Métrication

La métrication (ou la métrification) se rapporte à l'introduction du système métrique du SI comme norme internationale pour des mesures-un physiques série à long terme de conversions indépendantes et systématiques des systèmes locaux du divers séparé des poids et des mesures . La métrication a commencé en France dans les 1790s et la diffusion largement pendant les deux siècles suivants.

Basé sur une enquête métrique de l'association des États-Unis de vieux on le cite généralement que seulement le Etats-Unis d'Amérique , le Libéria et le Myanmar ( Birmanie ) n'ont pas officiellement adopté le système métrique. La réalité, cependant, est plus compliquée. La Guyane, par exemple, a officiellement adopté le système métrique tous les 3-5 ans, en moyenne, depuis 1981, mais chaque fois avec peu de succès. Le Antigua , encore « officiellement » métrique, se déplace seulement lentement vers mettre en application le système métrique.

Le Royaume-Uni et le saint Lucia sont officiellement en cours de conversion, bien que le R-U ait été accordé des dispenses permanentes par l'UE le mille et la cour dans marquage routier, et pour la pinte pour la bière et le lait. En 2007, le Commission européen a également annoncé qu'il était d'abandonner la condition pour l'étiquetage métrique-seulement sur les marchandises emballées, et pour permettre à l'inscription métrique-impériale duelle de continuer indéfiniment. D'autres pays dans l'ancien Empire Britannique ont accompli la métrication pendant la deuxième moitié du 20ème siècle, être le plus récent le Republic Of Ireland , qui a mené la conversion à bonne fin début 2005.

Les Etats-Unis et le Royaume-Uni voient l'opposition active à la métrication aujourd'hui, les objections principales étant basées dans l'adhérence à l'intérêt local, tradition, esthétique culturelle, impact économique, notation décimale de répétition en se divisant par quelques nombres (3.), ou dégoût pour des mesures vues comme " ; foreign" ;. Tandis que d'autres pays, comme la France et le Japon, avaient également l'opposition populaire significative en même temps pour les raisons semblables, la métrication est maintenant en grande partie acceptée.

Avant le système métrique

voient également : Histoire de la mesure En Europe médiévale, des lois locales sur des poids et des mesures ont été placées par les guildes commerciales sur une base de ville-par-ville. Par exemple, le Ell de ou l'elle de était une unité de longueur utilisée généralement en Europe, mais sa valeur variée de 40.2 centimètres dans une part de Allemagne à 70 centimètres dans le les Pays Bas à 94.5 centimètres dans le Edimbourg . Un aperçu du Suisse dans 1838 a indiqué que le pied de a eu 37 variations régionales différentes, l'aune de que a eu 68, il y avait 83 mesures différentes pour le grain sec et 70 pour des fluides, et 63 mesures différentes pour le " ; " de poids morts ;. Quand le Isaac Newton a écrit le Philosophiae Naturalis Principia Mathematica de en 1687, il a cité ses mesures en pieds parisiens de ainsi les lecteurs pourraient comprendre la taille. Les exemples des efforts d'avoir des normes interurbaines ou nationales locales pour des mesures, incluent la loi écossaise de 1641, et le système impérial de l'unité de norme britannique de 1845, qui est encore utilisé généralement au R-U. En même temps le Chine impériale avait avec succès normalisé des unités pour le volume dans tout son territoire mais par 1936 investigations officielles a découvert 53 dimensions pour le chi de variant de 200 millimètres à 1250 millimètres ; 32 dimensions de cheng, entre 500 millilitres et 8 litres ; et tsin 36 différent s'étendant de 300 grammes à 2500 grammes. Cependant, le France révolutionnaire était d'établir le système international de définitif de des unités qui est venu pour être employé par la majeure partie du monde aujourd'hui.

Le désir pour un système de la mesure international simple dérive du commerce international croissant et de la nécessité de s'appliquer les normes communes aux marchandises. Pour qu'une compagnie achète un produit a produit dans un autre pays, elles doit s'assurer que le produit arrivera comme décrit. L'aune médiéval de a été abandonné en partie parce que sa valeur ne pourrait pas être normalisée. Il peut discuter que l'avantage primaire du système des unités international est simplement qu'il est international, et la pression sur des pays de se conformer à elle s'est développée pendant que ce devenait de plus en plus une norme internationale. Le SI n'est pas le seul exemple de l'étalonnage international ; plusieurs organismes de normalisation internationaux puissants existent pour différentes industries, telles que l'organisation internationale de pour l'étalonnage , la Commission Electrotechnique Internationale , et l'Union Internationale des Télécommunications .

Processus de conversion

Il y a trois itinéraires communs que les nations rentrent la conversion des systèmes de mesure traditionnels en système métrique. Le premier est un " rapide et soi-disant ; Grand-Bang" ; itinéraire qui a été employé par le Australie et le Inde dans les années 60 et plusieurs autres pays en voie de développement depuis lors. Le deuxième itinéraire est de phase-in des unités avec le temps, et progressivement des unités traditionnelles de hors-la-loi. Cette méthode, favorisée par des nations industrielles du , est plus lente et généralement moins réussie. L'itinéraire final est de redéfinir les unités traditionnelles en termes métriques. Cette méthode a été employée avec succès où les unités traditionnelles étaient mal définies et a eu des variations régionales.

Le premier itinéraire, " ; Grand-Bang" ; , est proscrire simultanément l'utilisation de la mesure pré-métrique du , metricise, réviser toutes les publications de gouvernement et lois, et changer des systèmes d'éducation en métrique. Le changement de l'Inde a duré du 1960 du 1er avril , quand les mesures métriques sont devenues légales, au 1962 du 1er avril , quand tous autres systèmes ont été interdits. Le modèle indien était extrêmement réussi et a été copié au-dessus d'une grande partie du monde en voie de développement.

La deuxième possibilité, et d'abord phase-in l'itinéraire, est de passer une loi permettant l'utilisation des unités métriques parallèlement à les traditionnelles, suivie de l'éducation des unités métriques, puis d'interdire progressivement l'utilisation des mesures plus anciennes. C'a généralement été un itinéraire lent à métrique. L'Empire Britannique a permis l'utilisation des mesures métriques en 1873, mais le changement n'a pas été accompli dans la plupart des pays jusqu'aux années 70 et aux années 80 où les gouvernements ont joué un rôle actif dans les parties maintenant-indépendantes de l'empire. Le Japon , aussi, a suivi cet itinéraire et n'a pas accompli le changement pendant 70 années. Au Royaume-Uni, le processus est encore inachevé. Par loi, des marchandises lâches vendues concernant des unités de quantité doivent être pesées et vendues using le système métrique. Jusqu'à ce que le loi britannique du 2007 du 11 septembre ait déclaré que l'étiquetage non-métrique sur des paquets deviendrait illégal après le décembre 2009, toutefois l'Union européenne a depuis accordé au R-U la droite d'employer les mesures supplémentaires (unités impériales à côté de métrique) indéfiniment. (Voir la métrication de au R-U pour des détails.)

Une possibilité finale est de redéfinir les unités traditionnelles en termes de valeurs métriques. Celles-ci ont redéfini le " ; " quasi-métrique du ; d'unités séjour souvent en service longtemps après on dit que la métrication est accomplie. Le Chine a suivi cet itinéraire, et ainsi tandis que les scientifiques en Chine savent et emploient le kilogramme, les gens du commun maintiennent le jin ( malicieux), qui a maintenant une valeur de 500 ; g. Dans le les Pays Bas , 500 ; g désigné officieusement sous le nom d'un étang de (livre ) et 100 ; g en tant qu'ons (once d'un de ), et dans le Allemagne et le France 500 ; g désigné officieusement respectivement sous le nom de l'ein Pfund de et du livre d'une de . Au Danemark, le pund redéfini (500 de ; g) est de temps en temps employé, en particulier parmi des personnes plus âgées et des arboriculteurs (plus âgés), puisque c'étaient à l'origine payés selon le nombre de livres de fruit produites. Dans le Suède et le Norvège qu'un le mil (mille) est officieusement égal à 10 kilomètres, et ceci a continué à être l'unité principalement utilisée dans la conversation en se rapportant à des distances géographiques. Dans le Suisse du 19ème siècle a eu un système non-métrique complètement basé sur les limites métriques, par exemple 1 égale de l'agitation (pied) de à 0.30 m = 10 égale de Zoll (pouces) de à 0.03 m = 10 égale de Linien (lignes) de à 0.

Il est difficile de juger le degré en lequel les gens du commun changent en utilisation métrique dans leurs vies quotidiennes. Dans les pays qui ont récemment changé, des segments plus anciens de de la population tendent à employer toujours un système plus ancien et plus familier. En outre, les variations locales abondent en ce qui devient exactement converti en mesures métriques et ce qui ne fait pas. Dans le Canada , par exemple, fours et températures de cuisson sont habituellement mesurés en degrés Fahrenheit , et les Canadiens emploient presque invariablement Fahrenheit pour la cuisson ; bien que ce ne soit pas nécessairement par choix mais peut à la place être dû à l'influence primordialement du voisin et non-a en grande partie converti en mesures métriques le Etats-Unis . Dans le R-U , qui est toujours en cours de changer plus de complètement, Fahrenheit n'est presque jamais produit (à moins que quand certains parlent du temps chaud d'été) tandis que d'autres unités métriques sont employées souvent en même temps que des mesures plus anciennes, et les signes de route emploient des milles plutôt que des kilomètres. On a pu dire que de tels pays sont " ; semi-metric" ;.

Exceptions

À partir de 2007, le système métrique domine tout sauf le &mdash de trois pays ; La Birmanie, le Libéria, et les Etats-Unis). Des mesures traditionnelles sont encore employées dans quelques secteurs, par exemple dans la tuyauterie les diamètres des pipes sont encore mesurés en pouces dans quelques pays (cependant pas au R-U où toutes les nouvelles pipes sont métriques). Des diamètres de roue des véhicules à moteur sont encore placés en tant que mesures entières de pouce (bien que des largeurs de pneu soient mesurées en millimètres) et des points de par pouce continue à être employé en décrivant la résolution graphique dans l'industrie informatique d'ordinateurs. Des diamètres d'écran de télévision et de moniteur encore sont généralement cités en pouces dans beaucoup de pays ; toutefois en Australie, les centimètres sont employés souvent pour des télévisions de tube, tandis que des moniteurs d'ordinateur de tube et tous les moniteurs d'affichage à cristaux liquides sont mesurés en pouces. La seule exception au procédé de métrication en Irlande était la pinte dans les barres, les pubs et les clubs ; bien que l'alcool vendu dans n'importe quel autre endroit soit dans les unités métriques (habituellement 333 ml (bière mis en bouteille), 500 ml (bière en boîte), 750 ml (vin) ou 1 l (esprit)). En Australie, une pinte de bière a été redéfinie à 570ml (voir les verres de bière australiens ). Dans les pays métriques et non-métriques, le emballant des armatures de la bicyclette sont généralement mesurés en centimètres, alors que des armatures de la bicyclette de montagne de sont mesurées en pouces.

Dans quelques pays (comme le l'Antigua , voient ci-dessus), la transition est encore en marche. La nation d'île des Caraïbes du saint Lucia a annoncé des programmes de métrication en 2005 pour être compatible avec CARICOM . Au Royaume-Uni, le système métrique est forcé dedans les la plupart, mais pas toutes, industries. Au R-U, le système métrique avait été légal pendant presque un siècle avant que les efforts de métrication de aient commencé dans sérieux. Le gouvernement avait fait des préparations pour la conversion de l'unité impériale depuis le comité 1862 choisi de des poids et les mesures ont recommandé la conversion et la Loi de poids et de mesures de de 1864 et la Loi de poids et de mesures de (système métrique) de 1896 ont légalisé le système métrique. En 1965, avec l'incitation des industries britanniques et des perspectives de joindre le Communauté européen , le gouvernement a fixé un objectif de 10 ans pour la pleine conversion et a créé le conseil de métrication de en 1969. La métrication s'est produite dans beaucoup de secteurs au cours de cette période de temps, y compris revoir des cartes de l'enquête d'artillerie de en 1970, le Decimalisation de la devise en 1971, et l'enseignement le système métrique dans les écoles. Cependant, aucune date n'a été fixée pour rendre l'utilisation du système métrique forcée et le conseil de métrication a été supprimé en 1980 suivant un changement de gouvernement. Les 1989 unités européennes de la directive de mesure (89/617/EEC) ont exigé de tous les Etats membres de rendre le forcé métrique, cependant, les certaines dérogations négociées britanniques (changements retardés) de , y compris des milles pour des signes de route, et des pintes pour la bière pression, le cidre, et les ventes de lait. Les groupes de pression tels que les martyres métriques , l'association britannique de poids et de mesures de , et la résistance active de à la métrication continuent à résister à l'utilisation forcée du système métrique, parce que quelques aperçus ont montré que beaucoup de peuple anglais ne pense pas en termes métriques et parce que le remballage physique dans des nombres métriques arrondis pourrait mener à réduire la quantité de marchandises vendues pour le même prix. Il devrait, cependant, noter que quelques articles ont été arrondi vers le haut pendant le changement métrique, par exemple des spiritueux ont été changés de d'une ouïe (23.7 de ; ml) à 25 ; ml et le pain standard de 14 onces (396.9 de ; g) à 400 ; g.

pays Non-métriques

voient également : Métrication de aux Etats-Unis , métrication de dans le

du Royaume-Uni

Le Libéria , le Birmanie (Myanmar), et le Etats-Unis sont les trois pays qui ont adopter encore métrique en tant que leur système de la mesure officiel. Cependant, comme discuté ailleurs à cette page, dans beaucoup d'autres systèmes traditionnels de pays être encore employé couramment, même si pas officiellement sanctionné. Aux Etats-Unis l'utilisation du système métrique a été fabriquée légale comme système de la mesure en 1866 et les Etats-Unis étaient un membre fondateur du bureau international de des poids et des mesures en 1875. Le système a été officiellement adopté par le gouvernement fédéral en 1975 pour l'usage aux militaires et aux organismes gouvernementaux. En 1985, le système métrique a été fait au système preferred (mais principalement volontaire) des poids et des mesures pour commercial et des affaires des Etats-Unis (voir la métrication de aux Etats-Unis ). Il est resté volontaire pour fédéral et énonce le signage de route pour employer les unités métriques, en dépit des tentatives dans les années 90 de lui prévoir une exigence. Un amendement 1992 à l'acte de empaquetage de et de étiquetage juste , qui est entré en vigueur en 1994, étiquettes required sur le " ; commodities" du consommateur ; pour inclure le unités usuelles métriques des États-Unis de et de . De même, le Canada tient compte également légalement de l'étiquetage duel des marchandises à condition que l'unité métrique soit énumérée d'abord et c'il y a une distinction de si une mesure liquide est les États-Unis ou une unité (impériale) canadienne. La plupart des états ont passé des lois permettant les étiquettes métriques-seulement. Sans se soucier, le public américain et une grande partie des affaires privées et des unités usuelles des États-Unis d'utilisation d'industrie. Au moins deux états, Kentucky et la Californie, se sont même déplacés vers le demetrication des projets de construction de route.

Transports aériens et maritimes

Quelques industries ont résisté à la métrication. les mesures Non-métriques dans des transports aériens et maritimes maintiennent la dominance mondiale. Dans ces secteurs le mille marin est encore répandu. Ceci peut se produire parce que de diverses versions historiques du mille marin ont été à l'origine conçues pour représenter une minute d'arc de sur la surface de la terre à certains points (la définition en service aujourd'hui est normalisée en tant que 1852 mètres exactement). Tandis que le mètre était également basé sur la terre avec 100 ; égale de kilomètre à un arc de 1 ; le diplômé , ces unités d'angle n'ont pas vu l'utilisation répandue, bien qu'ils apparaissent sur quelques cartes.

L'unité principale de la vitesse pour maritime et la navigation aérienne demeure le noeud (Mile par heure nautique) de . Mais avant les années 60, les Miles par heure (qui de statut de ne soutient aucun rapport avec la terre) étaient les plus employés souvent à cette fin, et resté dans assez d'usage courant pour quelques buts dans les années 70 et plus tard.

L'unité de mesure principale pour l'aviation (altitude) est habituellement estimée basée sur des valeurs de pression atmosphérique et décrite en pieds nominaux plutôt que les mètres nominaux. Cependant, plusieurs pays et Armées de l'Air (la plupart du temps anciens pays du Pacte de Varsovie De ) utilisent des mètres pour l'altitude aujourd'hui. Ainsi, un pilote individuel peut parfois opérer avec des altitudes dans des mètres et parfois en pieds. Les politiques de l'Organisation de l'aviation civile internationale (ICAO) concernant la mesure sont :
le

là devrait être un système des unités simple dans le monde entier
le système simple devrait être SI
l'utilisation du pied pour l'altitude est une variation autorisée

Compatible à la politique d'ICAO, aviation a subi beaucoup de métrication au cours des années. Par exemple, le Royaume-Uni et l'Irlande ont converti en mesures métriques la longueur de piste et beaucoup d'autre mesure il y a plusieurs décennies. La température convertie en mesures métriques par Etats-Unis rapporte en 1996 et les militaires des USA ont converti en mesures métriques quelques rapports de portée optique. La métrication a lieu également graduellement dans des poids de cargaison/dimensions et le volume de carburant/poids.

Accidents et incidents

La confusion au-dessus des unités pendant le processus de la métrication peut parfois mener aux accidents. Un des exemples les plus célèbres est le planeur , un Boeing de Gimli de 767 qui ont manqué de carburant dans le Canada dans le dû 1983, dans la grande partie, à la confusion au Air Canada pendant la métrication du Canada.

Tandis que pas strictement un exemple de la métrication nationale, l'utilisation de deux systèmes différents était un facteur de contribution dans la perte de la navette spatiale de climat de Mars de en 1998. unités métriques spécifiques par de la NASA de dans le contrat. La NASA et d'autres organismes ont travaillé dans les unités métriques mais un sous-traitant, Lockheed Martin , si les données d'exécution d'éjecteur à l'équipe en livre de forcent des secondes de au lieu des secondes de Newton . Le vaisseau spatial a été prévu pour satelliser le Mars à environ 150 kilomètres d'altitude mais les données incorrectes ont signifié qu'elles sont descendues à environ 57 kilomètres et ont brûlé probablement vers le haut dans l'atmosphère martienne.

Opposition

voient également :

l'Anti-métrication

Intéressant, le considérer était le lieu de naissance du système métrique, France a éprouvé un voyage particulièrement approximatif à la métrication. Le système de mesure français traditionnel était chaotique, avec la taille des unités différant dans chaque petite ville, et souvent même dans des villes. Le Lyon a eu deux valeurs différentes d'utilisation de livre de en général, une de 14 onces, et des autres de 15 onces, ce dernier seulement étant employés pour mesurer la soie . Le gouvernement révolutionnaire, qui a vu le système métrique nouvellement conçu (commissionné par le roi précédent) comme bon ajustement pour son idéologie de " ; reason" pur ; , d'abord essayé une conversion rapide, des unités métriques de légalisation en 1795 et, juste quatre ans après, une interdiction de l'utilisation des unités traditionnelles. L'opposition populaire massive a mené le Napoleon , après qu'il soit venu à la puissance, pour rouler en arrière ces réformes. Il a publiquement dénoncé le gouvernement précédent pour le " ; personnes les tourmentant avec le trifles" ;. Il s'avère que c'était le decimalisation qui a dérangé les personnes la plupart de &mdash ; as, bien que Napoleon ait décrété qu'il devrait y avoir " ; fractions et des multiples tels qu'étaient généralement l'used" ; , il a redéfini les vieilles unités centrales en termes métriques. Le système métrique original a été fait à loi encore en France en 1837. )

De façon générale, peu de pays ont éprouvé beaucoup d'opposition populaire à la métrication. Certains, tels que les pays européens du du 19ème siècle, Russie , Inde et Chine , ont converti avant que la plupart de leurs populations aient été instruites, ainsi la conversion initiale ont affecté peu de personnes. Pour d'autres, tel que l'Irlande, le système précédent (IE. impérial) a été vu comme étranger.

Random links: