Mori Ōgai
; ( le 17 février , 1862 - 8 juillet , 1922 ) était un médecin japonais du , traducteur, romancier et poèt . Le Gan (1911-13, les oies sauvages ) est considéré son travail principal.
Biographie
La vie tôt
Mori était né comme Mori Rintarō dans le Tsuwano , la province (préfecture de Shimane actuelle ) d'Iwami de . Sa famille étaient les médecins héréditaires au Daimyo de du domaine de Tsuwano de . En tant que fils le plus âgé, on l'a supposé qu'il perpétuerait la tradition de famille ; donc il a été envoyé pour suivre des classes dans les classiques confuciens à l'académie de domaine, et a pris des leçons privées dans le Rangaku , de et dans la langue hollandaise .En 1872, après l'abolition de des domaines , la famille de Mori a replacé au Tokyo . Mori est resté à la résidence du Nishi Amane , afin de recevoir des cours particuliers dans la langue allemande , qui était la langue primaire pour l'éducation médicale alors. En 1874, il a été admis à la Faculté de Médecine de gouvernement (le prédécesseur pour Faculté de Médecine de s d'université Tokyo impérial '), et jamais reçu un diplôme en 1881 à l'âge de 19, le jeune à attribuer avec un permis médical au Japon. C'était également pendant ce temps qu'il a développé un intérêt pour la littérature, lisant intensivement des romans populaires de période de tard-Edo, et prenant des leçons en poésie chinoise et littérature.
Carrière tôt
Après repére, Mori a enrôlé dans l'armée de Japonais impérial en tant que médecin conseil, espérant se spécialiser dans l'hygiène de médecine militaire et de . Mori a été envoyé par l'armée à l'étude dans le Allemagne ( Leipzig , Dresde , Munich , et Berlin ) de 1884-1888. Pendant ce temps, il a également développé un intérêt pour la littérature européenne . Comme question de baliverne, Mori Ogai est le premier Japonais connu pour être monté sur le l'orient exprès.Sur son retour vers le Japon, il a assumé un rang élevé en tant que médecin dans l'armée japonaise et a poussé une approche plus scientifique à la recherche médicale, même éditant un journal médical sur ses propres fonds.
En attendant, il a également essayé de revitaliser la littérature japonaise moderne et a édité son propre journal littéraire (sõshi de Shigarami, 1889-1894) de et son propre livre de la poésie ( Omokage , 1889). Dans ses écritures, il était un « anti-réaliste », affirmant que la littérature devrait refléter le domaine émotif et spirituel. Le Maihime (舞姫, la fille de danse , 1890) a décrit une affaire entre un homme japonais et une femme allemande.
En 1899, il a marié Akamatsu Toshiko, fille de Akamatsu Noriyoshi , un ami étroit d'amiral de Nishi Amane . Il l'a divorcée l'année suivante dans les circonstances acrimonieuses qui ont irréparablement fini son amitié avec Nishi.
Carrière postérieure
Au début de la première guerre Sino-Japanese de 1894-1895, Mori a été envoyé au Manchuria et, l'année suivante, au Taiwan . En 1899, il a été nommé tête des corps médicaux d'armée et a été basé dans le Kokura , Kyūshū . En 1902, il a été attribué à nouveau à Tokyo.Pendant la guerre Russo-Japonaise de 1904-1905, il a été de nouveau envoyé à Manchuria. Il plus tard a relevé de la critique pour son refus têtu pour croire que le Beriberi n'était pas une maladie infectieuse mais un mal provoqués par insuffisance de la thiamine , en dépit de l'évidence présentée par le Takaki Kanehiro de la marine japonaise impériale . Ses décisions incertaines ont mené à la mort de 27.000 soldats japonais au beriberi, comparée aux 47.000 décès à partir du combat.
En 1907, Mori a été favorisé à l'armée Chirurgien-Générale, le poteau le plus élevé dans les corps médicaux japonais. Sur sa retraite en 1916 il a été nommé directeur du musée impérial.
Carrière littéraire
Bien que Mori ait fait peu d'écriture de 1892-1902, il a continué à éditer un journal littéraire (gusa de Mezamashi, 1892-1909). Il a également produit des traductions des travaux du Goethe , du Schiller , du Ibsen , du Hans Christian Andersen , et du Hauptmann .C'était pendant la guerre Russo-Japonaise (1904-05) de ce Mori commencé garder un journal intime poétique. Après la guerre, il a commencé les parties d'écriture du Tanka de possession qui ont inclus plusieurs poèts remarquables tels que le Yosano Akiko .
Sien fonctionne plus tard peut être divisé en trois périodes séparées. De 1909-1912, il a écrit la plupart du temps la fiction basée sur ses propres expériences. Cette période inclut le Vita Sexualis de , et son roman plus populaire, Gan (1911-13 ; les oies sauvages ), qui est placé à Tokyo 1881 et a été filmé par le Shiro Toyoda dans 1953 comme la maîtresse .
De 1912-1916, il a écrit la plupart du temps des histoires historiques. Profondément affecté par le Seppuku de du général Nogi Maresuke en 1912, il a exploré les impulsions de l'autodestruction, du dévouement et du sentiment patriotique. Cette période inclut le Sanshō Dayū (山椒大夫), et le Takasebune (高瀬舟).
De 1916, il a tourné son attention aux biographies de défunts médecins de la période d'Edo .
Legs
En tant qu'auteur, Mori est considéré un des principaux auteurs de la période de Meiji . En ses journaux littéraires, il a institué la critique littéraire moderne au Japon, basé sur les théories esthétiques de Karl von Hartmann .
Une maison que Mori a vécue dedans est préservée dans la salle de Kokura Kita de dans le Kitakyushu , pas loin de la station de Kokura de . Le voici qui a écrit le Kokura Nikki (journal intime de de Kokura ). Son birthhouse est également préservé dans le Tsuwano . Les deux maisons sans étage sont remarquablement semblables dans la taille et dans leur modèle japonais traditionnel.
Une des filles de Mori, Mori Maris , a influencé le mouvement de Yaoi en littérature japonaise contemporaine.
Travaux choisis Utakata de
aucun Okitsu Yagoemon de
Traductions de
la fiction historique de Mori Ôgai , ed. Honolulu : Université de la presse d'Hawaï, 1991. Une édition de livre broché d'un-volume d'une collection plus tôt de deux-volume d'histoires. histoires japonaises modernes de de : Une anthologie , ed. Contient le " ; Sous Reconstruction." ; Sansho-Dayu de
et d'autres histoires courtes , trans. Tokyo : Presse de Hokuseido, 1970. Vita Sexualis de
, trans. Kazuji Ninomiya et Sanford Goldstein. de
l'oie sauvage , trans. Ann Arbor : Centre d'Université du Michigan pour des études japonaises, 1998. jeunesses de de
et d'autres histoires (collection d'histoires), ed. Honolulu : Université de la presse d'Hawaï, 1995
Source biographie japonaise de page d'accueil de littérature de
Voir également
- Kokura
.
| Random links: | Tisbury, le Massachusetts | Le DJ Marky | Limhamn | La princesse hautaine | Tom Johnson (hockey sur glace) | Mori_Ōgai |