Mercian (Anglo-Saxon)
Le Mercian a été parlé dans le royaume anglo-saxon du du Mercia . En même temps que le Northumbrian , il était l'un des deux dialectes d'Anglian de . Les deux autres dialectes du vieil anglais étaient le Kentish et le Saxon occidental .
Origines historiques
Le dialecte a été parlé comme l'Extrême Orient quant à la frontière East Anglia et en tant que loin à l'ouest comme le Pays de Galles. Il a été parlé en tant que nord lointain comme le Staffordshire , encadrant le Northumbria et le Strathclyde ; et comme extrêmes sud en tant que du sud Oxfordshire / Gloucestershire , où il a encadré le Essex et le Wessex . La langue a une structure Anglo-Celtique du , reflétant le point de réunion entre les deux cultures. La langue du dialecte de Northumbrian, qui a l'influence forte de Viking , a également filtré dedans à quelques occasions.
Alphabet
Les lettres b, d, g, l, m, n, p, q, s, t, v, W, z se comportent comme l'anglais moderne.« c » est toujours dur prononcé, comme le « chat, » jamais doucement comme la « cellule. »
le « ċ » est prononcé comme le « ch » en « fromage. »
« h » au début d'un mot, dur de même que le « chapeau ». Avant « t » et à la fin d'une syllabe, prononcée comme le « ch » dans le « loch » ou le « ich » allemand, par exemple « niht » (traduit en tant que « niht ")
le « ġġ », « CG., » a prononcé en tant que « dge » comme dans la « cale. »
« ζ » avant a, o, u il a un bruit guttural, comme le « r français, » avant qu'I, e, y que cela ressemble à de l'anglais moderne le « Y. »
« r » a toujours roulé dans le modèle écossais (« rrr ")
le 'sċ,' « Sc, » tous les deux donnent le « SH » comme dans la « chaussure, »
« f » a prononcé « v » comme dans « très » (comme dans trouvé dans Gallois moderne).
« æ » le « a » comme chez le « homme »
« ā » comme dans le « aah »
« a » raccourci comme dans la « grange »
« ē » comme le « ay » dans le « compartiment »
« e » comme le « e » dans le « lit »
« ī » comme la « EE » dans la « crique »
« je » comme dans le « casier »
« ō » comme dans le « o » dans écossais le « och »
« o » comme dans le « lit de camp »
« ū » comme le « oo » dans le « MOO »
« u » comme la « OU » dans « Doug »
« ȳ » comme le « u » français au « TU »
« y » a raccourci la version de ce qui précède.
Mercian emploie également l'eth de « Ð, ð » et l'épine de « Þ, þ » tous les deux donnent le bruit anglais de « Th » comme dans « mince »
Grammaire
La grammaire de Mercian est très dense et souvent complexe.
Noms
Les noms ont trois genres : masculin, féminin, neutre ; et quatre cas : nominatif, accusatif , datif et génitif . Ceux-ci, en outre, tous ont le les formes plurielles singulières de et .Les noms de Mercian peuvent être forts ou faibles.
Exemples
Stān masculin fort (pierre) de de nom nominatif (singulier, pluriels) : stān, stānes
accusatif : stān, stānes
datif : le stāne, stānen
génitif : stānes, stāne
Nom masculin faible (nom) de de nom de
nominatif : appeler, namen
accusatif : namen/nom, namen
datif : namen/nom, namen
génitif : namen/nom. namene/namen
Pronoms
Les pronoms possessifs (I/me de , vous, lui, elle, nous, vous (pl.) et eux) viennent dans tous les cas ci-dessus et viennent dans trois nombres : le singulier, conjuguent (« you/we deux "), pluriel.Les pronoms démonstratifs de que varient exposent de la même manière dans ce qui suit pour l'article indéfini, basé sur des « ðes » seulement pour le ce . que et ces sont identiques que l'article défini.
Les pronoms relatifs (qui de , qui, celui) sont habituellement « ðe » et « ðet. »
Articles
L'article défini est également complexe, avec tous les genres changeant dans le singulier dans tous les cas, basés sur des variations de « ðe. » Dans le pluriel tous les genres prennent le même mot. L'article indéfini a été souvent omis dans Mercian.
Adjectifs
Des adjectifs sont toujours diminués, même avec quelques verbes (que les moyens ils doublent vers le haut comme adverbes parfois), par exemple. La fente dans les déclinaisons faibles et fortes (selon la force du nom), ceux-ci de ont été coupées de nouveau en chacun des quatre cas, singulier et pluriel.Les adjectifs comparatifs (par exemple de plus grands ) de s'ajoutent toujours « au sujet de. » Exemple : Æðelen (noble), æðelenre (plus noble).
Verbes
Des verbes peuvent être conjugués de l'infinitif dans le présent , le passé singulier de , le passé pluriel de et le participe passé . Là existent les verbes forts et faibles dans Mercian qui conjuguent aussi de leurs propres manières. Le futur temps exige un verbe auxiliaire du , comme le (Mercian « wyllen "). Il y a trois modes : indicatif, subjonctif et impératif. Comme la plupart des langues flexionnelles, Mercian a des verbes irréguliers (comme « pour être » bēon de et « font habben » le ).
Vocabulaire
Le vocabulaire de Mercian est basé sur des influences Anglo-Celtiques, plus quelques importations en provenance de Northumbrian . Pour de plus amples informations, voir les références de .| Random links: | John Hanson (directeur) | Liste de leaders d'État en 1478 | Disilene | Angela Cannings | Mercian_(anglosajón) |