Mihai Eminescu
Mihai Eminescu (prononciation dans roumain : haj e.ku/de /mi ' ) ( &ndash de 1850 du 15 janvier ; Le le 1889 du 15 juin ), soutenu Mihail Eminovici , était un poèt romantique du en retard , le poèt roumain du le plus connu et le plus influent célébré dans le Roumanie et le Moldau . Les poésies célèbres incluent le Luceafărul (" de ; Soirée Star" ;), metru antic (ode d'în d'Odă de de dans mètre antique ), et 5 le Scrisori (épîtres de /satires ). Eminescu était en activité dans la société littéraire de Junimea de , et servi de rédacteur de Timpul , le journal officiel de de la partie conservatrice .
La vie
Famille
Son père était Gheorghe Eminovici de Călineşti, un village roumain du dans le comté de Suceava , le Bucovina , qui était alors une partie de l'empire autrichien . Il a franchi la frontière dans le Moldavie , arrangeant dans le Ipoteşti , près de la ville du Botoşani . Il a marié Raluca Iuraşcu, une héritière d'un vieux famille moldavien aristocratique.
Premières années
Mihail (car il apparaît dans les disques baptismaux) ou Mihai (la forme plus commune qu'il a employée) était né dans le Botoşani , Moldavie , Roumanie. Il a dépensé son enfance tôt dans Botoşani et Ipoteşti , dans la maison familiale de ses parents. De 1858 à 1866 il est allé à l'école dans le Cernăuţi . Il a fini la 4ème catégorie en tant que 5ème de 82 étudiants, après quoi il a assisté à deux ans du gymnase de .La première évidence d'Eminescu en tant qu'auteur a lieu en 1866. En janvier de ce roumain de professeur du d'année Aron Pumnul est mort et ses étudiants dans le Cernăuţi ont édité une brochure, le gimnaziaşti (larmes d'învăţăceilor de Lăcrămioarele de de des étudiants de gymnase) dans lequel une poésie a eu droit le lui Aron Pumnul ( de mormântul de La de à la tombe d'Aron Pumnul ) apparaît, " signé ; M. Le 25 février son avea ( du De-aş de poésie si je devais avoir ) a été édité dans le littéraire de magazine d'Iosif Vulcan Familia dans le parasite . Ceci a commencé une série régulière de poésies éditées (et la traduction occasionnelle allemand). En outre, c'était Iosif Vulcan, qui a détesté le " slave de suffixe de source ; - " d'ici ; du jeune du nom de famille poèt, cela a choisi pour lui le " roumain plus apparent ; " de la plume de Nom De de ; Mihai Eminescu .
En 1867 il a joint les troupes de Iorgu Caragiale comme commis et prompter ; l'année prochaine où il a transférée aux troupes de Mihai Pascaly . Les deux étaient parmi les principales troupes théâtrales roumaines de leur jour, les ce dernier comprenant le Matei Millo et Fanny Tardini-Vlădicescu. Il a bientôt arrangé dans le Bucarest , où fin novembre il est devenu un commis et un copyist pour le théâtre national . Au cours de cette période, il a continué à écrire et éditer des poésies. Il a également payé son loyer en traduisant des centaines de pages d'un livre par le Heinrich Theodor Rotscher , bien que ceci n'ait jamais eu comme conséquence des travaux terminés. Également actuellement il a commencé son pustiu original (génie gaspillé par ) de Geniu de , édité à titre posthume en 1904 sous une forme non finie.
le 1er avril 1869 il était un co-fondateur du " ; Orient" ; cercle littéraire, dont les intérêts ont inclus le rassemblement du folklore roumain, et documents concernant l'histoire littéraire roumaine. le 29 juin , divers membres du " ; Orient" ; le groupe ont été commissionnés aller à différentes provinces. Eminescu a été assigné le Moldau . Qu'été, il a tout à fait par hasard rencontré par hasard son frère Iorgu, un officier militaire, dans la tentative des jardins de Cişmigiu de , mais de l'Iorgu fermement repoussé de l'obliger à remplacer des cravates à son famille.
En toujours été 1869, il a laissé les troupes de Pascaly et a voyagé à Cernăuţi et à Iaşi . Il a remplacé des cravates à son famille ; son père lui a promis une allocation régulière pour poursuivre des études dans le Vienne en automne. En tant que toujours, il a continué à écrire et éditer la poésie ; notamment, à l'occasion de la mort de l'ancienne règle du Muntenia , Barbu Dimitrie Ştirbei , il a édité un feuillet, principelui Ştirbei de moartea de La de .
Junimea
De l'octobre 1869 à 1872 il a étudié dans le Vienne . Il a été compté comme " ; auditor" extraordinaire ; à la faculté de la philosophie et de la loi. Il était en activité dans la vie d'étudiant, a traité en ami le Ioan Slavici , et est venu pour connaître Vienne par Veronica Micle ; il est devenu un contribuant au literare (conversations littéraires de Convorbiri de de ), édité par le Junimea de (de roumain juin - " ; young" ;). Les chefs de ces organisation, carpe de Petre P. de , Vasile Pogor , Theodor Rosetti , Iacob Negruzzi et culturels Titu Maiorescu , ont exercé leur influence politique et culturelle au-dessus d'Eminescu pour le reste de sa vie. Appliqué par une des poésies d'Eminescu, şi Madonă ( Venus et Madonna ) de Venere de , Iacob Negruzzi , le rédacteur du literare de Convorbiri de , parcouru à Vienne pour le rencontrer. Negruzzi écrirait plus tard comment il pourrait sélectionner Eminescu hors d'une foule des jeunes dans un café viennois par son " ; romantic" ; aspect : les longs cheveux et le regard fixe ont perdu dans les pensées.En 1870 Eminescu a écrit trois articles sous le " de pseudonyme ; Varro" ; dans le Federaţiunea dans le parasite , sur la situation des Roumains et d'autres minorités dans l'empire austro-hongrois . Il est alors devenu un journaliste pour le Albina ( de de journal l'abeille ) dans le parasite. De 1872 à 1874 il a continué en tant qu'étudiant dans le Berlin , grâce à des revenus offerts par le Junimea de .
De 1874 à 1877 il a travaillé comme directeur de la bibliothèque centrale dans le Iaşi , le professeur de remplacement, l'inspecteur d'école pour les comtés du Iaşi et du Vaslui , et le rédacteur du Curierul de Iaşi ( le courier d'Iaşi ), toute la grâce à son amitié avec le Titu Maiorescu , le chef du Junimea et recteur de journal de l'université du Iaşi . Il a continué à éditer dans le literare de Convorbiri de . Il est devenu un bon ami d'ion Creangă , qu'il a convaincu de devenir un auteur et présenté au club littéraire de Junimea de .
En 1877 il s'est déplacé au Bucarest , où jusqu'en 1883 il était le premier rédacteur, puis (1880) rédacteurs-en-chef du Timpul ( de de journal le temps ). Pendant ce temps il a écrit le Scrisorile , le Luceafărul , le metru antic etc. La plupart de ses morceaux éditoriaux célèbres appartiennent à cette période, quand le Roumanie combattait l'empire de tabouret dans la guerre Russo-Turque de de 1877-1878 et dans toute la course diplomatique qui a par la suite provoqué l'identification internationale de l'indépendance roumaine, mais dans l'état d'accorder la citoyenneté roumaine à tous les sujets de la foi juive. Eminescu s'est opposé à un ceci et à une clause différente du Traité de de Berlin : La Roumanie devant donner le méridional Bessarabia en Russie en échange du nordique Dobrudja , une ancienne province de tabouret sur le la Mer Noire .
En juin 1883, le poèt est tombé sérieusement défectuosité, et a été interné dans l'hôpital de Dr. En décembre 1883, son Poesii de volume est apparu, avec le choix des poésies et avec une préface par le Titu Maiorescu .
Années de maladie
En ses dernières années, il a souffert de la psychose manic-depressive . En 1883, en Roumanie, il a été également diagnostiqué avec le syphilis . Le George Călinescu a écrit dans la biographie du poèt qu'il a eu la maladie puisqu'il avait 20 ans ; cependant, un diagnostic différent, fait à Vienne, aussi en 1883, a mentionné sa dépression mais n'a pas mentionné le syphilis. En 1884, il est revenu à la Roumanie et a regardé généralement en bonne santé. De 1886, il a été donné les injections du mercure , le traitement traditionnel pour le syphilis alors.Eminescu est mort dans l'hôpital le 15 juin , le 1889 . Son autopsie a été mal conduite, ainsi la vraie cause de sa mort demeure un mystère. Il est enterré à Bucarest au cimetière de Bellu .
Les sources récentes, réclament que les autorités roumaines et autrichiennes du temps ont présenté le " ; illness" ; d'Eminescu afin de marginaliser un adversaire politique puissant du traité Roumain-Autrichien qui a été signé à ce moment-là. Le traité secret a exigé de la Roumanie de cesser son appui aux Roumains de Transylvanian (puis selon la règle autrichienne). Il a fait ainsi (pendant un certain temps), qui a fait quitter certains Roumains Transylvanian-nés Bucarest. Eminescu, aussi, était sous la surveillance constante, et le seul diagnostic (non confirmé) de syphilis a été donné par les médecins roumains.
Travaux
Le Nicolae Iorga , l'historien roumain, considère Eminescu le parrain de la langue roumaine moderne. Il est unanimement célébré en tant que plus grand et la plupart représentatif de poèt roumain.
Le poèt
Ses poésies enjambent une gamme étendue des thèmes, de la nature et de l'amour à l'histoire et au commentaire social. Ses années d'enfance ont été évoquées dans sa poésie postérieure avec la nostalgie profonde.Eminescu a été influencé par le travail du Arthur Schopenhauer , et certains ont suggéré que sa poésie plus célèbre, " ; Luceafărul" ; , inclut des éléments de la cosmogonie Vedic du . Les poésies d'Eminescu ont été traduites dans plus de 60 langues. La sa vie, travail et poésie ont fortement influencé la culture roumaine et l'étude de ses poésies est une condition dans les écoles d'Etat roumaines et souvent la mémorisation et l'analyse du " ; Luceafarul" ; est obligatoire pour des examens de repére de lycée.
Ses poésies plus célèbres sont : Doina de
(le nom est un type traditionnel de chanson roumaine), Lacul ( le lac ), Luceafărul ( l'étoile de soirée ), albastră fleur bleue ), Dorinţa désir ), affaire (soirée de sur la colline ), O, rămii de
(le marque avec des lettres ou " ; Épîtres-Satires" ;) dacă de Şi de de
( et si… ), Odă (metru d'în antic) (ode de (dans le mètre antique) ), 1883 dor ( que j'ai pourtant un désir ), 1883 de
Le conteur
Prose : Cezara (un nom propre) de
Édition rassemblée : poésies de
et prose de Mihai Eminescu (rédacteur : Kurt W. Treptow , éditeur : Le centre pour des études, Iaşi, Oxford, et Portland de Roumain, 2000, ISBN 973-9432-10-7) contient un choix des poésies et de la prose d'Eminescu de langue anglaise d'interprétations.
Eminescu dans la culture roumaine
Le génie
Eminescu était seulement 20 quand le Titu Maiorescu , le critique littéraire supérieur en la Roumanie 1870 l'a doublé " ; un vrai poet" ; , dans un essai où seulement une poignée des poèts roumains du temps étaient la critique dure de Maiorescu de rechange. Dans la décennie suivante, la renommée d'Eminescu en tant que poèt a élevé continuellement grâce (1) à la manière qu'il est parvenu à enrichir la langue littéraire avec des mots et des expressions de toutes les régions roumaines, de vieux textes, et avec les nouveaux mots qu'il a inventés de ses lectures philosophiques larges ; (2) l'utilisation des métaphores "BOLD", beaucoup trop rare dans une poésie roumaine plus tôt ; (3) enfin et surtout, il était discutablement le premier auteur roumain qui a édité dans toutes les provinces roumaines et était constamment intéressé par les problèmes des Roumains partout. Il s'est défini comme romantique, dans un adressé par poésie à mes critiques (mei de Criticilor de ), et cette désignation, sa mort prématurée aussi bien que son style de vie de Bohème (il n'a jamais poursuivi un degré, une position, une épouse ou la fortune) l'a eu lié à la figure romantique du génie . Dès les 1880s en retard, Eminescu a eu un groupe de disciples fidèles. Son 1883 de poésie Luceafărul était si célèbre qu'une nouvelle revue littéraire ait pris son nom après elle.
Le poèt national
Il était le poèt national du de la Roumanie bientôt proclamée, pas parce qu'il a écrit dans un âge de renaissance nationale, mais plutôt parce qu'il a été reçu en tant qu'auteur d'importance primordiale par Romanians dans toutes les provinces. Même aujourd'hui, il est considéré le poèt national du Roumanie , Moldau , et des Roumains qui vivent dans la pièce ukrainienne du Bucovina .
Icône roumaine
Eminescu est omniprésent en Roumanie actuelle. Ses statues sont partout ; son visage était sur la facture de 1000 leu publiée en 1998 et est sur la nouvelle facture de 500 leu publiée dans 2005 comme facture roumaine haut-dénommée (voir le leu roumain ) ; beaucoup d'écoles et d'autres établissements sont baptisés du nom de lui. Les anniversaires de son renouvellement sont célébrés tous les ans dans beaucoup de villes roumaines, et ils sont devenus des célébrations nationales en 1989 (le centennial de sa mort) et 2000 (150 ans après sa naissance, l'année d'Eminescu proclamé en Roumanie).
Plusieurs jeunes auteurs roumains ont provoqué un scandale énorme quand ils ont écrit au sujet du leur idée démystifiée par d'Eminescu et sont allés autant que rejeter le " ; official" ; interprétation de son travail.
Idées politiques
En raison de ses vues nationalistes conservatrices, Eminescu a été facilement adopté comme icône par le droit de Roumain. Un obstacle important à leur l'embrasser entièrement était le fait qu'il ne s'est jamais identifié comme un chrétien et sa poésie emploie plutôt aléatoirement le bouddhiste, le chrétien, agnostiques, et des thèmes athées.
Après une décennie où les travaux d'Eminescu ont été critiqués comme " ; mystic" ; et " ; bourgeois" ; , Les communistes roumains ont fini vers le haut d'adopter Eminescu comme le poèt roumain principal de . Ce qui s'est ouvert la porte pour ce dégel était le şi proletar d'Împărat de de poésie (empereur et prolétaire de ) que cet Eminescu a écrit sous l'influence des 1870-1871 événements en France, et ce qui a fini dans une critique de Schopenhauerian de la vie humaine. Une version expurgated a seulement montré les strophes qui pourraient présenter Eminescu en tant que poèt intéressé au destin des prolétaires.
| Random links: | 104 (nombre) | Fiat Tipo | Institut de Formation Supérieure d'état de Nashville | Tout mais la fille | Capone-n-Noreaga | Mihai_Eminescu |