Le grec ancien
pecialCharsNote
Le grec ancien se réfère à la seconde étape dans l'histoire de la langue grecque comme elle a existé au cours du archaïque (9ème-6ème AVANT JÉSUS CHRIST de siècles) et des périodes classiques du (5ème-4èmes siècles AVANT JÉSUS CHRIST) dans le Grèce . L'ère antique du de l'histoire grecque inclut également l'âge (poteau-Classique) hellénistique du , qui constitue formellement sa propre étape dans la langue grecque connue sous le nom de Koine grec.
Le grec ancien est la langue des poésies homériques , y compris l'iliade et l'odyssée , et des grands travaux de la littérature et de la philosophie de l'âge d'or athénien , qui est venu pour être les bases le drame de s de civilisation de occidental 'et théorie littéraire, aussi bien que des mathématiques et des sciences modernes.
Pour l'information sur le famille de langue hellénique avant la création de l'alphabet grec , voir le grec Mycenaean d'articles et le Proto-Grec.
Dialectes du grec ancien
istory de la langue grecquevoient également :
Les origines, les formes tôt, et le développement précoce de la famille de langue hellénique du ne sont pas comprise bonne, dû au manque d'évidence contemporaine. Il y a plusieurs théories au sujet de quels groupes helléniques de dialecte ont pu avoir existé entre la divergence de tôt Grec-comme le discours de la langue indo-européenne du commun (plus tard que 2000 AVANT JÉSUS CHRIST), et environ 1200 AVANT JÉSUS CHRIST. Ils ont le même contour général mais diffèrent dans une partie du détail. Le seul dialecte certifié de cette période est le Mycenaean, mais son rapport avec les dialectes historiques et les circonstances historiques des temps impliquent que les groupes globaux ont déjà existé sous une certaine forme.
On peut assumer que les groupes principaux de dialecte de la période du grec ancien ont plus tard que 1100 développé AVANT JÉSUS CHRIST, à l'heure de l'invasion dorienne (s), et leurs apparitions comme l'écriture alphabétique précise a commencé au 8ème siècle AVANT JÉSUS CHRIST . L'invasion ne serait pas " ; Dorian" ; à moins que les envahisseurs aient eu un certain rapport culturel avec les Dorians historiques ; d'ailleurs, l'invasion est connue pour avoir la population déplacée aux régions Grenier-Ioniques postérieures, qui se sont considérées comme des descendants de la population déplacée près ou faisant face aux Dorians.
Les grecs anciens eux-mêmes considérés comme étant là trois divisions importantes des personnes grecques, dans des Dorians, Aeolians, et Ionians (Athéniens y compris), chacun avec leur propre définition et des dialectes distinctifs. Tenant compte de leur inadvertance d'Arcadien, d'un dialecte obscur de montagne, et de Chypriote, loin du centre de la bourse grecque, cette division des personnes et langue est tout à fait semblable aux résultats de la recherche archéologique-linguistique moderne. Il est très important réaliser c'en raison du contenu et du changement qui s'est produit.
Une formulation standard pour les dialectes est :
Groupe occidental de
Au nord-ouest Grec
dorique
groupe d'Aeolic
Aeolic égéen/asiatique
Thessalian
Boeotian
groupe d'Ionique-Grenier
Attica
Euboea et colonies en Italie
Cyclades
Ionia asiatique
Arcado-Chypriote de
Arcadien
Chypriote
Pamphylian
Le Grec d'ouest et de non-ouest est la division la plus forte et la plus tôt, avec le non-ouest dans les sous-ensembles du l'Ionique-Grenier (ou Grenier-Ionique) et l'Aeolic contre Arcado-Cyprian, ou Aeolic et Arcado-Cyprian contre l'Ionique-Grenier. Souvent le non-ouest s'appelle East Greek.
Le groupe d'Arcado-Cyprian est descendu plus étroitement du Grec Mycenaean du de l'âge du bronze.
Boeotian avait relevé d'une influence grecque du nord-ouest forte, et peut à certains égards être considéré un dialecte transitoire. Thessalian avait relevé de même de l'influence au nord-ouest grecque, cependant à un peu de degré.
Le Pamphylian , parlé dans un petit secteur sur la côte du sud-ouest du mineur et de peu d'Asie préservés en inscriptions, peut être un cinquième groupe de dialecte de commandant, ou Grec Mycenaean recouvert par dorique, avec une influence indigène non-Grecque.
La langue maternelle fortement controversée du Macédoine antique a pu avoir été une langue indo-européenne non-Grecque, ou une branche haut-divergente au nord-ouest de Grec, ou un groupe principal additionnel de dialecte du grec ancien.
La plupart des sous-groupes de dialecte ont énuméré au-dessus d'autres subdivisions eues, généralement équivalent à une ville-état et à son territoire environnant, ou une île. Dorique notamment eu aussi bien plusieurs divisions intermédiaires, dans l'île dorique (Crétois y compris dorique), le Peloponnesus méridional dorique ( y compris Laconian , le dialecte de Sparta), et le Peloponnesus nordique dorique (Corinthien y compris). Le dialecte lesbien était un membre de sous-groupe égéen/asiatique d'Aeolic. Tous les groupes ont été aussi bien représentés par des colonies au delà de la Grèce proprement dite, et ces colonies ont généralement développé des caractéristiques locales, souvent sous l'influence des colons ou des voisins parlant différents dialectes grecs.
Les dialectes en dehors du groupe ionique sont connus principalement des inscriptions, des exceptions notables étant des fragments des travaux du poetess de l'île du Lesbos , Sappho, et les poésies du poèt spartiate, Pindar.
Après les conquêtes du Alexandre le grand au 4ème siècle AVANT JÉSUS CHRIST, un nouveau dialecte international connu sous le nom de Koine ou le Grec commun se sont développés, en grande partie basé sur le grenier grec de , mais avec l'influence d'autres dialectes. Ce dialecte a lentement remplacé la plupart des dialectes plus anciens, bien que le dialecte dorique ait survécu au présent sous forme de Tsakonian et de dialectes méridionaux de l'Italien du Grec moderne . Dorique a également passé en bas de ses arrêts d'aoriste dans la plupart des verbes du Grec démotique . Par environ la 6ème ANNONCE de siècle, le Koine metamorphosized lentement dans le Grec médiéval .
Changements de bruit
Greekletters capable Ceux-ci changements sains puisqu'affect Proto-Grec du plus ou tous dialectes du grec ancien :le syllabique /r/, /l/ de
viennent /ro/ et /lo/ dans le Mycenean grec et Aeolic grec ; autrement /ra/ et /la/, mais /ar/ et /al/ avant les resonants et de façon analogue. Exemple : Le *str-to- indo-européen devient les strotos d'Aeolic, autrement le stratus, " ; army" ;.
Perte de /h/ de /s/ original (excepté au commencement) et de /j/. Exemples : " de treis ; three" ; des *treyes ; " dorique de nikaas ; avoir le conquered" ; pour des nikahas des nikasas.
Perte de /w/ dans beaucoup de dialectes (plus tard que la perte de /h/ et de /j/). Exemple : " d'etos ; year" ; des wetos.
Perte de Labiovelars qui a été converti (la plupart du temps) en labials, parfois en dentals ou velars.
Contraction des voyelles adjacentes résultant de la perte de /h/ et de /j/ (et, à un moindre degré, de la perte de /w/) ; plus dans le grenier grec de qu'ailleurs.
L'élévation d'un accent circonflexe du distinctif , résultant de la contraction et de certain autre change.
Limitation de l'accent aux trois dernières syllabes, avec de diverses autres restrictions.
Perte de /n/ avant /s/ (incomplètement dans le Grec crétois), avec le de rallongement compensatoire de la voyelle précédente.
Noter que /w/ et /j/, quand après une voyelle et ne pas précéder une voyelle, combinée dès l'abord avec la voyelle pour former une diphtongue et n'ont pas été ainsi perdus.
La perte de /h/ et /w/ après qu'une consonne aient été souvent accompagnées du de rallongement compensatoire d'une voyelle précédente. La perte de /j/ après qu'une consonne ait été accompagnée d'un grand nombre de changements de complexe, y compris le diphthongization d'une voyelle ou d'un précédente Palatalization ou tout autre changement à une consonne directement précédente. Quelques exemples :
/pj/, /bj/, /phj/ - > /pt/
/lj/ - > /ll/
/tj/, /thj/, /kj/, /khj/ - > /s/ quand après une consonne ; autrement /ss/ ou /tt/ (grenier)
/gj/, /dj/ - > /zd/
/mj/, /nj/, /rj/ - > /j/ est transposé avant consonne et forme une diphtongue avec la voyelle précédente
/wj/, /sj/ - > /j/, formant une diphtongue avec la voyelle précédente
Les résultats de la contraction de voyelle étaient complexes avec le dialecte au dialecte. De telles contractions se produisent dans l'inflexion d'un certain nombre de différentes classes de nom et de verbe et sont parmi les aspects les plus difficiles de la grammaire du grec ancien. Elles étaient particulièrement importantes dans la grande classe des verbes contractés par , des verbes dénominatifs formés des noms et des adjectifs finissant dans une voyelle. (En fait, le réflexe des verbes contractés dans le &mdash de Grec moderne ; c., l'ensemble de verbes a dérivé du verbs&mdash contracté par grec ancien ; représente une des deux classes principales des verbes dans cette langue.)
Phonologie
voient également :
la phonologie du grec ancien de
La prononciation du grec Poteau-Classique changé considérablement du grec ancien, bien que l'orthographe se reflète toujours dispositifs de la langue plus ancienne (voir le W. Sidney Allen, &ndash de Vox Graeca de ; un guide de la prononciation du Grec classique ). Pour une description détaillée sur les changements de la phonologie d'antique aux périodes hellénistiques de la langue grecque , voir l'article sur le Koine grec.
Les exemples ci-dessous sont prévus pour représenter le grec de grenier au 5ème siècle AVANT JÉSUS CHRIST . Bien que la prononciation antique puisse jamais ne avec certitude être reconstruite, le grec en particulier est très bien documenté de cette période, et il y a peu de désaccord parmi des linguistes quant à la nature générale des bruits que les lettres ont représentés.
Voyelles
Voyelles courtes
border="|   ; | width=" dede de colspan=2> width=" de | de de colspan=2> | ||
|---|---|---|---|---|
|   ; | align=" deunrounded | align=" dearrondi par | align=" deunrounded | align=" dearrondi par |
| étroit | align=" de/i/ | align=" de/y/ | align=" de  ; | align=" de  ; |
| mi | align=" de/e/ | align=" de  ; | align=" de  ; | align=" de/o/ |
| ouvert | align=" du/a/ | |||
Longues voyelles
border="
|   ; | width=" dede de colspan=2> width=" de | de de colspan=2> | ||
|---|---|---|---|---|
|   ; | align=" deunrounded | align=" dearrondi par | align=" deunrounded | align=" dearrondi par |
| étroit | align=" de/i ː/ | align=" de/y ː/ | align=" de  ; | align=" de  ; |
| Fermer-mi | align=" de/e ː/ | align=" de  ; | align=" de  ; | align=" de/o ː/ |
| Ouvrir-mi | align=" de/ɛː/ | align=" de  ; | align=" de  ; | align=" de/ɔː/ |
| ouvert | align=" du/a ː/ | |||
/o ː/ augmenté probablement à par le quatrième siècle AVANT JÉSUS CHRIST.
Rallongement compensatoire
Il y a différents arrangements pour le rallongement compensatoire, selon où il se produit. Les différences sont dedans si /a/ devient ou , et si /e/ et /o/ deviennent les valeurs fermées /e ː/ et /o ː/ ou les ouverts et .
Consonnes
Classes harmonieuses
Il y a trois classes principales des consonnes :
Arrêts. Ceci incluent trois sous-classes : velars ( /k/, /g/, /k ʰ/ ), labials ( /p/, /b/, /p ʰ/ ), et dentals ( /t/, /d/, /t ʰ/ ).
Sonorants sont /m/, /n/, /l/, /r/ .
Les fricatives sont /s/ et /h/ .
Contractions
Dans la conjugaison de verbe, une consonne souvent est soulevée contre l'autre. Les diverses règles de Sandhi s'appliquent.
Règles :
de
la plupart de règle de base : Quand deux bruits apparaissent à côté de l'un l'autre, le premier assimile dans l'expression et l'aspiration à la seconde.
Ceci s'applique entièrement aux arrêts. Les fricatives assimilent seulement dans l'expression, sonorants n'assimilent pas.
Avant /s/ (futur, tige d'aoriste), les velars deviennent , les labials deviennent , et les dentals disparaissent.
Avant a /t ʰ/ (tige passive d'aoriste), les velars deviennent , les labials deviennent , et les dentals deviennent .
Avant /m/ (premier-singulier moyen, premier-pluriel parfaits, participe), les velars deviennent , nasal+velar devient , les labials deviennent , les dentals deviennent , d'autres sonorants demeurent les mêmes.
Morphologie
voient également :
la grammaire du grec ancien de
le grec, comme toutes les langues indo-européennes plus ancien, est fortement fléchi. Il est fortement archaïque dans sa conservation des formes Proto-Indo-Européennes du . Dans les noms du grec ancien (noms propres y compris) avoir cinq cas ( nominatif, génitif , datif , accusatif et Vocative de ), trois genres ( masculin, féminin et neutre) de , et trois nombres (singulier, duel et pluriel) de . Les verbes ont quatre modes ( indicatif, impératif, subjonctif , et optative de ), trois voix ( actif, moyen et passif) de , aussi bien que trois personnes (d'abord, deuxième et tiers) et diverses autres formes. Des verbes sont conjugués par sept temps : le présent , le futur et les temps imparfaits du sont l'Imperfective dans l'aspect ; le temps (aspect d'aoriste de de Perfective ) ; un actuel-parfait, Pluperfect et futur parfait (tout avec aspect parfait ). La plupart des temps montrent chacun des quatre modes et trois voix, bien qu'il n'y ait aucun futur subjonctif ou impératif. Il y a des infinitifs et des participes correspondant aux combinaisons finies du temps, de l'aspect et de la voix.
Augmenter
L'indicatif des temps passés ajoute (conceptuellement, au moins) un préfixe /e-/. C'était probablement à l'origine un mot séparé, signifiant quelque chose comme le " ; then" ; , supplémentaire parce que les temps en PÂTÉ EN CROÛTE ont eu principalement la signification aspectuelle du . L'augmentation est ajoutée au indicatif de l'aoriste , au imparfait et au Pluperfect, mais pas à l'un des d'autres formes de l'aoriste (autre forme de l'imparfait et pluperfect n'existe pas).
Il y a deux sortes de augmentent dans grec, syllabique et quantitatif. Les syllabiques augmentent sont ajoutés aux tiges commençant par des consonnes, et mettent en tête simplement le e (les tiges commençant par le r , cependant, ajoutent le heu ). Les quantitatifs augmentent sont ajoutés aux tiges commençant par des voyelles, et impliquent de rallonger la voyelle :
a, ā, e, ē - > ē
i, ī - > ī
o, ō - > ō
u, ū - > ū
AI - > ēi
E-I - > ēi ou E-I
oi - > ōi
Au - > ēu ou Au
Eu - > ēu ou Eu
OU - > OU
Quelques verbes augmentent irrégulièrement ; la variation la plus commune est le e - > le E-I. L'irrégularité peut être expliquée diachroniquement par la perte du s entre les voyelles.
Après le pratique en matière de s de Homer la ', l'augmentation n'est pas parfois faite dans la poésie, particulièrement poésie épique du .
L'augmentation remplace parfois le reduplication ; voir ci-dessous.
Reduplication
Presque toutes les formes du parfait parfait, pluperfect et futur reduplicate la syllabe initiale de la tige de verbe. (Note que quelques formes irrégulières de parfait pas reduplicate, tandis qu'une poignée d'aoristes irréguliers reduplicate.) Il y a trois types de Reduplication :
Reduplication syllabique de
: La plupart des verbes commençant par une consonne simple, ou un faisceau d'un arrêt avec un sonorant, ajoutent une syllabe comprenant la consonne initiale suivie du e . Une consonne aspirée, cependant, reduplicates dans son équivalent unaspirated : la loi de Grassmann de .
Augmenter : Les verbes commençant par une voyelle, comme ceux commencement avec un faisceau autre que ceux indiqués précédemment (et de temps en temps pour quelques autres verbes) reduplicate de la même mode que l'augmentation. Ceci reste sous toutes les formes du parfait, pas simplement l'indicatif.
Reduplication de grenier : Quelques verbes commençant par un un , le e ou le o , ont suivi d'un sonorant (ou de temps en temps de d ou de g ), reduplicate en ajoutant une syllabe comprenant la voyelle initiale et suivant la consonne, et rallongeant la voyelle suivante. Par conséquent heu - > erēr , de un - > anēn , ol - > olōl , ed - > edēd de . Ce n'est pas réellement spécifique au grenier grec, en dépit de son nom ; mais il a été généralisé dans le grenier. Cet à l'origine impliqué reduplicating un faisceau se composant d'un et sonorant laryngés ; par conséquent ₃ l du h - > ₃ l de leh de ₃ du h - > olōl de avec le développement grec normal des laryngeals. (Les formes avec un arrêt étaient analogues.)
La duplication irrégulière peut être comprise diachroniquement. Par exemple, le lambanō (laboratoire de racine) a l'eilēpha parfait (pas * lelēpha tige de ) parce que c'était à l'origine le slambanō de , avec le seslēpha parfait de , l'eilēpha devenant de par le changement régulier (semi-).
Le Reduplication est également évident dans les tiges de présent de certains verbes. Ces tiges ajoutent une syllabe comprenant la consonne initiale de la racine suivie du i . Une consonne nasale apparaît après le reduplication dans quelques verbes.
Système d'écriture
voient également :
grec de l'orthographe
le grec ancien a été écrit dans l'alphabet grec , avec une certaine variation parmi des dialectes. Des textes tôt sont écrits dans le modèle de Boustrephedon , mais de gauche à droite est devenu standard au cours de la période classique. Des éditions modernes des textes du grec ancien sont habituellement écrites avec des accents de et des marques de respiration , l'espacement entre les mots , la ponctuation moderne , et parfois la caisse mélangée par , mais ceux-ci tous ont été présentés plus tard.
Texte d'exemple
Le texte grec polytonic suivant est des excuses par le Platon :de
Transcrit en caractères différents dans l'alphabet latin using une version moderne de l'arrangement Erasmian : humeîs de mèn de Hóti de de , ándres Athēnaîoi, katēgórōn d'emôn de tôn de hupò de pepónthate, oîda d'ô d'ouk : par exemple ṑ epelathómēn d'emautoû d'olígou d'autōn de hup d'autòs de kaì d'oûn de d, élegon de pithanôs de hoútō. Eir d'oudèn d'eipeîn d'épos de hōs de GE d'alēthés de Kaítoi ḗ kasin.
Traduit en anglais : le ce que vous, hommes d'Athènes, avez appris de mes accusateurs, je ne sais pas : mais I, pour ma part, a presque oublié qui j'étais des mercis à eux puisqu'elles ont parlé tellement avec persuasion. Mais, de la vérité, elles ont parlé, l'on ont pourrait dire, rien.
Voir également
Alphabet grec Signes diacritiques de (alphabet grec)
Orthographe de Polytonic de
Koine grec
Grec médiéval
Grec moderne
Langue grecque
La liste de de Grec exprime (la plupart du temps le grec ancien)
.
| Random links: | Wallaby | L'aumônier d'un diable | Baron McGowan | Queue de cheval de l'eau | Plage de Maracas | Griego_clásico |