Le prendre d\'ici

le lui prennent d'ici (souvent désigné sous le nom de TIFH , pronounced de ; &mdash ; et parfois plein d'humour spelt ; &mdash ; " ; TIFE" ;) était une émission britannique de programme de la comédie de la radio du par le BBC entre le 1948 et le 1960 . Elle a été écrite par le Frank Muir et le Denis Norden , et a tenu le premier rôle le Jimmy Edwards , le Dick Bentley et la joie Nichols . Quand Nichols déplacé au New York City en 1953 où elle a été remplacée par le juin Whitfield et le Alma Cogan . L'exposition est peut-être la plus célèbre pour présenter le le Glums . Par le TIFH Muir et Norden a réinventé le comedy par radio d'après-guerre britannique ; &mdash ; entre autres influences, il était l'une des premières expositions avec un segment significatif se composant de la parodie des modèles de film et de livre, plus tard utilisée intensivement dans les programmes tels que le autour du Horne et beaucoup d'émissions télévisées.

Histoire

Genèse

Frank Muir avait été matériel d'écriture pour des aspects de Jimmy Edwards au le club de moulin à vent, et plus tard a écrit le matériel pour le caractère par radio d'Edwards, un directeur minable d'école d'Etat ; Denis Norden avait été auteur de croquis de comédie de personnel avec l'agence de Kavanagh, et a eu le matériel écrit pour le comédien australien Dick Bentley. Le par radio Charles Maxwell de producteur avait contracté Edwards, ainsi que la joie Nichols et Dick Bentley, pour la série finale dans 1947 du mélange de marine de de programme radio pour lequel Muir avait fourni quelques manuscrits, et après que ce Maxwell fini par exposition a reçu une commission pour qu'une nouvelle série de comédie hebdomadaire tienne le premier rôle Edwards, Nichols et Bentley. Il a présenté Muir à Norden, et leur a demandé s'ils collaboreraient pour écrire les manuscrits. Le résultat était lui prennent d'ici et le début d'un de supporter des associations d'écriture de comédie. Muir et Norden étaient de continuer de collaborer pendant presque 50 années, écrivant de tels chefs d'oeuvre comiques comme le Balham , passage de de croquis de Peter Sellers 'aux sud , et sembler ensemble sur le par radio de de jeux de panneau mon mot ! et ma musique .

Premières années

La première série de TIFH , émission en 1948, a été placée dans un bureau commercial de station de radio. Bien que cette première série n'ait pas été un succès d'hurlement, Maxwell a persuadé la gestion de persévérer pour une série supplémentaire.

De la deuxième série, Muir et Norden ont changé en trois-agissent format. Il y avait premièrement une discussion topique, suivie de la musique du le groupe de l'harmonie étroite des éléments essentiels . Est alors venu ce que Muir a nommé un truc de , qui pourrait être Hamlet fait comme pantomime , ou des prévisions météorologiques d'opéra du . En conclusion, après une autre chanson de Nichols ou de Bentley, il y avait un croquis de la comédie de situation travaillé vers le haut des clichés d'un genre littéraire ou cinématographique ; par exemple, les programmes postérieurs du TIFH ont inclus un croquis au sujet de la restauration Angleterre, avec le Charles II , le Nell Gwynne et le garde du puritain de la bourse privée (" de ; quelque chose la TV peut faire, nous peut faire le " postérieur du ;); ou une histoire d'espion de spoof réglée sur un dormeur international de Londres au Paris (" ; … pendant que je me déplaçais par le train que j'ai regardé fixement une vedette de film belle, sommeiller dans son compartiment, et une pensée a frappé le me ; &mdash ; si vous êtes grand ou si vous êtes humble, quand vous sommeil droit vous dribble" ;). En outre, le Wallas Eaton d'acteur de genre a été engagé pour jouer des rôles masculins mineurs, remplaçant Clarence Wright de la première série.

En la joie 1953 Nichols marié un Américain, et arrangé dans le New York City dans l'espoir de devenir un succès dans le théâtre de Broadway de . Puisqu'elle avait été engagée comme chanteur et actrice, elle a été remplacée en Alma Cogan le chanteur, et juin Whitfield l'actrice (les balances de Prunella de ont été également considérées comme remplacement).

En 1950, une édition du régulier du TIFH de dispositif parlant Point a contenu un décollage des saga des « gentilles » familles telles que le les archers ou le Lyon qui a abondé sur la BBC alors. Ceci a présenté une famille dysfonctionnelle grossier appelée le Glums, avec M. Glum le porc chauvin archétypal.

Le Glums

La popularité de ce croquis fait Muir et Norden se rendent compte qu'ils étaient allumés à quelque chose. Ils ont apporté un ou deux modifications aux caractères, et le le Glums est devenu une partie régulière de lui prennent d'ici .

Les lieux du le Glums étaient le long enclenchement entre Ron mélancolique et son fiancée à long terme Eth. En raison de l'austérité d'après-guerre, les longs engagements étaient communs en quelques années 50 Grande-Bretagne. Un épisode typique commencerait dans le pub , avec M. Glum (joué par Jimmy Edwards) parlant au barman (joué par Wallas Eaton). Ce serait l'heure exacte, et M. Glum commencerait à raconter l'histoire de la semaine au barman comme Ruse pour obtenir une autre pinte de bière (ou de deux). L'histoire serait au sujet d'un certain épisode récent dans les vies de Ron, faible fils de M. Glum's (joué par Dick Bentley), et d'Eth, une fille plate qui Ron l'a représentée seulement possibilité du mariage (joué en juin Whitfield). Paradoxalement, Edwards, qui a joué le chiffre de père, était presque treize ans plus jeune que Bentley, qui a joué le fils.

Un air de signature court annoncerait un changement de scène à la salle avant mélancolique, où Ron et Eth se reposeraient sur le sofa. Eth indiquerait, " ; Ah, Ron… ! " ; ; &mdash ; son catchphrase ; &mdash ; et Ron répondrait vide quelque chose comme, " ; Oui, Eth ? " ; et l'histoire de la semaine commencerait dans sérieux. Cette formule d'ouverture a été constamment variée légèrement. Par exemple, dans un épisode, Eth indique, " ; Ah, Ron, y a-t-il quelque chose sur votre esprit, aimé ? " ; , auquel Ron, après qu'une pause, réponses, " ; Pas, Eth." ; Un autre exemple a Eth indiquer le " ; Oh vraiment, Ron, vous attendez-vous à ce que je s'asseye juste ici, comme un citron ? " ; , auquel Ron répond " ; Aucuns mercis Eth, j'ai juste eu un banana." ;

La plupart des semaines, après des affaires de comédie de scène-arrangement entre Ron et Eth, Eth indiquerait quelque chose comme, " ; Parfois, Ron, vous êtes si placide - je souhaite juste que vous fassiez aller un peu de ! " ; quel Ron mal interpréterait stupidement comme invitation à un baiser et à une caresse. Eth résisterait, et attaquer de Ron et d'Eth serait rapidement interrompu par l'entrée de M. Glum avec un " ; 'Ullo, 'ullo ! " ; et quelque chose aiment le " ; Tous dans la lutte - coupure propre ! " ; ou " ; Désolé de s'interrompre, mais vous sont vus les cisaillements de jardin ? Mme Glum veut faire son eyebrows." ;

L'histoire a habituellement impliqué une certaine crise dans le rapport des trois protagonistes principaux. Dans plusieurs épisodes cette crise a suivi de la paresse de Ron, et de son incapacité résultante de trouver l'emploi. Quelques semaines il devrait du refus de M. Glum's de laisser Ron et Eth se marier (dans un épisode c'est parce qu'il n'est pas sûr que Ron aime vraiment Eth, dans un autre Eth porte M. Glum à la cour parce qu'il ne donnera pas son consentement au mariage). Une histoire était au sujet d'Eth entrant dans des difficultés parce qu'elle a été accusée du chapardage au bureau où elle était une secrétaire. Très souvent, l'histoire a résulté des conséquences d'un certain comportement idiot de Ron, qui était incapable d'effectuer avec compétence n'importe quelle tâche simple, même allant au magasin du poisson-frite (quand il met son changement vers le haut de son nez).

Une des sources constantes de plaisir dans le le Glums , tout à fait indépendamment du dialogue brillant et des situations comiques admirablement conçues, était la voix que juin Whitfield a trouvée pour Eth. Immédiatement sincère et affectueux, pourtant complètement des affectations d'une fille des classes lower-middle des années 50 vives pour maintenir ses normes face à la dissolution considérable dans elle des connaissances étroites, elle a rendu Eth drôle, mais vulnérable et capable de la grande expression.

Un autre caractère, qui n'apparaît jamais mais qui est parfois être entendue incohérent dans les coulisses, était Mme Glum, le matriarch de famille. Alma Cogan, le chanteur, bruits off-stage mélancoliques habituellement fournis de mA. Bien qu'elle n'ait jamais eu une partie parlante, valeur fournie mélancolique de comédie de mA toujours en étant mis au moment par M. Glum, mais toujours obtenant sa manière (telle que l'épisode où M. Glum mis en gage par ses dents fausses). Alma Cogan a également joué d'autres rôles féminins étouffants, tels que l'intérêt romantique hors mariage occasionnel pour M.

Année finale

Dans le 1959 , Muir et Norden décidés pour entrer dans l'inscription pour la télévision, et ont ainsi arrêté le TIFH d'écriture. La BBC apportée dans le Barry d'auteurs a pris et Eric Merriman pour la saison de 1959/60, mais c'était d'être le prennent du bout de Here s.

Influence

Le croquis de parodie, précédemment utilisé dans des revues d'étape mais apporté pour transmettre par radio par Muir et Norden pour le lui prennent d'ici , étaient très influents sur des comédies telles que le autour du Horne et beaucoup d'émissions télévisées.

Dans un des croquis de parodie, un décollage des films des propriétaires du nord anglais d'usine de pays, Muir a réclamé qu'ils ont présenté le " d'expression ; Ennui au t'Mill" ;. Un caractère off-stage a joué par Wallas Eaton était dégoûté des puits , une autre expression de Tunbridge de qui a écrit la langue.

Plusieurs des plaisanteries et des échanges comiques du lui prennent d'ici ont été réutilisés de la série de '' continuent '' les films quand le scénariste a manqué de temps, et Muir et Norden lui ont donné un certain vieux scripts du TIFH ; &mdash ; par exemple la ligne parlée par Jules César sur être tué par Brutus et d'autres : " ; Infamie ! Infamie ! Ils tous l'ont dedans pour moi ! " ;

Tandis que l'humeur était assurément paroissial les Anglais, dans sa satisfaction exprimée par Muir de Frank d'autobiographie et se demander que l'exposition était si bien reçue dans Australia ; &mdash ; là où la subtilité du TIFH s, et la confiance implicite de l'exposition en auditeurs de niveau d'intelligence, ont été commentées dessus dans la presse australienne car les caractéristiques une auraient compté mener à l'échec de l'exposition là !

Renaissance de télévision de le Glums

On s'est rappelé suffisant le le Glums pour que le format à rétablir dans le 1978 en tant qu'élément programme de la nuit de s de Bruce Forsyth non réussi de du 'grand. Deux séries de le Glums plus tard ont été faites par la télévision de week-end de Londres de , dessinant habituellement sur deux la radio qu'originale scripts chaque semaine. Ron mélancolique a été joué par la lavande et Eth d'Ian de par le frein de Patricia de , alors qu'Edwards reprised le rôle de la PA mélancolique.

Random links: