Matilda (roman)

le Matilda de est un roman par le Roald Dahl et illustré par le Quentin Blake . Il a été édité la première fois dans le Londres dans le 1988 par le cap Jonathan de . Il a été adapté dans un film dans le 1996 .

Résumé de parcelle de terrain

Les parents du soin âgé de cinq ans de l'absinthe de Matilda de peu au sujet de elle. Bien qu'elle montre les signes forts d'être un génie , ils l'encouragent à regarder la télévision au lieu des livres de lecture ce qu'elle préfère. Matilda à la place va à la bibliothèque et amasse beaucoup de connaissance , de sorte que quand elle commence l'école, elle soit beaucoup la supérieure intellectuelle de chacun autrement. En plus, pour combattre les idéoties de son parent, et pour revenir à elles pour être si uncaring, elle conçoit des polissons intelligents pour s'amuser, tel que le " ; le chapeau et la colle superbe, " ; " ; la perroquet-dans-le-cheminée-affaire, " ; et " ; la grande huile de cheveux switch." ; Après témoignage du grand intellect de Matilda dans la salle de classe, son professeur amical, miel de Jennifer, appels pour avoir Matilda relevé, mais la directrice mauvaise , Agatha Trunchbull de , refuse.

Dans toute l'histoire, le traitement de Mme Trunchbull's de ses étudiants n'est rien sous peu de pédophilie et elle semble croire que l'intimidation est la meilleure méthode d'enseignement. Elle dit que son idée d'une école parfaite serait " ; un dans lequel il n'y avait aucun enfant à all." ; Le Trunchbull s'arrête avant de battre les enfants avec sa récolte d'équitation, mais seulement parce que pour faire pour il était à ce jour illégal ; elle exprime souvent le regret qu'elle ne peut plus punir les enfants de cette fa4con.

En attendant, Matilda découvre qu'elle a des puissances psychokinetic, un secret qu'elle confie seulement à Mlle Honey. Elle apprend ceci quand son meilleur ami, lavande, met un newt dans l'eau de Mlle Trunchbull's, et quand le Trunchbull blâme Matilda de lui, Matilda obtient si fâché elle incline le verre plus d'avec son esprit. Mlle Honey est très curieuse au sujet des puissances de Matilda et elle prend Matilda à sa maison.

Elles arrivent à sa maison, où Matilda découvre que Mlle Honey vit dans la pauvreté. Matilda demande pourquoi, et Mlle Honey explique comment quand elle était deux années sa mère morte et son père étaient un docteur qui a eu besoin de quelqu'un pour s'occuper de tout à la maison, ainsi il a invité la soeur de son épouse à venir et vivre avec lui mais elle s'est avérée être une personne moyenne qui a traité Mlle Honey très mal quand pas en présence du père. Mlle Honey était de 5 ans où son père est mort, et la police a décidé qu'il s'était tué. Mlle Honey était devenue l'esclave de sa tante et a fait tout que sa tante lui a dit : cuisson, nettoyage, repassant. Quand Mlle Honey était une adulte, elle a voulu aller à l'université mais sa tante ne la permettrait pas ; de quelque manière qu'il y avait une université de formation de professeurs dans le local et elle est allée dans la condition qu'elle maintiendrait avec son travail. Quand elle a trouvé un travail la tante a exigé qu'elle versent tout son salaire sur elle excepté une allocation de 1 livre par semaine comme paiement l'alimenter et vêtir, et Mlle Honey était ainsi terrifié de elle qu'elle a convenu. Elle a trouvé la maison minuscule et l'a louée d'un fermier pour 10 penny par semaine, et quand elle s'est déplacée hors de la maison de sa tante elle lui a finalement obtenu la liberté. Matilda demande qui la tante est et Mlle Honey indique qu'il n'en est aucun autres que Mlle Trunchbull. Avec cette information, Matilda formule un plan quant à la façon dont elle peut se débarasser du Trunchbull pour de bon.

Quand le Trunchbull étudie la classe de Mlle Honey's, Matilda emploie ses puissances de feindre pour être l'esprit du père de Mlle Honey's en écrivant sur le tableau noir et en exigeant que Mlle Trunchbull donnent à Mlle Honey ses salaires et maison de son père. À la vue de voir le ce étant écrit comme si par une main invisible, Mlle Trunchbull s'évanouit et est portée de la salle de classe par les professeurs.

Le jour suivant l'incident de tableau, Mlle Trunchbull disparaît, abandonnant la maison de son frère. En outre, sien volonté tourne vers le haut et on le découvre que Mlle Honey est l'héritière légitime à sa propriété. Mlle Honey se déplace alors de nouveau dans la maison de son père, et avec le Matilda allé par Trunchbull est entré dans la forme supérieure où elle perd toutes ses puissances. Mlle Honey croit que le cerveau de Matilda maintenant doit fonctionner dur au lieu d'accumuler le " disponible ; brainpower" ; les puissances auraient besoin : ceci, les deux d'entre elles conviennent, sont une bonne chose, car Matilda ne s'inquiéterait pas au " ; passer par la vie comme worker" de miracle ;. Dans le film, Matilda ne perd pas ses puissances, mais on affirme qu'elle les emploie moins souvent.

En attendant, la police est alertée au père de Matilda, qui avait vendu les voitures volées. Il décide de déplacer la famille entière au Espagne ( Guam dans la version de film), mais Matilda lui demande pour la laisser rester avec Mlle Honey. Ils conviennent, car il est moins d'embêtement, et conduisent loin pour toujours.

Matilda et Mlle Honey font un famille affectueux et vivent ensemble dans la maison du père de Mlle Honey's.

La version de film est plus en activité et visuellement impressionnante que le livre. Quelques points de parcelle de terrain se raccourcissent ou sont enlevés, alors que de nouveaux détails et ordres d'action sont ajoutés. La pauvreté de Mlle Honey's n'est pas adressée ; elle vit assez confortablement en sa petite maison et n'est pas mentionnée payer l'argent à Trunchbull, bien que la manière qu'elle est dominée par sa tante à l'école suggère un certain genre d'arrangement de la servitude d'Indentured de . Le polisson de perroquet est enlevé. Matilda est brièvement fermé à clef dans le Chokey, seulement décrit dans le livre, et le manoir de Trunchbull subit deux expéditions avec leur part des avoirs échappée belle. Convenablement, le livre entre dans un détail beaucoup plus grand au sujet des avantages des livres et donne même une liste des travaux classiques que Matilda lit. Il montre également à quel point Matilda avancé est, la représentant un excellent cuisinier.

Le film est modernisé et Americanised comme retelling : par exemple, il a lieu dans le Etats-Unis au lieu du Royaume-Uni , la lavande est le noir (personnes basanées manquant dans le livre), et un garçon est jeté la fenêtre pour manger M&M dans une classe de littérature au lieu de la réglisse Allsorts pendant une classe d'étude de bible.

De plus petits changements sont ceux des âges, programmes de TV et semblable, et le frère de Matilda est tourné d'a plus-ou-moins de garçon ordinaire à une intimidation, idiot de poids excessif après son père, alors que leur mère montre de l'humanité en donnant sa fille loin parce qu'elle approprié mieux pendant une vie avec la Mlle Honey - mais " ; some" ; seulement comparé au livre, où les deux parents laissent tomber leur fille comme une roche. La violence de Trunchbull aux enfants est également légèrement atténuée. Quand Mlle Trunchbull lance une fille de Pigtailed au-dessus de la barrière, la fille débarque recueillir sans risque les fleurs pour la classe, grâce aux puissances de Matilda. Dans la version de livre, elle débarque à plat sur son visage et est blessée.

La divergence la plus significative est que les puissances de Matilda sont traitées plus comme superpuissance conventionnelle et moins comme miracle . Le film et réservent tous les deux ont son début par les mouvements négligents et minuscules (un tube cathodique de explosion de côté), mais dans le film Matilda continue par la suite pour soulever et commander les objets enfant-classés, et pour jeter petits les multiples autour à la volonté qui est à la différence du livre où elle prend beaucoup plus de pratique et pensee avant qu'elle puisse maîtriser ses puissances. La confrontation finale avec Trunchbull se transforme en allumette de la force physique manifeste contre des puissances mentales, puissances qu'elle maintient pour employer pour des trivialités. En revanche, les caractères dans le livre ne perdent jamais leur sens de crainte et un degré de crainte au sujet de traiter des forces plus grandes que l'humain. Dans le livre, le triomphe de Matilda déplace un morceau assez de puits de craie pour écrire quelques mots douzaine, au coût du drain considérable à elle-même, et elle perd ses capacités après tandis que dans le film on lui suggère que bien qu'elle n'ait pas besoin de ses puissances autant, elles soient toujours avec elle comme elle déplace un livre avec ses puissances. La théorie du fonctionnement des caractères est que sa capacité mentale maintenant est dépensée à son école.

Matilda a également différentes puissances.

Relations à d'autres livres de Roald Dahl

un des moyens du Trunchbull des punitions est de faire de force un gros garçon (quelque peu grossier) par le nom de Bruce que Bogtrotter mangent un énorme gâteau pour juger pour le rendre malade après conclusion de lui coupable de voler la nourriture à partir de la cuisine (dans plusieurs des romans de Dahl il y a un caractère grossier qui est extrêmement gros). Dans Roald Dahl de les recettes Revolting un des recettes est basées sur ce gâteau.
Une fille attribuée avec des puissances spéciales semble également dans le le doigt magique , aussi par Roald Dahl- bien qu'elles soient différentes de plusieurs manières.
Probablement la forme la plus dramatique d'oeil-puissance attribuée à n'importe lequel de caractères de Roald Dahl est sorcière grande la haute du les sorcières - bien qu'elles sont d'une nature bien plus dangereuse et le caractère aurait très probablement plus de sympathie avec l'attitude de Mlle Trunchbull's envers la justice d'enfant.

oald Dahl

Random links: