Mario Biondi (auteur)

Le Biondi Mario ( soutenu 1939 ) est un auteur italien.

Biographie

Soutenu dans le Milan et grandi près du lac Como , il a travaillé pendant seize années dans l'édition (Einaudi, Sansoni, Longanesi), comme dirigeant en chef de presse avant de devenir un auteur freelance. Il a été constamment en activité dans le récit anglo-américain, dont il est également un traducteur et un critique pour plusieurs journaux, hebdomadaires et revues mensuelles. Il était un romancier professionnel pendant plus de vingt années, et un publiciste pour plus de trente.

En 1973 il a édité une petite collection de poésies, par qualcosa de rompere, suivi d'autres poésies éditées sur de divers publications ou anthologies (des terminus d'IL Verri, d'Altri, Pianura littéraires etc.

Il a également édité treize romans et, plus récemment, deux livres des mémoires de voyage.

Le original Gli occhi di una donna a gagné à l'auteur la récompense 1985 de SuperCampiello ( Premio Campiello ).

Poésie

1968 de

Conclusioni di Orfeo (dans Marcatré N. 37/38/39/40)
1973 par qualcosa (volume, fourmi de rompere. Ed)
watt 1973 de Settecento de (en terminus d'Altri)
suite 1974 de Jazzparola de (dans Pianura. Degli Anni Settanta de Poesia e Prosa. Ed)
1976 Dissonanza. D'amore de Poesie (dans serie de l'IL Verri, du Sesta, N. 2, settembre)
civili 1976 de liberté conditionnelle de Varie de . Poesie de Nove (dans dello d'Almanacco Specchio Mondadori N. 5)
ballata 1977 de Nuova de par Newyorkville N. 5/6, marzo)
1980 Trittico (traduit en anglais sur le polo d'Altro, poésie italienne aujourd'hui. Perrotta, Sydney)
Les poésies par Mario Biondi sont épuisées et peuvent être lues (en italien) seulement sur la page appropriée de son site Web

Romans

bambino 1975 de lupo de l'IL de

(Marsilio)
La 1981 de sera del giorno (Bompiani)
mezzaluna 1982 de della de cielo de l'IL de (Longanesi)
1985 Gli occhi di una donna (identification, Premio Campiello )
comò 1986 de sul de civetta de La de (identification)
innocente 1988 d'amore du l'ONU (Rizzoli)
amore 1990 de Crudele de (identification)
uomo 1992 de l'IL destino di un de (identification)
signore 1993 dus de bellissime de (identification)
giorno 1995 du l'ONU e par vita (identification) de La de tutta
1998 Una porta di luce (Longanesi)
1999 Codice Ombra (Longanesi)
2006 Destino (THÉ)

Livres des voyages

2003 Güle güle. Sorriso (alle Grazie de l'escroquerie l'ONU de Parti de Ponte)
bianca 2005 de Strada de par I Monti del Cielo. Sainfoin d'espagne de Vagabondo par l'intermédiaire de della Seta (identification)

Traductions

Il a traduit 71 travaux la plupart du temps par les auteurs américains et anglais. Parmi eux Bernard Malamud , John Updike , Edith Wharton , Anne Tyler , Peter Carey et chanteur d'Isaac Bashevis de de Nobels, William Golding , Wole Soyinka et Orhan Pamuk (de l'édition américaine du kitab de Kara de - le livre noir comme en a été faite la demande expressely par M. Pamuk à son premier éditeur italien, Frassinelli).
Voir la liste complète de la traduction 71 par M. Biondi

Random links: