Martin Peters

MBE de Martin Stanford Peters , ( soutenu du 8 novembre 1943 dans Plaistow , Londres ) était un joueur de football et un membre de l'équipe victorieuse de l'Angleterre qui a gagné la coupe du monde 1966 .

Avec le pas, l'industrie, la créativité et la synchronisation exquise sur la course, Peters ont été décrites par le Alf Ramsey de directeur de l'Angleterre en tant qu'étant " de ; dix ans en avance sur son époque de " ; . Sa polyvalence était telle que tandis qu'il était au jambon occidental il a joué en chaque position dans l'équipe, y compris le guardien de but.

De l'académie occidentale de jambon

Peters est venu par les rangs productifs au uni par jambon occidental après la signature en tant qu'apprenti dans le 1959 . Il a fait son début sur le 1962 du Vendredi Saint contre la ville de Cardiff de .

Peters a déménagé dans et hors d'un côté occidental fort de jambon au cours des deux années à venir, et n'a pas été par conséquent choisi pour la finale de la tasse du fa du 1964 au Wembley , dans lequel l'extrémité du nord 3-2 de Preston de jambon de occidental de battement. L'année suivante, cependant, il s'est établi car une première équipe régulière et était victorieux chez Wembley quand le jambon occidental a gagné la tasse européenne de gagnants de tasse de avec la victoire sur le Munich 1860 . Il partnered habituellement dans les zones centrales par le Eddie Bovington et le Ronnie Boyce .

Peters a commencé à s'imposer au jeu du jambon occidental, et l'autre chance pour l'argenterie est venue dans le 1966 quand le jambon occidental a atteint la finale de la tasse de ligue de . L'occasion était toujours une affaire à deux jambes avec chacun des finallists accueillant une jambe (bien que ceci changé en finale unique chez Wembley par an après), et Peters a joué dans les deux allumettes. Il a marqué dans le deuxième jeu mais le Bromwich occidental Albion d'adversaires a émergé en tant que 5-3 gagnants confortables sur l'agrégat . Il y aurait de consolation considérable en avant pour Peters à la coupe du monde - et le succès de tasse de ligue viendrait à également sa rencontre plus tard dans sa carrière.

Appels de l'Angleterre

Le Alf Ramsey avait vu le potentiel de Peters rapidement, et en mai le 1966 il a donné au jeune joueur du milieu de terrain son début pour l'Angleterre contre le Yougoslavie chez Wembley. L'Angleterre a gagné 2-0 et Peters était impressionnant avec son industrie et exubérance autour du parc. Dans la période finale de préparation pour Ramsey avant d'appeler son peloton pour la coupe du monde, Peters a joué dans deux davantage des jeux programmés de préchauffage. Contre le Finlande , il a marqué son premier but international dans ce qui était seulement son deuxième aspect, et plus tard il a fait le peloton du Ramsay pour la concurrence, de même qu'ont fait son occidental Bobby Moore (capitaine d'équipiers de jambon de l'Angleterre) et Geoff Hurst .

Bien que Peters n'ait pas joué dans le jeu de groupe d'ouverture contre le Uruguay , l'aspiration 0-0 terne a incité Ramsey dans des changements. L'entraîneur de l'Angleterre avait joué avec employer un système qui a permis le jeu étroit par le centre, n'opérant pas avec les ailiers conventionnels mais à la place avec des joueurs plus convenables et centralisés qui pourraient montrer vouloir dans la défense aussi bien que la diffusion la boule et leurs courses dans l'attaque. Peters donc était devenu un joueur idéal pour ce système 4-3-3, élégant dans sa distribution et fort son fonctionnement vers l'avant, pourtant en montrant la vigueur, la discipline et le pas pour revenir et pour aider la défense une fois requis. Ce système a été inventé comme " de ; le wonders" sans ailes ; .

Ramsey a mis Peters dans l'équipe pour le deuxième jeu de groupe contre le Mexique , que l'Angleterre a gagné 2-0. Il a gardé son endroit comme l'Angleterre a obtenu par leur groupe, éraflé après un côté violent de l'Argentine dans les finales quartes (l'en-tête de défunt Hurst en travers de l'installation de Peters pour le seul but) et la dehors-pensée le énigmatique portugais dans les quatre derniers. Les Allemands attendus dans la finale.

Un champion du monde

Un jeu tendu mais ouvert chez Wembley a vu les points à 1-1 en quart d'heure final où l'Angleterre a gagné un coin. La boule d'Alan de l'a livré au bord du secteur à Hurst, qui a essayé un projectile sur le tour. La boule guidée fortement dans l'air et rebondie vers le bas dans le secteur de pénalité où Peters a fusillé à la maison une moitié-décharge. Les Allemands égalisés dans les secondes finales, bien que la gloire vînt toujours la manière de l'équipe avec la victoire 4-2 dans le temps extra, et Hurst - comme Peters, gagnant seulement son huitième chapeau - accomplissant un historique Chapeau-dupent .

Un briseur record

Peters était maintenant l'un des prénoms sur le teamsheet de l'Angleterre de Ramsey, en dépit d'un charme indifférent pour le jambon occidental en tant qu'un club et équipe. Il était également un marqueur agréablement fréquent des zones centrales.

En mars le 1970 , le jambon occidental a reçu un £200,000 battant tous les records pour Peters du Tottenham Hotspur et Peters est dûment allé à la ruelle blanche de cerf, avec le Jimmy Greaves de butée de dents et de l'Angleterre allant l'autre manière. Peters a marqué sur ses dents debut contre la ville de Coventry de .

Déception mexicaine

Cet été, Peters était a shoo-dans pour la coupe du monde 1970 dans le Mexique , pour lequel l'Angleterre avait qualifié automatiquement comme supports de la concurrence. À ce jour Peters était un international établi avec 38 chapeaux.

Peters a joué dans trois jeux du groupe de l'Angleterre desquels ils confortablement ont qualifié encore, et les Allemands une fois de plus attendaient, cette fois dans les huit derniers. Peters a marqué contre les Allemands encore tôt dans la deuxième moitié - un " superbe et typique ; ghosting" ; le but, à l'esprit, une course et une finition par derrière un défenseur qu'aucun joueur allemand n'avait repéré - pour établir une avance 2-0 éminente, mais plus défunt Ramsey a commis le faux-pas tactique du de substitution Peters et du Bobby Charlton , et les Allemands ont pris le coeur en gagnant 3-2 du supplémentaire-temps.

Succès domestique et européen

Peters restait toujours un militaire de carrière de l'Angleterre tout en également prenant la médaille des ses premiers gagnants domestiques dans le 1971 quand les dents ont battu la villa d'Aston 2-0 dans le finale de la Coupe de ligue. Plus tard la même année, Peters a gagné son cinquantième chapeau de l'Angleterre dans un qualificateur pour les championnats européens du 1972, battant le Suisse 3-2. L'Angleterre n'a pas progressé grâce notamment à une autre défaite contre l'Allemagne, qui a continué pour gagner le tournoi. La déception internationale pour Peters a été gâchée modérément par plus de succès de club quand les dents battent le Wolverhampton Wanderers 3-2 sur l'agrégat pour gagner l'UEFA de du 1972 mettent en forme de tasse dans ce qui reste jusqu'ici la seule finale européenne tout-Anglaise.

Dans le 1973 , Peters a gagné la tasse de ligue encore avec des dents et a marqué le seul but en tant que Ecosse de battement de l'Angleterre chez Wembley. C'était son 20ème but pour son pays et s'avérerait être à lui durent. L'Angleterre avait bégayé dans leur campagne de qualification pour la coupe du monde 1974 , de dégouttement dans un jeu tiré contre le Pays de Galles et succomber alors points terrifiant à une défaite 2-0 contre le Pologne dans le Chorzów .

Capitaine de son pays

Il a signifié la cette Angleterre requise pour défaire la Pologne chez Wembley pour qualifier pour les finales dans le Allemagne et, avec une dehors-de-forme Moore laissé tomber (il jouerait seulement une fois de plus plus tard pour son pays) du Peters latéral captained le côté pour le jeu crucial.

Contre l'Angleterre dominante, le polonais janv. Tomaszewski de guardien de but conçu pour empêcher d'entrer chaque projectile simple et en-tête. Une erreur défensive permise la Pologne à marquer et seulement la récompense d'une pénalité a permis à l'Angleterre de niveler vers le haut rapidement. (Peters en son autobiographie a admis qu'il avait plongé pour gagner la pénalité.) le Allan Clarke a marqué de lui, mais l'Angleterre ne pourrait pas obtenir le but de gain crucial n'importe comment elles ont essayé. La Pologne est intervenue après l'allumette a fini 1-1 (et avéré lui n'était aucun flet en atteignant les semi-finals en Allemagne) mais Peters avait été revêtu d'une robe de la possibilité d'une troisième concurrence successive de coupe du monde.

Années crépusculaires

À l'âge de 30, la carrière de Peters au de plus haut niveau a commencé à glisser loin. Il a joué trois jeux supplémentaires pour l'Angleterre, atteignant un total de 67 chapeaux, bien que sa carrière illustre avec son pays ait fini dans l'ignominie pendant que l'Angleterre se brisait à une défaite 2-0 contre l'Ecosse au parc de Hampden de . Peters a dûment contrôlé une plus de saison avec des dents - perdant le finale de la Coupe de l'UEFA du 1974 au Feyenoord sur l'agrégat - avant le déplacement à la ville de Norwich de - contrôlé par son ancien équipier occidental John Bond de jambon - en mars le 1975 pour £50,000.

Peters a aidé Norwich nouveau-favorisé à s'établir dans la première Division, faisant plus de 200 aspects, et gagnant un testimonial contre une équipe All-Star qui a inclus la majeure partie de la coupe du monde 1966 gagnant l'Angleterre XI. Il était joueur voté de ville de Norwich de de l'année deux ans fonctionnant, dans le 1976 et le 1977 , et dans le 2002 a été fait à un membre inaugural du Panthéon de la ville F. Enfin il a joint le uni par Sheffield le 31 juillet, le 1980 comme joueur-entraîneur avec l'intention de remplacer le Harry Haslam comme directeur. Sa apparition est venue dans une victoire 2-1 contre la ville de coque de le 2 août 1980 dans la tasse Anglo-Écossaise et son début de ligue est venu dans l'allumette d'ouverture de la saison dans un montage de la Division trois contre le uni par Carlisle. Il a marqué par le passé dans une victoire 3-0.

Son attente pour aller bien au directeur n'était pas longue, son jeu final venant contre le Gillingham le 17 janvier 1981 au lequel Haslam était trop malade pour assister. Peters s'est retiré pour prendre le travail du directeur le jour suivant avec le douzième uni dans la table avec seize jeux de jouer. Le gain juste de trois des jeux restants, uni ont été relégués à la quatrième Division et Peters a démissionné.

Assurance et retraite

Sur sa retraite du du football professionnel en janvier 1981 , après une carrière distinguée et remarquablement dommage-libre, il avait étiré vers le haut 882 aspects au total, marquant 220 buts. Après que Peters ait stoppé Sheffield l'a uni a passé la saison 1981-82 jouant dans la défense pour le Gorleston dans la ligue orientale des comtés, et plus tard il est entré dans les activités d'assurance jusqu'à l'âge de retraite de atteinte. Bien que toujours un caractère modeste et centripète, Peters soit constamment dedans demande des anecdotes au sujet de la vie car un gagnant de coupe du monde comme l'Angleterre continuent à essayer d'émuler - sans succès jusqu'ici - le peloton 1966.

Au 1998 Peters s'est associé le conseil du directeur aux dents, et bien qu'il depuis ramené, il reste l'un des welcomers dans les suites d'hospitalité à la ruelle blanche de cerf.

Dans le 2006 , Peters a édité son autobiographie , de le fantôme de 66 , à l'acclamation de la critique.

Peters a été installé dans le Panthéon anglais du football de en 2006 en l'identification pour ses accomplissements en tant que joueur.

Il a marié Kathy en 1964 et a une fille Lee Ann (née 1965) et un fils Grant (né 1969), et deux enfants.

Honneurs

Coupe du monde : 1966

coupe du monde 1966 de peloton de ngland coupe du monde 1970 de peloton de ngland directeurs de F. unis par heffield

EFAULTSORT : Peters, Martin

Random links: