Amérique et la Chine, Mao souhaite discuter la philosophie avec Nixon et parle dans les énigmes. La visite n'est pas entièrement un succès, et le vieux Mao est bientôt porté dehors. Chou part avec Nixon et Kissinger.

La première nuit de la visite, un grand régal pour la délégation américaine est tenu dans le grand hall des personnes . Le Nixons et le Chou détendent graduellement à la compagnie de chacun pendant que la bonne nourriture et la boisson forte prend son effet. Chou se lève pour faire un pain grillé à la délégation américaine, pleine de l'éloge et des souhaits excessifs pour la coexistence paisible. Nixon répond en nature, félicitant les Chinois pour leur hospitalité et recanting son opposition précédente en Chine. La partie continue des compliments et le grillage mutuels.

Acte deux

Pat Nixon est escorté à de divers étalages de la vie chinoise contemporaine - une usine en verre, un centre médico-social, ferme de porc et une école primaire. Cependant, la langue des guides chinois de Pat est surélevée et formelle - ils laissent entendre obscurément du côté répressif de la vie chinoise qui se trouve sous le façade montré aux honorables étrangers. Pat chante une aria de ses propres espoirs pour le futur, un futur paisible de modestie et de bonnes relations de bon voisinage, un futur basé sur les valeurs du centre américain.

Plus tard que nuit, le Nixons assistent à l'opéra chinois , pour voir un morceau écrit par Madame Mao a appelé le le détachement rouge des femmes . Le morceau est un affichage simpliste de musique-théâtre politisé, avec les paysans opprimés d'une île tropicale sauvée de leur propriétaire brutal par les femmes héroïques de l'armée rouge.

Cependant, les caractères principaux sont dessinés de façon ou d'autre dans l'opéra, chaque indication de leur nature vraie, avec Pat Nixon défendant la voie de garage faible, de Kissinger avec le propriétaire et le désir brutaux de Madame Mao de sauver les paysans à tout prix la menant devenir plus brutale que le propriétaire était en premier lieu. Par la suite, une émeute se développe sur l'étape avec Chou et Madame Mao des côtés opposés - l'opéra est devenu une réexécution de la révolution culturelle .

Acte trois

La nuit finale des Américains dans Pékin, il est devenu évident à tous qu'il n'y aura aucune grande percée -- le Changhaï Communiqué n'est pas plus que les mots, une formule sauvant la face pour que la presse du monde achète dans. Les caractères principaux regardent en arrière au-dessus de leurs vies -- le Maos et le Nixons regardent de nouveau aux luttes de leurs premières années ensemble, des rappels de Richard Nixon ses plus jeunes jours en tant que marin. Seulement Chou semble plus profond, demandant le " ; quelle quantité de ce que nous avons fait était-il bon ? " ; , avant le bâti doute de côté et d'un air fatigué continuant avec son travail.

Rôles

Citations

Nixon : " ; Nouvelles, nouvelles, nouvelles, nouvelles, nouvelles -- a… a… a… a un genre de mystère a… a… a un genre de mystery." ;

Nixon : " ; Au bord du Rubicon , hommes ne s'attaquent pas le fishing" ;.

Nixon : " ; Qui, qui, qui, qui sont-ils nos ennemis ? Qui, qui, qui, qui sont-ils nos amis ? " ;

Chiang Ch'ing : " ; Je suis l'épouse de Mao Zedong qui a soulevé le faible au-dessus du fort. Quand j'apparais le coup de personnes sur mon words" ;.

Zhou Enlai : " ; Votre vol était lisse, j'espèrent ? " ; Nixon : " ; Ah, oui ! Lissoir que d'habitude, guess" d'I ;.

Zhou Enlai : " ; Quelle quantité de ce que nous avons fait était-il bon ? " ;

Mao : " ; Parmi les disciples du Marx , la gauche extrême, le doctrinaire tendent à être fascist." ;

Mao : " ; Les fondateurs viennent d'abord." ;
Choeur de

: " ; Les personnes sont les héros maintenant. Le béhémoth tire le plow." du paysan ;

Kissinger : " ; Le ministre où, veuillez, être la toilette ? " ;

Chiang Ch'ing : " ; Nous enseignerons à ces motherfuckers comment à dance." ;

Nixon : " ; L'histoire est notre mère, nous meilleurs font son honneur ce way." ; Mao : " ; L'histoire est une truie sale : Si nous échappons par hasard à sa gueule elle recouvre us." ; Nixon : " ; C'est vrai, sûr, mais nous devons saisir l'heure et encore saisir le day." ;

Mao : " ; Nous n'avons besoin plus de Confucius." ;

Mao : " ; Le monde à venir est venu, est à eux. Nous avons pleuré « vivons longtemps les ancêtres ! » une fois que, il est « longtemps vivent la vie ! » now." ;

Mao : " ; Vous voulez apporter à vos garçons home." arrière ; Nixon : " ; Ce qui si nous faisons ? Est-ce que c'est un crime ? " ; Mao : " ; Nos armées ne vont pas à l'étranger. Pourquoi devraient-elles ? Nous avons tous nous need." ;

Réception

Le Nixon en Chine est souvent considéré le travail le plus significatif et un d'Adams des opéras principaux du 20ème siècle. Même après la fin de la guerre froide qui a servi de contexte de l'opéra, la musique et le livret représentent dehors leur sophistication et accessibilité.

La réputation de l'opéra était à une mesure significative conduite par l'enregistrement 1988 avec la fonte originale et l'orchestre de de rue Luc conduit par le Edo de Waart (disques inégalables 79177 de ), une exécution fortement casted et vibrante par des musiciens avec le grand engagement personnel au morceau, non seulement parmi les solistes mais également parmi l'orchestre et le choeur. Le Sanford sylvain (Chou) de barytons et le James Maddalena (Nixon) représentent dehors des exécutions particulièrement fines.

Depuis l'an 2000, plusieurs nouvelles productions de l'opéra ont été étagées et bien reçues, y compris une production 2006 remarquable par le théâtre d'opéra de Chicago de . En 2005, quelques morceaux de l'opéra d'Adams ont été choisis en tant qu'élément d'une bande sonore de huit heures pour le " de jeu d'ordinateur ; " de la civilisation IV de Sid Meier ; , représentant l'ère moderne .

Random links: