Meurtre de sommeil

meurtre de sommeil de : Last Case de Mlle Marple's est un travail de la fiction révélatrice par le Agatha Christie et d'abord édité au R-U par le 1976 du club de crime de Collins de en octobre et aux USA par le Dodd, Mead et Company plus tard en même année. L'édition BRITANNIQUE a vendu au détail pour le £ 3. Le livre comporte sa Mlle révélatrice Marple du , et était le roman de Christie de finale édité - à titre posthume - bien que ce n'ait pas été le bout qu'elle a écrit (voir ci-dessous).

Christie a écrit le meurtre de sommeil de et le rideau en pendant la deuxième guerre mondiale à éditer après sa mort. Cependant, à la différence du rideau en , qui conclut la carrière de son autre révélateur célèbre Hercule Poirot , il n'y a rien dans le texte du meurtre de sommeil de qui indique que c'est le dernier cas de Marple. Les deux livres ont été scellés dans une chambre forte de banque pendant plus de trente années.

Le dernier Marple Christie original a écrit, Nemesis de , a été édité dans le 1971 , suivi du dernier original Postern du de Christie's du destin . Conscient du fait qu'elle n'écrirait plus de romans, Christie a autorisé la publication du rideau en dans le 1975 pour envoyer outre de Poirot. Elle s'est alors chargée d'avoir le meurtre de sommeil de édité en 1976, mais mort avant la publication.

Résumé de parcelle de terrain

" ; Le a laissé le " du mensonge de meurtre de sommeil ; : C'est la devise qui n'est pas obéie par Gwenda Reed (née Halliday), une femme dans son début des années '20 qui s'est récemment mariée et vient maintenant en Angleterre pour se fixer là. Pour tous qu'elle sait, elle n'a jamais placé le pied sur le sol anglais avant, comme son père l'a amenée directement du Inde au Nouvelle Zélande quand elle était une fille de deux ans. Tandis que son mari fait toujours à l'étranger des affaires, elle conduit autour de la campagne recherchant une maison appropriée qui pourrait devenir leur résidence permanente. Elle décide du petit village de Dillmouth dans les sud de l'Angleterre quand elle trouve une vieille maison gentille Hillside là appelé qui fait immédiatement appel à elle. Peu elle connaît pourtant pourquoi c'est le cas. James Kennedy, un docteur écossais qui habite dans Dillmouth, est pathologiquement hanté avec sa belle demi-soeur Helen, qui est beaucoup plus jeune qu'il est et qui c'est son devoir à apporter vers le haut. Car un homme instruit, cependant, il est extrêmement bon pour cacher son état de sorte qu'aucun des villageois ne suspecte n'importe quoi hors de l'ordinaire.

Sans quiconque qui note, la situation escalade quand Helen Kennedy revient à Dillmouth après avoir quitté l'école. Elle est jeune, très attirante et veut avoir l'amusement, ainsi elle sort avec les hommes. Son demi-frère ne peut pas faire face à cette situation, ne devient pas de plus en plus irrité et ne commence pas à jouer des tours méchants sur elle : Par exemple, en tant que docteur, il " ; treats" ; ses dommages de pied d'une manière qui la rend incapable de marcher beaucoup plus longtemps que nécessaire. Il coupe également leur filet de tennis aux rubans de sorte qu'elle ne puisse pas inviter ses amis et avoir une partie de tennis.

20 ans après de Mlle Marple découvre que la réputation de Helen en tant que Nymphomaniac fou d'homme a été inventée réellement par Dr. Kennedy afin de pouvoir se débarasser de elle sans soupçon. Toute la Helen veut vraiment est obtiennent à partir de l'atmosphère suffocante qui entoure son demi-frère. Au début elle sort avec Jackie Afflick, un jeune homme une classe sous elle qui travaille en tant que commis pour Fane, l'avocat-conseil de pays. Jeune Walter Fane, jeune un homme réprimé et inintéressant, est également fou au sujet de elle. Rejeté par Helen, Fane décide d'aller à l'étranger et d'essayer sa main à planter le thé en Inde. Afflick est mis le feu et pense que c'est dû à une conspiration contre lui a incité par Dr.

Maintenant Helen vraiment veut devenir partie et décide d'aller en Inde pour épouser Walter Fane. Elle lui dit ainsi et commence réellement sur le voyage en l'Inde. Sur le bateau elle rencontre le troisième homme dans sa vie : Richard Erskine, marié avec deux petits garçons, dont l'épouse est pathologiquement jalouse. Ils tombent dans l'amour et les recomptes postérieurs de Richard à Gwenda que c'était " ; serious" ; , mais sur l'arrivée en Inde, Erskine et Helen décident de disparaître des manières séparées parce que, après tous, Erskine est marié et doit s'occuper de son épouse et fils. Mais en même temps Helen se rend compte qu'elle pourrait ne jamais passer le reste de sa vie avec un homme aussi ennuyeux que Walter Fane. Elle dit lui ainsi, à des fils à Dr. Kennedy pour l'argent pour le voyage retour, et réserve immédiatement un passage de nouveau à l'Angleterre.

Sur le voyage en arrière Helen Kennedy rencontre Kelvin Halliday. Halliday est un veuf avec une fille âgée de deux ans appelée Gwenda. Son épouse Megan, un Néo-zélandais, mort tandis qu'elles habitaient en Inde, et maintenant Halliday, désespéré après la perte de son épouse, est sur son chemin de nouveau à l'Angleterre. Halliday et Helen connaissent mieux et pour décider de se marier dès l'arrivée : Helen ne veut pas attendre l'approbation de son demi-frère, qui elle pourrait ne jamais obtenir. Le loyer de Hallidays une maison, rue Catherine's&mdash ; plus défunt Hillside&mdash retitré ; dans Dillmouth, tout à fait près de cela de Dr. Kennedy&mdash ; réellement à côté de l'hôpital où il travaille. Kennedy devient un visiteur fréquent à la rue Catherine, et sur la surface tout semble être tout en ce moment.

Mais les anciens prétendants de Helen sont autour, trop : Walter Fane est également retourné d'Inde, travaille dans le cabinet juridique de son père et la Helen suivante autour comme un chien ; Jackie Afflick ne peut s'empêcher de montrer au loin sa voiture voyante et de cette façon s'avérant au Kennedys et au Hallidays qu'il a fait sa manière malgré sa position désavantagée ; et Richard Erskine passe quelques semaines en août avec son épouse jalouse dans Dillmouth en tant qu'invité d'été. Chacun des trois d'entre elles est attiré à Helen et à la rue Catherine comme des mites à la lumière.

Quand Kelvin Halliday indique à Dr. Kennedy qu'il et son épouse et fille prévoient de déplacer le nord pour le good&mdash ; un fait Helen a gardé un secret de lui pour le bon reasons&mdash ; Dr. Kennedy va enragé et, de la mode le de s de Webster John de « la duchesse de Malfi , étrangle sa demi-soeur dans le hall de la rue Catherine. Puis, se pensant pour être seul avec le corps, il pousse les lignes tragiques de ce jeu : Le couvrent son visage, yeux de mine brillent, elle est mort jeune . Ce qu'il ne réalise pas est que Gwenda l'observe par la rampe de l'atterrissage du premier étage. Le contrat fait, Kennedy peut persuader Kelvin Halliday, qu'il avait dopé pendant quelque temps, qu'il souffre des illusions et qu'il a étranglé réellement son épouse dans leur chambre à coucher sans pouvoir se rappeler le. La nuit il creuse une tombe pour sa demi-soeur dans une partie du jardin de la rue Catherine qui peut seulement être vu de la fenêtre de pépinière. Kennedy ne connaît pas alors est qu'il est réellement faire observé ainsi Suisses par Hallidays les » soignent, Léonie. Il feint à elle que Kelvin Halliday est aliéné et qu'il veut juste à la dissimulation pour son frère. Léonie, qui, en tant qu'étranger, ne veut pas devenir impliqué avec la police, n'indique rien et rentre à la maison au Suisse bientôt après. Là elle meurt d'un surdosage de comprimés somnifères que Dr. Kennedy lui a donnés.

Tout le village croit maintenant que Helen Kennedy a couru loin avec un homme, mais personne ne sait qui il pourrait être. Les deux suspects le plus susceptibles sont Afflick et Erskine (ce dernier seulement connu sous le nom de " ; man" marié ;), mais il pourrait également être quelqu'un d'autre. Dans les circonstances, Kelvin Halliday le considère la meilleure solution envoyer Gwenda de 3 ans de nouveau à ses parents en Nouvelle Zélande et passer son temps en tant que patient volontaire dans un asile fol quelque part dans le nord. Là Halliday commet le suicide bientôt après. C'est le point où Dr. Kennedy a avec succès dissimulé pour son propre crime. Et pendant les 18 années à venir, rien ne se produit.

" ; Lie" laissé de meurtre de sommeil ; : C'est la devise qui n'est pas obéie par Gwenda Halliday, qui, maintenant 21 ou 22 et récemment marié au roseau de Giles, vient en Angleterre pour se fixer là. (C'est où le roman commence.) Elle n'a jamais tracassé au sujet de son enfance tôt et croit qu'elle n'a jamais placé le pied sur le sol anglais avant, et cela son père lui a apporté directement d'Inde en Nouvelle Zélande quand elle était un enfant âgé de deux ans. Tandis que son mari fait toujours à l'étranger des affaires, elle conduit autour de la campagne recherchant une maison qui est de devenir leur résidence permanente. Elle décide sur Dillmouth et d'une maison appelée Hillside, qui est réellement vieille la rue Catherine où elle a passé environ une année de son enfance tôt.

Chez le premier Gwenda le roseau pense qu'elle doit être le psychique : Elle sait des choses au sujet de la maison qu'elle ne pourrait pas probablement connaître, par exemple l'endroit exact d'une porte de communication qui a été plâtrée vers le haut et ne peut pas être vue plus longtemps. Mlle Marple apparaît sur la scène quand des amis des roseaux que de phase à Londres la présenter à cette vieille dame. Pendant qu'elle se produit, ils observent une exécution le de s de Webster John de 'la duchesse de Malfi quand Gwenda soudainement crie, saute vers le haut de son siège, et sort en courant de la salle. Elle vient d'apprendre les lignes qu'elle a entendues après que le meurtre de sa mère, et se rappelle soudainement l'événement, qui a été enterré profondément dans son sans connaissance. Mlle Marple, qui conseille d'abord les jeunes couples au " ; lie" laissé de meurtre de sommeil ; , conseille plus tard son docteur, Dr. Haydock (plutôt que l'autre manière 'ronde !), pour la prescrire un changement d'air : En conséquence elle voyage à Dillmouth, où, par son grand réseau des parents près et loin et de quelques connaissances, elle est cordialement prise.

La recherche qui place maintenant dedans est complètement aux mains des amateurs : Roseau et Mlle Marple de Giles et de Gwenda. La police est absente car jusqu'ici on ne l'a pas même établi qu'un crime a été jamais commis. Helen Halliday pourrait aussi bien avoir coulé avec un de ses amoureux et être morte à l'étranger ou juste ne jamais avoir contacté n'importe qui de la maison arrière. Pour tous ils savent, elle pourrait encore être vivante et bonne. Les jeunes couples parlent à beaucoup de témoins, dans leurs efforts pour découvrent ce qui s'est vraiment produit. Kennedy, mais ne l'informent pas de la mémoire de Gwenda. Loin d'être hostile, il feint pour être utile partout où il peut.

Certains des faits plus fondamentaux sont rapidement établis. Par exemple, il s'avère bientôt que le roseau de Gwenda n'est pas psychique après tous. En revanche, elle a dépensé réellement une partie de son enfance dans cette maison. Les détectives d'amateur peuvent également creuser vers le haut deux vieux jardiniers qui se rappellent le famille de Halliday et une partie du vieux personnel de ménage à la rue Catherine, par exemple en plaçant une annonce en plusieurs journaux. Ils peuvent également tracer en bas des trois hommes en vie de Helen : Walter Fane, J J Afflick, et Richard Erskine. À un point il semble très probable que l'un d'entre eux doive être le meurtrier : Ils étaient tout le " ; sur place " ; , comme Mlle Marple l'appelle, cette nuit d'août il y a 18 ans quand Helen a été assassinée. Kennedy peut distraire les investigateurs d'amateur un peu en présentant deux lettres signalées à l'étranger ( forgé par par lui, pendant qu'il s'avère plus tard) qu'il dit qu'il a obtenu de sa demi-soeur après sa disparition.

Quand le lis Kimble, qui avait l'habitude d'être dans Halliday utilisent il y a 18 ans, sent il pourrait y avoir argent dans lui, elle contacte Dr. Kennedy, de toutes les personnes, pour demander son conseil. Kennedy pense qu'elle prévoit au him&mdash du chantage ; au moins c'est comment il interprète sa lettre à lui. Kennedy il frais : Il écrit de nouveau à elle, l'invitant à le voir à sa maison et incluant un horaire de train et des instructions exactes sur la façon dont arriver à sa maison. Son alibi est presque parfait (s'il n'étaient pas pour Mlle Marple) : il la mal diriger à un bout droit de régfion boisée, où il l'étrangle. Alors il remplace sa lettre originale par fausse et est en arrière à sa maison à temps au " ; wait" ; , ainsi que le roseau de Giles et de Gwenda, pour son arrivée.

Quand le corps de Kimble de lis est trouvé, la police commence finalement à étudier. Maintenant il naît soudainement sur les roseaux qu'il y avait réellement un meurtre 18 ans d'ago&mdash ; et, avec le meurtrier toujours à grand, que leurs vies sont en danger. Mais le cauchemar est terminé bientôt : Après avoir sans succès essayé d'empoisonner Gwenda et/ou Giles&mdash ; c'est Mme Cocker, la cuisinière, qui prend un sip de l'eau-de-vie fine empoisonnée à la place et qui par conséquent doit être hospitalized&mdash ; Essais de Dr. Kennedy pour étrangler Gwenda. Mais la Mlle âgée Marple a prévu ceci et Dr. Kennedy de débronchements en pulvérisant le liquide savonneux dans son visage après quoi les policiers semblent l'arrêter.

Signification et réception littéraires

Robert Barnard : " ; Mystère légèrement somniferous, écrit dans les 'années '40 mais édité après la mort de Christie. Concerne une maison où le meurtre a été commis, achetée (par la plus seule coïncidence) par quelqu'un qui en tant qu'enfant a vu le corps. Ressemble à du Ross MacDonald , et certainement ne lit pas comme le cru Christie. Mais pourquoi un obstacle astucieux un de femme d'affaires de elle devrait-il améliorer des exécutions pour la publication posthume ? " ;

Film, TV ou adaptations théâtrales

Série de « Mlle Marple » de BBC

Le meurtre de sommeil de a été filmé par le BBC comme film 100 minute dans la sixième adaptation (de douze) dans le se tenant le premier rôle Joan Hickson de Mlle Marple de de série comme Mlle Marple . Il a été transmis dans deux 50 parts minute dimanche 11 janvier le dimanche 18 janvier 1987.

Adapator : Ken Taylor
Directeur de : John Davies

Le a moulé :
de Geraldine Alexandre comme Gwenda Reed
mouleur Brown de John de comme Giles Reed
Frederick Treves de comme Dr. James Kennedy
Jean Anderson de comme Mme Fane
Terrence Hardiman de comme Walter Fane
John Bennett de comme Richard Erskine
Geraldine Newman comme Janet Erskine
Jack Watson de comme M. Foster
Joan Scott comme Mme Cocker
Jean Heywood comme Edith Paget
Georgine Anderson comme Mme Hengrave
Edouard Jewesbury comme M. Sims
David McAllister comme Raymond West
boxeur d'Amanda de comme Joan West
chevalier d'Esmond de comme M. Galbraith
John Ringham de comme Dr. Penrose
Eryl Maynard comme lis Kimble
Ken Kitson de comme Jim Kimble
le Kenneth de font face comme Jackie Afflick
Peter Spraggon en tant qu'inspecteur révélateur Last
Sheila Raynor comme assistant
de magasin Donald Burton comme Bosola
Struan Rodger de comme Ferdinand
Gary Watson de en tant que Kelvin principal Halliday

Adaptation de la radio 4 de BBC

Le roman a été adapté comme un jeu 90 minute pour la radio 4 du BBC et transmis en tant qu'élément de la rive du jeu de samedi de le 8 décembre 2001. Le juin Whitfield reprised son rôle comme Mlle Marple. On l'a enregistré le 10 octobre 2001.

Adapator :
de Michael Bakewell de Producteur de : Enyd Williams

Le a moulé :
de juin Whitfield comme Mlle Marple
gantier de Julian de comme Dr. Kennedy
Beth Chalmers comme Gwenda Reed
Karl Prekopp de comme Giles Reed
Hilda Schroder comme Mme Hengrave
Le Caroline marine comme tante Alison et Mme Erskine
Joan Littlewood de comme Edith
faire attention de Derek de comme Richard Erskine

Série d'ITV « Marple »

Une nouvelle adaptation a été transmise le 5 février 2006 en tant qu'élément le Marple s d'ITV de '. Elle a tenu le premier rôle le Geraldine McEwan et le Sophia Myles mais elle a eu beaucoup de changements extrêmes de parcelle de terrain. Certains des prétendants de Helen n'étaient pas inclus, tandis qu'une compagnie de déplacement des interprètes appelés le les os drôles a été présentée. Kennedy est devenu le demi-frère de Claire Kennedy, qui était la première épouse de Kevin Halliday et qui a assumé le nom de Helen pour éviter le chantage. Helen et Claire étaient les personnes différentes dans le roman.

Adapator :
de Stephen Churchett de Directeur de :
d'Edouard Hall de

Le a moulé :
de Geraldine McEwan comme Mlle Jane Marple
abbé de Russ de comme inspecteur en chef Arthur Primer
Geraldine Chaplin de comme Mme Fane
Phil Davis de comme Dr. James Alfred Kennedy
aube de français comme Janet Erskine
Martin Kemp de comme Jackie Afflick
Aidan McArdle de comme Hugh Hornbeam
Paul McGann de comme Dickie Erskine
Sophia Myles comme Gwenda Halliday
Plowman d'Anna-Louise de comme Helen Marsden
Peter Serafinowicz de comme Walter Fane
Una Stubbs de comme Edith Pagett
Julian Wadham comme Kelvin Halliday
paroisse de Sarah de comme Evie Ballantine
Emilio Doorgasingh comme Sergant Desai
Harry Treadaway de comme George Erskine
Richard Bremmer de comme M. Sims
Harriet Walter de comme duchesse de Malfi
ploucs de Greg de comme Ferdinand
Mary Healey comme magasin Assistant
Helen Coker comme lis Tutt
grace de Nickolas de comme Lionel Luff
Vince Leigh comme Jim Tutt
Darren Carnall comme Dresser

Random links: