Mazu (déesse)

texte de Chinois d'ontains l'étain Hau de de réoriente ici. Pour l'autre signification de l'étain Hau, voir l'étain Hau (désambiguisation) de

Le Mazu (), également écrit Matsu , est la déesse du Taoist de la mer qui protège les pêcheurs et les marins et est vénéré en tant que saint de patron qui protège les Asiatiques est qui sont associés à l'océan.

Son nom mortel est Lin Moniang ().

Elle est largement adorée dans les régions côtières du sud-est du Chine et des secteurs voisins, particulièrement Zhejiang , Fujian , Taiwan , Guangdong , et Vietnam , qui ont des traditions fortes de navigation, aussi bien que les communautés migratrices ailleurs avec d'importantes populations de ces secteurs.

Noms

Noms populaires :
Mazu (媽祖, littéralement " ; Mère-Ancestor" ;), ou Mazu-PO (媽祖婆, " ; Madame plus âgée Mazu" ;)
Tian Hou (天后, littéralement " ; Empress" merveilleux ; ou " ; Queen" merveilleux ;) ou Thiên Hậu dans le Vietnamien
Tian Fei (天妃, littéralement " ; Princesse merveilleuse Consort" ;)
Un-MA (阿媽, " ; Grandmother" ;)
Tianshang Shengmu ou Tianhou Shengmu (天上聖母, 天后聖母, les deux " de signification ; Mother" saint merveilleux ;) ou Thiên Hậu Thánh Mẫu dans le Vietnamien
Titres officiels de

:
Dans la chanson méridionale Danasty, elle a été donnée le premier titre comme " ; Princesse de Favour" surnaturel ; dans A. 1155 par l'empereur Gaozong de de la chanson .
Dans la dynastie de yuan de , elle était officiellement le " ; Protecteur de l'empire et du Princess" merveilleux brillamment exceptionnel ; (護國明著天妃 Huguo Mingzhu Tianfei).
Dans la dynastie de Ming, elle a été donnée comme " ; Mère sainte de ciel Above" ; en 1417 par l'empereur de Yongle de .
Dans la dynastie de Qing , elle a été faite au " ; Empress" merveilleux ; (天后 ; Mandarine : Tiān Hòu ; Cantonese : Étain Hau de ). Son dernier titre impérial a été donné comme " ; Mère sainte dans Heaven" ; en 1839 par l'empereur de Daoguang de .

La personne

Selon la légende, Lin Moniang était né dans le 960 (pendant la dynastie de chanson nordique tôt ) en tant que septième fille de yuan de Lin (林愿) sur l'île , Fujian de Meizhou de . Elle n'a pas pleuré quand elle était née, et son nom donné signifie ainsi le " ; Girl." silencieux ;

Il y a beaucoup de légendes au sujet de elle et de la mer.

Bien qu'elle ait commencé la natation relativement tard à l'âge de 15, elle est bientôt devenue une excellente nageuse. Elle a porté la position rouge sur le rivage pour guider des bateaux de pêche à la maison, même par temps le plus dangereux et le plus dur.

Selon une légende, le père et les frères de Lin Moniang étaient des pêcheurs. Un jour, un ouragan terrible a surgi tandis qu'ils étaient dehors en mer, et le reste de son famille a craint que ceux en mer aient péri. Au milieu de cet orage, selon la version de la légende, elle l'un ou l'autre est tombée dans une transe tandis que priant pendant les vies de son père et frères ou rêvées de son père et frères tandis qu'elle dormait. Dans la transe ou le rêve, son père et frères se noyaient, et elle a atteint dehors à eux, tenant ses frères vers le haut avec ses mains et son père vers le haut avec sa bouche. Cependant, la mère de Moniang l'a maintenant découverte et a essayé de la réveiller, mais Moniang était dans une transe ou un rêve si profonde qu'il a semblé comme elle était morte. La mère de Moniang, croyant déjà le reste de leurs morts de famille, a maintenant décomposé, pleurant, croyant que Moniang également était juste mort. Entendant les cris de sa mère, dans la pitié, Moniang a donné un petit cri pour faire sa mère la connaître était vivant, mais dans l'ouverture sa bouche, elle a été forcée de laisser tomber son père. En conséquence, les frères de Moniang ont renvoyé vivant (tristement sans leur père) et ont dit aux autres villageois qu'un miracle s'était produit et qu'ils avaient été supportés de façon ou d'autre dans l'eau pendant qu'un ouragan faisait rage.

Il y a au moins deux versions de la mort de Lin Moniang. Dans une version, elle est morte dans le 987 à l'âge de 28, quand elle a escaladé seule une montagne et a volé au ciel et est devenue une déesse. Une autre version de la légende indique qu'elle est morte à l'âge 16 de l'épuisement après que nageant loin dans l'océan essayant de trouver son père perdu et que son cadavre plus tard a lavé à terre en île de Nankan des îles de Matsu de .

Le Lin Moniang (2000), la série télévisée mineure d'un de Fujianese, est une dramatisation de la vie de Mazu en tant que mortel.

La déesse

Après sa mort, les familles de beaucoup de pêcheurs et les marins ont commencé à prier à elle en l'honneur de ses actes du courage dans l'essai de sauver ceux en mer. Son culte a écarté rapidement. Beaucoup de sa popularité par rapport à d'autres déités de mer a résulté de son rôle comme protecteur maternel compatissant du , contrairement aux chiffres de père autoritaires du comme les rois de dragon de elle est habituellement dépeinte utilisant une robe longue rouge, et s'asseyant sur un trône. Comme arrive souvent aux héros folkloriques vénérés dans la culture chinoise, elle est devenue un chiffre d'impératrice pendant la dynastie de yuan de .

Culte

À partir du Fujian , culte de Mazu écarté aux provinces côtières voisines du Zhejiang et du Guangdong , et de là à toutes les régions côtières de la Chine continentale . Avec l'émigration et particulièrement la Diaspora chinoise des 19èmes et 20èmes siècles, il s'est plus loin écarté au Taiwan , au Vietnam , au Ryukyu , au Japon , et au Asie du Sud-Est ; le rôle de Mazu car le patron des mers s'est assuré que les immigrés nouvellement arrivés ont souvent érigé des temples à son premier, pour donner des mercis de l'arrivée sans risque. Aujourd'hui, le culte de Mazu est également trouvé dans d'autres pays avec d'importantes populations de ces régions. Au total, il y a environ 1.500 temples de Mazu dans 26 pays du monde.

Hong Kong

Dans le Hong Kong , environ 60 temples sont consacrés, pour étamer au moins partiellement Hau. Le temple dans la région de Hau de bidon, à l'est du parc de Victoria de , dans la zone orientale , sur l'île de Hong Kong de , a donné son nom au secteur et au la portion de la station de MTR il (ligne d'île de ). Le temple de Hau de bidon de est l'un des monuments avoués par de Hong Kong . En raison de leur signification historique, beaucoup étament des temples de Hau à Hong Kong étaient les bâtiments historiques évalués.

Voir les lieux de culte de à Hong Kong pour une liste plus détaillée.

Macao

Le Macao a trois temples de Hau de bidon (un par Coloane , péninsule de Macao de , et Taipa ). Le nommé Macao vraisemblablement est dérivé de Templo de A-Má (temple ) (媽閣廟, Cantonese Jyutping d'Un-MA de : Maa1 Gok3 Miu6, prononciation locale : Maa5 Gok3 Miu6 ou Maa5 Gok3 Miu5), une borne limite encore-existante construite dans 1448 consacrés à la déesse Mazu.

Chine continentale

Hormis Fujian, il y a plus de 40 temples consacrés à Mazu dans le Guangdong et le Hainan , et plus de 30 dans le Jiangsu et le Zhejiang . Dans le Chine nordique , il y a de grands temples de Mazu dans le Tianjin , Weihai , Yingkou , Qinhuangdao , Qingdao , les îles de Changdao de (également appelées " ; Temple Islands" ; après le temple de Mazu là), et Penglai .

Dans le Nanjing , le palais de Tian Fei a été construit par l'empereur de Yongle de dans la dynastie de Ming , à l'instigation du Zheng d'amiral il après renvoi de sa première expédition. Avant et après chaque expédition, Zheng qu'il adorerait au temple pour la protection de Mazu. Puisque c'était un temple d'état construit par l'empereur, ce temple était le plus grand et apprécié le statut le plus élevé de tous les temples de Mazu dans le pays. Le temple a été en grande partie détruit par les bombardements japonais dans le 1937 , mais actuellement est reconstruit.

Dans le Changhaï , étaient historiquement ici trois principaux temples de Tian Hou. Pendant la dynastie de Qing , il était usuel pour des diplomates partant par la mer au culte au palais de Tian Hou dans la vieille ville. Toute la ces derniers a été progressivement détruite. Durer, sur les banques de la crique de Suzhou de , a été déplacé au Songjiang . Ce temple est maintenant consacré au " ; Mazu du " du fleuve de Huangpu de ;. Le temple de Dieu de ville de dans la vieille ville est également partiellement consacré à Mazu.

Fujian

Dans le Putian , le lieu de naissance légendaire de Mazu, il y a des centaines de temples consacrés à la déesse, incluant environ 20 sur seule l'île de Meizhou .

Ailleurs dans Fujian, il y a environ 70 temples consacrés à Mazu, la plupart du temps concentré dans les régions côtières.

Le temple héréditaire de Temple-Meizhou merveilleux d'impératrice (天后宮湄洲祖廟) est sur son île indigène de Meizhou. Il y a également un temple important dans le Makung , sur les îles de Pescadores .

La Malaisie

Le Malaisie a une longue histoire de religion de Taoist depuis les Chinois du Chine méridionale arrangés dans la région d'Asie du Sud-Est . Le temple célèbre (Chinois de Thean Hou de : le 马来西亚吉隆坡天后宫) situé au coeur du Kuala Lumpur , capital de Malaisie est une destination de touristes célèbre dans le Asie . Peu de dixièmes millier de d'autres temples et statues sont trouvés dans tout le pays.

Chaque année, le festival de dieux d'empereur du neuf est célébré fortement particulièrement dans le Penang ; et l'anniversaire de Mazu a célébré dans tout le pays.

Un méga projet pour construire la statue de Mazu la plus grande du monde au bout le plus au nord de du Bornéo , Kudat a été officiellement lancé par le chef et les personnes du Sabah récemment. La statue était de mesurer à la haute de 10 étages et dessinerait des millions de touristes au pays chaque année. Ce projet a cependant été dû décommandé aux protestations de quelques musulmans dans Sabah et une certaine interférence politique.

Singapour

Le culte de Mazu a été apporté à Singapour de Chine par l'afflux des immigrés chinois pendant le 19ème siècle, dont une grande proportion est venue de Fujian. Deux des temples chinois les plus anciens et les plus connus à Singapour, vin du Rhin Keng de Thian de et temple de Yueh Hai Ching de , étaient des deux consacrés principalement à Mazu, et au 19ème siècle ont été fréquentés par les immigrés qui sont venus pour donner des mercis après un voyage sûr de mer de Chine.

Taiwan

Il y a environ les temples 800 à de 1000 de Taiwanais consacrés entièrement ou--plus souvent--en partie à Mazu. Le plus ancien est grande reine de du temple (), la ville de ciel de Tainan de .

Le temple de Chenlan de () dans le Tachia , le comté de Taichung de , est le temple de Mazu le plus célèbre dans Taiwan, et un pélerinage annuel a lieu là chaque ressort. Le temple (朝天宮) de Chaotian de de la banlieue noire de Peikang (北港鎮) dans le Yunlin est un autre temple populaire de Mazu dans Taiwan.

La Thaïlande

Dans le Thaïlande , il y a beaucoup de temples de Mazu aussi, particulièrement dans les villes près de la mer telle que Bangkok, Chonburi, Pattani, et Phuket. Beaucoup de Chinois thaïs adorent la déesse, et certains visitent Fujian, Chine pour l'adorer à son point d'origine.

Les Etats-Unis

Mazu a gagné la popularité dans l'ouest aussi bien. Beaucoup de temples sont consacrés à Mazu dans le Chinatowns dans le Etats-Unis . Le temple de Taoist le plus ancien aux Etats-Unis, étain de comment le temple dans le San Francisco , construite dans le 1852 , est consacré à Mazu. Un autre temple de Mazu qui a gagné la popularité dans l'ouest est situé dans le Los Angeles , où beaucoup d'Asiatiques du sud-est sont connus pour résider dedans ou tout près. Connu comme Chùa Bà Thiên Hậu et maison à l'association de Camau de l'Amérique, association bienveillante chinoise/vietnamienne de Teochew , c'est devenu une attraction touristique immensément populaire dans Chinatown après avoir été accompli le 5 septembre , 2005 après deux ans de bâtiment et un investissement de autour de $2m. Il comporte de tels attrtactions que le lion de 2$4$ heures annuel danse et un affichage légal du pétard le réveillon de la Saint Sylvestre chinois .

Festival de Mazu

Son festival d'anniversaire a lieu le vingt-troisième jour du troisième mois lunaire du calendrier chinois . Il tombe en avril ou début mai dans le calendrier grégorien .

2001 : 16 avril
2002 : 5 mai
2003 : 24 avril
2004 : 11 mai
2005 : 1er mai
2006 : 20 avril
2007 : 9 mai
2008 : 28 avril
2009 : 18 avril
2010 : 6 mai

Voir également

Mythologie chinoise
Étain Hau, Hong Kong
Guan Yin

Random links: