Muwashshah

Muwashshah ou muwaššah ( arabe de : le موشٌح de , ceint par ) est une forme poétique arabe et un genre musical du du séculaire oriental qui emploie des textes du muwaššah de pour des textes. La forme poétique est également employée dans le Andalusi le '' nubah '' et est pareillement d'origine d'Al-Andalus . Dans le Maghrib la limite se rapporte à la forme poétique, alors que dans le Mashriq elle se rapporte au " ; " poétique-musical de produit en sa totalité. ; En Afrique du Nord les poèts ignorent les règles strictes du mètre arabe tandis que les poèts dans l'est les suivent.83)

Musicalement, l'ensemble se compose du Ud (luth de de ), du Kamanja (violon de de transitoire), du le '' qanun '' (cithare de boîte), du le '' darabukkah '' (tambour de gobelet de ), et du daff Tambourine ), tout de (de de qui exécutent souvent en tant que choeur. Le soliste exécute seulement quelques lignes choisies du texte choisi. Dans des rangées multiples de maqam d'Aleppo et jusqu'à trois azwan sont employés et la modulation au maqamat voisin était possible pendant la section de B. Jusqu'à la modernisation est était typique pour présenter un waslah complet de , ou le muwaššah successif du jusqu'à huit comprenant une introduction instrumentale (sama'i de ou bashraf de ).83)

Exemples d'une forme particulière du vers strophic, le muwaššahat de (chanter. le muwaššah de ), commencent à apparaître dès le neuvième ou dixième CE de siècle. Le plein sens du mot n'est pas clair, bien qu'il semble être lié au mot pour un certain type de ceinture ornementale, le wišah de , avec une double bande. Les interprétations diffèrent. Selon une autorité, " ; Puisqu'il a été lié par la ligne de conclusion comme par une ceinture, et noté l'effet visuel était d'une ceinture à chaînes, ce s'est appelé le muwaššah poem." « ceint » de ; Le muwaššah de était une poésie strophic multi-rayée de vers écrite dans l'arabe classique. Habituellement le muwaššah de s'est composé de cinq strophes. Il était usuel de s'ouvrir avec un ou deux lignes qui ont assorti la deuxième partie de la poésie dans la rime et le mètre.

Voir également

Aljamiado
Le Kharja est une strophe du muwaššah de dans la langue Mozarabic , premier certifier d'une langue Romance ibérienne et premiers exemples écrits de la langue castillanne du .

Random links: