Monsieur Launfal

monsieur Launfal est 1045 une ligne romance moyen de l'anglais ou le Breton de étendent écrit par la datation de Thomas Chestre du XIVème siècle en retard . Il est basé principalement sur 538 la ligne monsieur anglais moyen Landevale de de poésie, qui alternativement a été basée sur le Lanval Lai de s de la France De Marie ', écrit sous une forme du français compris dans les cours du Angleterre et du France au 12ème siècle .

L'histoire d'une femme (féerique) puissante qui prend un amoureux à condition qu'il obéissent une prohibition particulière est commune dans la poésie médiévale : les lais français du Desiré de , du Graelant de , et du Guingamor de , et du roman Yvain de de s de Chrétien de Troyes ', du chevalier du lion , de tous éléments de parcelle de terrain de part les uns avec les autres et avec le Lanval . Chestre a emprunté plusieurs épisodes et détails au Graelant .

L'image illustrant cet article se rapporte à une poésie différente, " ; La vision de monsieur Launfal" ; , par le américain James Russell Lowell de poèt de 19ème siècle. La poésie de Lowell n'est pas liée à Chestre ; elle adresse la signification de la recherche de Graal de .

La parcelle de terrain

Monsieur Launfal participe à la tradition chevaleresque du du cadeau donnant à tel point qu'il est fait à administrateur du Roi Arthur, responsable des célébrations. Il laisse par la suite le cour de s du Roi Arthur 'quand Guenevere , la nouvelle épouse du Roi Arthur, volonté d'expositions à lui en ne lui donnant pas un cadeau au mariage. Il laisse la cour d'Arthur et ainsi perd son statut, revenu, et arrêtoirs. Sur la trinité dimanche il emprunte un cheval et va chercher un tour. Il cesse de se reposer sous un arbre. Deux dames alors apparaissent et l'amènent à une dame qu'elles appellent Tryamour, fille du roi d'Olyroun et du Fayrye . Elle l'offre elle-même et plusieurs cadeaux matériels comprenant un sac qui produira toujours des pièces de monnaie de goin, tous à condition qu'il maintienne leur rapport secret du reste du monde. Elle lui dit qu'elle viendra chez lui toutes les fois qu'il est tout seul et souhaite elle.

Monsieur Launfal emploie sa nouvelle richesse pour exécuter beaucoup d'actes de la charité. Il gagne également dans un tournoi local, grâce au cheval et la bannière donnée le par la dame. Un chevalier de Lombardie , monsieur Valentyne, le défie (sur l'honneur de sa dame aimée) de venir le combattent. Launfal fait le voyage, et défait Valentyne, grâce à son domestique invisible qui prend son casque et bouclier quand Valentyne les démantèle. Launfal tue Valentyne et alors doit tuer un certain nombre de ses chevaliers semblables de la Lombardie afin de partir.

Launfal maintenant, sept ans après avoir laissé la cour, vient encore à l'attention du Roi Arthur et est invité à servir d'administrateur à un long commencement de festival au régal de la rue John . Pendant du revelry à la cour, Guenevere s'offre à monsieur Launfal. Monsieur Launfal refuse, Guenevere indique quelques mots durs, et Launfal revendique qu'il a une maîtresse dont la servante la plus laide serait une meilleure reine que Guenevere. Guenevere est furieux. Elle va chez Arthur et accuse Launfal de l'essai de la séduire et également de sa vanterie réelle. Des chevaliers sont envoyés pour l'arrêter pour cette insulte à Arthur.

Monsieur Launfal se rend compte que, en raison de sa vanterie, Tryamour ne viendra plus à lui quand il souhaite elle, et ses cadeaux ont disparu ou ont changé. Maintenant il est amené à l'épreuve. Puisque son jury des pairs tout savent la reine est pour avoir proposé Launfal que l'autre manière autour, ils croient la version de Launfal de la rencontre. Cependant, il est donné une année et une quinzaine pour produire la belle dame comme preuve de sa vanterie ; Guenevere indique qu'elle est disposée à être aveuglée s'il parvient à produire une telle femme. Pendant que le jour de la preuve progresse, la reine encourage lui pour être exécutée tandis que d'autres expriment le doute, en particulier quand deux parties des femmes magnifiques montent vers le haut. Enfin Tryamour arrive et disculpe Launfal sur les deux comptes ; elle également respire sur Guinevere et l'aveugle. Son ancien domestique invisible apporte son ancien cheval vers le haut, et Tryamour, Launfal, et ses dames montent loin à l'île d'Olyroun. Une fois par an le cheval de Launfal est entendu et un chevalier peut jouter avec lui dans cet endroit.

Notes sur la géographie, la légende Arthurian, et le rapport avec la source

Dans cette histoire, Arthur est roi de l'Angleterre (également désignée sous le nom de Bretayn) et de la cour de prises dans le Carlisle et le Glastonbury , en particulier pendant des régals d'été tels que le Pentecost , la trinité dimanche, et le jour de rue John. Guenevere (Gwennere, Gwenore) est de Irlande , probablement la fille du Rion (un ennemi de roi d'Arthur dans la plupart des autres histoires Arthurian médiévales). La base d'origine de Launfal semble être Caerleon . Le royaume de Fayrye est situé sur l'île d'Olyroun (probablement Oléron , près de Brittany ). Également mentionnés sont des chevaliers de la peu de Grande-Bretagne (Brittany), et la nécessité de traverser la mer de sel pour atteindre la Lombardie.

Le lai de Marie De France s'est composé à un moment où l'histoire d'Arthur n'était pas en pleine maturité, et presque certainement avant l'histoire de l'amour entre le Lancelot et la reine avait été ajouté à lui (par Chrétien de Troyes et son Marie de Champagne de patronesse). Thomas Chestre, écrivant 200 ans après, semble avoir a voulu au " ; ouvrir le " ; L'histoire de Marie en la situant temporellement dans l'histoire des batailles, du règne, et du mariage d'Arthur. Marie commence son histoire à un moment où Arthur a nettoyé ses frontières nordiques et se poursuit rapidement par l'histoire ; le récit semble durer tout au plus une année et avoir lieu entièrement à Carlisle. Chestre ignore l'idée qu'il y avait guerre à la frontière écossaise ; au lieu de cela, une période de dix ans pendant laquelle Launfal prospère à la cour du célibataire d'Arthur est suivi du mariage du Roi Rion en Irlande, et puis d'Arthur de l'expédition to/against à Guinevere. Dans romances Arthurian français du siècle les 13èmes, le MERLIN met en garde contre ce mariage ; en poésie de Chestre, il l'arrange, bien que Launfal et d'autres prévoient l'ennui en raison de son oeil errant. Des sept passages plus encore d'ans avant que Guenevere entreprenne sa démarche de séduire Lanval, mais une année différente avant que sa dame le sauve. L'aveuglement de Guenevere semblerait exclure l'histoire de son aventure amoureuse avec Lancelot (ou Mordred --les deux histoires étaient courantes en XIVème siècle Angleterre de ) ce qui provoque le " ; la mort d'Arthur." ;

Beaucoup de passages de la poésie de Chestre suivent le Lanval de Marie De France ligne par ligne (vraisemblablement suivant le romance anglais plus tôt). Cependant, il ajoute ou change des scènes et les caractères, fonctionnant parfois en matériel d'autres sources, et lui a ses propres ordres du jour. Chestre fait explicite et à béton beaucoup de motivations et d'autres aspects de l'histoire que Marie a laissée indiscutée ; par exemple, la bourse féerique et d'autres cadeaux (cheval, domestique invisible, armure), qui disparaissent/deviennent inutiles quand il manque à sa promesse de ne pas se vanter, ne sont pas dans Marie. Chestre ajoute deux scènes de tournoi, lui permettant de montrer au loin sa capacité de composer ces le " ; action" ; épisodes et également changement de l'emphase sur le caractère de son héros. Arthur se dégage bien mieux dans monsieur de Launfal que dans le Lanval , et Guenevere beaucoup plus mauvais ; elle est promue à un caractère important, avec plus de discours et d'actions, et son comeuppance est l'apogée de la poésie. Chestre ajoute également un caractère, maire de Caerleon, dont l'attitude envers Launfal dans sa pauvreté se dirige vers le haut du " ; moral" ; de la bonté à ceux qui sont dépossédés ; ceci donne le lustre supplémentaire aux expositions de Launfal de générosité quand il obtient la bourse féerique. Généralement tandis que le Lanval est une histoire au sujet de l'amour, monsieur Launfal de est beaucoup plus une histoire d'aventure qui inclut un élément d'amour.

Random links: