Le faucon maltais

le le faucon maltais est un roman 1930 révélateur par le Dashiell Hammett , à l'origine fabriqué en série dans le " de magasin ; " noir du masque ;. L'histoire a été adaptée plusieurs fois pour le cinéma. Le caractère principal, la cosse de Sam de , apparaît seulement en ce roman et dans trois histoires courtes moins connues, pourtant est largement cité comme la figure se cristallisante dans le développement du &ndash dur de genre de détective privé du ; Le Philip Marlowe de caractère de s de fournisseur Raymond le ', par exemple, a été fortement influencé par Spade de Hammett's. La cosse était un départ au détective inconnu et moins que fascinant de Hammett, le op continental. La cosse de Sam a combiné plusieurs dispositifs des détectives précédents, spécialement son détachement froid, oeil vif pour le détail, et ferme détermination pour réaliser sa propre justice. Il est l'homme qui a vu le misérable, le corrompu, le côté tape à l'oeil de la vie mais maintient toujours son " ; idealism" terni ;.

Parcelle de terrain

La cosse et ses milles Archer de Sam de détective privé d'associé sont approchés par Brigid O'Shaughnessy pour suivre un homme, Floyd Thursby, qui a allégué coulé avec sa plus jeune soeur. Les deux acceptent la tâche parce que l'argent est bon, mais la cosse implique également que la femme ressemble à l'ennui, bien qu'elle projette l'innocence saine.

Cette nuit, Tom révélateur Polhaus informe la cosse qu'Archer a été tiré et tué tout en coupant la queue Thursby. Encore plus tard cette nuit, deux dirigeants visitent la cosse à son appartement et s'enquièrent au sujet du lieu de séjour de la cosse dans les dernières heures. La cosse demande au sujet de ce qu'est vraiment la visite. Les dirigeants disent que Thursby a été également tué et que la cosse est un suspect, puisque Thursby a probablement tué Archer. Ils n'ont aucune évidence contre la cosse à l'heure actuelle, mais lui disent qu'ils effectueront une enquête dans la matière.

Le jour suivant, la cosse obtient une visite de l'épouse d'Archer, avec qui il avait eu une affaire. La veuve demande la cosse s'il tuait outre des milles de sorte qu'ils aient pu être ensemble. La cosse l'écarte et lui indique pour partir, et commande froidement son secrétaire Effie enlever toutes les affaires d'Archer du bureau.

Plus tard, la cosse est visitée par un autre homme, Joel le Caire, qui offre la cosse $5000 si le détective privé peut rechercher une figurine d'un oiseau noir qui est récemment arrivés. Tandis que la cosse n'a aucune idée de ce que l'homme parle, il joue le long. Le Caire part d'une carte et indique la cosse le contacter si quelque chose se développe. Après ceci, la cosse est de nouveau entrée en contact par Brigid O'Shaughnessy. Elle lui offre des sympathies pour la mort de son associé. La cosse sent un raccordement entre O'Shaughnessy et le Caire, et en passant des mentions que le Caire l'a contacté. O'Shaughnessy devient extrêmement nerveux quand elle entend ceci. Elle dit la cosse qu'elle doit rencontrer le Caire, et demande à la cosse pour organiser une réunion.

Quand le Caire et Brigid O'Shaughnessy se réunissent, ils font les références que le lecteur et la cosse ne comprennent pas au commencement. Le Caire indique qu'il est prêt à payer la figurine noire. Brigid O'Shaughnessy, cependant, indique qu'elle ne l'a pas à l'heure actuelle. Ils se réfèrent également à une figure mystérieuse, " ; G" ; (" ; le gros man" ; dans le film), dont ils semblent être effrayés. Les deux continuent alors à parler de quelques événements qui se sont produits outre-mer. Par la suite, O'Shaughnessy insinue que le Caire est un homosexuel, et le Caire insinue que pour obtenir O'Shaughnessy emploie simplement son corps ce qu'elle veut, et les deux commencent à combattre. En ce moment, la police révèle, par coïncidence, pour parler à la cosse. La cosse la salue à la porte, mais refuse de les laisser dedans. Les dirigeants disent ils savent que la cosse avait une affaire avec l'épouse d'Archer ; juste comme ils sont sur le point de partir, ils entendent le Caire criant pour l'aide. Ils forcent leur manière dans l'appartement de la cosse, et la cosse invente une histoire qui implique de décrire comment le Caire et O'Shaughnessy play-acting juste. Les dirigeants semblent accepter, sinon croient, l'histoire de la cosse, mais ils prennent le Caire avec eux vers le bas à la station pour un certain " ; grilling" ;. La cosse envoie Brigid pour rester avec Effie, où elle sera sûre.

Le lendemain matin, cosse fait son chemin vers l'hôtel où le Caire reste. Le Caire révèle disheveled, dire qu'il a été tenu dans la garde de police par la nuit. En attendant, la cosse note qu'il est coupé la queue par un certain enfant appelé cuisinier de Wilmer. Il confronte le gunsel, et lui dit que tous les deux lui et son patron, " ; G, " ; devra avoir affaire avec lui à un certain point. Il reçoit plus tard un appel de Casper Gutman, qui souhaite le rencontrer. Gutman, une personne énorme pesant plus de 300 livres, indique qu'il payera libéralement l'oiseau noir. La cosse implique qu'il peut obtenir l'article (cependant en ce moment c'est un bluff), mais veut savoir ce que c'est première.

Gutman lui indique que que la figurine était un cadeau de l'île de Malte au roi de l'Espagne il y a quelques cent ans, mais a été perdue sur le bateau en transit. Il a été couvert de bijoux fins, mais a acquis une couche d'émail noir à un moment donné, pour cacher sa valeur (prévue pour être dans les millions). Gutman a appris de son endroit il y a dix-sept ans, et l'avait recherché depuis. Il l'a tracé à la maison d'un général russe, puis a envoyé trois de ses « agents » (le Caire, Thursby et Brigid O'Shaughnessy) pour l'obtenir. Ce dernier censément ont recherché la figurine, mais appris de sa valeur et décidé à la garder pour eux-mêmes. La cosse démarre pour devenir étourdie en ce moment (Gutman l'a dopé), et quand il va partir, Wilmer se déclenche l'et l'assomme en donnant un coup de pied son temple.

Quand la cosse se réveille, il revient à son bureau et raconte l'histoire du faucon maltais à Effie. Bientôt après, un homme blessé, identifié comme capitaine Jacobi de " ; La Paloma, " ; révèle au bureau ; il laisse tomber un paquet sur le plancher et puis meurt des blessures par balle. La cosse ouvre le paquet, et trouve le faucon de figurine. Sam s'appelle à partir du bureau (dans le roman, la fille de Gutman offre l'information ; dans le film, Brigid prétend être en danger). Pour empêcher perdre l'article, la cosse stocke le paquet à un compteur perdu de bagage de gare routière et s'expédie l'étiquette de collection. Il va d'abord au dock où " ; La Paloma" ; a été ancré, mais apprend qu'un feu avait été commencé à bord. Il procède alors à l'endroit Rhea que Gutman (ou Brigid, dans le film) a indiquée qu'elle était quand elle a téléphoné plus tôt, seulement pour ne trouver aucun signe de elle. Il se rend compte que c'était un leurre, et revient à son appartement.

Pendant qu'il arrive, il trouve O'Shaughnessy dans une porte ombragée. À l'intérieur de, Wilmer, le Caire, et Gutman là attendent. Gutman remet la cosse $10.000 comptant en échange de l'oiseau. La cosse prend l'argent, mais en outre indique qu'ils ont besoin d'un " ; guy" de chute ; pour prendre le blâme pour les meurtres au moins de Thursby et Jacobi, sinon Archer aussi bien. À contre-coeur, le Caire et Gutman acceptent de faire à Wilmer le type de chute. Gutman procède indiquer à cosse les morceaux absents de l'histoire. La nuit que Thursby a été tué, il a été approché la première fois par Wilmer et Gutman. Ce dernier ont essayé de raisonner avec lui, mais Thursby est resté fidèle à Brigid O'Shaughnessy et a refusé de coopérer. Les choses postérieures ont escaladé, puis projectile Thursby de Wilmer. En outre, Brigid O'Shaughnessy avait séduit capitaine Jacobi et avait caché le faucon avec lui. Plus tard, Brigid O'Shaughnessy a demandé à Jacobi pour fournir le paquet à la cosse. Par le passé Gutman a appris de ce fait, il a essayé d'enlever la cosse de la situation avec la boisson pointue. Wilmer est parvenu à tirer le capitaine, mais Jacobi arrivait toujours au bureau de la cosse pour livrer la figurine. Après avoir fini son histoire, Gutman avertit la cosse pour faire attention très avec Brigid O'Shaughnessy car elle ne doit pas être faite confiance.

La cosse place un appel à son secrétaire, Effie, et lui demande d'aller le bureau et de prendre la figurine. Effie l'apporte à l'appartement de la cosse, et la cosse remet le paquet à Gutman, qui actuellement est accablé avec l'excitation. Il vérifie la figurine, mais apprend rapidement que c'est un article truqué, très probablement créé par le Russe comme leurre. Pendant ce temps, Wilmer parvient à s'échapper de l'appartement de la cosse. Gutman regagne rapidement le calme, et décide de retourner en Europe pour continuer la recherche. Avant qu'il parte, Gutman demande la cosse les $10. La cosse renvoie $9000, dire il garde le reste pendant son temps et dépenses. Puis le Caire et Gutman laissent l'appartement de la cosse.

Juste après que le Caire et Gutman partent, la cosse téléphone le Département de Police et leur raconte l'histoire entière. Wilmer a tué Jacobi et Thursby. Il leur dit également quel hôtel Gutman reste à et les invite pour se dépêcher, puisque Gutman et le Caire quitteront la ville bientôt. Après, la cosse demande en colère Brigid O'Shaughnessy pourquoi elle a tué des milles Archer. Au début, des actes de Brigid O'Shaughnessy horrifiés à cette accusation, mais à voir qu'elle ne peut se trouver plus, elle laisse tomber l'acte. Elle a voulu obtenir Thursby hors de l'image de sorte qu'elle ait pu avoir le faucon pour elle-même, ainsi elle a loué Archer pour l'effrayer au loin. Quand Thursby n'est pas parti, elle a tué Archer et a essayé de goupiller le crime sur Thursby. Quand Thursby plus tard a été tué, elle a su que Gutman était en ville et qu'elle a eu besoin d'un autre protecteur, ainsi elle est revenue à la cosse.

< ! -- L'image supprimée a enlevé : -->However, elle dit qu'elle est également dans l'amour avec la cosse et serait revenue à lui de toute façon. La cosse répond froidement que la pénalité pour le meurtre est des vingt années le plus susceptibles, et il l'attendra jusqu'à ce qu'elle sorte. Si elles la pendent, la cosse indique qu'il se rappellera toujours la. Il continue pour dire que tandis qu'il dédaignait des milles Archer, l'homme était son associé, et qu'il va la tourner dedans à la police pour son meurtre comme c'était une ligne qu'il ne pourrait pas croiser dans l'industrie du travail révélateur. Brigid O'Shaughnessy le prie pas à, mais il répond qu'il n'a aucun choix. Quand la police obtient Gutman, Gutman doigt Sam et Brigid comme complices. Ainsi la seule manière que la cosse peut éviter l'obtention chargée est de dire qu'il a joué les deux côtés les uns contre les autres. Il dit Brigid O'Shaughnessy qu'il a quelques sentiments pour elle, mais qu'il simplement ne peut pas lui faire confiance. Juste avant que la police arrive, Brigid O'Shaughnessy demande la cosse si le faucon avait été vrai, et il avait les $10.000 entiers, il aurait fait une différence. La cosse répond que, alors qu'elle ne devrait pas être si sûre qu'il a tordu, plus d'argent aurait été un plus d'article sur le " ; son side." ;

Quand la police révèle finalement à l'appartement de la cosse, la cosse retourne immédiatement Brigid O'Shaughnessy comme tueur d'Archer. Elle dit à cosse que l'enfant Wilmer attendait Gutman à l'hôtel et tiré lui quand il est arrivé. La cosse remet également les $1000 dans la facture, et le faucon à la police comme évidence.

Plus tard, quand la cosse arrive en arrière au bureau, il dit son secrétaire, Effie, l'histoire entière. Elle demande à Sam s'il envoyait Brigid O'Shaughnessy à la prison. Il répond d'un air suffisant le " ; L'A. ; Elle est dégoûtée par ses actions, et lui demande de ne pas la toucher. Le roman finit quand la veuve d'Archer révèle encore au bureau.

Analyse

En ce roman, Hammett redéfinit plusieurs des conventions du " de ; dur-boiled" ; genre révélateur de . La cosse est un caractère amer et sardonique qui laisse la police et les criminels le penser est dedans avec les criminels tandis qu'il travaille unique pour attraper les escrocs. Brigid O'Shaughnessy est le fatale classique de Femme de . Les autres escrocs sont de manipulation et égocentriques (ou simplement égocentriques) sans le souci pour n'importe qui bien-être excepté leurs propres.

Cependant, à la différence de quelques autres détectives durs qui ont un sens fort d'idéalisme sous la coquille cynique, nous ne sommes jamais donnés un rapport clair de la notion de la cosse de la moralité. Il essaye de s'expliquer à Brigid O'Shaughnessy avec la parabole de Flitcraft, en laquelle Hammett fait une référence oblique aux ponceuses Peirce de Charles de de philosophe, mais O'Shaughnessy et la plupart des lecteurs n'ont aucune idée ce qu'il atteint.

À l'heure de la mort d'Archer de milles, la cosse a une affaire avec l'épouse d'Archer, et tandis qu'il fait le " ; bon thing" ; à la fin, attrapant et tournant dans le meurtrier d'Archer, ses raisons de faire ainsi sont quelque peu ambiguës. Bien qu'il exprime l'éthique professionnelle forte (" ; Quand l'associé d'un homme est tué il a supposé pour faire quelque chose à son sujet. Il ne fait aucune différence ce que vous avez pensé à lui. Il était votre associé et vous êtes censé faire quelque chose au sujet de l'it" ;) il a également un élément d'intérêt à son sujet (" ; la poule une de votre organisation obtient l'a tué est de mauvaises affaires pour laisser le tueur partir avec lui. C'est le mauvais tout autour - mauvais pour cette une organisation, mauvais pour chaque everywhere" révélateur ;). Il est laissé peu clair si la cosse pourrait avoir choisi de ne pas tourner Brigid dedans s'il y avait un plus grand gain monétaire pour lui (" ; … beaucoup plus l'argent aurait été un plus d'article sur votre side" ;), mais certain qu'il n'est pas suffisant surmonter son attachement émotif à elle (de quelque manière que fort qui est) les risques impliqués de la laisser partir. Le calcul flagrant de la cosse du risque, de la récompense et du devoir avec lequel Hammett finit le roman contient remarquablement peu trace de la moralité.

En plus, le faucon maltais lui-même est un bon exemple d'un MacGuffin .

Adaptations

Le roman a été filmé trois fois, deux fois sous son titre original :
de

'' le faucon maltais '' (1931), la première version, le se tenant le premier rôle Ricardo Cortez de production pre- du code et le Bebe Daniels
le Satan de a rencontré Madame (1936), un se tenant le premier rôle Bette Davis d'adaptation de lumière-comédie et Warren William , avec le " devenant de cosse de Sam ; Ted Shane" ;.
'' le faucon maltais '' (1941) la troisième version, considérée un noir de film de classique et se tenant le premier rôle Humphrey Bogart , Mary Astor , Peter Lorre , et Sydney Greenstreet .

En outre, il y a eu beaucoup charrie et des suites, y compris le du 1975's l'oiseau noir , un spoof comportant le George Segal comme cosse de Sam, Jr. et Lee Patrick de cuisinier d'Elisha de reprising leurs rôles du film 1941.
le de

'' le faucon maltais '' (2007), la première adaptation autorisée d'étape, a été produit par la Long Beach Shakespeare Company, et le 21 septembre 2007 présenté en première. Le livre de Hammett a été adapté et dirigé par Helen Borgers, la directrice artistique de LBSC'S. L'adaptation d'étape a été autorisée et approuvée par Julie M. Rivett, petite-fille de Dashiell Hammett. Les deux Jo Hammett, seule fille vivante de Dashiell Hammett, et Julie Rivett ont assisté à la première. Le jeu suit le livre de près et inclut l'histoire de Flitcraft de la cosse.

Random links:

Grand ennui en peu de Chine | Trevor Dunn | Ne pas s'occuper de si je fais | Insulté et humilié | El_halcón_maltés

© 2007-2009 encyclopediefrancaise.com; le texte de cet article est distribué sous les termes de GFDL; en.wikipedia.org