Main de but de Dieu

Main de du but ( espagnol de Dieu : Le Mano de Dios ) a été marqué pendant que le résultat (mais unpenalized) d'un handball illégal par le Diego Maradona dans le match de quart de finale de la coupe du monde 1986 de la FIFA entre le Angleterre et le Argentine , joué sur le du 22 juin 1986 dans le Estadio Azteca de s de Mexico '. L'Argentine a gagné 2-1 et pour quelques personnes anglaises le legs de cet événement symbolise peut-être mieux la rivalité entre les deux équipes, et est habituellement mentionné toutes les fois que les deux côtés se réunissent.

Contexte

voient également : Argentine et

la rivalité de football de l'Angleterre La rivalité à long terme entre les deux nations footballing peut être tracée de nouveau au controversé envoyant outre de argentin Antonio Ubaldo Rattin de capitaine dans l'allumette de l'Angleterre-Argentine de la coupe du monde 1966 ; L'Argentine a été frappée hors du tournoi, alors que l'Angleterre continuait pour gagner le championnat. Dans le 1986 , quand l'Angleterre et l'Argentine se sont réunies dans les quarts de finale, les tensions fonctionnaient particulièrement haut entre les pays, dû en partie à la guerre des Malouines , qui avait eu lieu juste quatre ans de plus tôt. Cette victoire argentine, comme celle de l'anglais 20 ans plus tôt, était en route à gagner un championnat de coupe du monde.

But

Six minutes dans la deuxième moitié, les points étaient 0-0. La coupe de Maradona à l'intérieur du flanc droit et jouée un diagonal passe-bas au bord du secteur au Jorge Valdano d'équipier et continue sien fonctionnent dans l'espoir d'un mouvement d'one-two. Le passage de Maradona, cependant, a été joué légèrement derrière Valdano et a atteint le Steve Hodge , le gauche-joueur du milieu de terrain de l'Angleterre de de nouveau à qui s'était laissé tomber défendent.

Hodge (qui a permuté des chemises avec Maradona après le jeu) essayé pour accrocher l'espace libre de boule mais miscued lui. La boule a vissé outre de son pied et dans le secteur de pénalité, vers Maradona, qui avait continué sa course. Le Peter Shilton du guardien de but de l'Angleterre est dûment sorti de son but pour poinçonner l'espace libre de boule, avec sa taille considérable (6 ' 1" ; ou 185cm) lui incitant le favori clair pour battre Maradona (5 ' 5" ; ou 165cm) à lui. Cependant, Maradona l'a atteint premier-avec l'extérieur de son poing gauche . La boule est entrée dans le but, et l'arbitre , (casier tunisien Nasser d'Ali de ), ayant vu l'infraction, a permis le but.

Beaucoup de personnes, y compris Shilton, n'ont pas au commencement réalisé que c'était un handball. Quelques commentateurs de télévision ont pensé que les objections des défenseurs anglais étaient des réclamations pour offside (Maradona ne pourrait pas avoir été offside parce que le contact précédent était par un joueur de l'Angleterre), et il était seulement clair d'autres angles-non d'appareil-photo l'original un-quil y avait eu une offense.

Les joueurs et les ventilateurs argentins ont célébré (expositions visuelles Maradona regardant vers l'arbitre ; il plus tard a dit le " ; Le I attendait mes équipiers pour m'embrasser, et personne ne sont venus…. Je leur ai dit, 'venu m'étreindre, ou l'arbitre ne va pas le permettre. " de ; tandis que les joueurs anglais protestaient en vain.

Les incidents des joueurs cherchant à gagner un avantage en bordant les lois du jeu, dans l'espoir que l'arbitre ne voit pas, sont communs. Cet incident a dérivé sa notoriété en grande partie de l'importance et de la proximité de l'allumette, l'animosité entre les nations, et les réponses de Maradona et des médias anglais.

Reste de l'allumette

Cinq minutes plus tard, Maradona a marqué un autre but, voté dans 2002 comme but de du siècle , l'où il a éludé cinq joueurs anglais d'extra-champs ( Hoddle , Reid , Sansom , boucher et Fenwick ) aussi bien que Shilton. L'Angleterre a marqué par le Gary Lineker dans la quatre-vingt-unième minute, mais l'Argentine a gagné le match 2-1.

Démenti et réaction initiaux

À la conférence de presse de poteau-jeu, Maradona a aggravé la polémique plus loin en réclamant le but était " marqué de ; mano de Dios" de La d'escroquerie de poco d'otro de Maradona y de cabeza de La d'escroquerie de poco de l'ONU ; (avec la tête de Maradona et avec la main de Dieu) , inventant une des citations les plus célèbres dans le sport. L'évidence visuelle et photographique a démontré qu'il avait frappé la boule avec sa main, qui a été montrée sur des chaînes de télévision et en journaux partout dans le monde.

La critique ou la plainte très petite a été déposée contre le casier Nasser d'Ali de d'arbitre ou le juge de ligne bulgare, Bogdan Dochev.

Pour les prochains jours, la presse anglaise s'est référée à l'incident comme " ; La main du Devil." ; Maradona est resté inpopulaire avec la presse anglaise pendant beaucoup d'années. Quand il plus tard a été interdit du football pour l'usage de la cocaïne , le tabloïd The Sun journal a énoncé dans un " de titre ; Diego sale parti pour de bon ! " ;

En réponse à cet incident et à la réaction, le Bobby Robson a lancé le " ; " du programme de franc jeu de ; en 1993.

Admission suivante

En son autobiographie, Maradona a admis que la boule s'est dégagée sa main : de maintenant que je me sens que je peux dire ce que je ne pourrais pas alors. Lorsque je l'ai appelé " ; la main de God." ; Quelle main de Dieu ? C'était la main de Diego ! Et il s'est senti un peu comme pickpocketing l'anglais. (EL de soja de Yo de Diego , par Diego Armando Maradona. 2000, Planeta éditorial, p132 ISBN 84-08-03674-2).

En 2005, sur son exposition d'entretien de télévision, Maradona a essayé de justifier le but comme réponse à la victoire du R-U dans la guerre des Malouines , citant l'énonciation populaire d'Espagnol : " ; Celui qui vole un voleur obtient des 100 ans pardon." ; Pendant une entrevue télévisée avec Maradona en 2006, Lineker a indiqué, dans la référence au but, " ; Personnellement, je blâme l'arbitre et le juge de ligne, pas you." ;

Dans la culture populaire l'autobiographie 2004 de Shilton de

a eu la photo célèbre de la main du moment de Dieu sur la couverture arrière. le
suivant une allumette 1997 d'échecs contre le bleu profond , qui de d'ordinateur il s'est senti avait été corrompu par interférence humaine, Garry de champion d'échecs du monde que Kasparov a comparé l'allumette à l'England&ndash 1986 ; Jeu de l'Argentine, énonçant dans une conférence de presse que " ; Maradona l'a appelé la main de God" ;. la victoire de l'Angleterre de
contre l'Argentine dans la coupe du monde 2002 a été célébrée avec le T-shirts montrant le résultat et le " d'expression ; Regarder, aucunes mains ! " ; le
il y a une chanson par le les affaires qui traitent le " ; Main de God" ; but, autorisé " ; Handball" ; sur leur bienvenue de à l'album du monde réel . Les affaires ont également une chanson appelée le " ; Maradona" ; , dans lequel ils insultent le joueur.
en 2006 où une barre de sports s'est ouverte dans le Ayr , Ecosse dans l'hommage à Maradona (l'Ecosse et l'Angleterre sont bien connues pour leur rivalité de longue date et souvent fortement amère du football). La main de la barre de sports de Dieu est fournie par des employés portant des bandes du football de l'Argentine et comporte de personnel des peintures murales de mur-longueur du but. le
quelques mois après l'allumette, le logiciel de presse d'Argus de a libéré un commodore 64 et le jeu du spectre du ZX a appelé le handball Maradona de Shilton de Peter ! , un simulateur de guardien de but prenant son nom de l'événement infâme.com/game/peter-shiltons-handball-maradona] le de
dans les mains des dieux est une référence de film à l'incident.

Voir également but de de

de la rivalité de Argentine de
  • du siècle
  • et de football de l'Angleterre

    .

    Random links:Ambassadeur de Hindustan | Tenmabayashi, Aomori | Catégorie fermée | RatDVD | Cas de l'espace | Mano_de_la_meta_de_dios