Leontios Makhairas

Leontios Makhairas ou Machairas (dans grec : Λεόντιος Μαχαιράς) était un historien chypriote du mediæval .

La source d'information principale sur lui est son chronicle, écrit dans le dialecte chypriote mediæval. Le chronicle documente des événements de la visite du Helena de saint au Chypre jusqu'aux temps du royaume de de la Chypre . Makhairas était le chrétien orthodoxe mais a écrit avec le respect pour le pape et la classe dirigeante catholique de la Chypre pour qui il travaillait. Il est la seule source sur le " ; Alexis" re ; rébellion des serfs chypriotes, qu'il a condamnés. Il a seulement employé le mot le « Basileus » (grec pour le sovereign) pour l'empereur à Constantinople, et s'est référé au roi de la Chypre comme " ; regas" ; (du roi latin de rex de ). Makhairas était également présent à la bataille de de Khirokitia . Le texte comme nous avons devient abrégé après 1432, et historiens croient que le reste du texte est une augmentation suivante.

Il y a des manuscrits du Chronicle à la bibliothèque de Bodleian de dans le Oxford , le Biblioteca Marciana dans le Venise , et le Ravenne . Le manuscrit d'Oxford a été copié dans le 1555 de Paphos en juin, selon un paragraphe additionnel après la fin du chronicle. Le chronicle a été édité par Konstantinos Sathas en tant qu'élément de son " ; library" mediæval ; à Venise en 1873. Les chronicles de la Chypre par Francesco Amadi et Diomede Strambaldi ont édité par Rene de Mas Latrie dans le Paris dans 1891 étaient des traductions du chronicle de Makhairas dans l'Italien.

Le chronicle a été édité encore par le Richard M. Dawkins avec une traduction en anglais comme " ; Considérant Pour ce qui concerne la terre douce intitulé par Chypre du « Chronicle »-- Le chronicle de Makhairas" ; à Oxford en 1932. Le manuscrit de Ravenne n'a pas été encore incorporé à une édition critique.

Random links: