Mikhail Lermontov

Mikhail Yuryevich Lermontov (Михаи́лЮ́рьевичЛе́рмонтов mʲɪxɐˈilˈjurʲjɪvʲɪtɕˈlʲɛrməntəf ), (-), un auteur romantique du russe du et poèt , parfois appelé le " ; le poèt du " de Caucase ; , était la présence la plus importante dans la poésie russe après le mort de s de Pushkin Alexandre la 'jusqu'à sa propre mort dans un duel quatre ans après, à l'âge de 26. Dans une de ses poésies plus connues, écrit le 1er janvier , le 1840 il a décrit sa poésie comme " ; vers de fer trempé dans l'amertume et le hatred." ;

La vie tôt

Lermontov était né dans le Moscou à une famille respectable du gouvernement de Tula , et a grandi dans le village de Tarkhany (dans le gouvernement de Penza ), qui préserve maintenant le sien reste. Sa famille a tracé la descente du écossais Learmonths, un de qui s'est établi en Russie en XVIIème siècle tôt, pendant le règne du Mikhail Fedorovich Romanov .

La famille n'est pas bien allée pour longtemps, cependant, et le père de Lermontov, Yuri Lermontov, comme son père avant lui, service militaire écrit. Après avoir relevé les rangs au capitaine, il a marié seize ans Mariya Arsenyeva, à la grande consternation de sa mère, Yelizaveta Alekseyevna. Une année après le mariage, la nuit le du 3 octobre (vieux modèle), 1814, Mariya Arsenieva a donné naissance à Mikhail Lermontov. Peu après sa naissance, une certaine discorde entre le père de Lermontov et une grand-mère éclatée, et incapable de la soutenir, Mariya Arsenieva sont tombées malades et mortes en 1817. Après la mort de sa fille, Yelizaveta Alekseyevna a consacré tous son soin et attention à petit Mikhail et à son éducation, toujours dans la crainte que son père pourrait tôt ou tard courir loin avec lui. En raison de cette tension choyante ou continue ou de toutes les deux de famille, Lermontov a développé un trempe et un amour craintifs et arrogants de destruction, qu'il a sorti sur les domestiques, et a heurté les buissons dans le jardin de son grand-mère.

Pendant qu'un enfant en bas âge Lermontov écoutait des histoires au sujet des hors-la-loi de la région de Volga , et son imagination était ravie par leur courage censément grand et vie de pays sauvage. Malheureusement, à dix ans il est tombé malade, et pour apaiser sa maladie, Yelizaveta Alekseyevna l'a porté à la région de Caucase . Là, jeune Lermontov est pour la première fois tombé amoureux d'une fille qu'il décrirait plus tard en tant qu'ayant des cheveux d'or et un " ; paires de de " angélique des yeux ;.

L'atmosphère intellectuelle en laquelle il a grandi a différé peu de cela éprouvée par le Pushkin , bien que la domination du français ait commencé à mener à une préférence pour le anglais, et le Lamartine a partagé sa popularité avec le Byron . Dans son enfance tôt Lermontov a été instruit par un Français appelé Gendrot ; mais Gendrot était un pauvre pédagogue, et Yelizaveta Alekseyevna décidé pour prendre Lermontov à Moscou pour le préparer améliorer pour le gymnase . À Moscou, Lermontov a été présenté au Goethe et le Schiller par un pédagogue allemand, prélèvement, et peu après, en 1828, il est entré dans le gymnase. Il s'est montré qu'était un étudiant incroyablement doué, une fois que complètement volant l'exposition à un examen d'abord en exposant impeccablement de la poésie, et en exécutant alors avec succès un morceau de violon. Au gymnase il est également devenu au courant de la poésie de Pushkin et de Zhukovsky , et un de ses amis, Katerina Hvostovaya, plus tard l'a décrit comme " ; le s'est marié à un volume lourd de " de Byron ;. Cet ami en même temps avait été un objet de l'affection de Lermontov, et à elle il a consacré certaines de ses poésies plus tôt, une de les plus remarquables étant " ; " de Нищий de (Увратобителисвятой) ; ( le mendiant ). À ce moment-là, avec sa passion poétique, Lermontov a également développé une inclination pour l'esprit toxique, et l'humeur cruelle et sardonique. Sa capacité de dessiner les caricatures a été assortie par sa capacité de coincer quelqu'un avec un épigramme bien visé ou le surnom.

Après le gymnase scolaire, dans l'août 1830, Lermontov a transféré à l'université de Moscou de . Que le même été l'acte final et tragique de la discorde de famille a joué dehors. Après avoir été frappé profondément par l'aliénation de son fils, Yuri Lermontov a quitté la maison d'Arseniev pour de bon, seulement pour mourir une brève durée plus tard. La mort de son père sur une telle note était une perte terrible pour jeune Mikhail, et est reflétée dans plusieurs de ses poésies : " ; me pardonnons-nous, nous réunirons-nous encore ? " de ; et " ; le destin terrible du " de père et de fils ;.

La carrière de Lermontov à l'université était de courte durée. Tandis que là, il était connu pour sa distance et disposition arrogante ; il a assisté à des conférences loyalement, mais lirait souvent un livre dans le coin de la salle, et a rarement participé à la vie d'étudiant. Ce qui a apporté son temps à l'université à une extrémité était un polisson qu'un groupe d'étudiants a tiré contre le professeur désagréable Malov. Une fois que, après le professeur avait commencé une conférence par son expression préférée, " ; l'homme, qui, " de ; un groupe d'étudiants qui s'étaient déjà réunis là de divers départements commencés pour applaudir et hurler : " ; Forum ! Excellent ! " ; À ceci, Malov a lové vers le haut, rampé outre du podiume, et rapidement marché dehors sur la rue, où les étudiants ont suivi et ont jeté une paire de chaussures à lui. Lermontov, qui avait assisté à ce " ; event" ; , payé chèrement lui, et certains considérer comme étant ceci la raison de son départ.

Les événements chez le Lermontov mené par université pour reconsidérer sérieusement son choix de carrière. De 1830 à 1834 il est allé à l'école de cadets dans le St Petersbourg , et en temps opportun il est devenu un dirigeant dans les gardes. Lermontov y est arrivé une chance de montrer au loin sa puissance incroyable et caractère prankish : lui et un dirigeant junior différent attacheraient les Ramrods en acier comme si ils étaient les cordes simples, dans des noeuds, jusqu'à ce qu'ils aient été attrapés à cette tâche par le Général Schlippenbach. Quand il les a attrapés la faisant, il est devenu exaspéré à un tel comportement non mûr et hurlé, " ; Le ce qui sont vous badine faire, tirant pranks comme ces derniers ? " de ; et depuis lors Lermontov rirait : " ; de tels enfants ! pour attacher les ramrods en acier dans des noeuds ! " de ;

À ce moment-là il a commencé la poésie d'écriture imitative de Pushkin et de Byron. Il a également pris un grand intérêt en histoire russe et épopées médiévales, qui seraient reflétées dans le la chanson de la kalachnikov marchande , son long Borodino de poésie, les poésies ont adressé à la ville du Moscou , et à des séries de ballades populaires .

Renommée et exil

À ses propres et à la colère de la nation à la perte de Pushkin (1837) le jeune soldat a donné à passage dans une poésie passionnée la dernière partie dont a été explicitement adressé aux cercles intimes à la cour, cependant pas au tsar lui-même. La poésie tout sauf a accusé le " puissant ; pillars" ; de la société élevée russe de la complicité dans le meurtre de Pushkin. Sans mots mincing, il a dépeint cette société en tant que cabale de " venimeux intéressé de wretches ; se blottir au sujet du trône dans un throng" avide ; , " ; les bourreaux qui tuent la liberté, le génie, et le glory" ; au sujet de pour souffrir le jugement apocalyptique de Dieu. En fendant l'atmosphère répressive de 1830's Russie aimer un boulon de foudre d'un ciel immobile, la poésie a eu la puissance de la prophétie biblique. Le tsar, cependant, semble avoir fondé plus d'impertinence que l'inspiration dans l'adresse, parce que Lermontov a été immédiatement envoyé au Caucase comme un dirigeant dans le dragonne . Il avait été dans le Caucase avec son grand-mère en tant que garçon de dix, et il s'est trouvé à la maison, avec des sentiments plus profonds que ceux du souvenir d'enfance. Les vertus sévères et rocheuses des membres de la tribu de montagne contre qui il a dû lutter, aucunes moins que le paysage des roches et des montagnes elles-mêmes, étaient proches de son coeur ; le tsar l'avait exilé à sa terre natale.

Lermontov a rendu visite au St Petersbourg en 1838 et 1839, et ses observations indignées du milieu aristocratique, où les dames à la mode lui ont souhaitées la bienvenue comme célébrité, ont occasionné sa mascarade jeu. Autrement, son attachement unreciprocated à Varvara Lopukhina a été enregistré dans la princesse originale Ligovskaya de , qu'il n'a jamais finie. Son duel avec un fils de l'ambassadeur français a mené au sien étant retourné à l'armée dans le Caucase, où il s'est distingué dans le combat corps à corps près du fleuve de Valerik.

D'ici 1839 il a rempli son seulement roman complet , de un héros de notre temps , qui décrit prophétiquement le duel dans lequel il a perdu sa vie.

Le le 25 juillet , le 1841 , au Pyatigorsk , le Nikolai Martynov de soldat semblable, qui avait été le bout des plaisanteries de Lermontov, a contesté Lermontov à un duel. Le duel a eu lieu pendant deux jours plus tard au pied de la montagne de Mashuk. Lermontov a délibérément choisi le bord d'un précipice pour le duel, de sorte que si l'un ou l'autre combattant était blessé, il tombe et son destin soit scellé. Lermontov a été tué par le premier projectile de Martynov's. Beaucoup de son meilleur vers a été à titre posthume découvert dans sa portefeuille.

La vie de Lermontov doit être regardée en tant qu'une des plus épique et dramatique dans l'histoire de la littérature. Après attaque du tsar comme complicit dans l'assassinat de fait de Pushkin, Lermontov lui-même est tombé dans un duel que beaucoup croient étaient également le travail d'une conspiration tsarist conçue pour faire taire la rébellion naissante. Ses travaux importants, qui peuvent être aisément cités de la mémoire par beaucoup de Russes, souffrent de la qualité généralement inférieure de la traduction de russe à l'anglais - Lermontov, reste donc en grande partie inconnu aux lecteurs qui parlent anglais. Mais son " de poésie ; Mtsyri" ; (" ; Le Novice" ;) raconte l'histoire d'un jeune homme qui constate que la liberté dangereuse est énormément préférable à la servitude protégée, et parle aussi par éloquence que n'importe quoi écrit par le Thomas Jefferson pour l'esprit de la révolution américaine.

Travaux

Le développement poétique de Lermontov était peu commun. Son travail non publié plus tôt qu'il a circulé par ses amis dans les militaires était pornographique à l'extrème, avec des éléments de sadisme. Sa réputation suivante a été opacifiée par ceci, tellement de sorte que l'admission de la connaissance de la poésie de Lermontov n'ait pas été permise pour aucun jeune femme de la bourgeoisie pour une bonne part du 19ème siècle. Ces poésies ont été éditées seulement par le passé, en 1924, en tant qu'élément d'une édition savante des travaux complets de Lermontov (édités par Irakly Andronikov ).

Pendant sa vie, Lermontov a édité seulement une collection mince de poésies (1840) de . Trois volumes, beaucoup mutilés par la censure , ont été édités une année après sa mort. Ses poésies courtes s'étendent des morceaux avec indignation patriotiques comme la patrie de au la glorification panthéistique de du vers tôt de Lermontov vivant de nature (par exemple, seul que j'ai visé sur la route… ) s'est nommée par un certain puérile, pour en dépit de sa maîtrise adroite de la langue, il fait habituellement davantage appel aux adolescents que des adultes. Mais comme le Percy Bysshe Shelley , à qui il est souvent comparé, il a essayé d'analyser et mettre en évidence les raisons plus profondes de ce mécontentement métaphysique avec la société et lui-même.

Les veines patriotiques et panthéistiques dans sa poésie ont eu des répercussions incalculables dans toute la littérature russe postérieur. Le Boris Pasternak , par exemple, a consacré sa collection 1917 poétique d'importance de signal pour la mémoire du démon , une longue poésie du de Lermontov comportant certaines des lignes les plus mélodieuses dans la langue, que Lermontov a récrit plusieurs fois. La poésie, qui célèbre les passions charnelles du " ; esprit éternel d'atheism" ; à un " ; bonne de mountains" ; , a été interdit de la publication pendant des décennies. L'opéra abondant de s d'Anton Rubinstein 'sur le même sujet a été également interdit par les censeurs qui l'ont considéré sacrilegious.

Pour son seulement original, Lermontov mérite d'être considéré comme un des pères fondateurs de la prose russe. Le un héros de notre temps est réellement une collection étroitement tricotée d'histoires courtes tournant autour d'un caractère simple, Pechorin. Les histoires courtes comportant ce travail sont complexe reliées, et les mouvements de lecteur d'un aperçu superficiel des actions du caractère à un arrangement de sa philosophie et des ressorts secrets de son comportement apparemment mystérieux. La structure innovatrice du roman est très moderne, et a inspiré plusieurs imitations, notamment par le Vladimir Nabokov dans son original Pnin (1955) de .

Un échantillon de la poésie de Lermontov

Le le rêve est l'une des dernières poésies de Lermontov, comporté en son journal intime posthume. Le Vladimir Nabokov , dont la traduction suit, a pensé ce " ; dream" triple ; prophétique de la propre mort du poèt.

Random links: