Le jour ensuite

V-dans-univers le jour après que soit un film américain de télévision de du qui a aéré sur le 1983 du 20 novembre , sur la chaîne de télévision d'ABC .

Le film dépeint une guerre nucléaire fictif entre le Etats-Unis /OTAN et l'Union Soviétique /le Pacte de Varsovie De et ses effets sur les résidants du Lawrence , du le Kansas , et du Kansas City , Missouri , comme plusieurs fermes de famille situées à côté des silos de missile nucléaires voisins le film ont été écrites par le Edouard Hume et dirigées par le Nicholas Meyer . Le film a été libéré sur le DVD sur le 2004 du 18 mai .

Événements menant à la guerre

La chronologie des événements amenant à la guerre est dépeinte entièrement par une série d'annonces de nouvelles à la télévision et à la radio. L'Union Soviétique est montrée pour avoir débuté un réarmement militaire dans le Allemagne de l'Est , avec le but d'intimider le Etats-Unis dans abandonner ses forces et appui de Berlin-Ouest . Quand les États-Unis ne soutiennent pas vers le bas, des divisions soviétiques de réservoir sont envoyées à la frontière d'Allemand d'Ouest-Est.

Pendant les heures en retard de vendredi, 15 septembre , rapport d'actualités télévisées d'un " représenté ; rébellion répandue parmi plusieurs divisions de l'Army" Allemand de l'Est ; ; en conséquence le Berlin-Ouest du blocus de Soviétiques. Pendant que les tensions montent, les Etats-Unis publient un ultimatum que les Soviétiques retirent sa candidature du blocus à l'heure d'été orientale de 6h00 du matin le jour suivant, ou il sera interprété comme acte de guerre. Les Soviétiques refusent par la suite. Le Président des États-Unis met tous les effectifs militaires des États-Unis autour du monde sur l'alerte du DEFCON 2 .

Le samedi, le le 16 septembre , le film déclare que les forces de l'OTAN dans le Rép. d'Allemagne envahissent le Allemagne de l'Est par le point de contrôle de Helmstedt de pour libérer le Berlin . Les Soviétiques tiennent le couloir de Marienborn et infligent les accidents lourds sur des troupes de l'OTAN. Deux Soviétique-ont construit MIG 25s volent au-dessus du cubage ouest-allemand et bombardent un service de stockage de munitions de l'OTAN, mais frappent également accidentellement une école et un hôpital, que l'ouest considère délibéré. Par des actualités télévisées par radio représentées, les téléspectateurs apprennent que le capital soviétique, Moscou , est évacué, et en ce moment les gens dans les villes importantes des États-Unis sont montrés pour commencer les évacuations de masse. Des forces soviétiques sont montrées pour parer l'avance de l'OTAN en envahissant le Rép. d'Allemagne par le Fulda Gap ; Les contre - attaques de l'OTAN et vient à l'aide de la Rép. Là suivent des signaler non confirmés que des armes nucléaires sont utilisées dans le Wiesbaden et dans les périphéries du Francfort . En attendant, dans le golfe Persique , la guerre navale éclate, car les rapports par radio racontent des sinkings de bateau des deux côtés.

Les téléspectateurs apprennent alors que l'armée soviétique a atteint le le Rhin ; les États-Unis ne voulant pas que les forces soviétiques envahissent le France et le reste d'Europe occidentale, arrêtent le Soviétique que l'avance par le airbursting trois bas-rapportent les bombes nucléaires au-dessus d'avancer les troupes soviétiques. (Ceci déclenche l'activation du système d'émission Emergency aux Etats-Unis, qui sont comment les téléspectateurs de ce film se renseignent sur cet événement.) Le Soviétique force contre en lançant une attaque nucléaire sur le les sièges sociaux européens de s de l'OTAN 'dans le Bruxelles , Belgique . Dans la réponse, la commande d'air stratégique de des Etats-Unis commence à brouiller certains de ses bombardiers du B-52 .

Après que l'échange nucléaire initial en Europe, les Etats-Unis soit montré pour décréter son " ; Lancement de sur avertir le " de ; politique : elle lancera une attaque nucléaire complète sur l'Union Soviétique si les États-Unis reçoivent l'indication que l'Union Soviétique prépare pour faire la même chose contre les Etats-Unis.

L'Armée de l'Air soviétique détruit alors une station de radar de surveillance militaire æroporté dans le Angleterre (probablement une référence au RAF Fylingdales de station de BMEWS ) et une autre à la base aérienne de Beale de dans le Marysville, la Californie . En attendant, à bord du centre de commande aéroporté stratégique de la commande d'air , l'ordre entre du Président des États-Unis pour une pleine grève nucléaire contre l'Union Soviétique . Presque simultanément, nous voyons un Américain dans l'uniforme recevant un rapport qu'un assaut nucléaire soviétique massif contre les Etats-Unis a été lancé : " ; 32 cibles dans la voie, avec 10 points." effectuants ; Il demande, " ; Est-ce que c'est un exercice ? " ; et l'est dit que n'est pas. Suivre que nous voyons un autre soldat recevoir un rapport qui plus de 300 ICBMs sont d'arrivée.

Il est délibérément peu clair dans le film si l'Union Soviétique ou les Etats-Unis lance l'attaque nucléaire principale d'abord, mais le film déclare que beaucoup de silos de missile américains ont été effacés pendant l'échange.

L'attaque se produit à 15h38, l'heure d'été centrale . En raison de l'attaque, les villes importantes de l'Amérique, les installations militaires, et des emplacements industriels tous sont détruits, et les militaires est décimées ; la conséquence dépeint les Etats-Unis comme terre en friche des retombées radioactives des villes brûlées remplies de rayonnement/de victimes de brûlure. La situation des Soviétiques est censément comparable. Par la suite, le président américain donne un message radio, dans lequel il déclare qu'il y a un cessez-le-feu entre les Etats-Unis et l'Union Soviétique.

Toute la ceci, bien que, est fond. Le thème principal est les effets de la guerre nucléaire sur des familles et des individus. Le film a souligné ce " ; l'after" de jour ; un d'attaque nucléaire pourrait , en fait, exister, parant l'idée populaire depuis le début des années 50 qu'une guerre nucléaire aurait comme conséquence une extrémité simple et instantanée du monde. le jour après que continue une datation de tradition du mouvement antinucléaire des années 50 qui ont souligné les détails effroyables de l'empoisonnement de rayonnement, les grands nombres d'accidents accablant des hôpitaux, et le désespoir du gouvernement d'après-guerre, de l'agriculture, de l'aide médicale, des approvisionnements alimentaires, etc.

Parcelle de terrain

Tandis que le film contient l'exposition significative par l'intermédiaire de la télévision et des émissions de radio expliquant le début de la guerre, la parcelle de terrain se situe dans les luttes humaines des caractères. Le film suit plusieurs caractères de divers professions et âges par une attaque nucléaire sur le Etats-Unis , se concentrant sur les secteurs entourant le Kansas City, Missouri , et Lawrence, le Kansas . Nous sommes présentés à beaucoup de caractères, pas tous de qui survivent à l'attaque.

Caractères centraux

Dr. Russell Oakes ( Jason Robards ) de vit à Kansas City avec son épouse (Georgann Johnson) et des travaux au Hôpital Général commémoratif à Kansas City du centre. Sa fille Marilyn ( Kyle Aletter ) quittera la ville à la maison pour un nouveau travail à Boston sous peu beaucoup à la contrariété de son père. Un des patients d'Oakes, rançon d'Allison ( Amy Madigan ) est enceinte et s'attend littéralement à n'importe quel jour suivant maintenant une grossesse ennuyeuse. Oakes est aidé par Dr. Sam Hachiya (Calvin Jung), infirmière Nancy Bauer ( JoBeth Williams ), et le personnel hospitalier, y compris le Français de Julian d'administrateur d'hôpital ( Jonathan Estrin ) et le Dr. Austin ( Lin McCarthy ). Oakes et son personnel fournissent le point de vue de l'urgence et les professionnels médicaux et les épreuves qu'ils font face au lendemain d'un échange nucléaire contre les cibles civiles, alors que ses patients fournissent cela de ceux blessés par l'attaque.

Jim Dahlberg ( John Cullum ) et son famille - épouse Eve ( Bibi Besch ), fille la plus âgée Denise ( Lori Lethin ), Joleen d'adolescent ( Ellen Anthony ), et fils Danny (Doug Scott) - de phase à la ferme de famille de Dahlberg en dehors du Harrisonville , Missouri , loin des limites de Kansas City, mais très étroitement à un champ des silos de missile. En dépit de la connaissance que si une guerre nucléaire étaient de se produire, ils seraient juste comme beaucoup en danger comme ville importante ou installation militaire due à leur proximité aux silos, le Dahlbergs sont environ assortis à leurs vies, particulièrement le mariage en attente de Denise à la gallatine de Bruce ( Jeff est). En raison de leur endroit, le Dalhbergs sont parmi le premiers pour être témoin des lancements initiaux signalant le début d'une guerre nucléaire complète, et fournissent le point de vue du " américain standard ; nuclear" ; famille pendant la crise.

Le Dennis Hendry (jour de Clayton de ), son épouse, Ellen ( Antonie Becker ), et leurs deux enfants sont une autre famille agricole, vivant juste en dehors de la ville fictive de Sweetsage, Missouri (" ; 20 milles de sud-est de " de Kansas City ;). Tandis que pas n'importe où près de la ferme de Dahlberg, ils sont également bonne porte à côté à un silo de missile.

Stephen Klein ( Steve Guttenberg ), un étudiant universitaire de l'université de du Kansas en Lawrence. Klein, avec la gallatine de Bruce, fournit le point de vue du jeune étudiant universitaire du 1980 'S. Joe Huxley ( John Lithgow ), un professeur de de la science normale à l'université du Kansas chez Lawrence. Lui et certains de ses étudiants, y compris Aldo ( Stephen Furst ) et Cynthia ( Alston Ahern ), fournissent des points de vue de l'étudiant universitaire du point de vue d'un conseiller et de ses pairs et de leurs interactions dans une situation de crise. Air Force ( William Allen jeune ) de de l'aviateur 1/C Billy McCoy de , posté à un des silos de missile s'approchent de Sweetsage fictif. McCoy est de Sedalia, Missouri , et a une épouse et un enfant vivant là à l'heure de l'attaque. Tandis qu'exercé pour une guerre nucléaire et préparé au fait que sa mort sera sans doute une certitude en dépit des promesses de ses commandants pour une extraction rapide avant que soviétique revanche peut réussir, lui et ses soldats semblables ont quelques idées au sujet des plans alternatifs de survie au cas où la situation escaladerait. McCoy représente le point de vue du soldat enrôlé de la crise, particulièrement ceux qui serait considérée le type de " ; " du fourrage de canon ; aucun soldat ne souhaite être, celui qui est rapidement jeté et dépouillé de tout l'appui une fois une guerre nucléaire commence et ils ont fait leur partie pour obtenir les armes déployées. McCoy fournira plus tard une perspective différente et bien plus tragique du survivant d'une guerre nucléaire.

« Le jour avant »

Pour la première moitié du film, les arguments commutent entre ceux qui impliquent chacun des caractères primaires, de brèves références de fond des bulletins d'informations de la crise géopolitique croissante. Car les missiles commencent le vol, la plupart des caractères les voient.

Le Dahlbergs improvisent à la hâte un abri contre les retombées radioactives dans le sous-sol sous leur maison. Eve est dans le démenti concernant le désastre en attente, refuse de quitter son travail de ménage et a un ajustement de l'hystérie quand Jim la porte physiquement vers le bas. Sa fille, Denise, est dans un état de la catatonie proche au-dessus du fait qu'elle n'a aucune idée du lieu de son fiancé, gallatine de de Bruce.

Après témoignage du ICBMs l'augmentation tandis qu'à des parties de football, prof. Huxley calcule rapidement qu'ils ont environ trente minutes avant que les missiles soviétiques arrivent, et commencent à organiser ses étudiants pour se déplacer à l'abri des salles de classe de campus et des halls de conférence.

L'aviateur McCoy abandonne son plan pour chercher l'abri dans un cabinet de stockage profondément dans le silo de missile, et va le AWOL de son devoir de garde quand lui et ses membres d'équipage semblables de soutien se rendent compte que, quoique les missiles aient été mis le feu et leur travail est maintenant plus de, l'extraction promise ne va pas se produire, et ils sont maintenant des canards de séance car les missiles soviétiques sont sur leur chemin de neutraliser leur dextérité. McCoy décide à la place d'essayer au moins de s'échapper à Sedalia et de sauver sa famille si possible.

Dennis et Ellen Hendry sont ignorants de l'attaque en attente, car ils font en haut l'amour tandis que leurs enfants observent des dessins animés à la TV. Quand le message du système d'émission Emergency divise en programmation normale, les enfants arrêtent la TV et vont dehors jouer. Oakes, averti des conflits mondiaux car il avait écouté son autoradio mais ne s'était pas apparemment attendu à une attaque réelle, est sur le 70 d'un état à un autre en route à Lawrence de Kansas City pour enseigner une classe médicale à l'université du Kansas quand l'avertissement de système d'émission Emergency coupe dedans sur la programmation régulière de nouvelles par radio. Après une tentative futile de contacter son épouse d'une cabine de téléphone (probablement sur les périphéries de Lawrence), Oakes tourne autour et se dirige en arrière en bas d'I-70 pour Kansas City, afin d'essayer de sauver son famille, tout comme McCoy. Sienne est la seule automobile sur l'autoroute allant vers l'est à Kansas City, alors que toutes les ruelles vers l'ouest sont clogged. En attendant, Klein et gallatine sont séparément partis le campus à retourner à leurs maisons respectives avant que les bombes commencent à tomber.

Au début de l'attaque, les Soviétiques détonent un éclat à haute altitude d'air de au-dessus de la zone métropolitaine de Kansas City ; l'impulsion électromagnétique résultant de elle désactive tous les appareils électroniques. Ceux qui conduisent des véhicules se trouvent échoué, et McCoy, réalisant ce qui s'est produit en vertu de sa formation de service, abandonne immédiatement son véhicule et cherche l'abri. La gallatine, cependant, est stuck au milieu d'une route arrière quand sa moto meurt, alors que Klein est, car nous sommes laissés pour interpréter, à pied essayant toujours de faire de l'auto-stop sa maison de manière. Le Hendrys, après le franchissement du choc immédiat de avoir un ICBM soufflent au loin de sous la terre dans cent yards de leur maison, essayent de recueillir leurs affaires et de chercher l'abri ailleurs. Certains localisent les abris contre les retombées radioactives voisins pour le refuge, alors que d'autres fixent quelles marchandises de survie elles peuvent acheter - ou plus tard, pures prennent pendant que le pillage commence - avant d'essayer d'évacuer la ville. Pendant que les missiles s'approchent, le chaos et la panique s'ensuit, et des scènes de la panique dans les rues sont montrées.

L'effet d'IEM sauve au commencement la vie de Dr. Oakes, pendant que son véhicule devient inopérable et il n'arrive pas ainsi pour une paire d'éclats au sol mortel et autour à de Kansas City. Des détonations additionnelles sont montrées, y compris certains des effets en résultant. Marilyn Oakes est montrée l'vaporisation par un des souffles de Kansas City, et des douzaines de personnes sont montrées la mort pendant qu'elles essayent d'échapper à un abri contre les retombées radioactives souterrain qui a commencé à effondrer. Le Dahlbergs sont en cours de fixer la ferme et sont sur le point d'écrire leur abri peu de temps après que les premières détonations se produisent, et Danny est dû aveuglé à avoir regardé le flash initial d'encore une autre détonation. Le Hendrys sont montrés l'incinération par un aérolithe de l'ogive soviétique assignée sur le silo à côté de leur maison - implicite par la séquence d'opérations comme même souffle qui a aveuglé Danny Dalhberg. Klein parvient à chercher l'abri à l'intérieur d'un restaurant mexicain abandonné dans Harrisonville du centre juste comme l'onde de choc de Kansas City atteint Harrisonville, mais la gallatine, étant plus près de Kansas City, est tuée par l'impulsion thermique. Le film atteint son point à mi-chemin après représentation des agrafes des essais nucléaires réels mélangés à la longueur de nouvelles des désastres réels, y compris des accidents industriels du travail, ce qui sont censés pour prouver qu'une tempête de feu a résulté des souffles nucléaires.

« Le jour ensuite »

La deuxième moitié du film s'ouvre avec des scènes de la dévastation brûlée, la plupart du temps dans et autour de Lawrence. Les retombées radioactives ont commencé à tomber sur le secteur, et les cieux sont obscurément obscurcis. Oakes parvient à faire sa voie par les survivants évacuant à partir des régions de souffle de Kansas City, et atteint l'hôpital de campus à l'université de du Kansas en Lawrence. Au milieu du chaos d'un hôpital de faible puissance - l'IEM a endommagé les générateurs emergency du service - Oakes indique brièvement quel peu il a vu. Il prend alors la charge de l'hôpital, et commande une sélection en effet, et a les patients de mouvement de personnel plus loin à l'intérieur de l'hôpital et à partir des fenêtres pour réduire des effets de retombées radioactives. Au milieu du chaos et des tentatives de reconstituer l'ordre, Oakes parvient à signer sur la rançon d'Allison, qui n'a pas eu son bébé et est toujours due extrêmement inquiété maintenant à la sévérité de leur état courant.

L'aviateur McCoy rampe dehors d'un fourgon mobile loué qui a été enflé plus de sur son côté, et après que pillant les ruines d'une bazarette pour des barres de sucrerie de Ruth de bébé de , se joint dedans aux survivants se sauvant les zones de souffle. Il apprend le long de la manière dont Sedalia également a été frappé, et implicitement son épouse et enfant sont morts. Le long de la manière à un camp de réfugié, il traite en ami Cody ( Bob Meister ), qui souffre d'un certain état mental qui l'a rendu incommunicable et instable, et est nié l'eau et la nourriture par d'autres survivants ; il n'est jamais expliqué si l'état de Cody était préexistant ou de trauma résultant de l'attaque. McCoy le prend sous son aile et se voit à escorter lui pour abriter et l'aide au camp de réfugié. Les deux continuent dessus le reste des réfugiés, alors que les retombées radioactives descendent sur eux.

Klein parvient à faire sa sortie de Harrisonville, et par le hasard s'enroule vers le haut à la ferme de Dahlberg. Tout en recherchant des approvisionnements, il trébuche à travers le sous-sol d'abri contre les retombées radioactives du famille, où Jim le rencontre avec son fusil de chasse. Après un certains raisonnement et négociation précipités, Klein est à contre-coeur rentré par le Dalhbergs, en dépit de leurs propres soucis concernant des approvisionnements, et après le sien étant attrapé sans abri quand les retombées radioactives initiales de Kansas City arrivent. Klein rembourse la bonté en partageant non seulement quelles marchandises il est parvenu à rassembler pendant son vol, mais particulièrement quand il recherche Denise Dahlberg après qu'elle, dans un ajustement d'hystérie poteau-traumatique, se boulonne de l'abri loin tandis que les retombées radioactives sont toujours aux niveaux dangereux. Les effets de cette excursion auront des effets plus tragiques vers l'extrémité du film. Huxley, Aldo et Cynthia commencent à convertir un des laboratoires de salle de classe de campus en soute de communications. Using une série de batteries de voiture confisquées et de deux ou trois radio-amateurs les étudiants parviennent à établir des communications entre plusieurs secteurs du campus, y compris l'hôpital, afin de coordonner le soulagement et les efforts de survie. Les premières tentatives de communiquer avec le monde extérieur sont faites, mais sont dues non réussi à l'ionisation de l'atmosphère due aux effets des souffles nucléaires. Cependant, une émission de la défense civile du Président des États-Unis parvient à percer l'interférence, donnant une brève mise à jour sur le statut de la guerre. Un cessez-le-feu est en vigueur des deux côtés, qui ont enregistré des pertes catastrophiques. Tandis que le président invite des Américains partout à obéir et aider des autorités de défense civile dans leur secteur, il ne fournit presque aucune information quant à qui a mis le feu d'abord, et à si nous des forces a gagné la guerre. Ceci préoccupe vivement des questions d'Aldo, mais de Cynthia s'ils diraient réellement si les États-Unis mettaient le feu en effet d'abord, ou si en ce moment ils importent même. Huxley cite le Albert Einstein en réponse à l'exaspération d'Aldo au-dessus du manque de cette information : Le I ne savent pas avec quelle guerre mondiale de d'armes III sera combattu, mais la guerre mondiale IV sera combattue avec des bâtons et des pierres.

Après deux semaines, les retombées radioactives ont cessé, et le rayonnement a diminué aux niveaux quelque peu sûrs. Les survivants commencent à émerger pour voir ce qui est laissé de leur monde. Les autorités de défense civile sont arrivées en Lawrence, et le camp de réfugié est établi et augmenté. Le Dahlbergs commencent à nettoyer leur ferme, et Dr. Oakes commence à ouvrir l'hôpital pour l'aérer dehors aussi bien que possible après deux semaines d'air éventé. Pendant les premiers offices possibles après que l'attaque - dans les ruines de l'église locale, avec une croix expédient faite à partir de la mitraille - des effondrements de Denise et commence au Menstruate incontrôlablement. Klein commence également à montrer quelques signes de maladie, mais volontaires de porter Denise et Danny blinded à l'hôpital de campus pour le traitement médical de sorte que Jim puisse rester et protéger le reste de la famille et travailler à l'essai d'obtenir la ferme fonctionnant encore. Car le gaz est rationné et très rare, et la plupart des véhicules sont maintenant dus inopérable à l'effet d'IEM sur leur électronique, Klein prend le Dahlbergs blessé à l'hôpital dans un cheval et un boguet.

À la différence du Dahlbergs, qui a au moins eu un abri, une grande majorité de d'autres n'étaient pas aussi chanceuse quant aux retombées radioactives, et ont fait leur chemin vers l'hôpital sur le campus aussi bien. Il s'avère l'hôpital est le seul service médical de fonctionnement en cent milles, et en conséquence le camp de réfugié que McCoy et Cody replacent a été établi tout près. Dans la brève durée les ressources de l'hôpital sont non seulement accablées, mais sont presque épuisées, de même que son personnel. Danny parvient à obtenir un lit et un traitement de Dr. Hachiya, mais Denise est diagnostiquée comme mourante de l'empoisonnement de rayonnement, et pendant que nous découvrons plus tard est affectée au Allen Fieldhouse , l'université du stade de basket-ball du Kansas, qui a été converti en salle de sélection pour des cas terminaux. En attendant, Klein commence à aider par certains des efforts de rétablissement, y compris le détail d'enterrement et le devoir de garde, et est témoin de la première émeute de nourriture parmi les survivants après que l'approvisionnement en rations emergency gouvernement-fournies n'arrive pas à atteindre la demande.

Car les ressources de l'hôpital atteignent le point d'arrêt, fait ainsi Dr. Oakes, qui s'effondre de l'épuisement. Quand il se réveille, il apprend que son effondrement n'était pas simplement dû au sien ayant fonctionné pendant des jours sans sommeil depuis l'attaque, mais qu'il aussi souffre du mal de rayons aigu . Bien que pas spécifiquement indiquée, l'implication est que son état est terminal, et sa mort est imminente. Soigner Bauer, il apprend de Dr. Hachiya, est mort de la méningite . Oakes décide qu'il retournera à quelque gauche de Kansas City avant qu'il meure, et invite Hachiya pour venir avec lui. Hachiya diminue, ne voulant pas penser à son ancienne maison encore. Le souhait deux bien, Oakes part, et contrôle de Hachiya sur l'état de Danny Dahlberg. Il apparaît clairement que la vision de Danny encore est sensiblement altérée, car il ne peut pas tenir la lumière lumineuse et ne préfère pas les bandages dessus. Pendant la scène finale pour ces deux caractères, Hachiya reconnaît tearfully qu'il était, en fait, de Kansas City.

Au cours de cette période, nous voyons le premier signe du destin final de l'aviateur McCoy, qui est maintenant cloué au lit et totalement mentalement - frappé d'incapacité de son propre mal de rayons. Sa mort n'est pas montrée, mais il y a une scène de Cody se tenant diminuée et incommode à côté d'un fossé d'enterrement dans lequel un corps s'est enveloppé dans une couverture McCoy a porté avec lui par la deuxième moitié entière du film est abaissé.

Dans une des scènes les plus mémorables dans le film, Klein parvient à localiser Denise Dahlberg en gymnastique de sélection parmi les centaines de victimes de rayonnement attendant la mort. Tous les deux sont maintenant visiblement marqués et souffrants du mal de rayons terminal, mais Klein est assez fort pour prendre la maison de Denise et de Danny de sorte que lui et Denise puissent expirer dans un endroit plus confortable. Cependant, alors qu'ils sont sur le chemin, Jim Dahlberg est tué par les tresspassers à la ferme de Dalhberg forageant pour la nourriture, eux-mêmes évidemment mourant du mal de rayons. Le destin final du reste du famille de Dahlberg n'est jamais indiqué. Oakes est parvenu à accrocher un tour sur un transport de la garde nationale d'armée de aux ruines de Kansas City, qui est complètement aplatie aux piles de la blocaille. Il est témoin des deux soldats étant exécutés, vraisemblablement pour le pillage, et d'un soldat différent essayant de piller un cadavre de ses bijoux. Pendant qu'il recherche par les ruines, il parvient à localiser le secteur approximatif où sa maison s'est tenue, et détermine l'endroit exact quand il trouve les restes carbonisés mais reconnaissables de la montre de son épouse. Son se rappeler de son épouse est troublé par la réalisation qu'une petite famille des survivants a installé une tente expédient dans la blocaille. Oakes commande les squatters outre de sa propriété, mais le survivant le plus âgé offre à la place à Oakes une orange de leurs rations maigres. Enfin éperdu à la limite, Oakes s'effondre sur ses genoux dans des larmes quand il réalise l'absurdité de ses demandes dans les circonstances présentes. Le survivant le plus âgé alors va à Oakes et essaye de le soulager avec une étreinte fraternelle.

Pendant que la scène se fane pour noircir, nous entendons prof. Huxley, sur le radio-amateur, essayant d'entrer en contact avec le monde extérieur : Le ceci est Lawrence. C'est Lawrence, le Kansas. Y a-t-il quelqu'un là ? Quelqu'un du tout ?

Production

Le le jour après que ait été l'idée du de cinéma Brandon Stoddard , qui de président de Division d'ABC, après observation du le syndrome de la Chine, était ainsi appliqué qu'il a envisagé créer un film explorant les effets de la guerre nucléaire sur les Etats-Unis plus plus loin. Stoddard a commissionné le veteran Edouard Hume d'auteur de télévision écrire le manuscrit dans le 1981 . La compagnie de radiodiffusion américaine , qui a financé la production, ont été préoccupés par la nature graphique du film, et comment dépeindre convenablement le sujet sur une chaîne de télévision famille-orientée. Hume a entrepris une quantité massive de recherche sur la guerre nucléaire, et est passé par plusieurs ébauches jusqu'à ce que finalement l'ABC ait considéré la parcelle de terrain et les caractères acceptables. Quand Stoddard d'abord annoncé à la presse de Hollywood le plan pour le film de TV, être intitulé le le jour après ou le silence de dans le ciel, l'appelle que l'ABC le plus important de projet avait jamais entrepris, il a rencontré une réception controversée.

À l'origine, le film a été basé plus autour et dans du Kansas City, Missouri . Kansas City n'a pas été bombardée dans le manuscrit original, bien que la base aérienne de Whiteman de ait été, faisant Kansas City souffrent les ondes chocs et l'horde des survivants chancelant dans la ville. Il n'y avait aucun Lawrence, le Kansas dans l'histoire, bien qu'il ait y eu petite un " appelé du Kansas par ville ; Hampton." ; Tandis que Hume écrivait le manuscrit, le Robert Papazian lui et de producteur, qui a eu une grande expérience dans le tir de sur-endroit, ont pris plusieurs voyages à Kansas City aux endroits de scout, et rencontré des fonctionnaires de la commission de film du Kansas et des bureaux de tourisme du Kansas pour rechercher un endroit approprié pour le " ; Hampton." ; Il est descendu à un choix de l'un ou l'autre Warrensburg, Missouri , et Lawrence, le Kansas , &mdash de les deux villes d'université ; Warrensburg était maison de l'université de l'Etat centrale du Missouri et était base aérienne proche de Whiteman, et Lawrence était maison de l'université de du Kansas et était Kansas City proche. Hume et Papazian ont fini vers le haut de choisir Lawrence, dû à l'accès à un certain nombre de bons endroits : lieu de rendez-vous d'une université, d'un hôpital, du football et de basket-ball, fermes, belle campagne. Les personnes de Lawrence invitaient l'ABC à changer le " nommé ; Hampton" ; au " ; Lawrence" ; dans le manuscrit.

En arrière à Los Angeles, l'idée de faire un film de TV montrant les effets vrais des citoyens américains nucléaires de guerre en moyenne était polémique haute encore stirring. L'ABC, le Hume, et le Papazian se sont rendus compte que pour la scène dépeignant le souffle nucléaire, ils devraient employer des effets spéciaux du dernier cri, et ils ont pris la première mesure en engageant certaines des meilleures personnes d'effets spéciaux dans les affaires pour élaborer un certain storyboards pour la scène compliquée de souffle. Puis, l'ABC a engagé le maître d'hôtel de Robert pour diriger le projet. Pendant plusieurs mois, ce groupe a travaillé à élaborer le storyboards et à mettre à jour le manuscrit à plusieurs reprises ; puis, au printemps du 1982 , le maître d'hôtel a été forcé de laisser à le jour après en raison d'autres engagements contractuels. L'ABC a alors offert le projet à deux autres directeurs, que tous les deux l'ont tourné avalent. En conclusion, en mai, l'ABC a loué le Nicholas Meyer de directeur de long-métrage, qui avait juste accompli le Star Trek II de de superproduction : La colère de Khan . Meyer était appréhensif au début et l'ABC contesté partirait avec faire un film de télévision sur la guerre nucléaire sans censeurs diminuant son effet. Cependant, après lecture du manuscrit, Meyer a accepté de diriger le le jour ensuite.

Cependant, Meyer a voulu s'assurer qu'il filmerait le manuscrit qu'il a été offert. Il n'a pas voulu les censeurs coupassent vers le haut le film, ni il a voulu que le film fût un film régulier de désastre de Hollywood dès le début. Meyer a figuré plus de le jour après que ait ressemblé à un tel film, moins il serait efficace. Meyer a juste voulu vider les faits sur la guerre nucléaire dans les recouvrements des personnes. Tellement d'abord de tous il a expliqué à l'ABC qu'aucune TV ou vedette de film ne devrait être dans le le jour ensuite. l'ABC de a convenu, bien qu'elles aient voulu avoir une étoile à aider à attirer les assistances européennes au film quand on lui montrerait théâtral là. Plus tard, alors que voler pour rendre visite à ses parents dans le New York City , Meyer s'est avéré justement être sur le même avion avec le Jason Robards , et a demandé à l'étoile pour joindre la fonte.

À l'origine, l'ABC a prévu le le jour après que pour être de quatre heures au lieu de deux, pour être émission plus de deux nuits, au lieu d'une. Meyer a estimé que la version a été trop capitonnée, et ABC recommandé pour changer le le jour après en juste deux et demi-heures. Il raison pour laquelle personne ne s'assiéraient par deux nuits d'Armageddon ; L'ABC serait chanceux si l'assistance durait par le un . L'ABC a identifié ceci, mais a refusé de changer la longueur du film. En attendant, Meyer a plongé dans plusieurs mois de recherche nucléaire, qui l'ont rendu tout à fait pessimiste au sujet du futur. Journalier, Meyer viendrait Illinois à la maison de sentiment. Il s'est bientôt rendu compte que ce qu'il apprenait le rendait malade. Meyer et Papazian ont également fait des voyages aux censeurs d'ABC, et au Département de la Défense des Etats-Unis de pendant ce temps. Il y avait des conflits avec tous les deux. Meyer a eu beaucoup d'arguments heated au-dessus des éléments dans le manuscrit, petit et grand, que les censeurs de réseau voulus ont coupé du film. Le Département de la Défense a dit qu'ils coopéreraient avec l'ABC si on lui faisait clairement dans le manuscrit que l'Union Soviétique a lancé leurs missiles d'abord, quelque chose Meyer et Papazian étaient aux douleurs à ne pas faire.

En tous cas, Meyer, Papazian, Hume, et plusieurs directeurs de bâti ont passé la majeure partie du juillet 1982 prenant de nombreux voyages à Kansas City. Entre le moulage dans le Los Angeles , où ils ont collé la plupart du temps aux inconnus, ils voleraient à la région de Kansas City pour interviewer les acteurs locaux et le paysage. Ils espéraient trouver quelques vrais habitants du Middle West pour de plus petits rôles. Les directeurs de bâti de Hollywood ont flâné par des centres commerciaux à Kansas City recherchant les personnes locales pour remplir petit et le soutien des rôles, alors que le quotidien en Lawrence courait une publicité réclamant les riverains de tous les âges pour s'inscrire pour les travaux en tant qu'un grand nombre de frais supplémentaires dans le film, et un professeur de théâtre et de film à l'université de du Kansas a été loué pour se diriger vers le haut du bâti local du film. Hors des quatre-vingts des pièces parlantes environ, seulement quinze ont été moulés dans le Los Angeles . Les rôles restants étaient complétée Kansas City et Lawrence. Tandis qu'à Kansas City, Meyer et Papazian ont voyagé les bureaux Emergency fédéraux de l'agence de gestion de à Kansas City. Une fois demandé ce qu'étaient leurs plans pour survivre à la guerre nucléaire, un fonctionnaire de FEMA a répondu qu'ils expérimentaient avec mettre des instructions d'évacuation dans les annuaires téléphoniques dans le Nouvelle Angleterre . " ; En environ six ans, chacun devrait avoir them." ; Ce Meyer mené par réunion pour se rapporter plus tard à la FEMA comme " ; un joke." complet ; C'était pendant ce temps que la décision a été prise pour changer le " ; Hampton" ; dans le manuscrit au " ; Lawrence." ; Meyer et Hume figurés puisque Lawrence était une vraie ville, celui il serait plus crédible, et en outre, Lawrence était un choix parfait à être un représentant de Amérique moyenne . La ville a revendiqué un " ; mix" socioculturel ; , reposé près du centre géographique exact des États-Unis continentaux, et de la recherche de Hume et de Meyer leur a dit que Lawrence était une cible principale de missile parce que 150 silos du missile de Minuteman de se sont tenus tout près. Lawrence a eu quelques grands endroits, et les personnes là étaient plus de support du projet. Soudainement, moins d'emphase a été mise sur Kansas City, la décision a été prise pour avoir la ville complètement annihilée dans le manuscrit, et Lawrence a été fait à l'endroit primaire dans le film.

Tir

La production a commencé lundi, le 16 août , le 1982 , sur l'endroit à une ferme juste à l'ouest de Lawrence. L'équipage d'ABC avait eu besoin de soleil, et il s'est avéré être un jour terriblement obscurci. L'ensemble a exigé un projecteur pour le tir. Que jour, le feu réglé d'équipage à la grande grange rouge de la ferme pour une scène pendant l'ordre de souffle (il a été par la suite coupé). Le propriétaire de la ferme n'a pas été payé par ABC pour l'usage de sa propriété, mais l'ABC a compensé en le construisant une grange toute-neuve au lieu de celle qu'ils ont éclatée. L'équipage dépensé la majeure partie de la semaine prochaine et de demi de pelliculage en diverse ferme place près de Lawrence. Un ensemble dans Lawrence rural, dépeignant une école après un souffle nucléaire, a été fait en six jours à partir du " de la fibre de verre ; skins." ; Lundi, le le 30 août , le 1982 , ABC a arrêté le supermarché rouillé d'IGA au centre commercial de Hillcrest de Lawrence à partir de 7h du matin jusqu'à 14h pour tirer une scène représentant la précipitation aux épiceries pour des dispositions quand une attaque nucléaire apparaît probablement. Tandis que l'équipage tirait, un homme local et son fils infantile ont marché vers le haut au supermarché. Apparemment, ils n'ont pas eu le mot que l'ABC filmait un film là. L'homme a vu le chaos complet à l'intérieur de son épicerie de voisinage, plus de 100 frais supplémentaires se précipitant environ, poussant et poussant et nourriture d'amassage, et a couru de nouveau dans sa voiture dans la crainte.

Les frais supplémentaires locaux étaient le payé US$ 75 pour raser leurs têtes chauves, pour avoir le tissu de cicatrice de latex et les brûler-marques collés sur leurs visages, à plâtrer avec des manteaux de boue artificielle, et à habiller dans des vêtements loqueteux et déchirés en lambeaux pour différentes scènes de désespoir et de mal de rayons de masse après le souffle nucléaire. En petit parc dans Lawrence du centre sur la banque du fleuve de Kansas , l'ABC a installé un bidonville encrassé pour servir de maison aux survivants de l'attaque nucléaire dans le film. On l'a connu comme " ; Tente City." ; De l'après-midi de vendredi, le le 3 septembre , le 1982 , bien dans la soirée, les appareils-photo a roulé, enregistrement le désespoir de chaos et de masse, using des beaucoup université des étudiants du Kansas comme acteurs et figurants. Le jour suivant, samedi, 4 septembre , 1982 , Jason Robards , le seul " bien connu d'acteur de fil ; star" ; dans le film, était arrivé en Lawrence et la production s'est déplacée à l'hôpital commémoratif de Lawrence, où des scènes des centaines de victimes de mal de rayons se serrant dans un hôpital assiégé ont été filmées. Nicholas Meyer et l'équipage d'ABC ont été stupéfiés par la quantité de coopération qu'elles ont reçue des citoyens de Lawrence. Beaucoup d'individus et d'entreprises locaux participant au pelliculage et à la ville ont profité de l'utilisation des acteurs et des figurants locaux. On l'a estimé dans les comptes de journal contemporains que l'ABC a dépensé $1 millions en Lawrence, pas tous sur la production. C'était également pendant ce temps que Nicholas Meyer a indiqué ses ambitions et buts pour le le jour après : Le directeur a voulu que le film ne prît pas les stands politiques, mais a plutôt juste écarté le message et informe les personnes qui " ; la guerre nucléaire est un mauvais thing." ; Il a pensé au film de TV pas comme film, mais comme annonce colossale de service public. Son objectif principal était d'accéder une assistance de au moins 20 millions de personnes par l'apparence de TV, qui écarterait son message à travers à une plus grande et plus large assistance. Ceci a été par la suite réalisé.

Lundi, le le 6 septembre , le 1982 , dans un bloc d'entreprises dans Lawrence du centre, les réalisateurs de film a peint les signes pour plusieurs entreprises, changeant les noms des magasins ; les façades ont été souillées avec les bavures foncées de la suie. Les grandes fenêtres ont été brisées dans les dents pointues ; des briques ont été dispersées à travers le trottoir parmi des chutes de bois de charpente, et plusieurs voitures junked ont été peintes avec des nuages de jet noir. Deux industriel-ont classé les ventilateurs jaunes boulonnés à un bas de page à plat ont soufflé des nuages des flocons blancs dans l'air. Cette retombée-matière était réellement des cornflakes peints blancs. Plusieurs scènes rapides de la dévastation étaient projectile, et le jour suivant, mardi, le 7 septembre , le 1982 , milliers de frais supplémentaires locaux, la plupart d'entre eux l'université des étudiants du Kansas, a versé dans le Allen Fieldhouse , le stade de basket-ball à l'université, qui, dans l'histoire, était le seul endroit quitté sur le campus assez grand pour adapter tellement à beaucoup enroulée. Une scène représentant l'enregistrement de classe a été filmée dans en haut un vestibule avant midi, mais la grande scène de foule sur le terrain de basket, avec des milliers de victimes de rayonnement étirées dehors sur des lits de camp et des matelas sur le plancher de cour, n'est pas devenue en cours jusqu'à après le 14h où les frais supplémentaires ont été invités à ne pas se baigner pendant plusieurs jours pour rendre les scènes plus réalistes. Le jour suivant, mercredi, le le 8 septembre , le 1982 , un bout droit de quatre-mille sur la route du Kansas de 10 entre la sortie de route d'Edgerton et l'échange de DeSoto au vieux K-285 (maintenant avenue de Lexington) était fermé pour des scènes de route de tir représentant un exode de masse de la région de Kansas City sur le 70 d'un état à un autre. Au-dessus des prochains jours, des réalisateurs de film tirés la plupart du temps des scènes de pré-souffle à Kansas City, et vendredi, le 10 septembre , le 1982 , ils ont filmé une scène où Jason Robards revient à ce qu'est parti de Kansas City pour trouver sa maison. L'ABC a employé le chantier de démolition d'un vieil hôpital dans un voisinage de centre-ville à Kansas City comme ensemble. Ils avaient trouvé cet endroit quelques mois avant, et avaient payé la ville pour arrêter la démolition pendant un mois ainsi l'équipage pourrait filmer des scènes de destruction là. Cependant, quand l'équipage est arrivé, plus de démolition avait apparemment eu lieu. Directeur Meyer était fâché au delà de la croyance, mais d'autre part réalisé il pourrait peupler le secteur avec les cadavres faux et les voitures junked, " ; et alors j'ai obtenu vrai happy." ; Robards, cependant, n'est jamais devenu heureux. Il avait dû atteindre au maquillage à 6h du matin que le matin ainsi lui pourrait être incité dehors pour ressembler à une victime d'empoisonnement de rayonnement. Le maquillage a pris trois heures pour s'appliquer. En conclusion, vers 9h30 du matin, le tir a commencé. Le trafic sur l'avenue voisine a ralenti et passant-bys tendu pour un œil plus attentif pendant que Robards soulevait le bras d'un corps coincé sous le &mdash tombé de débris ; juste le bras, divisé à l'épaule. Elle était à cet emplacement que la scène finale mobile, où une résidence de prise de famille affectée comme squatters dans la maison de Robards, a une confrontation avec Robards, et le père de la famille, joué par un acteur de Kansas City, rampe dehors pour étreindre Robards, a été filmé.

Il y avait plus de problèmes à Kansas City le jour suivant, samedi, le 11 septembre , le 1982 . Nicholas Meyer avait surveillé et avait désespérément voulu la liberté commémoratif, un mémorial grand de de guerre en parc de vallée de Penn de donnant sur Kansas City du centre, pour deux scènes : projectiles carte-parfaits de Kansas City près du commencement, et une scène de Robards trébuchant par les ruines du mémorial à l'extrémité. Le mémorial était de fonctionner comme symbole pour certains des messages dans le film. Cependant, un des directeurs du département de parcs de gens du pays n'a pas voulu que l'équipage filmât là pour un certain nombre de raisons. Il essayait d'éviter de laisser des parcs de ville soit employé pour des buts commerciaux, et il a été concerné que l'ABC endommagerait de façon ou d'autre le mémorial. En outre, le directeur a été attrapé outre du garde quand l'ABC a demandé la permission d'employer l'emplacement pendant un jour avant qu'ils ont prévu de tirer là. Mais en tous cas, les fonctionnaires de film rencontrés des fonctionnaires municipaux, là étaient beaucoup de flatterie et cajolerie, et cet le jour suivant ABC a eu le mémorial de liberté. En utilisant la fibre de verre, ils pouvaient lui faire le regard comme si le mémorial de liberté avait été réduit à la blocaille (ils avaient l'habitude des effets spéciaux plus tard pour rendre lui le regard bien plus réaliste ; les ruines au-dessous de l'étirage à la distance composited d'une photo réelle de Hiroshima pris par des troupes d'occupation des États-Unis après la reddition japonaise. Robards a trébuché de nouveau par des débris, et alors elles ont tiré les scènes de carte postale. Qu'égaliser, la fonte et l'équipage ont volé en arrière à la maison à Los Angeles. C'avait été tout à fait un cirque pour la ville de Lawrence, mémorable et amusante, mais les citoyens de la ville manqueraient les réalisateurs de film de la Californie qu'ils avaient devenus savent et aiment tellement bien.

Les réalisateurs de film retournés à Los Angeles pour tirer des scènes intérieures d'hôpital avec Robards et pour co-star le JoBeth Williams et poteau-production complète travaillent. Tandis que le tir à Los Angeles, Meyer notait que les figurants là n'étaient pas aussi utiles et coopérative que ceux en Lawrence. " ; Vous leur dites vous voulez qu'ils grognent et ils disent, 'hé, qui est un mot. C'est argent, '" ; Meyer s'est plaint. Beaucoup de conseillers scientifiques de divers champs étaient sur l'ensemble pour assurer l'exactitude de l'explosion, de ses effets, et de ses victimes. Le gouvernement, nerveux de la façon dont elle serait dépeinte, n'a pas laissé la production utiliser la longueur courante des explosions nucléaires dans le film, ainsi l'ABC a engagé certains des meilleurs créateurs d'effets spéciaux pour travailler au film. Le résultat était une explosion effrayant vraie et un " iconique ; cloud" de champignon ; créé en injectant les peintures et les encres à base d'huile en bas dans un réservoir d'eau avec un piston, filmé à la vitesse avec l'appareil-photo a monté upside-down. L'image était alors optiquement couleur et contraster-inversé. Le réservoir d'eau utilisé pour le " ; clouds" de champignon ; était le même réservoir d'eau employé pour créer le " ; Mutara Nebula" ; effet spécial en la colère de Khan .

le jour après que également se soit fondé fortement sur la longueur empruntée aux deux autres films et ait déclassé des films de gouvernement. Pendant l'attaque, l'utilisation étendue de la longueur courante a été entremêlée avec des effets spéciaux des champignons atomiques. Tandis que la majorité des lancements de missile venait de la longueur du Département de la Défense des Etats-Unis de du missile du ICBM examine (principalement Minuteman de IIIs de base aérienne de Vandenberg de à côté de Lompoc, Californie ). Toute les longueur courante des lancements de missile ont été acquises des cinémathèques déclassées de DoD, et ont montré les missiles qui par 1982 avaient été désarmés et hors service pendant jusqu'à vingt années. Les scènes du personnel de l'Armée de l'Air à bord du poteau de commande aéroporté, au centre de commande recevant des nouvelles de l'attaque entrante, et dans le silo lançant leurs missiles, sont longueur des effectifs militaires réels pendant un foret, et avaient été aérées plusieurs années plus tôt d'une série documentaire de CBS, " ; La défense du " des Etats-Unis ;. Dans la longueur originale, le silo est " ; destroyed" ; par un " entrant ; attack" ; juste moments avant de lancer ses missiles, qui est pourquoi les secondes finales du compte à rebours de lancement ne sont pas vues dans ce film.

Davantage de longueur courante a été prise des événements de nouvelles (des incendies et des explosions), et du météore de du film 1979 théâtral (tel que s'effondrer d'un pont et la destruction d'un immeuble de bureaux grand à l'origine employé pour dépeindre la destruction du World Trade Center dans météore de . De brèves scènes des foules se précipitantes ont été également empruntées à la Deux-Minute de de film de désastre avertissant (1976). L'autre longueur avait été précédemment utilisée en films théâtraux tels que le Superman de et la ruelle de malédiction de .

L'édition du le jour après que ait été un de l'ABC de processus le plus nerve-wracking était jamais intervenue dans la poteau-production de n'importe lequel de leurs films. Il y avait beaucoup de réunions avec les censeurs, et Nicholas Meyer a été exaspéré et confondu parce que le réseau a coupé réellement beaucoup de scènes devant arpenter et coupant, pas parce qu'elles étaient trop controversées ou trop graphiques. Il est rapidement devenu ridicule. En avril 1983, Meyer a écrit une lettre à Brandon Stoddard déclarant qu'il démissionnait du le jour après que et qu'il pétitionnerait les directeurs guilde de de l'Amérique faire enlever son nom des crédits. Apparemment, Meyer a changé d'avis et la lettre n'a été jamais envoyée. C'était à l'origine prévu le jour après que soit aéré en mai, mais il a été poussé de nouveau à novembre pour tenir compte de plus de travail de poteau-production. À l'urging de Meyer, le film a été réduit juste à deux et à des demi-heures, pour être montré plus d'une nuit au lieu de deux. La première coupe de commandant a été faite au film qui pourrait s'appeler le " ; censorship" ; : les censeurs ont forcé l'ABC à couper une scène entière d'un enfant ayant un cauchemar au sujet d'holocauste nucléaire et puis s'asseyant vers le haut, criant. Un psychiatre a dit à ABC que ceci dérangerait des enfants. " ; Ceci me frappe comme risible, " ; Meyer a écrit dans le guide du TV de alors. " ; Non seulement par rapport au reste du film, mais également une fois différé des doses énormes de violence à trouver toute soirée moyenne de TV viewing." ; En tous cas, quelques plus de coupes ont été faites, incluant à une scène où Denise est montrée pour posséder un diaphragme, et à une scène différente où un patient hospitalisé repose abruptement vers le haut des cris (ceci a été excisé de l'émission originale de télévision, mais d'autre part reconstitué pour des dégagements de vidéo domestique). Meyer a persuadé l'ABC de consacrer le film aux citoyens de Lawrence, et mettre également un déni à l'extrémité du film, suivant les crédits, faisant la visionneuse savoir que le le jour après que ait réduit la valeur des effets vrais de la guerre nucléaire ainsi ils pourrait avoir une histoire. Le déni a également inclus une liste de livres que le téléspectateur peut lire pour découvrir plus sur le sujet. Quand le film était de finition, Meyer ne s'est jamais voué à travailler dans la télévision encore.

Le le jour après a reçu une des plus grandes campagnes promotionnelles avant son émission. Les films publicitaires ont aéré plusieurs mois à l'avance, ABC ont distribué le " un demi-million ; les guides de la visionneuse, " ; ce qui a discuté les dangers de la guerre nucléaire et a préparé la visionneuse pour les scènes graphiques des champignons atomiques et des victimes de brûlure de rayonnement. Des groupes de discussion ont été également constitués dans tout le pays. Les écoles ont exigé de leurs étudiants de l'observer comme tâche de travail et de la discuter le lendemain matin dans la classe.

Musique

Le David Raksin de compositeur a écrit la musique originale et a adapté la musique du le fleuve (des points de film documentaire par Virgil Thomson de compositeur de concert). Bien qu'il ait enregistré juste au-dessous de 30 minutes de musique, une grande partie a été éditée hors de la coupe finale.

Scènes supprimées/alternatives

En raison du film se raccourcissant des quatre heures originales au ½ 2, plusieurs scènes prévues de spécial-effets ont été ferraillées, bien que le storyboards aient été faits en prévision d'un " possible ; expanded" ; version. Ces scènes ont inclus un " ; l'eye" de l'oiseau ; projectile de vue de Kansas City au moment de deux détonations nucléaires comme vu des 737 à l'approche, aussi bien que la longueur simulée de film d'actualités des échanges nucléaires tactiques en Allemagne entre l'OTAN et les troupes du Pacte de Varsovie.

L'ABC censure de nombreuses scènes graphiques sévèrement atténuées afin de réduire le décompte du nombre de morts de cadavres et de victimes graves de brûlure. Directeur Meyer refusé pour enlever quelques scènes principales (telles que le " ; dame dans le bathtub" ; près de l'extrémité du film), mais il y a censément environ compte rendu de 8 ½ de longueur excisée qui existe toujours, significantly more graphique dans leur description des effets d'une attaque nucléaire. Une partie de cette longueur éditée plus tard a été rétablie pour le dégagement du film sur la vidéo domestique. Le caractère de JoBeth Williams de la tonnelle d'infirmière était à l'origine préétabli pour avoir une scène de la mort où elle demande si la vie envient en fait les morts dans une conséquence de guerre nucléaire. Cette scène a été coupée quand le film a été réduit à 2 heures de ½. Dans la version libérée, la mort de la tonnelle d'infirmière se produit au loin-appareil-photo, et est mentionnée par Dr. Hachiya comme après avoir été due à la méningite ; le dialogue était ainsi déformé, cependant, que la plupart des téléspectateurs n'ont pas entendu la cause du décès sur le premier visionnement.

Une scène coupée montre une bataille entre les groupes d'étudiants survivants à l'université du Kansas au-dessus des stocks de nourriture restants. Les deux côtés étaient d'être les athlètes de l'école contre les étudiants de la science sous les conseils de professeur Huxley. Une autre brève scène filmée mais plus tard coupée se rapporte au peloton d'exécution près de l'extrémité, où deux soldats des États-Unis sont blindfolded et exécutés. La scène de coupe a un dirigeant lire les frais, le verdict, et la phrase, car un aumônier bandé lit les derniers rites . Les soldats étaient coupables du pillage. Un ordre très semblable se produit dans le documentaire de faux R-U-produit par 1965, le jeu de guerre . Dans l'émission originale, quand le président a adressé la nation, la voix était une imitation de Ronald Reagan de président de l'époque. Cependant, dans les émissions suivantes que la voix overdubbed using un acteur courant.

Réaction

La nuit de son émission de télévision (dimanche, 20 novembre , 1983 ), l'ABC et plusieurs de ses stations de télévision locales ont ouvert plusieurs lignes directes du 1-800 avec des conseillers se tenant prêt pour calmer les visionneuses nerveuses. Pendant l'émission originale, il n'y avait aucune coupure commerciale après l'attaque nucléaire. L'ABC a également aéré un de phase et très un débat passionné, accueillis par le Ted Koppel de s de Nightline ', comportant le Karl Sagan de scientifique et le conservateur William F. Sagan a plaidé contre la prolifération nucléaire , alors que Buckley favorisait le concept de la dissuasion nucléaire . Pendant la discussion, Sagan a discuté le concept de l'hiver nucléaire et a fait son analogie célèbre, égalisant la course aux armements au " ; deux ennemis assermentés se tenant taille-profonds en essence, une avec trois allumettes, l'autre avec five." ; L'effet du film a été également ressenti à Kansas City et Lawrence. Un psychothérapeute a conseillé un groupe qui a observé au lycée est de mission de Shawnee de dans les banlieues de Kansas City, et 1.000 autres ont tenu des bougies à un vigile de paix en parc de vallée de Penn de à Kansas City du centre. En Lawrence, un groupe de discussion a appelé le a laissé Lawrence que de phase a été constitué par le département anglais à l'université, et plusieurs personnes douzaine supplémentaires du département de sciences humaines recueilli sur l'université du campus du Kansas devant le campanile commémoratif de l'université et a allumé des bougies dans un vigile de paix. Le film a provoqué la discussion beaucoup politique aux Etats-Unis. Certains ont argué du fait que le film a souligné la véritable horreur personnelle du conflit nucléaire, et que les Etats-Unis devraient donc renoncer à la « première utilisation » des armes nucléaires, une politique qui avait été une pierre angulaire du plan de défense de l'OTAN dans le l'Europe . Ceux plaidant pour un moratoire nucléaire se sont également fondés sur l'horreur fine représentée dans le film pour l'appui. Le le jour après a recueilli l'éloge et la critique sur son dégagement. Les critiques ont tendu à réclamer le film étaient ou guerre nucléaire sensationalizing ou cela il était trop docile concernant le sujet. Cependant, le film a été félicité à son utilisation technique des effets spéciaux et à représentation réaliste de guerre nucléaire et de ses victimes. Le film a reçu douze nominations de l'Emmy et a gagné deux Prix Emmy. À une convention de la création dans le St Louis, le Missouri en 1984, Bibi Besch a déclaré que si elle avait filmé le la colère du de Khan après de pelliculage de le jour après plutôt qu'avant, sa représentation de Carol Marcus et d'attitude de Dr. Marcus envers le dispositif de genèse aurait été très différent, en raison de ce qu'elle s'est renseignée sur les effets des armes nucléaires tout en filmant le le jour après . Presque 100 millions d'Américains ont observé le le jour après que sur sa première émission, une assistance record pour un film faire-pour-TV. Organisation de ventes de producteurs de sélectionnée vers le haut des juste de distribution internationaux au film pour la somme de $1.500, et libérée le film théâtral autour du monde au grand succès dans le Bloc oriental , Chine, Corée du Nord, et Cuba (cette version internationale a contenu six minutes de longueur pas dans l'édition de télédiffusion). Puisque des films publicitaires ne sont pas vendus sur ces marchés, l'organisation de ventes de producteurs a perdu un montant d'argent non révélé. Ans après que cette version internationale a été libérée à la bande par Home Entertainment d'Embassy (le Metro-Goldwyn-Mayer tient maintenant les droites visuelles aux USA). Quelques critiques ont argué du fait que le message du film a été mal placé. Le Ben Stein de commentateur, qui critiquait le message du film (c. que la stratégie de la destruction assurément mutuelle mènerait à une guerre), a écrit un article dans demander du l'Annoncer-Examinateur de de Los Angeles quelle vie pourrait être comme dedans l'Amérique sous le métier soviétique. Cet article a prévu l'inspiration pour le Amerika la mini-série de TV, au sujet de la vie en Amérique dix ans après son métier de conquête et de par l'URSS. Reagan a écrit en son journal intime ce le " de film ; gauche je considérablement depressed." ; et cela il a changé d'avis sur la politique actuelle sur un " ; war" nucléaire ; Dans 1987 pendant l'ère le Glasnost de s de Mikhail Gorbachev de le 'et les réformes de Perestroika , le film ont été montrés à la télévision soviétique . En signant le Traité de forces nucléaires à portée intermédiaire de à Reykjavik avec Gorbachev, Meyer a reçu un télégramme de l'administration Reagan qui a dit, « ne pensent pas que votre film n'a pas eu toute partie de ceci, parce qu'il a fait. »

Fonte

Essayant d'obtenir un modèle plus documentaire, des venus moulés par McMann de directeur de bâti Hank la plupart du temps et des acteurs relativement obscurs. Lorsque, le Jason Robards était le seul acteur bien connu dans la production, étant un vétéran d'étape et d'écran. Le Bibi Besch était un inconnu relatif, tout récemment poussé dans le projecteur après la portrait de Dr. Carol Marcus dans le Star Trek II de : La colère de Khan , et a été louée par Meyer ayant ensuite travaillé avec lui sur ce film. Le Steve Guttenberg , qui continuerait pour aller bien à un comédien et à un acteur réussis plus tard dans la décennie, a été seulement connu pour le wagon-restaurant de de comédie de Barry Levinson , libéré dans le 1982 . Avant le le jour après , Stephen Furst avait été en dépit d'une carrière active connue seulement pour un rôle, pataugent dans l'étable du pamphlet national de . George Petrie, le plus connu en tant que joueur courant sur plusieurs incarnations de Jackie Gleason « série télévisée de s, a eu un petit rôle en tant que docteur à l'hôpital où le caractère de Robards » a fonctionné.

Meyer et compagnie ont moulé plusieurs acteurs et actrices de Kansas City et Lawrence locaux pour remplir rôles de soutien plus petits. Jeff est, qui a joué la gallatine de Bruce, était un acteur local de Kansas City en dépit d'un certain travail en télévision et longs-métrages, et auditionné pour le rôle de Bruce à Kansas City. Doug Scott et Ellen Anthony, qui ont joué les enfants plus jeunes de Dahlberg, étaient tous deux trouvés en Lawrence (Anthony était la fille du directeur de bâti du Kansas du film Jack Wright). Le Arliss Howard (qui ont joué un des jeunes aviateurs) et le C. Wayne Owens (le grand homme avec la radio de transistor dans le supermarché) tous les deux ont continué aux carrières temporaires de film bien connu, mais étaient alors les thespians locaux trouvés à Kansas City. Charles Oldfather, Herk Harvey , et Charles Whitman (toute la qui alors ou était bientôt après des professeurs ou des professeurs à l'université de du Kansas ) étaient tous moulés en Lawrence comme fermiers dans la scène agricole de réunion vers l'extrémité du film.

Tandis que beaucoup de la fonte principale continueraient pour avoir des carrières réussies et pour se tenir le premier rôle en films notables ( c. , John Lithgow , JoBeth Williams et Amy Madigan ), lorsqu'elles étaient relativement inconnues.

; le de l'Oakes :
Jason Robards comme Dr. Russell Oakes
Georgann Johnson comme Helen Oakes
Kyle Aletter comme Marilyn Oakes

; le Dahlbergs :
de John Cullum comme Jim Dahlberg
de Bibi Besch comme Eve Dahlberg
de Lori Lethin comme Denise Dahlberg
de Doug Scott comme Danny Dahlberg
d'Ellen Anthony comme Joleen Dahlberg

; Personnel hospitalier de :
de JoBeth Williams comme infirmière Nancy Bauer de
de Calvin Jung comme Dr. Sam Hachiya de
de Lin McCarthy comme Dr. Austin de
de Rosanna Huffman comme Dr. Wallenberg de
de George Petrie comme Dr. Landowska de
Jonathan Estrin comme Français de Julian

; d'autres :
de Steve Guttenberg comme Stephen Klein
de John Lithgow comme Joe Huxley
d'Amy Madigan comme rançon de Alison
De jeune de William Allen comme aviateur Billy McCoy de
est de Jeff comme gallatine de Bruce
de Dennis Lipscomb en tant que marcheur de révérend de
de jour de Clayton comme Dennis Hendry
d'Antonie Becker comme Ellen Hendry
de Stephen Furst comme Aldo
d'Arliss Howard comme tonnelier de Tom
de Stan Wilson comme Vinnie Conrad

Récompenses

Les Prix Emmy ont gagné :
Édition saine de film exceptionnel pour une série limitée ou un Special
Accomplissement individuel exceptionnel de - effets visuels spéciaux

Nominations de Prix Emmy :
Accomplissement exceptionnel dans Hairstyling
Accomplissement exceptionnel dans le maquillage
Direction exceptionnelle d'art pour une série limitée ou un Special
Cinématographie exceptionnelle pour une série limitée ou un spécial (Gayne Rescher)
Direction exceptionnelle d'une série limitée ou d'un spécial ( Nicholas Meyer )
Special exceptionnel de drame/comédie (Robert Papazian)
Édition de film exceptionnelle pour une série limitée ou un spécial (William Dornisch et Robert Florio)
Mélange sain de film exceptionnel pour une série limitée ou un Special
Second rôle masculin exceptionnel d'une série limitée ou d'un spécial ( John Lithgow )
Écriture exceptionnelle d'une série limitée ou d'un spécial (Edouard Hume)

Voir également


Archer capable 83
Liste de de la fiction nucléaire d'holocauste
Armes nucléaires de dans la culture populaire
le filète

.

Random links:Hauteclere | Frances Yates | Janez Janša |

de SAS Isandlwana (F146) | Dewetsdorp | El_día_después